Drager Primus PMS

306
3ULPXV
Notes on field of application:

Tests marked with the symbol ”(√)” are listed in the Inspection Report. The test results are
to be documented in the Inspection Report.
This PMS applies to software version 1.0 or higher.
PMS 5132.310 is applicable to other compact breathing systems.
PMS 5327.n is applicable to Vapor 19.n.
PMS 5327.40n is applicable to Vapor 2000.
PMS 5328.100 to Devapor.
For USA: IPPV = CMV
For France: IPPV = VC
PCV = VPC
Conversion table: 1 bar = 14.504 PSI
1 mbar = 1.01973 cm H2O
All rights reserved. Copyright reserved.
P5132300T02_Deckblatt.fm 09.04.02
5132.300 Primus Released 2002-03-20

&RQWHQWV
1 Device configuration .................................................................................................................... 1

1.1 Inspection price ............................................................................................................ 1
1.2 Serial numbers ............................................................................................................. 1
1.3 Serial numbers (options) .............................................................................................. 1
1.4 Software versions ......................................................................................................... 2
1.5 Operating hours............................................................................................................ 2
2 Servicing parts ............................................................................................................................. 3

2.1 Service interval entry .................................................................................................... 3
2.2 Service interval one year .............................................................................................. 3
2.3 Service interval 2 years ................................................................................................ 3
2.6 Cleaning interval 1 year ................................................................................................ 5
2.7 Required spare parts, if applicable ............................................................................... 5
3 Electrical safety............................................................................................................................ 7
3.1 General introduction ..................................................................................................... 7
3.2 Visual check ................................................................................................................. 7
3.3 Electrical safety according to VDE 0751 ...................................................................... 7
3.4 Electrical safety to IEC 60-601 ................................................................................... 10
4 Function and condition test........................................................................................................ 15

4.1 Input test ..................................................................................................................... 15
4.2 Accompanying documents ......................................................................................... 15
4.3 General condition of unit ............................................................................................ 15
4.4 Vaporizer plug-in system ............................................................................................ 16
4.5 AGS system ............................................................................................................... 16
4.6 Bronchial suction device (if fitted)............................................................................... 17
4.7 High-pressure modification set (if fitted) ..................................................................... 19
4.8 UPS test ..................................................................................................................... 20
4.9 Reading out software versions ................................................................................... 21
4.10 Reading out operating hours ...................................................................................... 21
4.11 Testing the central supply and cylinder supply LEDs ................................................. 21
4.12 Gas type tests ............................................................................................................ 22
4.13 Leak tests and CS sensor test.................................................................................... 25
4.14 Leakage test of CS inlet valves .................................................................................. 27
4.15 Pressure comparison measurement: "PTANK", "PRP" and "PSYS" .......................... 27
4.16 Testing gas inlet block pressure regulators ................................................................ 28
4.17 Checking and calibrating the mixer sensors............................................................... 29
4.18 Checking fresh gas flow and leakage of fresh gas limb ............................................. 31
4.19 Function of safety flow adjuster .................................................................................. 33
4.20 Function of O2 flush ................................................................................................... 33
4.21 Function of A-cone (if fitted) ....................................................................................... 34
4.22 Compact breathing system......................................................................................... 35
4.23 Flow metering ............................................................................................................. 36
4.24 Offset of VGC pressure sensors................................................................................. 37
4.25 VGC power-on self-test results................................................................................... 38
4.26 PEEP valve calibration ............................................................................................... 40
4.27 Calibration of flow sensors ......................................................................................... 40
4.28 Vacuum test of roller diaphragm "VGC" ..................................................................... 41

4.29 Linearity test Pz, Pe and APL valve test..................................................................... 41
P5132300T01_PruefkarteIVZ.fm 09.04.02
4.30 Patient system heater ................................................................................................. 43

4.31 Temperature of Analog PCB and Power PCB ............................................................ 43
4.32 Monitor control panel .................................................................................................. 44
4.33 Power pack................................................................................................................. 46
4.34 Patient Gas Module (PGM) ........................................................................................ 47
4.35 Primus power-on test .................................................................................................. 53
5132.300 Primus Released 2002-03-20 I

&RQWHQWV
4.36 Leak test with Drägersorb CLIC (if fitted) ................................................................... 54

4.37 Ventilation modes ....................................................................................................... 54
4.38 Unit handover ............................................................................................................. 56
5 Test Equipment .......................................................................................................................... 57

5.1 Test equipment subject to calibration ......................................................................... 57
5.2 Test equipment not subject to mandatory calibration ................................................ 58
6 Annex......................................................................................................................................... 60
6.1 Layout of seals of Drägersorb CLIC ........................................................................... 60
6.2 Entering Service Mode ............................................................................................... 61
6.3 Layout of VGC connections ........................................................................................ 62
6.4 Layout of valves and diaphragms in the compact breathing system .......................... 63
P5132300T01_PruefkarteIVZ.fm 09.04.02
5132.300 Primus Released 2002-03-20 II

'HYLFHFRQILJXUDWLRQ
,QVSHFWLRQSULFH
The inspection price includes testing of the Primus base unit with a
compact breathing system. Additional compact breathing systems are
tested using the PMS: "compact breathing system 5132.310" and charged
separately.
Special agreements with the customer shall be taken into consideration.
6HULDOQXPEHUV
(√) 3ULPXV [ __________ ]

The serial number is located on the rear of the Primus.
(√) &RPSDFWEUHDWKLQJV\VWHPFRYHU [ __________ ]

The serial number is located on the rim of the cover.
(√) &RPSDFWEUHDWKLQJV\VWHPYDOYHSODWH [ __________ ]

The serial number is located on the heating surface.
(√) 5HVSLUDWRU\JDVEORFN [ __________ ]

The serial number is located under the cover of the piston cylinder unit
(KZE).
6HULDOQXPEHUVRSWLRQV
(√) ([WHUQDOEURQFKLDOVXFWLRQGHYLFH [ __________ ]
(√) +LJKSUHVVXUHUHGXFHU2 [ __________ ]
(√) +LJKSUHVVXUHUHGXFHU12 [ __________ ]
(√) +LJKSUHVVXUHUHGXFHU$,5 [ __________ ]

(√) +LJKSUHVVXUHF\OLQGHU2 [ __________ ]

P5132300T01_Pruefkarte.fm 09.04.02
(if a number is present)
5132.300 Primus Released 2002-03-20 1/64

(√) +LJKSUHVVXUHF\OLQGHU12 [ __________ ]
(√) +LJKSUHVVXUHF\OLQGHU$,5 [ __________ ]

6RIWZDUHYHUVLRQV
The software versions are read under test item 4.9 and then entered
accordingly in the report.
(√) 0R%L [ __________ ]
(√) 0,;(50$ [ __________ ]
(√) 9*&0$ [ __________ ]
(√) 3*0,5,$ [ __________ ]
(√) 3RZHUVXSSO\ [ __________ ]
2SHUDWLQJKRXUV
The operating hours are read under test item 4.10 and then entered
accordingly in the report.
(√) 7RWDO [ _____h]

The total operating hours can be read only with software version 2.0 or
later.
(√) 0,;(5 [ _____h]
(√) YHQWLODWRU [ _____h]
(√) SRZHUVXSSO\ [ _____h]

(√) EDWWHU\ [ _____Ah]

5132.300 Primus Released 2002-03-20 2/64

6HUYLFLQJSDUWV
Fitting of service parts is classified as repair and is therefore not included

in the inspection price. Special agreements with the customer shall be
taken into consideration. Performance of the maintenance work involved
is described in the service documentation.
6HUYLFHLQWHUYDOHQWU\
(√) 1H[WVHUYLFHLQWHUYDO [ _____mon.]

Enter the next service date in the report. Entry in months.
6HUYLFHLQWHUYDORQH\HDU
Designation Qty Order Features/Notes

number
Filter mat 1 8603662 Replace power pack dust filter.
Filter mat 1 6870910 Replace PGM rear panel dust filter.
O-ring 4 U04314 Replace vaporizer plug-in system O-
rings.
Battery 1 8603167 Replace lithium battery of mixer CPU
PCB.
Roller diaphragm, 1 2600650 Replace upper roller diaphragm in VGC.
cover
Filter 1 MK00514 (if fitted). Replace bronchial suction
device bacterial filter.
Seal set 1 MX08000 (if fitted). Replace seal set of Drägersorb
CLIC disposable absorber. The layout of
the seals is given in the appendix.
Seal set 2 MX08061 (if fitted). Replace seal set of high-
pressure reducer. The seals are located
at the cylinder port. One set per high-
pressure reducer is required. If an AIR
high-pressure reducer is fitted in addition
to O2 and N2O, three sets are required.
6HUYLFHLQWHUYDO\HDUV

number
Bacterial filter 1 8402868 Replace bacterial filter in PGM.
Nafion 150 Lg. 1 8601238 Replace Nafion tube in PGM.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 3/64

number
Plug 1 MK00762 (if fitted). Replace plug of bacterial
filter/non-return valve in bronchial suction
device.
Filter element 5 M19238 Replace sintered-metal filter in gas inlet
block.
Diaphragm 1 8603780 Compact breathing system: Replace
PEEP diaphragm of valve plate.
Sealing washer 1 8603781 Compact breathing system: Replace
sealing washer of PEEP diaphragm in
valve plate.
Diaphragm 1 M33275 Compact breathing system: Replace
switchover diaphragm of automatic
MAN/SPONT mechanism in valve plate.
O-ring 2 R52382 Compact breathing system: Replace O-
rings between valve plate and diaphragm
cover. The O-rings are replaced along
with the diaphragms.
Seal set 1 MX08001 Compact breathing system: (if fitted)
Replace seal set for Drägersorb CLIC
disposable absorber. The layout of the
seals is given in the appendix.

number
Filter mat 1 8603301 Replace large dust filter in VGC.
Filter mat 1 8603144 Replace small dust filter in VGC.
Filter mat 1 8603585 Replace dust filter in housing cover.
Diaphragm, piston 1 2600651 Replace lower roller diaphragm of VGC.
O-ring 1 G60337 Replace O-ring when replacing lower
roller diaphragm.
Battery pack 2 8603057 Replace lead-gel UPS battery pack.

number
Pressure regulator 3 8413666 Replace gas inlet block pressure
regulator.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 4/64

number
General overhaul 2 MX08047 (if available). Replace general overhaul
spare parts set spare parts set for high-pressure
reducer. One set per high-pressure
reducer is required. If an AIR high-
pressure reducer is fitted in addition to
O2 and N2O, three sets are required.
Gas type label set 1 MX08060 (if fitted). Replace gas type label set for
general overhaul of high-pressure
reducer.
&OHDQLQJLQWHUYDO\HDU

number
Filter mat 1 8603585 Clean dust filter in housing cover.
Replace dust filter every three years.
Filter mat 1 8603301 Clean large dust filter in VGC. Replace
dust filter every three years.
Filter mat 1 8603144 Clean small dust filter in VGC. Replace
dust filter every three years.
(√) 1H[WFOHDQLQJGDWH [ _____mon.]

Enter the next scheduled cleaning date in the report. Entry in months.
5HTXLUHGVSDUHSDUWVLIDSSOLFDEOH

number
Particle filter 1 M33294 AGS system
Float 1 M26007 Bronchial suction device, secretion tank
float
Mica washer 1 R17329 Bronchial suction device, secretion tank
mica washer
RV1, insp. and exp. 3 8603279 Compact breathing system, RV1
Valve
RV2 valve plate 1 8603560 Compact breathing system, RV2 valve
plate
Cord ring 4 2M08777 Compact breathing system, flow sensor
seal
Lever 2 8603405 Compact breathing system, release lever
5132.300 Primus Released 2002-03-20 5/64

number
Lever 1 8603659 Compact breathing system, release lever
Seal 8 8602998 Compact breathing system, small seal
for pneumatic port from VGC to compact
breathing system
Socket 8 8602962 Compact breathing system, socket for
pneumatic port from VGC to compact
breathing system
Seal 1 M33729 Compact breathing system, large seal for
port from compact breathing system to
anaesthetic gas scavenging system
Seal 1 8603052 Compact breathing system, socket for
large seal for port from compact
breathing system to anaesthetic gas
scavenging system
Seal 1 M33723 Compact breathing system, respiratory
gas block absorber cup seal
Seal 1 8602960 Compact breathing system, respiratory
gas block absorber element seal
Seal 1 M33728 Compact breathing system, absorber
element seal to absorber cup
O2 cell 1 6850930 PGM
Cord ring 1 D15330 PGM, cord ring in O2 sensor mount
5132.300 Primus Released 2002-03-20 6/64

(OHFWULFDOVDIHW\
*HQHUDOLQWURGXFWLRQ
The following steps describe the electrical safety tests according to IEC
60601 (or UL 2601-1) and VDE 0751. Any decision about performing
safety checks according to VDE 0751 or IEC 60601 must be made under
consideration of applicable national regulations. Electrical safety must be
tested either to IEC 60601 (or UL 2601-1) or to VDE 0751 (in the
Germany region VDE 0751 is applicable).
The Primus conforms to the requirements of protection class I. With
option SpO2 to type BF.
A description of how to use the "Secutest", "GM50" and "Wison" testers

is given in the relevant service documentation. The Wison tester can
only be used for testing according to VDE 0751.
(√) 9LVXDOFKHFN

1. Switch off the Primus.
2. Pull the power plug.
3. Check the following parts for possible damage:
− Power cable including strain relief
− Additional socket outlets
[OK]
4. Where additional socket outlets are fitted with automatic circuit-breakers,
check that the circuit-breakers are switched on.
The circuit-breakers are switched on.
[OK]
The ratings of the fuse links match the imprinted specification.
[OK]
(OHFWULFDOVDIHW\DFFRUGLQJWR9'(
Precondition:
Primus is switched off.
When testing to IEC60-601 or UL2601-1, continue with test item 3.4.

5132.300 Primus Released 2002-03-20 7/64

3URWHFWLYHHDUWKFRQGXFWRUWHVW
)LJ Protective earth conductor test
Description of the illustration:

A test alternating voltage of approx. 6 V is connected via a current limiter
to the protective conductor of the test specimen (Primus). The test probe
scans the conductive parts of the test specimen. The PE resistance is
derived from the flowing current and the voltage connected to the test
specimen. The PE current is min. 10 A.
Note regarding wall-mounted and ceiling-mounted devices with

permanently wired power cable: The protective conductor measurement
should be taken between grounded metal parts of the ceiling
pendant/wall mounting and the Primus.
Connect the test cable for protective conductor contact resistance
7900882 to the tester. The black conductor of this test cable is wired to
the earthing contacts of the three-pin plug.
Connect the black conductor of the test cable to the metal parts of the
ceiling pendant/wall mounting. Using the test probe of the tester
measure the resistance to the metal parts of the Primus listed below.
1. Connect the test probe to the following test points one after the other:
− Earthing stud on power pack
− PE contacts on additional socket outlets

2. Enter the higher test value in the report.
(√) 3(FRQGXFWRUWHVWYDOXH [ _____Ohm]

Test value including power cable:
5132.300 Primus Released 2002-03-20 8/64

R ≤ 0.3 Ω
(TXLYDOHQWGHYLFHOHDNDJHFXUUHQWWHVW
)LJ Equivalent device leakage current test

A test voltage in the amount of the mains voltage is connected between
the shorted mains connection, the measuring device and the protective
conductor of the test specimen (Primus). The current flowing from the live
components via the insulation, the capacitors and the shorted user ports
to the protective conductor is the equivalent device leakage current.
If the SpO2 option is fitted, short the inputs of the SpO2 module with test
plug 7901068 from Nellcor test set 7901069 and connect them to metal
components of the Primus (e.g. earthing stud on power pack).
The subsequent measurements may exceed the initial measured value by
max. 50% and must at the same time be ≤ 750 µA.
(√) )LUVWPHDVXUHGYDOXH [ _____µA]

Iabl ≤ 750 µA
Log each initial measured value in a new report.
(√) &XUUHQWYDOXH [ _____µA]

Iabl ≤ 750 µA but maximum deviation from initial measured value 50 %.

5132.300 Primus Released 2002-03-20 9/64

(TXLYDOHQWSDWLHQWOHDNDJHFXUUHQWWHVW
This test is only required if the SpO2 option is fitted.
)LJ Equivalent patient leakage current test

Mains voltage is applied to the mains connection of the test specimen as
a test voltage. The current flowing from the shorted user ports to the
protective conductor is the patient leakage current.
1. Connect the test plug 7901068 to the SpO2 sensor socket.
2. Connect the test plug 7901068 to the tester.
3. Connect the test probe to the earthing stud of the power pack.
Subsequent measurements may exceed the first measured value by max.
50%. With initial measured values < 20 µA subsequent measurements
may differ by up to 10 µA.
(√) )LUVWPHDVXUHGYDOXH [ _____µA]

Iabl ≤ 50 µA
Log each initial measured value in a new report.
(√) &XUUHQWYDOXH [ _____µA]

Iabl ≤ 50 µA
(OHFWULFDOVDIHW\WR,(&
Precondition:
Primus is switched off.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 10/64

The test to UL2601-1 is satisfied by testing to IEC 60-601-1. Differing
limit values are marked.
3URWHFWLYHHDUWKFRQGXFWRUWHVW
)LJ Protective earth conductor test

A test alternating voltage of approx. 6 V is connected via a current limiter
to the protective conductor of the test specimen (Primus). The test probe
scans the conductive parts of the test specimen. The PE resistance is
derived from the flowing current and the voltage connected to the test
specimen. The PE current is min. 10 A.
Note regarding wall-mounted and ceiling-mounted devices with

permanently wired power cable: The protective conductor measurement
should be taken between grounded metal parts of the ceiling
pendant/wall mounting and the Primus.
Connect the test cable for protective conductor contact resistance
7900882 to the tester. The black conductor of this test cable is wired to
the earthing contacts of the three-pin plug.
Connect the black conductor of the test cable to the metal parts of the
ceiling pendant/wall mounting. Using the test probe of the tester
measure the resistance to the metal parts of the Primus listed below.
1. Connect the test probe to the following test points one after the other:
− Earthing stud on power pack
5132.300 Primus Released 2002-03-20 11/64

− PE contacts on additional socket outlets
2. Enter the higher test value in the report.
(√) 3(FRQGXFWRUWHVWYDOXH [ _____Ohm]

Test value including power cable:
R ≤ 0.3 Ω
(DUWKOHDNDJHFXUUHQW
)LJ Earth leakage current

Mains voltage is applied to the mains connection of the test specimen
(Primus) as a test voltage. The test specimen is in operational condition.
The current flowing from the live components via the insulation and the
capacitors to the protective earth conductor is the earth leakage current.
(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW1&,(& [ _____µA]

(normal condition)
Test value to IEC 60-601: ≤ 500 µA
(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW1&8/ [ _____µA]

(normal condition)
Test value to UL 2601-1: ≤ 300 µA
(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW6)&,(& [ _____µA]

(single fault condition, open circuit in mains conductor)
5132.300 Primus Released 2002-03-20 12/64

(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW6)&8/ [ _____µA]

(single fault condition, open circuit in mains conductor)
(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW1&UHYHUVHG,(& [ _____µA]

(normal condition, power plug reversed)
(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW1&UHYHUVHG8/ [ _____µA]

(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW6)&UHYHUVHG,(& [ _____µA]

(single fault condition, open circuit in mains conductor, power plug
reversed)
(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW6)&UHYHUVHG8/ [ _____µA]

(single fault condition, open circuit in mains conductor, power plug
reversed)
3DWLHQWOHDNDJHFXUUHQWWHVW
This test is only required if the SpO2 option is fitted.

5132.300 Primus Released 2002-03-20 13/64

)LJ Patient leakage current test

Mains voltage is applied to the mains connection of the test specimen as
a test voltage. The current flowing from the shorted user ports to the
protective conductor is the patient leakage current.
1. Connect the test plug 7901068 to the SpO2 sensor socket.
2. Connect the test plug 7901068 to the tester.
(√) 3DWLHQWOHDNDJHFXUUHQW1& [ _____µA]

(normal condition)
Test value: ≤ 100 µA
(√) 3DWLHQWOHDNDJHFXUUHQW6)& [ _____µA]

(single fault condition, open circuit in power conductor)
(√) 3DWLHQWOHDNDJHFXUUHQW1&UHYHUVHG [ _____µA]

(√) 3DWLHQWOHDNDJHFXUUHQW6)&UHYHUVHG [ _____µA]

(single fault condition, open circuit in power conductor, power plug

reversed)
5132.300 Primus Released 2002-03-20 14/64

)XQFWLRQDQGFRQGLWLRQWHVW
(√) ,QSXWWHVW
To detect possible device faults at an early stage, this step tests whether
the self-test was completed without error. Necessary repairs can be
carried out before beginning the PMS.
1. Upgrade and install complete compact breathing system.

2. Connect central supply.
3. Connect mains power supply.
4. Switch on the Primus.
5. Confirm checklist.
Power-on test is run through without error.
[OK]
Primus is in standby mode.
[OK]
6. Switch off Primus.
(√) $FFRPSDQ\LQJGRFXPHQWV

Instructions for Use and unit logbook present according to operators.
[OK]
*HQHUDOFRQGLWLRQRIXQLW
(√) &KHFNFRQGLWLRQDQGOHJLELOLW\RIPDUNLQJV

[OK]
(√) &RQGLWLRQIXQFWLRQRIEDVHXQLW

− Condition of membrane keypad
− Function of VGC drawer unit
− Function and condition of writing tray
−
Function and condition of drawer, if fitted

− Function and condition of rear doors with lock
−
Condition of unit rails and handles

− Function and condition of castors and brakes, if fitted
[OK]
5132.300 Primus Released 2002-03-20 15/64

(√) &RQGLWLRQIXQFWLRQRIDFFHVVRULHV
− Function and condition of bag resuscitator
− Condition of manual breathing bag
− Condition of CS connecting tubes for O2, AIR and N2O (connector
coupling, follow country-specific colour coding and port coding).
− Function and condition of hinged arm, if fitted
(√) 9DSRUL]HUSOXJLQV\VWHP
9DSRUL]HUSOXJLQV\VWHPPRXQWLQJSLQV
The mounting pins must not be detachable by hand.
[OK]
,QWHUORFN
Check two-way function with vaporizers in position. Only possible to
switch on one vaporizer at a time.
[OK]
6HOHFWDWHFSOXJLQV\VWHPLQWHUORFNLIILWWHG

Check two-way function with vaporizers in position. Only possible to
switch on one vaporizer at a time.
[OK]
(√) $*6V\VWHP
&RQGLWLRQRI$*6V\VWHP
Replace particle filter (M 33294) if necessary. If one of the two excess gas
connections is used: Check that screw plug is fitted in socket on side of
AGS mounting system.
[OK]
)XQFWLRQRI$*6V\VWHP
1. Connect AGS suction hose to anesthetic suction outlet.
Float in flowmeter tube of AGS system moves between upper and lower
mark.
[OK]
5132.300 Primus Released 2002-03-20 16/64

)XQFWLRQRIIORZDGMXVWHULQ$*686$YDULDQW
1. Adjust fine-control valve at outlet of AGS system.
Position of float in flowmeter tube of AGS system changes.
[OK]
2. Adjust fine control valve such that the float is in the middle position.
%URQFKLDOVXFWLRQGHYLFHLIILWWHG
(√) &RQGLWLRQRIEURQFKLDOVXFWLRQGHYLFH

− Housing
− Vacuum switch
− Control valve
− Pressure gauge
− Connecting tube from suction device to secretion tank
− Vacuum connection tube (only with vacuum extraction)
[OK]
(√) &RQGLWLRQIXQFWLRQRIF\OLQGHUPRXQW

− Condition and function of swivel device
− Condition and function of telescopic arm
− Condition of cylinder holder
[OK]
(√) &RQGLWLRQRIVHFUHWLRQWDQNDQGDFFHVVRULHV

− Secretion suction tube
− Secretion tank
− Cylinder caps
− FloatM26007 (replace as necessary)
− Pressure relief valve (if fitted)
− Mica washer R17329 (replace as necessary)
[OK]
Check the ejector or vacuum extraction system, depending on which is

fitted.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 17/64

(√) (MHFWRUH[WUDFWLRQ
In case of vacuum extraction continue with test item 4.6.5.
1. Set up and connect up complete suction system.
2. Connect AIR supply (2.7 bar to 5.5 bar).
3. Set vacuum switch to "Control".
4. Set flow control valve to maximum pressure and seal off secretion suction
tube.
5. Read off the negative pressure from the pressure gauge on the bronchial
suction device.
3HUIRUPDQFHWHVW
P = -0.5 bar in 10 s
[OK]
6WDWLFILQDOSUHVVXUH
Pstat = -0.5 bar to -0.95 bar
[OK]
)XQFWLRQRIYDFXXPVZLWFK
2. Seal off secretion suction tube.
3. With a flow control valve, set a negative pressure of approx. 1/2 Pstat.
4. Set vacuum switch to "Full".
P = Pstat
[OK]
5. Set vacuum switch to "Off".
6. Disconnect the central supply.
7. Continue with test item 4.7.
(√) 9DFXXPH[WUDFWLRQ
)XQFWLRQRIYDFXXPH[WUDFWLRQ
1. Set up and connect up complete vacuum system.
2. Connect vacuum tube.

4. Set flow control valve to maximum pressure and seal off secretion suction
tube.
Negative pressure Pvac is built up.
[OK]
5132.300 Primus Released 2002-03-20 18/64

)XQFWLRQRIYDFXXPVZLWFK
2. Seal off secretion suction tube.
3. With a flow control valve, set a negative pressure of approx. 1/2 Pvac.
4. Set vacuum switch to "Full".
P = Pvac
[OK]
5. Set vacuum switch to "Off".
6. Disconnect vacuum tube.
+LJKSUHVVXUHPRGLILFDWLRQVHWLIILWWHG
+LJKSUHVVXUHF\OLQGHUV
(√) 7h9H[SLU\GDWH2 [ __________ ]

If fitted, check and enter TÜV expiry date of O2 cylinder (every 6 years).
(√) 7h9H[SLU\GDWH12 [ __________ ]

If fitted, check and enter TÜV expiry date of N2O cylinder (every 10
years).
(√) &RQGLWLRQ

− Cylinder jackets
− Cylinder caps
− Velcro strip
[OK]
(√) +LJKSUHVVXUHUHGXFHU
&RQGLWLRQ
− Housing
− Labelling
− HP connecting tubes
− High-pressure sensors including unit connector

[OK]
5132.300 Primus Released 2002-03-20 19/64

3HUIRUPDQFHWHVW
The following describes the performance test for the high-pressure
reducers for O2, N2O (optional) and AIR (optional). The procedure is the
same for all tests, and is run through in sequence for O2, N2O and AIR.
1. Close high-pressure cylinders.
2. Disconnect the high-pressure connecting tube of the high-pressure
reducer being tested from the Primus and connect it to flowmeter
7900718.
3. Slowly open the relevant high-pressure cylinder until a supply pressure of
approx. 10 bar is set.
At a supply pressure of approx. 10 bar the flow is greater than 80 L/min.
[OK]
4. Close high-pressure cylinder.
5. Connect high-pressure tube to Primus.
(√) 836WHVW

This test includes a check of the battery capacity. Consequently, the
battery must be fully charged.
In the battery capacity test, the Primus must be run for 30 minutes
without mains power. During this time you can continue with the other
tests. After 30 minutes the mains power must be restored.
1. Connect the Primus to the mains power.

The external power LED lights up. The LED is on the front panel of the
Primus.
[OK]
2. Switch on Primus.
3. Confirm checklist.
On screen the battery charge is indicated in %. The battery charge must
be between 90 % and 100 %.
[OK]
4. Unplug the Primus’s mains power plug and start the stopwatch.
The external power LED goes out and the battery LED lights up.
[OK]
The Primus is powered for 30 minutes by the UPS.

[OK]
At the end of the 30 minutes reconnect the power plug to restore mains
power.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 20/64

5HDGLQJRXWVRIWZDUHYHUVLRQV
Preconditions:
Primus is on.
The checklist has been confirmed.
1. Activate service mode (see also appendix).

2. Open service mode "System Info" menu.
Read the following software versions and enter them in the report under
1.4:
− MoBi
− mixer: MA
− VGC: MA
− PGM: IRIA
− power supply
5HDGLQJRXWRSHUDWLQJKRXUV
Preconditions:
Primus is on.
Primus is in the service mode "System Info" menu.
1. Read out the operating hours under "operation hours" and enter them in
the report under 1.5.
2. Quit the service mode "System Info" menu.
(√) 7HVWLQJWKHFHQWUDOVXSSO\DQGF\OLQGHUVXSSO\/('V

Precondition:
Primus is on.
Primus is in service mode.
1. Open service mode "Mixer" menu.

2. Select the "servicetests" menu.
3. Start test 26 "SPLY_PRES_LED".
The central supply (CS) LEDs flash green. Then the LEDs remain steadily
lit.
[OK]
The cylinder supply LEDs repeatedly light up red and green in alternating
sequence. Then the LEDs remain steadily lit.
[OK]
5132.300 Primus Released 2002-03-20 21/64

(√) *DVW\SHWHVWV
Precondition:
Primus is on.
Primus is in the service mode "Mixer" menu.

2. If a modification set is fitted, close the cylinder valves and relieve the
pressure.
3. Connect the anaesthetic gas scavenging system.
4. Close "VMIXO2", "VMIXAIR" and "VMIXN2O".
5. Open "VTANK".
The pressure values for "PPO2", "PPAIR" and "PPN2O" are 0 mbar. The
pressure value of "PTANK" is at ambient pressure.
[OK]
(√) ([WHUQDO2IORZPHWHULIILWWHG

1. Connect the Primus to the O2 central supply (the other central supply
must not be connected).
2. Open the fine control valve of the external O2 flowmeter.
The float in the flowmeter tube lifts.
[OK]
3. Close fine control valve of external O2 flowmeter.
(√) 2&6

1. Connect the Primus to the O2 central supply (the other central supply
must not be connected).
The O2 central supply LED is lit steadily green and "PPO2" indicates the
CS pressure. "PPAIR"and "PPN2O" remain at 0 mbar.
[OK]
2. Briefly open and then close the "VMIXAIR" and "VMIXN2O" valves one
after the other.
No flowing sound can be heard and "PTANK" remains at ambient
pressure.
[OK]
3. Briefly open "VMIXO2" and then close it again.

"PTANK" increases when the "VMIXO2" valve is open and a flowing
sound is heard.
[OK]
5132.300 Primus Released 2002-03-20 22/64

(√) $,5&6
1. Additionally connect the Primus to the central AIR supply.
The O2 and AIR central supply LEDs are lit steadily green and "PPAIR"
indicates the CS pressure. "PPN2O" remains at 0 mbar.
[OK]
2. Briefly open and then close the "VMIXN2O" valve.
pressure.
[OK]
3. Briefly open "VMIXAIR" and then close it again.
"PTANK" increases when the "VMIXAIR" valve is open and a flowing
sound is heard.
[OK]
(√) 12&6

1. Additionally connect the Primus to the central N2O supply.
The O2, AIR and N2O central supply LEDs are lit steadily green and
"PPN2O" indicates the CS pressure.
[OK]
2. Briefly open and then close the "VMIXN2O" valve.
"PTANK" increases when the "VMIXN2O" valve is open and a flowing
sound is heard.
[OK]
4. Briefly open and then close the "VMIXO2", "VMIXAIR" and "VMIXN2O"
valves one after the other to relieve pressure.
(√) 2KLJKSUHVVXUHLQOHWLIILWWHG

1. Open HP O2 cylinder
The O2 cylinder supply LED is lit steadily green and "PCO2" indicates the
cylinder pressure. "PCN2O" (if fitted "PCAIR") remains at 0 mbar.
[OK]
2. Briefly open and then close the "VMIXAIR" and "VMIXN2O" valves one
after the other.

pressure.
[OK]
3. Briefly open "VMIXO2" and then close it again.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 23/64

"PTANK" increases when the "VMIXO2" valve is open and a flowing
sound is heard.
[OK]
4. Close the HP O2 cylinder.
5. Open "VMIXO2" until "PCO2" is 0 mbar.
6. Close "VMIXO2".
(√) 12KLJKSUHVVXUHLQOHWLIILWWHG

1. Open HP N2O cylinder.
The N2O central supply LED is lit steadily green and "PCN2O" indicates
the cylinder pressure. "PCO2"and, if fitted, "PCAIR" remain at 0 mbar.
[OK]
2. Briefly open and then close the "VMIXAIR" and "VMIXO2" valves one
after the other.
pressure.
[OK]
3. Briefly open "VMIXN2O" and then close it again.
"PTANK" increases when the "VMIXN2O" valve is open and a flowing
sound is heard.
[OK]
4. Close the HP N2O cylinder.
5. Open "VMIXN2O" until "PCN2O" is 0 mbar.
6. Close "VMIXN2O".
(√) $,5KLJKSUHVVXUHLQOHWLIILWWHG

1. Open HP AIR cylinder.
The cylinder AIR supply LED is lit steadily green and "PCAIR" indicates
the cylinder pressure. "PCO2"and "PCN2O" remain at 0 mbar.
[OK]
2. Briefly open and then close the "VMIXO2" and "VMIXN2O" valves one
after the other.
pressure.
[OK]
3. Briefly open "VMIXAIR" and then close it again.
"PTANK" increases when the "VMIXAIR" valve is open and a flowing

sound is heard.
[OK]
5132.300 Primus Released 2002-03-20 24/64

4. Close the HP AIR cylinder.
5. Open "VMIXAIR" until "PCAIR" is 0 mbar.
6. Close "VMIXAIR".
/HDNWHVWVDQG&6VHQVRUWHVW
Preconditions:
Primus is on.
Valves "VMIXO2", "VMIXAIR" and "VMIXN2O" are closed.
"VTANK" is open.
The following equipment is required for the test:
− High-pressure cylinder with test pressure reducer (DIN connection,
part no. 7901482, PIN index connection, part no. 7910342)
− Reducer (part no. 7900044)
− Connection 1 (part no. 7901497)
− Gas distributor (DIN couplings, part no. 7901495, international part no.
7910341)
In the ceiling unit, the CS tubes may have NIST connections at both ends.
The gas distributor to DIN requires plug-in couplings. Consequently, the
following central supply tubes are required as additional test equipment
for ceiling units:
− O2 tube, 1.5 m CS plug-in coupling onto NIST O2, M 34401
− N2O tube, 1.5 m CS plug-in coupling onto NIST N2O, M 34404
− AIR tube, 1.5 m CS plug-in coupling onto NIST AIR, M 34407
(√) +LJKSUHVVXUHPRGLILFDWLRQVHWLISURYLGHG

1. Connect up and open the O2, N2O and AIR cylinders (AIR is optional).
"PCO2" and "PCAIR" (optional) indicate a cylinder pressure of > 80 bar.
"PCN2O" indicates a cylinder pressure of > 45 bar.
[OK]
2. Unscrew CS tubes from gas inlet block.
3. Close cylinders.
The indicated cylinder pressure must not drop by more than 10 bar in
2 minutes.
[OK]
4. Open and then close the "VMIXO2", "VMIXAIR" and "VMIXN2O" valves
one after the other to relieve the output pressure.
5. Screw on the central supply tubes.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 25/64

&6VHQVRUWHVW
1. Connect up to the central O2, AIR and N2O supply tubes the high-
pressure cylinder listed under 4.13 with a test pressure reducer and the
corresponding test equipment.
2. Set a test pressure of 5 bar (4.5 bar to 5.5 bar).
(√) 9DULDWLRQLQ&6VHQVRU2WHVWSUHVVXUH [ _____mbar]

The indicated pressure "PPO2" may deviate by max. 200 mbar from the
pre-set test pressure.
(√) 9DULDWLRQLQ&6VHQVRU$,5WHVWSUHVVXUH [ _____mbar]

The indicated pressure "PPAIR" may deviate by max. 200 mbar from the
(√) 9DULDWLRQLQ&6VHQVRU12WHVWSUHVVXUH [ _____mbar]

The indicated pressure "PPN2O" may deviate by max. 200 mbar from the
(√) &6LQOHWV

Precondition:
The high-pressure cylinder with test pressure reducer is connected to the
central O2, AIR and N2O supply inlets.
The test pressure is between 4.5 bar and 5.5 bar.
1. If fitted, unscrew HP modification set from connections on gas inlet block.

2. Close the high-pressure cylinder with test pressure reducer.
The pressure indicated on the high-pressure cylinder (test cylinder)
pressure gauge must not drop by more than 10 bar in 2 minutes.
[OK]
3. Open and then close the "VMIXO2", "VMIXAIR" and "VMIXN2O" valves
one after the other to relieve the output pressure.
(√) 0L[HUDQGQRQUHWXUQYDOYHV

1. Disconnect the central O2 and N2O supply connections from the gas
distributor of the test pressure reducer and unscrew them from the Primus
(only the central AIR supply connection remains connected to the test
pressure reducer).
2. Disconnect the high-pressure cylinder with test pressure reducer from the
O2 and N2O connections (only AIR is connected).
3. Set a test pressure of 5 bar (4.5 bar to 5.5 bar).

4. Close the "VTANK" valve.
"VMGS" = 0.0
5132.300 Primus Released 2002-03-20 26/64

5. Open the "VMIXO2", "VMIXAIR" and "VMIXN2O" valves.
6. Close the high-pressure cylinder.
[OK]
7. Open the "VTANK" valve to relieve the output pressure.
9. Unplug the central AIR supply tube from the gas distributor and unscrew it
from the gas inlet block.
10. Connect the central N2O supply to the gas distributor of the test pressure
reducer.
11. Open the high-pressure cylinder and set a test pressure of 5 bar (4.5 bar
to 5.5 bar).
12. Close the high-pressure cylinder.
[OK]
13. Open the "VTANK" valve to relieve the output pressure.
14. Close the "VMIXO2", "VMIXAIR" and "VMIXN2O" valves.
15. Screw on all central supply tubes.
(√) /HDNDJHWHVWRI&6LQOHWYDOYHV

Precondition:
Primus is on.
"VTANK" is open.
The central supply is connected.
"PTANK" indicates the ambient pressure.
[OK]
The pressure rise of "PTANK" is max. 5 mbar/min.
[OK]
2. Open the "VTANK" valve.
3UHVVXUHFRPSDULVRQPHDVXUHPHQW37$1.353DQG
36<6
Precondition:
5132.300 Primus Released 2002-03-20 27/64

Primus is on.
"VTANK" is open.
1. Open the Y-piece.

2. With the digital barometer 7900217 measure the current ambient
pressure and compare it against the pressure values "PTANK" and
"PSYS".
'HYLDWLRQIURPDPELHQWSUHVVXUH
(√) 'HYLDWLRQ36<6 [ _____mbar]

"PSYS" may differ by max. 35 mbar from the current ambient pressure.
(√) 'HYLDWLRQ37$1. [ _____mbar]

"PTANK" may differ by max. 50 mbar from the current ambient pressure.
(√) 'HYLDWLRQRI37$1.IURP36<6 [ _____mbar]

"PTANK" may differ by max. 70 mbar from"PSYS".
(√) 'HYLDWLRQRI37$1.IURP353 [ _____mbar]

"PTANK" may differ by max. 55 mbar from"PRP".
1. Close the Y-piece.
7HVWLQJJDVLQOHWEORFNSUHVVXUHUHJXODWRUV
Precondition:
Primus is on.
"VTANK" is open.
1. Connect the anaesthetic gas scavenging system.

2. With the digital barometer 7900217 measure the ambient pressure.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 28/64

(√) 3UHVVXUHUHJXODWRU3532 [ _____mbar]
2. Start test 44 "PRS_REG_ADJ_O2".
3. Read off and enter "PRP" pressure value ( mbar).
Maximum pressure value = ambient pressure + 2600 mbar.
Minimum pressure value = ambient pressure + 2000 mbar.
4. Abort service test with "Cancel test" key.
(√) 3UHVVXUHUHJXODWRU353$,5 [ _____mbar]

2. Start test 43 "PRS_REG_ADJ_AIR".
(√) 3UHVVXUHUHJXODWRU35312 [ _____mbar]

2. Start test 42 "PRS_REG_ADJ_N2O".
&KHFNLQJDQGFDOLEUDWLQJWKHPL[HUVHQVRUV
Precondition:
Primus is on.
"VTANK" is open.
(√) 2IIVHWRIVHQVRU3'0*6+, [ _____digit]

2. Start test 4 "MGS_OFFS_HI_DET".

The offset must be in the range 35 digit to 145 digit.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 29/64

(√) 2IIVHWRIVHQVRU3'0*6/2 [ _____digit]
2. Start test 5 "MGS_OFFS_LO_DET".
(√) 'HWHUPLQLQJDPELHQWSUHVVXUH [ _____mbar]

2. Start test 10 "AMBIENT_PRS_DET".
3. Compare the test result with the measured value of "PTANK" and enter
the difference.
The pressure may differ by max. 50 mbar from"PTANK".
(√) &DOLEUDWLRQIDFWRU0)$RIVLQWHUHGPHWDOVFUHHQ [ ______MFA]

2. Start test 3 "MGS_CAL_FLOW_O2".
The calibration factor must be in the range 800 MFA*1000 to 1200
MFA*1000.
(√) &KDUDFWHULVWLFUDWLR+,/2 [ _____MFPF]

Characteristic ratio "PDMGSHI/PDMGSLO"
1. Select "servicetests" menu.
2. Start test 6 "MGS_FLW_FCT_DET".
The characteristic ratio must be in the range 800 MFPF to 1220 MFPF.
(√) 2IIVHWRIVHQVRU3'0,; [ _____digit]

2. Start test 54 "MIX_OFS_PRS_DET".
(√) 2IIVHWRIWDQNIORZIUHTXHQF\7))2 [ _____TFFO]

2. Start test 55 "MIX_OFFS_DET".
The offset must be in the range 15 TFFO to 37 TFFO.
(√) 9DULDWLRQRIWHPSHUDWXUHVHQVRUV [ _____°C]

Variation among mixer temperature sensors.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 30/64

1. Read off temperature measurements "TMGS" from the master (MA) and
supervisor (SV) and compare them (service mode "Mixer" menu).
2. Enter the difference.
The difference must not be greater than 3 °C.
3. Disconnect the central AIR and N2O supply.
&KHFNLQJIUHVKJDVIORZDQGOHDNDJHRIIUHVKJDVOLPE
Precondition:
Primus is on.
Central O2 supply is connected (the others are not).
The service mode "service tests" menu is activated.
The mixer service tests 4, 5, 10, 3 and 6 have been run through in the
sequence specified.
In flow testing in service mode the Primus always assumes the gas type
to be O2. Do not use any other type of gas!
When operating at altitude, note that the flow valve "VMGS" of the
Primus delivers a mass flow. The volume at higher altitudes increases
according to the following equation:
V = VMGStarget * 1013 mbar / PU
PU - current ambient pressure. Can be determined, for example, by way
of the pressure sensor "PTANK" with the "VTANK" valve open.
The following test is performed with a tank pressure of approx. 2.3 bar.
The operating pressure in normal Primus operation is around 1.5 bar.
The control loop may fluctuate owing to the higher pressure. This is
indicated by the float in the flowmeter block fluctuating. If this happens,
"VTANK" can be opened during flow metering. The tank pressure is then
closer to the operating point of "VMGS".
The settling time of the control loop when target values are changed
may be as long as 5 seconds.
1. Close "VTANK".
2. Open "VMIXO2".
3. Withdraw the VGC and remove the compact breathing system.

5132.300 Primus Released 2002-03-20 31/64

&KHFNLQJIUHVKJDVIORZ90*6
1. Connect the flowmeter block (7901161) with the suction tube (M25780)
and the adapter (7911268) to the fresh gas outlet of the VGC (layout in
appendix).
2. Set the following target values in service mode under "settings(VMGS)",
read off the result from the flowmeter block and enter it in the report.
(√) 7DUJHWYDOXH /PLQ [ ____mL/min]

1. Set a target value of 0 L/min.
Measured value: 0 mL/min to 50 mL/min
(√) 7DUJHWYDOXH /PLQ [ _____L/min]

Measured value: 0.9 L/min to 1.1 L/min

Measured value: 7,2 L/min to 8,8 L/min

Measured value: 12.6 L/min to 15.4 L/min
2. Set "VMGS" to 0 L/min.
(√) /HDNWHVWIUHVKJDVOLPE

In this test the integrity of the fresh gas limb of the mixer is checked
through to the fresh gas outlet of the VGC.
1. Disconnect vaporizers.
Leak testing with the vaporizers connected is included in the self-test.
2. Close off the suction tube (M25780) between the flowmeter block and the
fresh gas outlet of the VGC using a clamp, for example.

3. Set "VMGS" to 0.2 L/min.
The pressure rise of "PSYS" is > 200 mbar.

[OK]
4. Open the suction tube.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 32/64

6. Close the "VMIXO2" valve.
7. Open the "VTANK" valve.
(√) )XQFWLRQRIVDIHW\IORZDGMXVWHU

Precondition:
Primus is on.
The "VTANK" valve is open.
The compact breathing system is removed.
The flowmeter block (7901161) with the suction tube (M25780) and the
adapter (7911268) is connected to the fresh gas outlet of the VGC (layout
in appendix).
1. Unlock safety flow adjuster.

2. Check "VSFC" feedback in "Mixer" menu.
"VSFC (MA) closed (SV) closed"
[OK]
3. Set safety flow adjuster to 3 L/min.
4. Check "VSFC" feedback in "Mixer" menu.
"VSFC (MA) open (SV) open"
[OK]
5. Read off flow from flowmeter block.
The flow is between 2.1 L/min and 3.9 L/min.
[OK]
6. Set safety flow adjuster to 12 L/min.
The flow is between 8.4 L/min and 15.6 L/min.
[OK]
7. Set safety flow adjuster to 0 L/min and lock it.
)XQFWLRQRI2IOXVK
Precondition:
Primus is on.

5132.300 Primus Released 2002-03-20 33/64

The compact breathing system is removed.
(√) 2IOXVKFRORXUPDUNLQJ

The colour marking conforms to the country-specific requirements.
[OK]
(√) )ORZRI2IOXVK [ _____L/min]

1. Connect the flowmeter tube (7900718) with the connecting sleeve
(M13506), the suction tube (M25780) and the adapter (7911268) to the
fresh gas outlet of the VGC (layout in appendix).
2. Press the O2 Flush button and measure the flow.
The flow must be between 35 L/min and 45 L/min.
(√) 0HFKDQLFDOIXQFWLRQLQJRI2IOXVK

1. Operate O2 flush and then release it again.
O2 flush does not catch.
[OK]
2. Remove test set-up.
)XQFWLRQRI$FRQHLIILWWHG

Precondition:
Primus is on.
The service mode "service tests" menu is activated.
The mixer service tests 4, 5, 10, 3 and 6 have been run through in the
sequence specified.
1. Connect the connecting sleeve (M 13506), the silicone tube (1197851)

and the digital manometer (7910722) to the A-cone.
3. Open the "VMIXO2" valve.
(√) /HDNWHVWRI$FRQH

1. Set "VMGS" to 0.2 L/min.

2. Set "VSWAK" to "external".
5132.300 Primus Released 2002-03-20 34/64

The pressure rise at the digital manometer is > 60 mbar.
[OK]
(√) $FRQHVDIHW\YDOYH

The pressure indicated on the digital manometer is ≤ 80 mbar.
[OK]
2. Close "VMGS".
3. Close "VMIXO2".
4. Open "VTANK".
5. Remove the test set-up.
6. Set "VSWAK" to "internal".
7. Quit the service mode "Mixer" menu.
&RPSDFWEUHDWKLQJV\VWHP
Precondition:
The compact breathing system has been removed.
A layout diagram of the valves of the compact breathing system is

presented in the appendix.
(√) &RPSDFWEUHDWKLQJV\VWHPFRYHU

− Condition of compact breathing system cover (no cracks or other
damage).
− Condition/function of APL valve lever
− Condition of APL valve disk
[OK]
(√) 9DOYHSODWH

− Condition of RV1, inspiratory and expiratory valve (8603279). Look
especially for dirt contamination and damage to the seat and the
ceramic disk. When replacing, insert with Wacker Elastosil 1202537.
−
Condition of APL valve seat. When replacing, insert with Wacker

Elastosil 1202537.
− Condition of PEEP diaphragm V1.
− Condition of Man/Spont/Automatic switchover diaphragm V2.

− Condition of RV2 8603560. When replacing, insert with Wacker
Elastosil 1202537.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 35/64

− Condition of valve plate sealing surfaces.
[OK]
(√) 5HVSLUDWRU\JDVEORFN

− Condition of respiratory gas block. No cracks or other damage.
− Condition of inspiratory and expiratory socket. Additionally unscrew
sockets, remove flow sensors and check 4 * O-rings 2M08777 for flow
sensor sealing.
− Condition/function of the 3 release levers of the compact breathing
system (2*8603405 and 1*8603659).
− Condition/function of manual breathing bag socket.
− Condition of PEEP valve seat.
− Condition of Man./Spont./Automatic switchover valve seat.
− Condition of pneumatic port seals.
− Condition of absorber cup seal M33723.
− Condition of absorber element seal 8602960.
[OK]
(√) $EVRUEHUFXS0

− Condition of absorber cup.
[OK]
(√) $EVRUEHUHOHPHQW0

− Condition of absorber element. No damage.
− Condition of seal between absorber cup and absorber element
(M33728).
[OK]
)ORZPHWHULQJ
Precondition:
Primus is on.

The compact breathing system has been removed.
1. Open service mode "VGC" menu.

2. Read off manually adjustable "flow corr." factor under "settings". If not
zero, make a note and set to zero.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 36/64

3. On the AMV sensor dummy 7900777 select switch settings "15" and
"ALT.".
The Primus automatically corrects the dependency of the flow metering

on the ambient pressure. The identified correction factor is mapped in
the VGC menu under the flow metering parameters as "correction".
Since the AMV sensor dummy has no such dependency, this factor
must be excluded from the following tests. All measured values entered
must be referred to 0%.
4. Plug the AMV sensor dummy via adapter 7910454 into the sensor mount
for the inspiratory flow sensor.
5. Press and hold down the "CAL" key on the AMV sensor dummy and on
the Primus press the "cal" softkey and use the turn knob to select and
confirm "Flow insp.".
6. When the calibration is complete, release the "CAL" key on the AMV
sensor dummy.
If the flow metering is not working, rotate the adapter on the Primus
through 180°.
7. Wait for the measured value display to stabilize.
(√) ,QVSLUDWRU\PLQXWHYROXPH [ _____L/min]

MV = 13.8 L/min to 16.2 L/min
(√) ([SLUDWRU\PLQXWHYROXPH [ _____L/min]

1. Connect the AMV sensor dummy to the mount of the expiratory flow
sensor and repeat the test as described for "Flow exp".
MV = 13.8 L/min to 16.2 L/min
2. Remove the AMV sensor dummy.
3. As necessary, reset the manually adjustable "flow corr." factor under
"settings" to the customer setting.
2IIVHWRI9*&SUHVVXUHVHQVRUV
Precondition:
Primus is on.

Primus is in the service mode "VGC" menu.
Compact breathing system is not in Primus.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 37/64

1. On the Primus press the "cal" softkey and use the turn knob to select and
confirm "Pz" .
(√) 3UHVVXUHVHQVRU3]0DVWHU [ _____hPa]

Pz calibr. = 41.7 hPa to 53.7 hPa
(√) 3UHVVXUHVHQVRU3]6XSHUYLVRU [ _____hPa]

Pz calibr. = 41.7 hPa to 53.7 hPa
(√) 3UHVVXUHVHQVRU3H0DVWHU [ _____hPa]

confirm "Pe" .
Pe calibr. = 41.7 hPa to 53.7 hPa
(√) 3UHVVXUHVHQVRU3H6XSHUYLVRU [ _____hPa]

Pe calibr. = 41.7 hPa to 53.7 hPa
(√) 3UHVVXUHVHQVRU3X0DVWHU [ _____hPa]

confirm "Pu" .
Pu calibr. = 18 hPa to 68 hPa
9*&SRZHURQVHOIWHVWUHVXOWV
Precondition:
Primus is on.

2. Insert the compact breathing system.
3. Switch APL valve to "Man." and set to 30 mbar.
4. Connect ventilation tubes and manual breathing bag.
5. Connect IRIA sampling line to Y-piece and water trap.
6. Close off Y-piece.
7. In the service mode "VGC" menu press the "POST" softkey.
8. From the "VGC-power on selftest results" menu press the "start POST"
softkey to start the self-test.
Primus runs through the VGC self-test.

9. At the end of the self-test check the following values:
5132.300 Primus Released 2002-03-20 38/64

(√) 3LVWRQF\OLQGHUXQLWUHIHUHQFLQJ
[OK]
(√) &KHFNLQJVZLWFKRYHUYDOYH093$:VHQVRU

[OK]
(√) )ORZLPSHGDQFH509 [ ___hPa/L/s]

RMV2 = ≤ 50 hPa/L/s
(√) /HDNDJHOHDN59 [ ____mL/min]

leak RV2 = ≤ 100 mL/min
(√) /HDNDJHOHDN9L [ _____mL]

leak Vi = ≤ 10 mL
(√) /HDNDJHOHDN$XWR [ ____mL/min]

leak Auto = ≤ 100 mL/min
(patient system leakage, auto branch)
(√) /HDNDJHOHDN0DQ6SRQW [ ____mL/min]

leak ManSpont = ≤ 100 mL/min
(patient system leakage, ManSpont)
(√) &RPSOLDQFHFRPSOLDQFHSDWFLUFOH [ ___mL/hPa]

compliance pat/circle = ≤ 1.5 mL/hPa
(patient system compliance)
(√) $3/YDOYHSUHVVXUH$3/OLPLW [ _____hPa]

APL limit = 26 hPa to 34 hPa
(APL valve pressure 30 mbar)
(√) 3((3YDOYHRIIVHWDXWR3((3 [ _____hPa]

auto PEEP = ≤ 2 hPa

5132.300 Primus Released 2002-03-20 39/64

(√) +DUGZDUHVWDWXVRIPDVWHUDQGVXSHUYLVRU
HW status = 0000 H
[OK]
1. Quit "VGC - power on selftest results" menu and switch to "VGC" menu.
3((3YDOYHFDOLEUDWLRQ
Precondition:
Primus is on.
The compact breathing system is inserted.
The ventilation tubes and manual breathing bag are connected.
The Y-piece is closed off.
IRIA sampling line is connected to Y-piece and water trap.
"POST" menu has been activated.
"VGC" Self-test has been called up with "start POST" softkey.
Following an error-free self-test the "VGC" menu has been opened.
(√) &DOLEUDWLRQYDOXHRI3((3YDOYH09FDO K3D [ _____%]

MV1 cal (5 hPa) = 3 % to 11 %
(√) &DOLEUDWLRQYDOXHRI3((3YDOYH09FDO K3D [ _____%]

MV1 cal (40 hPa) = 26 % to 49 %
&DOLEUDWLRQRIIORZVHQVRUV
Precondition:
Primus is on.
1. Remove ventilation tubes from insp. and exp. sockets of compact

breathing system.
(√) &DOLEUDWLRQYDOXHLQVSIORZVHQVRU [ _____LCAL]

1. Press "cal" softkey in service mode "VGC" menu.

2. Close off the inspiratory socket of the compact breathing system with one
hand.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 40/64

3. Use the turn knob to select and confirm "Flow insp".
The calibration is performed without error.
LCAL Flow insp = 1800 to 3800
(√) &DOLEUDWLRQYDOXHH[SIORZVHQVRU [ _____LCAL]

1. Press "cal" softkey in service mode "VGC" menu.
2. Close off the expiratory socket of the compact breathing system with one
hand.
3. Use the turn knob to select and confirm "Flow exp".
The calibration is performed without error.
LCAL Flow exp = 1800 to 3800
4. Connect ventilation tubes.
9DFXXPWHVWRIUROOHUGLDSKUDJP9*&
Precondition:
Primus is on.
The ventilation tubes and manual breathing bag are connected.
"POST results" menu has been activated.
(√) 9DFXXPRIUROOHUGLDSKUDJP9*& [ _____hPa]

1. Press the "KZE Ref." key to reference the piston.
2. Press the "pump" softkey.
"pump setting" switches from "off" to "on".
3. After approx. 10 seconds read off the vacuum "Pu".
Pu > 150 hPa
4. Press the "pump" softkey to shut off the pump.

"pump setting" switches from "on" to "off".
/LQHDULW\WHVW3]3HDQG$3/YDOYHWHVW
Precondition:
5132.300 Primus Released 2002-03-20 41/64

Primus is on.
Ventilation tubes are connected.
"POST results" menu has been activated.
1. Remove manual breathing bag.

2. Connect the connecting sleeve (M13506), the silicone tube (1197851) and
the digital manometer (7910722) to the A-cone for the manual breathing
bag.
3. Set the APL valve in "Man" mode to 10 hPa or 10 mbar.
4. Set the safety flow adjuster to approx. 3 L/min and build up a pressure in
the system.
(√) 6HWWLQJ K3D PEDU [ _____hPa]

1. Read off the APL pressure at the digital manometer and enter it.
The value may be between 7 hPa and 13 hPa.
(√) 9DULDWLRQRI3]DQG3H

1. Read off the MA and SV measured values of "Pz" and "Pe" and compare
them with the digital manometer readout.
The measured values may differ by max. 2 hPa.
[OK]

1. Set APL valve to 30 hPa.
(√)
9DULDWLRQRI3]DQG3H

[OK]
5132.300 Primus Released 2002-03-20 42/64

(√) 9DULDWLRQRI3]DQG3H

[OK]
3. Close and lock safety flow adjuster.
4. Remove the test set-up.
5. Connect the manual breathing bag.
(√) 3DWLHQWV\VWHPKHDWHU

Precondition:
Primus is on.
If the Primus has already been running in normal operation (not

including service mode), it may not be at room temperature.
1. Read off the temperature "temp. heater" from the "VGC" menu.
The master and supervisor are at room temperature.
[OK]
2. In the service mode"VGC" menu press the "settings" softkey.
3. Use the turn knob to select and confirm the "heater airw." menu item, set it
to "on" and confirm again.
The temperature of the master and the supervisor rises very slowly.
[OK]
4. Use the turn knob to set "heater airw." to "off".
(√) 7HPSHUDWXUHRI$QDORJ3&%DQG3RZHU3&%

Precondition:
Primus is on.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 43/64

1. Read off temperature of Analog PCB and Power PCB.

The Analog PCB and Power PCB are between room temperature -5 °C
and room temperature + 25 °C.
[OK]
2. Quit the service mode "VGC" menu.
0RQLWRUFRQWUROSDQHO
Precondition:
Primus is on.
(√) 02%,VHOIWHVW

1. Open service mode "MOBI" menu.
All self-test results under "self test results" indicate "ok".
[OK]
(√) 6S2LIILWWHG

1. Connect SpO2 sensor.
2. Connect finger clip.
3. Measure oxygen saturation on your own finger.
SpO2 display: > 95 %
[OK]
4. Remove SpO2 sensor.
(√) 02%,GLVSOD\WHVW
The following rules apply to the display pixel test:

8 faulty pixels are permitted on the display. A maximum of 2 faulty pixels
may be positioned directly next to each other. Defects must be at least
1 cm apart.
1. Select the "hardware tests" menu.

2. Press the "white screen" softkey.
Number of black pixels conforms to above condition.

[OK]
3. Press knob.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 44/64

4. Press the "black screen" softkey.
Number of white pixels conforms to above condition.
[OK]
5. Press knob.
(√) .H\SDG

1. Press the "key test" softkey.
2. Press each key on the membrane keypad and check the feedback on the
display.
All keys are working.
[OK]
3. Press the knob.
(√) )URQWSDQHO/('WHVW

1. Press the "Warning" softkey.
Red alarm LED lit.
[OK]
2. Press "Caution" softkey.
Yellow warning LED lit.
[OK]
3. Press each hardkey on bottom row, including Standby and Silence keys,
once.
When the key is pressed, the LED in it must light up.
[OK]
(√) %DFNOLJKWLQJ

1. Press the "setting" softkey.
2. Use the turn knob to select and confirm "back light".
3. Check the functioning of the brightness control by adjusting the setting.
[OK]
4. Reset brightness to original setting.
(√) $ODUPJHQHUDWRU

1. Use the turn knob to select and confirm "alarm tone".

An alarm tone is heard.

[OK]
2. Use the turn knob to adjust the volume.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 45/64

Volume can be adjusted.
[OK]
3. Reset volume to original setting.
(√) &20WR&20SRUWWHVW

1. Short pins 2 and 3 at each of the serial ports on the rear. Short using
connecting cables 7901095 from the test cable set 7900650.
2. Press the relevant softkey, "Com1 test" to "Com3 test".
On completion of each test "ok" is displayed.
[OK]
3. Quit the "hardware tests" menu.
4. Quit the "MOBI" menu.
3RZHUSDFN
Precondition:
Primus is on.
1. Open service mode "power supply" menu.
(√) 6XSSO\YROWDJH 9 [ _____V]

The supply voltage may be 10.8 V to 12.6 V.
(√) 6XSSO\YROWDJH 9 [ _____V]

The supply voltage may be 20 V to 29 V.
(√) %DWWHU\YROWDJH 9 [ _____V]

The battery voltage may be 20 V to 29 V.
(√) ,QWHUQDOWHPSHUDWXUH [ _____°C]

Internal temperature "temp.heat sink" = ambient temperature + 30 °C.
(√) %DWWHU\WHPSHUDWXUH [ _____°C]

Temperature "temp.battery" = ambient temperature + 30 °C.

5132.300 Primus Released 2002-03-20 46/64

(√) 'HEXJLQIR
1. Insert the power plug of the Primus into the mains socket outlet (if it is not
already plugged in).
"debug info 1" = 0
[OK]
"debug info 2" = 0
[OK]
(√) &RPSRQHQWWHVW

"status" = 0
[OK]
"detailed status 1" = 0
[OK]
"detailed status 2" = 0
[OK]
(√) 3RZHUIDLOXUHDODUP

1. In the service mode "power supply" menu press the "testing horn" softkey
for 30 seconds.
The power failure alarm sounds for 30 seconds at a constant volume.
[OK]
2. Quit the service mode "power supply" menu.
3DWLHQW*DV0RGXOH3*0

Precondition:
Primus is on.
1. Open service mode "PGM" menu.
(√) 5HDGLQHVV

1. From the service mode "PGM" menu read out the following status reports:
− "module state" indicates OK
[OK]
5132.300 Primus Released 2002-03-20 47/64

− "components" indicates OK
[OK]
− "sample gas path" indicates OK
[OK]
(√) 3XPSIORZ
No calibration of the O2 sensor or the IRIA may take place during

checking of the pump flow.
1. Connect top connection of flowmeter block 7901161 to water trap.

The pump flow is 125 mL/min to 175 mL/min
[OK]
2. Remove flowmeter block.
(√) 3XPSRXWSXWDQGSUHVVXUHVHQVRURI,5,$

1. In the service mode "PGM" menu press the "calib/test" softkey and use
the turn knob to select and confirm "general calibration".
2. On completion of the calibration, read off the ambient pressure
"amb.press." measured by the IRIA and compare it with the ambient
pressure measured by the digital barometer 7900217.
Variation < 20 mbar
[OK]
3. Connect the digital barometer without a sampling tube to the water trap.
Within 30 seconds the pressure value "pressure" in the service menu
must fall to at least 180 mbar below ambient pressure.
[OK]
When the final pressure is reached, the variation between the value
measured by the digital barometer and the indicated pressure "pressure"
of the IRIA may be max. 20 mbar.
[OK]
The status "sample gas path" indicates "occluded".
[OK]
In the event of major deviation between the digital barometer pressure

and the value measured by the PGM, check the PGM for leaks.
4. Remove digital barometer.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 48/64

(√) :DWHUWUDS
1. Remove sampling tube from water trap.
2. Detach water trap.
3. Read off measured value "pressure".
4. Connect water trap.
The measured value "pressure" may fall by max. 53 mbar.
[OK]
5. Connect sampling line.
2VDPSOLQJ
(√) 2FHOO

1. From the service mode "PGM" menu read off the "O2 sensor capacity"
value.
"O2 sensor capacity" > 35 %
[OK]
2. Unscrew O2 sensor cell (6850930).
3. If necessary, replace cord ring D15330.
4. Check functioning of spring contact.
[OK]
5. Insert O2 sensor cell.
(√) /LQHDULW\RI2VDPSOLQJ

1. Remove compact breathing system.
2. Connect the adapter 7911268 to the fresh gas outlet of the VGC (layout in
appendix).
3. Prepare the following test setup:
5132.300 Primus Released 2002-03-20 49/64

)LJ Test set-up
7DEOH /HJHQGWRFig.7
Number Designation
1 To adapter 7911268 of VGC fresh gas outlet
2 Sampling line to water trap of PGM
3 Any silicone tube, approx. 20 cm long
4. Unlock Primus safety flow adjuster and set to a flow of 3 L/min.

the turn knob to select and confirm "O2 calibr.100%".
6. Following calibration, read off measured value "O2 real time".
Measured value "O2 real time" 97 % to 103 %
[OK]
7. Close and lock safety flow adjuster.
8. Detach sampling line and hold open to the ambient air for approx.
2 minutes.
Measured value "O2 real time" 18 % to 24 %
[OK]
If the measured values are not complied with, replace the O2 sensor
cell.
the turn knob to select and confirm "general calibration".
10. Insert the compact breathing system.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 50/64

,5,$DFFXUDF\LQURRPDLU
Carry out the following tests no less than 20 minutes after power-on.
1. Hold the sampling line open to the ambient air.

2. Read off and enter the following measured values:
(√) $*DVLQURRPDLU [ _____Vol%]

Measured value: 0.0 Vol% to 0.2 Vol%
(√) &2LQURRPDLU [ _____Vol%]

Measured value: 0.0 Vol% to 0.2 Vol%
(√) 12LQURRPDLU [ _____Vol%]

Measured value: 0.0 Vol% to 2,5 Vol%
,5,$DFFXUDF\ZLWKWHVWJDV
The pressure of the test gas cylinders is approx. 50 psi (3.3 bar). This
corresponds to approx. 6.6 L test gas. To save gas, the test set-up
specified below can be modified by placing a flat bag 6726425 at the
gas outlet as a reservoir. Prior to filling, be sure to suction the bag
empty. Caution - even minor leakage can significantly corrupt the test
result.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 51/64

1. Prepare the following test setup:
)LJ Test set-up
7DEOH /HJHQGWRFig.8
Number Designation
1 Test gas 7910349
2 Stop valve (component of pressure reducer)
3 Pressure reducer 7910346
4 Tube 1180703
5 Calibration adapter 8290301
6 IRIA sampling line
7 to water trap
Carry out the following tests only when the IRIA is operating at full
accuracy. The accuracy can be read in service mode ("accur. = full.")
2. Set the handwheel of the test cylinder pressure reducer to Minimum and
open the stop valve.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 52/64

3. Using the handwheel of the test cylinder pressure reducer, slowly
increase the pressure until the test gas is flowing audibly out of the
calibration adapter (if the flat bag is used as a reservoir: until the bag is
filled to some extent).
(√) $QDHVWKHWLFJDVGHWHFWLRQ

In the AGas (anaesthetic gas) selection window of the service mode
"PGM" menu under "identified" the anaesthetic gases Sevoflurane (Sev)
and Isoflurane (Iso) are detected.
[OK]
1. Read off and enter the following measured values:
(√) 6HYRIOXUDQHLQVSDQGH[S [ _____Vol%]

The measured value may differ by max. 0.4 Vol% from the test gas.
(√) ,VRIOXUDQHLQVSDQGH[S [ _____Vol%]

The measured value may differ by max. 0.4 Vol% from the test gas.
(√) &2LQVSDQGH[S [ _____Vol%]

The measured value may differ by max. 0,5 Vol% from the test gas.
(√) 12LQVSDQGH[S [ _____Vol%]

The measured value may differ by max. 6 Vol% from the test gas.
1. Set the pressure regulator to minimum and close the handwheel.
2. Remove the test set-up and unscrew the pressure reducer.
3. Switch off the Primus.
(√) 3ULPXVSRZHURQWHVW

1. Upgrade and install complete compact breathing system.
3. Connect mains power supply.
4. Connect vaporizers.
5. Switch on the Primus.
On power-up and after approx. 10 seconds a short tone is sounded.
[OK]
6. When the checklist is reached, acknowledge it.
The power-on test is run through without error.

[OK]
5132.300 Primus Released 2002-03-20 53/64

The leakage values for "auto" and "MAN/Spont" are < 100 mL/min.
[OK]
Primus switches to standby.
[OK]
(√) /HDNWHVWZLWK'UlJHUVRUE&/,&LIILWWHG

Precondition:
Compact breathing system is completely upgraded and installed.
Mains power is connected.
Primus is on.
The power-on test was completed without error.
Primus is at standby.
1. Fold down absorber cup (bypass function).

2. Start standby leak test.
The leakage is < 100 mL/min.
[OK]
3. Reset absorber cup to normal position.
9HQWLODWLRQPRGHV
Precondition:
Compact breathing system is completely upgraded and installed.
Mains power is connected.
Primus is on.
The power-on test was completed without error.
Primus is at standby.
(√) 0DQXDOYHQWLODWLRQ

1. Connect test lung 7911140.
2. Set Primus to Man/Spont mode.
3. Set fresh gas flow to 2 L/min.

4. Press and hold down Flush button until manual breathing bag is filled.
The manual breathing bag can be used to provide manual ventilation.

[OK]
5132.300 Primus Released 2002-03-20 54/64

(√) 6SRQWDQHRXVEUHDWKLQJ
1. Set APL valve to "Spont".
The test lung can be used to provide spontaneous breathing.
[OK]
2. Set APL valve to "Man."
(√) 3&9YHQWLODWLRQ

1. Set Primus to PCV mode.
2. Select the following parameters:
− Freq: 12 /min
− Tinsp: 1.7 s
− Ramp: 0.2 s
− PEEP: 0 hPa
− Pinsp: 20 mbar
3. Press the "Next page" key to select the data screen.
4. Check the following measured values:
− PLAT = 17 hPa to 23 hPa
[OK]
− PEEP = -2 hPa to +4 hPa
[OK]
(√) ,339YHQWLODWLRQ

1. Set Primus to IPPV mode.
2. Select the following parameters:
− PMAX: 70 hPa
− VT: 800 mL
− Freq: 12 /min
− TINSP: 1.8 s
− TIP:TINSP: 10 %
− PEEP: 10 hPa
3. Press the "Adapt alarm limits" key.
4. After about 10 breaths check the following measured values:
− PEEP = 8 hPa to 12 hPa

[OK]
− VT = 0.74 L/min to 0.86 L/min
[OK]
5132.300 Primus Released 2002-03-20 55/64

5. Set Primus to standby.
(√) 8QLWKDQGRYHU

1. Place fully functional unit at the user’s/owner’s disposal.
[OK]
5132.300 Primus Released 2002-03-20 56/64

7HVW(TXLSPHQW
7HVWHTXLSPHQWVXEMHFWWRFDOLEUDWLRQ
The test equipment subject to mandatory calibration is listed in a table in
the report. In the table, enter the serial number and next calibration date
of the item concerned.
)ORZPHWHU
6HULDOQXPEHU [ __________ ]
1H[WFDOLEUDWLRQGDWH [ __________ ]
3UHVVUHJXO',1

or
3UHVVUHJXO3,1LQGH[
'LJLWDOEDURPHWHU

5132.300 Primus Released 2002-03-20 57/64

)ORZPHWHUEORFN
'LJLWDOPDQRPHWHU
09VHQVRUGXPP\
6WRSZDWFK
7HVWHTXLSPHQWQRWVXEMHFWWRPDQGDWRU\FDOLEUDWLRQ
Designation Order number Features/Notes

Reducer 7900044 For test pressure reducer
Connection 1 7901497 For test pressure reducer
Gas distributor 7901495 or ⇓

DIN
Gas distributor int. 7910341 Gas distributor international

O2 CS tube M34401 For ceiling unit as appropriate
5132.300 Primus Released 2002-03-20 58/64

Designation Order number Features/Notes
N2O CS tube M34404 For ceiling unit as appropriate
AIR CS tube M34407 For ceiling unit as appropriate
Suction tube M25780 For pressure and flow tests
Adapter 7911268 Adapter for VGC port
Connecting sleeve M13506
Silicone tube 1197851
Adapter 7910454 Adapter for AMV sensor dummy
Reducer M29306 Reducer for O2 sensor tester
T-piece 8600224 T-piece for O2 sensor test (set of
10)
Filter 8600225 Filter for T-piece 8600224 (set of
20)
Flat bag 6726425 Flat bag for IRIA testing (as
required)
Test gas 7910349 Test gas for IRIA testing
Pressure reducer 7910346 Pressure reducer for test gas
Tube 1180703 Tube for IRIA test set-up
Adapter 8290301 Calibration adapter for IRIA
testing
Test lung 7911140
Test cable set 7900650 For port test
5132.300 Primus Released 2002-03-20 59/64

$QQH[
/D\RXWRIVHDOVRI'UlJHUVRUE&/,&
)LJ Drägersorb CLIC seals
Item 12 is not present on the Primus. As a result, items 7, 8 and 9 are

not required.
6HDOVHW0;\HDUO\
Item number Designation

10 1 x seal
11 1 x seal
6HDOVHW0;HYHU\\HDUV

1 1 x seal
2 1 x seal
3 1 x sealing washer
4 2 x rubber dampers (replace only as required)

5 1 x O-ring
5132.300 Primus Released 2002-03-20 60/64

6 1 x O-ring
(QWHULQJ6HUYLFH0RGH
)LJ Entering Service Mode
After reaching the checklist, in the self-test or in standby mode the service
mode is accessed by simultaneously pressing the highlighted keys (1).
It is only possible to quit service mode by switching off.
5132.300 Primus Released 2002-03-20 61/64

/D\RXWRI9*&FRQQHFWLRQV
)LJ VGC connections
7DEOH /HJHQGWRFig.11

1 Pressure sensor Pz
2 Fresh gas outlet
3 AGS -> Anaesthetic gas scavenging system
4 ILCA suction device (option)
5 PEEP valve
6 V2
7 PAWe and MV2
8 ILCA sampling gas return (option)
9 Expiratory flow sensor socket
10 IRIA sampling gas return

11 Inspiratory flow sensor socket
12 Airway pressure A-cone

13 IRIA sampling gas return
14 Fresh gas
5132.300 Primus Released 2002-03-20 62/64

/D\RXWRIYDOYHVDQGGLDSKUDJPVLQWKHFRPSDFW
EUHDWKLQJV\VWHP
)LJ Compact breathing system
7DEOH /HJHQGWRFig.12
Item Component
1 Compact breathing system cover
2 Valve "RV1"
3 Valve "RV2"
5132.300 Primus Released 2002-03-20 63/64

Item Component
4 Valve plate
5 Respiratory gas block
6 Fixing lever
7 Absorber cup
8 Absorber element
9 Expiratory flow sensor "Flowe"
10 Manual breathing bag connection "Bag"
11 Expiratory socket
12 Inspiratory socket with downstream inspiratory flow sensor
"Flowi"
13 APL bypass valve "V2"
14 Valve "V1", PEEP diaphragm
15 Expiratory valve "Ve"
16 Inspiratory valve "Vi"
17 "APL" valve (adjustable pressure limiting valve)
5132.300 Primus Released 2002-03-20 64/64

Drager Primus PMS

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Drager Primus PMS

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

306

Notes on field of application:

5132.300 Primus Released 2002-03-20

1 Device configuration .................................................................................................................... 1

2 Servicing parts ............................................................................................................................. 3

4 Function and condition test........................................................................................................ 15

4.28 Vacuum test of roller diaphragm "VGC" ..................................................................... 41

4.30 Patient system heater ................................................................................................. 43

5132.300 Primus Released 2002-03-20 I

4.36 Leak test with Drägersorb CLIC (if fitted) ................................................................... 54

5 Test Equipment .......................................................................................................................... 57

5132.300 Primus Released 2002-03-20 II

(√)  3ULPXV [ __________ ]

(√)  &RPSDFWEUHDWKLQJV\VWHPFRYHU [ __________ ]

(√)  &RPSDFWEUHDWKLQJV\VWHPYDOYHSODWH [ __________ ]

(√)  5HVSLUDWRU\JDVEORFN [ __________ ]

 6HULDOQXPEHUV RSWLRQV

(√)  ([WHUQDOEURQFKLDOVXFWLRQGHYLFH [ __________ ]

(√)  +LJKSUHVVXUHUHGXFHU2 [ __________ ]

(√)  +LJKSUHVVXUHUHGXFHU12 [ __________ ]

(√)  +LJKSUHVVXUHUHGXFHU$,5 [ __________ ]

(√)  +LJKSUHVVXUHF\OLQGHU2 [ __________ ]

(if a number is present)

5132.300 Primus Released 2002-03-20 1/64

(√)  +LJKSUHVVXUHF\OLQGHU$,5 [ __________ ]

(√)  0R%L [ __________ ]

(√)  0,;(50$ [ __________ ]

(√)  9*&0$ [ __________ ]

(√)  3*0,5,$ [ __________ ]

(√)  3RZHUVXSSO\ [ __________ ]

(√)  7RWDO [ _____h]

(√)  0,;(5 [ _____h]

(√)  YHQWLODWRU [ _____h]

(√)  SRZHUVXSSO\ [ _____h]

(√)  EDWWHU\ [ _____Ah]

5132.300 Primus Released 2002-03-20 2/64

Fitting of service parts is classified as repair and is therefore not included

(√)  1H[WVHUYLFHLQWHUYDO [ _____mon.]

Designation Qty Order Features/Notes

Designation Qty Order Features/Notes

5132.300 Primus Released 2002-03-20 3/64

Designation Qty Order Features/Notes

Designation Qty Order Features/Notes

5132.300 Primus Released 2002-03-20 4/64

Designation Qty Order Features/Notes

(√)  1H[WFOHDQLQJGDWH [ _____mon.]

Designation Qty Order Features/Notes

5132.300 Primus Released 2002-03-20 5/64

5132.300 Primus Released 2002-03-20 6/64

A description of how to use the "Secutest", "GM50" and "Wison" testers

(√)  9LVXDOFKHFN

When testing to IEC60-601 or UL2601-1, continue with test item 3.4.

5132.300 Primus Released 2002-03-20 7/64

)LJ Protective earth conductor test

Description of the illustration:

Note regarding wall-mounted and ceiling-mounted devices with

− PE contacts on additional socket outlets

(√)  3(FRQGXFWRUWHVWYDOXH [ _____Ohm]

5132.300 Primus Released 2002-03-20 8/64

)LJ Equivalent device leakage current test

Description of the illustration:

(√)  )LUVWPHDVXUHGYDOXH [ _____µA]

(√)  &XUUHQWYDOXH [ _____µA]

Iabl ≤ 750 µA but maximum deviation from initial measured value 50 %.

(√) 3ULPXV [ __________ ]

(√) &RPSDFWEUHDWKLQJV\VWHPFRYHU [ __________ ]

(√) &RPSDFWEUHDWKLQJV\VWHPYDOYHSODWH [ __________ ]

(√) 5HVSLUDWRU\JDVEORFN [ __________ ]

6HULDOQXPEHUVRSWLRQV

(√) ([WHUQDOEURQFKLDOVXFWLRQGHYLFH [ __________ ]

(√) +LJKSUHVVXUHUHGXFHU2 [ __________ ]

(√) +LJKSUHVVXUHUHGXFHU12 [ __________ ]

(√) +LJKSUHVVXUHUHGXFHU$,5 [ __________ ]

(√) +LJKSUHVVXUHF\OLQGHU2 [ __________ ]

(√) +LJKSUHVVXUHF\OLQGHU$,5 [ __________ ]

(√) 0R%L [ __________ ]

(√) 0,;(50$ [ __________ ]

(√) 9*&0$ [ __________ ]

(√) 3*0,5,$ [ __________ ]

(√) 3RZHUVXSSO\ [ __________ ]

(√) 7RWDO [ _____h]

(√) 0,;(5 [ _____h]

(√) YHQWLODWRU [ _____h]

(√) SRZHUVXSSO\ [ _____h]

(√) EDWWHU\ [ _____Ah]

(√) 1H[WVHUYLFHLQWHUYDO [ _____mon.]

(√) 1H[WFOHDQLQJGDWH [ _____mon.]

(√) 9LVXDOFKHFN

)LJ Protective earth conductor test

(√) 3(FRQGXFWRUWHVWYDOXH [ _____Ohm]

)LJ Equivalent device leakage current test

(√) )LUVWPHDVXUHGYDOXH [ _____µA]

(√) &XUUHQWYDOXH [ _____µA]

)LJ Equivalent patient leakage current test

(√) )LUVWPHDVXUHGYDOXH [ _____µA]

(√) &XUUHQWYDOXH [ _____µA]

)LJ Protective earth conductor test

(√) 3(FRQGXFWRUWHVWYDOXH [ _____Ohm]

)LJ Earth leakage current

(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW1&,(& [ _____µA]

(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW1&8/ [ _____µA]

(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW6)&,(& [ _____µA]

(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW6)&8/ [ _____µA]

(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW1&UHYHUVHG,(& [ _____µA]

(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW1&UHYHUVHG8/ [ _____µA]

(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW6)&UHYHUVHG,(& [ _____µA]

(√) (DUWKOHDNDJHFXUUHQW6)&UHYHUVHG8/ [ _____µA]

(√) 3DWLHQWOHDNDJHFXUUHQW1& [ _____µA]

(√) 3DWLHQWOHDNDJHFXUUHQW6)& [ _____µA]

(√) 3DWLHQWOHDNDJHFXUUHQW1&UHYHUVHG [ _____µA]

(√) 3DWLHQWOHDNDJHFXUUHQW6)&UHYHUVHG [ _____µA]

(√) ,QSXWWHVW

(√) $FFRPSDQ\LQJGRFXPHQWV

(√) &KHFNFRQGLWLRQDQGOHJLELOLW\RIPDUNLQJV

(√) &RQGLWLRQIXQFWLRQRIEDVHXQLW

(√) 9DSRUL]HUSOXJLQV\VWHP

6HOHFWDWHFSOXJLQV\VWHPLQWHUORFNLIILWWHG

(√) $*6V\VWHP

%URQFKLDOVXFWLRQGHYLFHLIILWWHG

(√) &RQGLWLRQRIEURQFKLDOVXFWLRQGHYLFH

(√) &RQGLWLRQIXQFWLRQRIF\OLQGHUPRXQW

(√) &RQGLWLRQRIVHFUHWLRQWDQNDQGDFFHVVRULHV

(√) 9DFXXPH[WUDFWLRQ

+LJKSUHVVXUHPRGLILFDWLRQVHWLIILWWHG

(√) 7h9H[SLU\GDWH2 [ __________ ]

(√) 7h9H[SLU\GDWH12 [ __________ ]

(√) &RQGLWLRQ

(√) +LJKSUHVVXUHUHGXFHU

(√) 836WHVW

(√) 7HVWLQJWKHFHQWUDOVXSSO\DQGF\OLQGHUVXSSO\/('V

(√) ([WHUQDO2IORZPHWHULIILWWHG