Sei sulla pagina 1di 19

LUXURY

Manuale di istruzioni - Italiano

1
Per iniziare
Inserire la scheda SIM
Il vostro telefono è un cellulare Dual SIM che consente di utilizzare due reti
in contemporanea.
Per inserire le schede SIM:
1. Spegnere il telefono cellulare e rimuovere il coperchio posteriore e la
batteria.
2. Inserire le schede SIM correttamente negli appositi slot (vedi nella
figura sottostante)

SIM2
Sch
eda

SIM1

3. Infine, inserire la batteria e riposizionare il coperchio posteriore del


telefono cellulare.

Inserire la scheda di memoria


1. Spegnere il telefono e rimuovere il coperchio posteriore e la batteria.
2. Inserire la scheda Micro SD nell'apposito slot.
3. Infine, inserire la batteria e riposizionare il coperchio posteriore del
telefono cellulare.
Nota: Utilizzate solo schede di memoria compatibili con il telefono. Schede
di memoria non compatibili si possono danneggiare o corrompere i dati in
esse contenute.

MicroSD

2
Caricare la Batteria o Collegamento a un computer
È possibile caricare la batteria utilizzando il caricabatterie o collegando il
cavo USB (in dotazione con il telefono) al computer.
Nota: Si prega di utilizzare la batteria standard (in dotazione con il telefono),
altrimenti si possono provocare danni al dispositivo.

Tasti e componenti
Lo smartphone vi offre un'esperienza meravigliosa durante l'utilizzo di
diverse funzioni quali la fotocamera, videocamera, radio FM, lettore
Musicale e registratore audio. Potete anche installare applicazioni, giochi e
altro ancora (supporta il formato APK) scaricandole da Android Market.

Auricolare USB Camera Principale


port Accensione
Volume
a

LCD

Altoparlante
Menu Home Indietro
3
Bloccare e sbloccare lo schermo
Premere brevemente il pulsante di accensione per bloccare lo schermo,
premere il tasto di accensione per riattivarlo e poi trascinare il lucchetto
l’alto per sbloccare, come indicato in figura.

4
Personalizzazione
1) schermata Home: da qui è possibile accedere a tutte le funzioni del tuo
telefono. Esso visualizza le icone delle applicazioni, i widget, i collegamenti
e altre funzionalità. Premere a lungo sullo schermo per aggiungere
collegamenti, widget, cartelle e sfondi.
2) Barra di Notifica: Nella parte superiore dello schermo, la barra di stato
mostra l’ora, lo stato e le notifiche. Se c'è un nuovo messaggio, una
chiamata persa o altro nella barra di notifica, è possibile trascinare la barra
verso il basso per aprire il pannello di notifica e toccare per visualizzare le
informazioni. Al termine, è possibile richiudere trascinando il pannello in
alto o premendo il tasto "Indietro".
3) Menu: Toccare l'icona di avvio nella parte inferiore dello schermo per
visualizzare tutte le applicazioni installate

Schermata Barra Notifica


Home

Menu

5
Aggiungi Widget e più icone alla schermata
iniziale
Aggiunta di widget e icone alla schermata iniziale
Entrare nel menu e premere a lungo su una applicazione fino alla
vibrazione, quindi rilasciare il collegamento sullo schermo iniziale.

Organizzare e rimuovere widget e icone nella schermata


Home
a) Premere a lungo premuto il widget o l'icona da spostare. Una volta che il
telefono vibra, non rilasciare la presa sull'icona. Trascinare il widget o icona
in una nuova posizione sullo schermo. b) Premere e tenere premuto su
un'icona fino a quando il telefono vibra, e trascina i widget o icona nel
cestino per rimuovere!

6
Operazioni del menu (Launcher)
Aprire e cambiare applicazione
Il Launcher contiene icone per tutte le applicazioni del telefono, tra cui
tutte le applicazioni che avete scaricato da Android Market o da altre fonti.
Nella schermata principale, toccare l'icona di avvio per aprire il menu
principale.

Far scorrere il Launcher


sinistra o destra per
portare più icone in vista.

Toccare un'applicazione
per aprirla.

Premere Home o Indietro per chiudere la schermata di avvio.

Passare a un'applicazione utilizzata di recente


Premere e tenere premuto l’ icona per alcuni secondi.

Toccare un'icona per aprire


un'applicazione

7
Effettuare una chiamata
Nella schermata iniziale selezionare e immettere un numero di
telefono completo per effettuare una chiamata. Il telefono supporta la
ricerca intelligente.

Eliminare le cifre errate.


Immettere un numero di
telefono completo ed
effettuare chiamate in uscita.

8
Registro chiamate
Nelle opzioni del registro chiamate, è possibile visualizzare la cronologia
delle chiamate, effettuare una chiamata, aggiungere un nuovo contatto,
inviare messaggi, ecc. Premendo a lungo su questa icona , Ed è possibile
aggiungere un nuovo numero nei contatti;

Toccare un'icona
per Chiamare,
Inviare messaggio
o aggiungere a
contatti.

Premere a lungo.

9
Rifiuto di una chiamata inviando un messaggio di
occupato
Quando vi è una chiamata in arrivo e non è possibile accettare la chiamata,
è possibile inviare un messaggio di occupato per rifiutare la chiamata.
Trascina il cerchio fino , un messaggio di occupato apparirà sullo
schermo, toccare brevemente per inviare.

10
Aggiungere un contatto
Toccare e entrare in Contatti e quindi aggiungere un contatto (vedere la
figura seguente).
Premere "+" per aggiungere un nuovo contatto sul telefono o sulla scheda
SIM. Oppure toccare "Menu", quindi selezionare "Nuovo contatto".

11
Inviare e ricevere messaggi
Entrare in Messaggi> Scrivi nuovo messaggio: toccare un campo di testo in
cui si desidera inserire il testo, per aprire la tastiera.

Toccare questa icona per


selezionare il contatto
desiderato dalla rubrica

Toccare una volta per


scrivere una maiuscola.
Premere a lungo per
bloccare

Premere spazio (o un
segno di punteggiatura, se
necessario) per inserire il
suggerimento evidenziato

a. Durante la composizione di un nuovo messaggio di testo, è


possibile selezionare il testo per il taglio o la copia. Il testo selezionato
viene evidenziato in arancione.
 Toccare il campo di testo o porzione che contiene il testo. Si
apre un menu con le opzioni.
 Premere "Menu" per aggiungere "Allega", tra cui foto, video,
audio, ecc e inviare un MMS.

12
b. Quando arriva un nuovo messaggio, è possibile leggerlo
trascinando il pannello di notifica e facendo clic sul messaggio, o entrando
in Messaggi per leggere direttamente.
1. toccare a lungo uno dei thread di messaggi, selezionare Vedi messaggio,
Elimina discussione o inoltra, ecc
2. Toccare e tenere premuto un messaggio in una finestra di conversazione
messaggio. Vedere la figura seguente.

Toccare per bloccare il


messaggio.

Toccare per inoltrare il


messaggio.

3. Toccare Inoltra nel menu che si apre.


4. Aggiunta di un contatto.
5. Toccare Invia per inviare il messaggio.
È inoltre possibile copiare il testo del messaggio, Salvare il messaggio nella
carta SIM, Mostrare dettagli del messaggio e cancellare il messaggio

13
Navigazione sul Web
a. Configurare Internet / Connessione dati
Entrare in Impostazioni>Wireless e reti, scorrere verso il basso per trovare
rete Mobile e quindi entrare in "Nomi punti di accesso”, scegliere l'account
desiderato WAP

b. Attivare connessione dati o Wi-Fi

Toccare il pulsante per


attivare o disattivare il
collegamento dati

Per navigare sul Web, è necessario attivare la connessione dati.


Se siete sotto copertura WiFi, è possibile attivare il WiFi per navigare sul
web. Potrebbe essere necessaria una password per accedere al Wi-Fi
network.

14
Ascoltare musica
Dopo aver copiato brani musicali sulla scheda microSD, il lettore musicale
cerca sulla carta i file musicali e crea un catalogo di musica, sulla base delle
informazioni contenute nei file stessi

Toccare una
scheda per
cambiare
visualizzazione.

Toccare per aprire


l'album, canzoni o
playlist.

15
Scaricare applicazioni da Android Market
a. Aggiungere un account di Google

b. Entrare in Android Market (Play Store) e scaricare applicazioni.

16
Gestisci applicazioni / Sposta su scheda SD
Entrare in Impostazione> Applicazioni> Gestisci applicazioni.
Se si installano applicazioni scaricate da negozi diverso da Play, è
necessario attivare "Origini sconosciute".
Nota: questa opzione è disattivata per impostazione predefinita

17
DICHIARAZIONE Conformità CE

La società Brondi Telefonia S.p.A., con sede


legale in Via B. Gozzoli n. 60- 00142 Roma e unità operativa in
Via Guido Rossa 3-10024 Moncalieri (TO), dichiara che
l’apparecchio LUXURY soddisfa i requisiti della Direttiva Europea
1999/5/CE riguardante le apparecchiature radio e le
apparecchiature terminali di telecomunicazioni, ed è conforme
alle seguenti norme

EN300328 V1.7.1, V9.0.2 EN301511, EN3011489-1 v1.9.2,

EN301489-7 V1.3.1, V2.1.1 EN301489-17, EN60950-1: 2006 +

A11: 2009 + A1: 2010 + A12 2011, EN50360: 2001

La conformità ai suddetti requisiti essenziali viene


espressa tramite la marcatura

Prodotto conforme alla Direttiva 89/336/CEE relativa alla


compatibilità elettromagnetica e altresì conforme alla direttiva
73/23/CEE (bassa tensione) relativa alle norme di sicurezza.

18
BRONDI S.p.A.

www.brondi.it

info@brondi.it

Versione: 11 dicembre 2012

19