1 - Digsi 5 PDF

SIPROTEC 5
ƒ Overview Hardware
ƒ Overview Digsi 5
ƒ Instalando o DIGSI 5
ƒ Criando Single Lines
ƒ Adicionando devices no projeto
ƒ Configurando IEDs
ƒ Route information
ƒ Mapas de Comunicação
ƒ CFC
ƒ Descarregando Ajustes / Firmware
ƒ Display pages
ƒ IEC 61850
ƒ Device Settings
© Siemens AG 2011
Page 1 V 1.0 Energy Automation Energy Sector
Hardware Modular
Módulos Base com Expansão
© Siemens AG 2011
Detalhes da interligação dos módulos
ƒ Robusta fixação
entre as partes
© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
Diferentes tipos de Frontais
LEDs em duas cores (configurável verde / vermelho)
Sem Display Display Pequeno Display Grande

© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
Painel Frontal „modelo US english“
ƒ Botão de Close / Trip não colorido
ƒ Botão Vermelho/Verde também

podem ser utilizados
© Siemens AG 2011
Módulos de Expansão
Somente uma cor LEDs (vermelho)
Sem LED com LED com LED e key switches

© Siemens AG 2011
Elementos da IHM
Módulo Base Módulo Expansãp
Etiquetas para LEDs
16 LEDs (vermelhos)
16 LEDs Descrição dos Leds

(verde/vermelho)
Cursor
Reconhecimento
dos alarmes e Cursor
reset leds
Function Keys Chave

„Remote/Local“
Chave
USB plug-in
„Interlocking Off / Normal“
Descrição Function Keys
Elementos de Controle © Siemens AG 2011
Painel frontal utilizando portas USB
USB interface do PC com DIGSI 5, utilizada

para comunicação com IED.
USB interface para memory stick, não

funcional, na versão com CP300 foi
removida.
Next click ► next page

© Siemens AG 2011
Page 8 V1.0 Energy Automation Energy Sector
Módulos/Portas de comunicação traseira
Plug-in module (Position E)

ƒ Pode ser utilizado qualquer modulo plug in disponível
ƒ Módulos podem ser substituidos sem abrir o
equipamento
ƒ Módulos elétricos or ópticos para protocolos e
aplicações serial ou Ehernet.
Plug-in module (Position F)

ƒ Módulos podem ser substituidos sem abrir o
equipamento
ƒ Módulos elétricos or ópticos para protocolos e
E aplicações serial ou Ehernet.
Integrated Ethernet interface (Port J)

ƒ Porta Ethernet usado para comunicação com DIGSI 5
F J ƒ Opção: IEC 61850 client server communication (para
6 clientes, porém sem mensagens GOOSE), na versão
com CP300 pode ser comprado com GOOSE.
© Siemens AG 2011
Módulos/Portas de comunicação traseira
Time synchronization port (Port G)

ƒ Telegrama de tempo IRIB-B00 do GPS – receiver
ƒ Telegrama de tempo DFC 77 receiver
ƒ 1 s pulso para sincronização de alta precisão
ƒ Compatível com SIPROTEC 4 Port A
Painel operacional separado

(Port H)
ƒ Conexão para painel operacional separado
G
Com-Link para expandir módulo (Port K)

ƒ Link de Communicação para módulo CB202
J
K

© Siemens AG 2011
Tipos de Terminais
Fácil substituição do Transformador de Corrente
Todos os blocos de
fiação são plug in play
© Siemens AG 2011
Dois Tipos de Terminais
TC está dentro do Terminal de Corrente
Terminal de Tensão
(Medição de Tensão, BI, BO)
Transformador
de corrente
Terminais de Corrente
© Siemens AG 2011
Vista Traseira
Label indicando
Modelo do Módulo
Bateria
© Siemens AG 2011
Troca dos módulos de comunicação
© Siemens AG 2011
Types of IO-Boards
14 tipos de IO boards utilizados para diferentes tipos de aplicação.
ƒ Binary Inputs (com e sem potencial comum)

ƒ Relay: Relay Saída Standard 9 ms (NA)
ƒ Relay Saída Standard (NF)
ƒ Relay Fast 6 ms (NA)
ƒ Relay Fast (NF)
ƒ Power-Relay
ƒ High-Speed Relay 0,2 ms (semi-conductor speed-up)
ƒ Transformador de Corrente (Proteção e Medição)
ƒ Entrada de Tensão (TP’s)
ƒ Entrada de Transdutor (20mA)
ƒ Plug-In-Modules (Communication, 20mA Input, Memory,…) © Siemens AG 2011
Tipos de Módulos de Expansão
IO201
PS201
Life Contact
Todo equipamento possui o

Módulo somente com BIs, Bos, TCs.
Módulo PS201, aonde a BO3
Não pode ser utilizado com proteção direcional
é um contato fixo de Supervisão
© Siemens AG 2011
IO202 IO203
Utilizado para mais de um ponto de

Utilizado para Proteção Direcional medição de corrente © Siemens AG 2011
IO205 IO206
BIs e BOs BIs e BOs © Siemens AG 2011

IO207
BIs e BOs © Siemens AG 2011

IO208 IO209
Utilizado para Proteção Direcional,

com BOs Fast BOs High Speed © Siemens AG 2011
IO214
CB202
Módulo de Comunicação
Variação da IO202 © Siemens AG 2011

Módulo de Expansão CB202
Terminal block
ƒ Para uma alimentação independente ao relé
Com-Link para comunicação ao módulo Base (Port

L)
ƒLink de comunicação com a porta K do módulo base
Módulo Plug-in (Position M)

L
ƒ Pode ser utilizado para módulo de aquisicação de
transdutores (entrada analógica de 20 mA )
M
Plug-in module (Position N)
ƒ Módulos podem ser substituidos sem abrir o equipamento
ƒ Módulos elétricos or ópticos para protocolos e aplicações
N serial ou Ehernet.
Plug-in module (Position P)

P
ƒ Módulos podem ser substituidos sem abrir o equipamento
ƒ Módulos elétricos or ópticos para protocolos e aplicações
serial ou Ehernet.
© Siemens AG 2011
Configuração do Dispositivo
Factory Gerando MLFB

ƒ Dispositivos montado com
funcionalidades principais
pré-definidas
Components
ƒ Componentes individuais
Function Upgrade ƒ Upgrades de função
ƒ Software
Dispositivos podem ser

Devices Encomendados com qualquer
Configuração de harware
disponível
7SA84 7SL87 7SD86
O Order Configurator (WEB) fornece toda a configuração

© Siemens AG 2011
Código completo do SIPROTEC 5
Toda a configuração possui um Código longo do Produto.

O código de produto pode ser interpretado diretamente.
Exemplo:
7SL87-AAAA-AA0-0AAAA0-AA2111-12111A-DAA000-000AA0-CH1BA1-CF0
Cada Código longo do Produto tem um codificado que o transforma em um Código de

Produto Curto.
Exemplo: P1C321
O código do produto curto é um número sequencial, "apontando" para um código de

produto específico, ou seja, uma configuração específica de dispositivo. Os dispositivos
com o mesmo código de produto curto tem a mesma configuração.
Os códigos dos produtos curtas são geridos por um "TNS Server '(TNS = Sistema
Técnico de Numeração).
© Siemens AG 2011
Order configurator
Disponível na Internet
http://w3.siemens.com/smartgrid/global/en/products-systems-solutions/Protection/Pages/protection-
relay-configurator.aspx
Permite a configuração
completa do Hardware
ou a verificação do
equipamento adquirido
com os módulos e
function points
inclusos.
© Siemens AG 2011
Order Configurator – Página Inicial
© Siemens AG 2011
Order Configurator
Selecionando a CPU e function points.
Tipo de CPU
200 ou 300.
Selecione a classe
Clique aqui
de Function point de
Para
acordo com as
calcular
funcionalidades do
os pontos
relé.
© Siemens AG 2011
Function-points
ƒ Templates disponível em
cada IED no DIGSI
ƒ Está função está disponível,

sem a necessidade de
adicionar pontos.
ƒ Está função está pré-

selecionada com dois
templates, utilizando 120
pontos no total
ƒ Função sempre disponível

(com 0 points), para incluir
uma mais será acrescentado
25 pontos
© Siemens AG 2011
Function-points calculator
O resultado do function-points
ƒ Somatória de
function-points
utilizados.
ƒ Classe de
function-points
que deve ser
selecionado.
⇓ A funcionalidade do IED depende do function-points selecionado

© Siemens AG 2011
Order Configurator: Módulos de I/O
ƒ Tamanho máximo do
módulo 19”
ƒ Módulos selecionados
ƒ Terminais
ƒ Adicionar um módulo
ƒ Informação das BIs,

BOs e medições.
© Siemens AG 2011
Seleção dos módulos de comunicação, FW e
garantia.
ƒ Seleção dos modulos de

comunicação das portas
E e F.
ƒ Funcionalidade da porta J
ƒ Versão do FW e prazo de
garantia.
© Siemens AG 2011
Order Configurator: Frontal do relé
Escolha o tamanho do
display, chave Key switch,
led’s nos módulos de
expansão, cores dos botões
de comando e alimentação do
relé.
© Siemens AG 2011
Processamento de Valores de Medição
TCs de Medição e Proteção
Medição Proteção
Entrada (1,6 IN) Entrada (100 IN)
ε < 0.2 % ε < 0.5 %
∆φ < 0.15° ∆φ < 0.2°
© Siemens AG 2011
page 33 V 1.0 Energy Automation Energy Sector
LOGs and Recording
LOGs Fault Recorder
µ Fault LOG µ Longer single fault records

µ Operational LOG (20s with 8kHz sampling frequency)
µ Sensitive ground fault LOG µ Longer total record time
µ New: Setting history LOG (e.g. 120s(8kHz), 1000s(1kHz) , ..)
µ New: User LOG µ Start and save condition
µ New: Security LOG configurable
µ New: Device diagnosis LOG µ Flexible configuration of channels
µ New: Physical device history LOG (analog, binary, measurement
µ New: Communication LOG values)
µ Selectable sampling frequency
(1kHz, 2kHz, 4kHz, 8kHz)
© Siemens AG 2011
Fixando…
ƒ SIPROTEC 5 tem um poderoso processador de valores de medição

ƒ 8 kHz para cálculos de valores TRMS
ƒ 20 amostras/ciclo para funções de proteção
ƒ Frequency tracking (10 à 80Hz) alta performance para aqusição de
medições, garantindo funcionamento correto e preciso dos valores
medidos e atuação correta das funções de proteção
ƒ Valores de Medição são agrupados

ƒ Medições de valores operacionais (TRMS values): I, V, P, Q, S, P.F, f
ƒ Componentes fundamentais e simétricas (fasores)
ƒ Funções específicas de medições (Z, ΧI, Χι, …)
ƒ Min/ max e Valores Médios
ƒ Energia (4 quadrantes) + pulsos + pulsos definidos pelo usuário
ƒ Dados Estatísticos (ex. Numbero de trips, somatória de correntes,…)
ƒ Phasor measurement unit (PMU)
© Siemens AG 2011
page 35 V 1.0 Energy Automation Energy Sector
Siprotec 5 – Proteção de Linha
Dispositivos
7SA84 – 21 como Função Principal (Distância) - Hardware não Expansível – Trip 3Polar
7SA86 - 21 como Função Principal (Distância) - Hardware Expansível – Trip 3Polar
7SA87 - 21 como Função Principal (Distância) - Hardware Expansível – Trip 1/3Polar
7SD84 – 87L como Função Principal (Diferencial Linha) - Hardware não Expansível – Trip 3Polar
7SD86 - 87L como Função Principal (Diferencial Linha) - Hardware Expansível – Trip 3Polar
7SD87 - 87L como Função Principal (Diferencial Linha) - Hardware Expansível – Trip 1/3Polar
7SL86 – 21/87L como Função Principal (Distância-Diferencial Linha) - Hardware Expansível – Trip 3Polar
7SL87 – 21/87L como Função Principal (Distância-Diferencial Linha) - Hardware Expansível – Trip 1/3Polar
7VK87 – 50BF como Função Principal (Falha Disjuntor) - Hardware Expansível – Trip 1/3Polar
7SJ86 - 67/67N como Função Principal (Direcional) – Hardware Expansível – Trip 3Polar
© Siemens AG 2011
Siprotec 5 – Proteção de Transformador de Potência
Dispositivos
7UT85 Proteção para Transformador de 2 Enrolamentos – (87)

4 MPs Trifásicos e 2 MPs Monofásicos


© Siemens AG 2011
Siprotec 5 – Proteção de Sobrecorrente
Dispositivos
7SJ82 Proteção Feeder - Multifunção

Função de Proteção Principal F50/51
Não será Modular
7SJ85 Proteção Feeder - Multifunção

Função de Proteção Principal F50/51
Modular
© Siemens AG 2011
Siprotec 5 – Proteção de Motor
Dispositivos
7SK82 Proteção Motor

Não será Modular
7SK85 Proteção Motor

Modular
© Siemens AG 2011
Siprotec 5 – Bay Controller
Dispositivos
6MD85 Bay Controller
6MD86 Bay Controller – 1,5 Disjuntor
© Siemens AG 2011
7KE85 Digital Fault Recorder
Power Quality
Supply Quality Voltage Quality
ƒ Lightning strike ƒ Start-up or shutdown of large consumer items (motor)
ƒ Arc furnaces
Causes
ƒ Outage of equipment
ƒ Short circuits ƒ Welding plants
ƒ Automatic reclosing ƒ Motor starting

ƒ Electromagnetic interferences
ƒ Fault records (V/C) ƒ EN 50160

Characteristics
ƒ Synchrophasors ƒ Voltage dip / sag or swell

ƒ Supply voltage variations
ƒ Frequency
ƒ Noise
ƒ Active- / Reactive power
ƒ Harmonics
ƒ Binary signals
ƒ Flicker
ƒ Process signals ƒ Transients
Protection PMU Fault Recording PQ-Recording

Recording
SIPROTEC SICAM / SIMEAS

© Siemens AG 2011
Page 41 Energy Automation Energy Sector
SIPROTEC 5
Proteção de Barras
7SS85 Centralizada
7SS86/88 Descentralizada
© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
Exemplo de aplicação
© Siemens AG 2011
Conceito da Estrutura do IED
Device
Function groups (FG)
FG Line FG CB
MP-I IF IF 21
79
IF IF
MP-V IF IF 51 49
trip
81 59
27-1
27-2
27
© Siemens AG 2011
Seite 44 V 1.0 Energy Automation Energy Sector
SIPROTEC 5
ƒ Overview Digsi 5
ƒ CFC
ƒ Display pages
ƒ IEC 61850
ƒ Device Settings
© Siemens AG 2011
Licenças
DIGSI 4 to 5
DIGSI 4 DIGSI 4 DIGSI 4

Basic Professional Professional
+ IEC 61850
Features
DIGSI 5 DIGSI 5 DIGSI 5

Compact Standard Premium
© Siemens AG 2011
Tipos de Licenças
DIGSI 5 - Variants overview
Compact Standard Premium

Single device handling Multi device handling Multi Device handling
ƒ No IEC 61850 ƒ IEC 61850 ƒ Advanced IEC 61850

ƒ No Topology ƒ Single Line/Topology (Flexible Engineering)
ƒ No Test Support ƒ Test Support ƒ Test Sequences
ƒ Restricted online supp. ƒ CFC Debugging
Online access of data ƒ SIGRA included
Free of charge for multiple devices
DIGSI 5 DIGSI 5
DIGSI 5
Compact Premium
Standard
© Siemens AG 2011
Licenças
DIGSI 5 - License Model
DIGSI 4 DIGSI 5
Memory Stick com licenças
Necessita Instalação
1 licença permite uso em Comprar 1, 5 or 10 licenças

10 computers Uso em computadores
© Siemens AG 2011
Licenças
Nova versões de DIGSI 5 - Download
DIGSI 5
Cliente pode executar download
de updates e últimas versões do
DIGSI 5 através :
www.siprotec.com
© Siemens AG 2011
Digsi 5 versão 7.30
Requisitos mínimos
• Intel Celeron Dual Core – 2.2 GHz ou similar
• 5GB disponível em Hard Disk, SSD recomendado
• 4GB RAM (recomendado 8GB)
• Resolução monitor 1024 x 768 (1280 x 1024 recomendado)
• DVD-ROM
• Teclado / Mouse
• Porta USB
© Siemens AG 2011
Digsi 5
Sistemas operacionais compatíveis
Digsi 5 até a versão 5.0 Digsi 5 até a versão 7.3
• Windows XP Professional Edition ( Service-Packs 2 e 3) • Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate

32 bit e 64 bit com SP1.
• Windows 7 Home Premium
• Windows 8.1 64 bit.
• Windows 7 Professional
• Windows Server 64 bit SP1
• Windows 7 Enterprise
• Windows 7 Ultimate
Digsi 5 versão 6.0 ou superior
• Windows 7 Home Premium
• Windows 7 Professional
• Windows 7 Enterprise
• Windows 7 Ultim ate © Siemens AG 2011

SIPROTEC 5
ƒ Overview Digsi 5
ƒ CFC
ƒ Display pages
ƒ IEC 61850
ƒ Device Settings
© Siemens AG 2011
Instalação DIGSI 5
Há apenas uma forma de instalação do Digsi 5

independente do tipo da licença e idioma.
ƒ A funcionalidade do Digsi não depende do software instalado
ƒ Mas depende da licença que foi adquirida
© Siemens AG 2011
DIGSI 5
Instalação
Execute setup.exe do DVD DIGSI 5
ƒ Você pode escolher o idioma de instalação
© Siemens AG 2011
DIGSI 5
Instalação
Escolha o local aonde o DIGSI 5 será instalado
© Siemens AG 2011
DIGSI 5
Iniciando o DIGSI 5
OR OR OR
Escolha no menu Iniciar: Clique DIGSI 5.exe: Clique no projeto do
DIGSI 5:
3Siemens Energy
3DIGSI 5 V7.00
3DIGSI 5 V7.00
DIGSI 5.exe Myproject.d5v7
© Siemens AG 2011
DIGSI 5
Iniciando…
© Siemens AG 2011
DIGSI 5
Licenças
ƒ Após iniciar o DIGSI 5

você terá as opções:
ƒ Executar DIGSI 5 como
Compact edition
ƒ Instalar a licença do
DIGSI 5 Standard or
Premium
ƒ Inicie DIGSI 5 no modo
Trial
© Siemens AG 2011
DIGSI 5
Instalando suas licenças usando Automation
License Manager
Arraste e solte a licença para o C:
ƒ Para adicionar licenças à sua máquina, conect o pen drive contendo a licença do Digsi ao
seu computador, ao aparecer o pen drive no automation licence manager click sobre ele,
depois selecione a licença arraste e solte no c: System. Para remover a licença basta
fazer o processo reverso.
© Siemens AG 2011
DIGSI 5
DIGSI Device Drivers
DIGSI 5 device drivers e firmware updates estão juntos
„DIGSI device drivers (DDD)“
© Siemens AG 2011
Como ler os DDD
Example:
7SA85 FW-V01.02 CFG-V01.01 DDD-V01.00
Device type Firmware Configuration DDD version

version version
Sempre baixar e instalar o
FW DEVICE e
Definição da Versão: PROTOCOLS
Vvv.xy
Versão Principal
Versão Secundária
Versão de manutenção
© Siemens AG 2011
DIGSI 5
Importando device drivers
© Siemens AG 2011
DIGSI 5
Importando device drivers
Selecione multiplos DDD para ser

instalado ao Digsi, caso ele não
permita a seleção é porque já
está instalado.
© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
ƒ Overview Digsi 5
ƒ Criando Single Lines /Adicionando
devices no projeto
ƒ CFC
ƒ Display pages
ƒ IEC 61850
ƒ Device Settings
© Siemens AG 2011
DIGSI 5
Criar ou abrir um projeto
ƒ Criar um projeto:
File 3 New
ƒ Abrir um projeto:
File 3 Open
ƒ Ou você pode escolher

algum projeto que apareça
na lista de projetos que já
foram abertos
© Siemens AG 2011
Trabalhando com Single-Lines
Três formas de criar single-lines
OR OR OR
Importando: Usar templates da Construir você mesmo
Usando a biblioteca de
biblioteca: símbolos:
3Topologias
3TEAX
3SCD, SSD
© Siemens AG 2011
Single-Lines
Escolhendo os símbolos de acordo com a Norma
IEC ANSI
akV bV
OR akV bV
?
3 3 3 3
ƒ Selecione Options3Settings e selecione “DIGSI 5 user preferences”
ƒ A Norma pode ser alterada mesmo que exista Single-Lines criados
ƒ Selecione a Norma antes de criar as páginas do Display que contenham
os Single-Lines
© Siemens AG 2011
Exemplo 1: Criando usando os Templates da Biblioteca
Arraste o
template
da biblioteca
© Siemens AG 2011
Inserindo IEDs no projeto
Inserindo novos IEDs
OR OR
Criando IEDs pelo Código do Produto: Use Devices & Networks editor:
3Escolha Add new device na 3Escolha o equipamento na
estrutura do projeto Biblioteca
3Digite o short or long código do 3Arraste e solte Application
Produto template da biblioteca para
3Escolha o Application template o editor
para sua aplicação
Em Devices & Networks editor

3Insira o painel prontal
3Insira os módulos de comunicação
© Siemens AG 2011
Inserindo novos IEDs usando o Código do Produto
ƒ Escolha new device clicando

„Add new device“ na estrutura do
projeto.
© Siemens AG 2011
Inserindo novos IEDs usando o Código do Produto
ƒ Coloque o código do produto
ƒ Se o código não for

reconhecido pelo Digsi5 você
terá que fazer um update da
lista de short codes da
internet
ƒ Características do
equipamento serão exibidos
ƒ Selecione o Template que

melhor se encaixa à
aplicação.
ƒ Selecione a versão da
comunicação.
© Siemens AG 2011
Conexão com equipamentos primários
© Siemens AG 2011
Sincronizando os ajustes primários com o IED
ƒ Se você especificou
equipamentos primários, você
deve sincronizar estes
equipamentos com o IED para
que os valores de relação por
exemplo alterados sejam
enviados ao IED.
ƒ Selecione o IED e sincronize
(botão na barra de
ferramentas)
ƒ Toda vez que for alterado as
relações no single line, deve
ser feito a sincronização para
remover os erros vermelhos
que apareceram.
© Siemens AG 2011
Usando topology view
ƒ Altere para Topology tree view

usando o seletor
ƒ Verifique as conexões entre

os grupos de funções e os
equipamentos primários
ƒ Se necessário altere os
nomes dos equipamentos
primários, barras, nível de
tensão
© Siemens AG 2011
Exercício
1. Crie um novo projeto

2. Selecione o padrão utilizado ANSI
3. Crie uma barra de 460kV
4. Crie uma seccionadora na Barra 29-70
5. Crie um DJ 52-17
6. Crie um TC relação 3000:5A
7. Crie um seccionadora 29-72
8. Crie uma seccionadora Terra 29-51
9. Coloque um TP de saída trifásico YY 460kV-
115V
10. Coloque um TP na Barra monofásico 460kV-
115V
11. Salve o Projeto
© Siemens AG 2011
Resolução
© Siemens AG 2011
Digsi 5
Inserindo Pontos Analógicos
Configuração dos TCs e TPs instalados no IED
Configuração das entradas analógicas de corrente e

tensão de acordo com a
disponibilidade de entradas no relé.
© Siemens AG 2011
page 80 Energy Automation Energy Sector
Digsi 5
Inserindo Pontos Analógicos
Inserindo canais Aqui é feita uma correlação

Inserindo canais
de corrente do ponto de medição criado
de tensão
com a entrada física do
Deve ser escolhido o tipo de conexão equipamento
do ponto de medição e posteriormente
atribuidas as fases a ele.
© Siemens AG 2011
Digsi 5
Conectando Function Group conection
Interligação dos TCs e TPs do IED nos Grupos de Função/Disjuntores.

Deverá ser conectados os canais analogicos com os respectivos function groups, pois neste
relé existe a possibilidade de conectar varios TP e TC assim como várias equipamentos a
serem protegidos, por exemplo linhas, alimentadores e etc. Com isso existe a possibilitade de
se proteger varios alimentadores com apenas 1 relé por exemplo.
© Siemens AG 2011
Digsi 5
Associação com function groups
Todos os pontos de medição

deverão estar associados a algum Neste caso, o ponto de medição
function group. Caso contrário, o de tensão 1 está associado à tensão
Digsi irá reportar erro do function group VI 3ph 1 que pode ser a LINHA 1.
© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
ƒ Overview Digsi 5
ƒ Route Information
ƒ CFC
ƒ Display pages
ƒ IEC 61850
ƒ Device Settings
© Siemens AG 2011
Configurando IEDs
Alterando configuração de IEDs
ƒ Duplo clique em „Devices

& Networks“ na estrutura
do projeto.
ƒ Você também pode abrir

um IED clicando em
„Hardware & Protocols“
dentro do IED
ƒ Você necessitará do
Hardware catalog para
adicionar/alterar hardware
e módulos
© Siemens AG 2011
Configurando IEDs
• Arraste e solte o
device desejado
do catálogo de
hardware para o
editor.
• Selecione o IED
de acordo
com o template
necessário em
sua aplicação.
Drag device
from Hardware
catalog
© Siemens AG 2011
Configurando IEDs
ƒ Clique em Device
view
ƒ Dando duplo
clique no IED ao
qual você deseja
modificar
ƒ Ou selecione o
IED à modificar
e altere para
„Device view“
© Siemens AG 2011
Configurando IEDs
ƒ Adicionar / Modificar
ƒ Terminais de
Corrente
ƒ Módulos de
Comunicação
ƒ Painel Frontal
ƒ Você também pode

ƒ Inserir Módulos
de I/O para
inserir em Slots
Disponíveis
ƒ Inserir Módulos
Arraste os elementos de Comunicação
do catálogo de
em Slots
Hardware
Disponíveis
© Siemens AG 2011
Configurando Devices
Settings de Comunicação
ƒ Selecione a porta de
comunicação ao qual você
deseja configurar
ƒ Ex: Módulo Ethernet, vá
em propriedades “Ethernet
addresses” e insira:
ƒ IP adress
ƒ Subnet connection
ƒ Create new subnet
© Siemens AG 2011
Settings de Comunicação
ƒ Configure:
ƒ IP adress
ƒ Subnet connection
ƒ Create new subnet
ƒ No caso de relés de Linha 7SD

e 7SL você sempre deverá
configurar um canal como
Protection Interface e
selecionar em Constellation
quantos dispositivos têm na
rede de proteção.
© Siemens AG 2011
Especificando o protocolo de comunicação
ƒ Em Módulo
Ethernet,
selecione
“Channel x
settings” e
configure:
ƒ Protocolo de
Rede
ƒ Protocolo
Comunicaçã
o
ƒ Settings de
protocols
© Siemens AG 2011
Ajustes de protocolo
• DCP: Discovery and Basic Configuration Protocol. Utilizado pelo digsi para encontrar os relés siprotec 5
conectados a rede.
• SNMP: O Simple Network Management Protocol (SNMP) é um protocolo padrão da internet serve para a
administração de nós em uma rede IP.
• SNTP: O Simple Network Time Protocol (SNTP) é um protocolo para a sincronização de relógios via
internet. Com o SNTP, computadores usuários podem sincronizar seus relógios através da internet com um
servidor de tempo.
• Sup Ethernet: Com a seleção do protocolo SUP para RTD-box, o DIGSI acrescenta automaticamente o
grupo de funções de transdutores analógicos e a função RTD-box Ether.
• Homepage: Página do Web browser onde é possível verificar informações referente as placas de
comunicação presentes no relé. Digitando o IP da porta no web browser é possível verificar informações
sobre as portas desejadas.
© Siemens AG 2011
Especificando o protocolo de comunicação
ƒ Em Módulo
Ethernet,
selecione
“Channel x
settings” e
configure:
ƒ Protocolo de
redundância
ƒ Protocolo de
comunicação
© Siemens AG 2011
Ajustes de protocolo
• RSTP: O Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) é um procedimento padronizado de redundância com um
tempo de reação mínimo. Mediante o Spanning Tree Protocol (protocolo STP) valem, em caso de uma
reorganização da estrutura da rede, os tempos estruturados que estão no intervalo de segundos de várias
casas. No RSTP, esses tempos se reduzem a alguns 100 milissegundos.
• PRP: O Parallel Redundancy Protocol (PRP) é um protocolo de redundância para redes Ethernet. Em
comparação com procedimentos de redundância tradicionais como, por exemplo, o RSTP, o PRP oferece
uma comutação livre de interrupções que evita quedas em caso de falhas e com isso oferece maior
disponibilidade.
• HSR: O HSR (High Availability Seamless Redundancy Protocol) está especificado no IEC 62439-3.
Oferecem uma redundância sem duração de inversão.
• Line mode: As duas portas transmitem ao mesmo tempo.
© Siemens AG 2011
Informações do IED – Device Information
ƒ Informações básicas do disposito

como:
ƒ Tipo
ƒ Serial number se o IED
estiver online
ƒ Possibilidade de upgrade de
configuração
© Siemens AG 2011
Device information - Resource consumption
ƒ Overview de todos os
recursos utilizados pelo IED:
ƒ Status do processador
ƒ Function points
disponíveis
ƒ Carregamento do CFC
ƒ Use o botão “Refresh” para

atualizar as informações do
dispositivo
© Siemens AG 2011
Exercícios:
1. No Device 1 configure:
- Subnet : Siemens
- IP: 192.168.24.137
- Subnet Mask : 255.255.255.0
- Protocolo de Rede : RSTP
- Selecione Protocolo: IEC61850
2. Adicione outro device com mesmo short code do IED

anterior e configure:
- Subnet : Siemens
- IP: 192.168.24.138
- Subnet Mask : 255.255.255.0
- Protocolo de Rede : RSTP
- Selecione Protocolo: IEC61850
© Siemens AG 2011
Resolução
© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
ƒ Overview Digsi 5
ƒ CFC
ƒ Display pages
ƒ IEC 61850
ƒ Device Settings
© Siemens AG 2011
Digsi 5
Information routing
Information routing
⇓Todas as Configurações BI’s, BO’s,
LED’s.
© Siemens AG 2011
Route information
Information routing Editor
ƒ Abra Information routing

Editor através duplo clique em
„Information routing“ na
estrutura do projeto
ƒ Maximizando a tela você

consegue ter uma melhor
visualização
ƒ Possui linhas e colunas

possibilitando a visualização
em Sources and Destinations
ƒ O “*” indica os dados que

estão configurados
ƒ Botão direito nas células tara

verificar as possíveis opções
© Siemens AG 2011
Route information
Gerenciando as informações
ƒ Uma exibição completa da

matrix significa uma
quantidade grande de
informação à ser lida
ƒ Recomendamos a
utilização de filtros para
visualização
ƒ Exemplo :
ƒ Visualizar as
informações que estão
configuradas com
“Trips”
© Siemens AG 2011
Route information
Filtros
Filtros nas colunas selecionando um valor existente:
© Siemens AG 2011
Page 104 Energy Automation Next click ► next page Energy Sector
Route information
Criando um Function Block
ƒ Arraste e solte da biblioteca

para a matrix do information
routing
ƒ FG (function group ) ->

utilizado para colocar
funções de proteção e
function block. Utilizado
para criar logical devices
novos.
ƒ FB (function block) ->
utilizado para colocar os
sinais SPS, DPC, etc)
© Siemens AG 2011
Route information
Criando um function block para BIs do Projeto
ƒ Vá até a biblioteca de
funções e dê duplo clique
em User defined funcitions
ƒ Arraste e solte o User-

defined function block para a
matriz, assim ele irá criar
User-def FB1
ƒ Altere o nome do FB criado

para Binárias.
© Siemens AG 2011
Route information
Criando um function block para BIs do Projeto
ƒ Dentro da Biblioteca User

defined signals você possui:
ƒ DPC -> seria um double

point controlado
ƒ SPC -> seria um single point

controlado
ƒ SPS -> seria um single point
ƒ Arraste e solte o SPS dentro

do FB Binárias.
ƒ Altere para o nome 86

Atuado e configue a BI1.5
com H (ativo com tensão)
© Siemens AG 2011
Route information
Configurando BOs dentro do Projeto
ƒ Vá até as BO (destination) dentro
de seu Device
ƒ Exemplo: Configurar BO 1.1 para

Comando de Abertura do
Disjuntor e BO 1.3 para Comando
de Fechamento do Disjuntor
ƒ Vá até Circuit Breaker dentro

Information Routing
ƒ Vá até Circuit Break
ƒ Escolha a BO1.1 Trip/Open cmd

3-pole (U ou TL)
ƒ Escolha a BO 1.3 Close

command (X)
© Siemens AG 2011
Route information
Configurando Leds dentro do Projeto
ƒ Vá até os leds (destination) dentro de seu
Device
ƒ Exemplo: Configurar Led 1.1 para

disjuntor aberto na cor verde e led 1.2
disjuntor fechado na cor vermelha
ƒ Vá até Circuit Breaker dentro Information
Routing
ƒ Vá até Circuit Break
ƒ Vá até Position 3-pole
ƒ Escolha Led 1.1 em open U (U, L ou NT).

Dê duplo clique Led 1.1, vá em
propriedades – Settings e altere para cor
Verde
ƒ Escolha Led 1.2 em close U. A cor
vermelha é default.
© Siemens AG 2011
Route information
Configurando Leds dentro do Projeto
• Leve o mouse até a

coluna do led que deseja
mudar a cor ( 1.1), ao
aparecer um seta preta
para baixo, clique na
coluna para que ela fique
selecionada.
© Siemens AG 2011
Exercício
1. No Device que você tem no projeto, entre em Information

Routing
2. Crie um User Defined Function Block com o nome
Binárias
3. Crie um single point com o nome 86 Atuado na BI1.7 (H)
4. Crie um single point com o nome SF6 Atuado na BI1.8 (L)
5. No Disjuntor do projeto configure BI 1.1 para Status DJ
Aberto (OH) e configure Led 1.1 para cor Verde (U)
6. No Disjuntor do projeto configure BI1.2 para Status DJ
Fechado (CH) e configure Led 1.2 para cor Vermelha (U)
7. No Disjuntor configure BO 1.1 para comando de abertura
e BO 1.3 para comando de fechamento.
8. Crie uma seccionadora nova no projeto
9. Configure nesta Seccionadora, o status de Aberta na
BI1.3 (OH) e cor Led Verde (U) no LED 1.3
10. Configure nesta Seccionadora, o status de Fechada na
BI1.4 (CH) e cor Led Vermelha (U) no LED 1.4
© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
ƒ Overview Digsi 5
ƒ CFC
ƒ Display pages
ƒ IEC 61850
ƒ Device Settings
© Siemens AG 2011
Protocol selection for the USART - module
ƒ Selecione o protocolo de comunicação disponível para este tipo de módulo /

canal
ƒ Lembrando que os endereços IEC 61850 estão nas propridades do information

routing, todos os outros enderecos devem ser configurados no comunication
mapping.
© Siemens AG 2011
Mapping Communication
ƒ Abra o mapa de comunicação : ´Communication mapping´

ƒ Selecione o módulo de comunicação à ser configurado (via Filtro).
ƒ Transmit: Sinais qe serão enviados ao supervisório
Receive: Sinais (ex. comandos) serão recebidos do supervisório © Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
ƒ Overview Digsi 5
ƒ CFC
ƒ Display pages
ƒ IEC 61850
ƒ Device Settings
© Siemens AG 2011
CFC
Criando um CFC
ƒ Duplo clique em Add new chart, coloque o nome e escolha em qual task o chart
irá rodar. © Siemens AG 2011
CFC
Tipos de task
ƒ Event triggered: Utilize este task de preferência para as funções lógicas que não precisam
ser executadas com a maior prioridade . Funções no nível de tarefa acionados por eventos
são normalmente processados dentro de um máximo de 5 ms em todos os dispositivos. Para
proteção de barras ou proteção de linha , as funções do event triggered acionados por
eventos são processados no prazo máximo de 10 ms. Mas as funções de proteção ou do fast
event triggered acionados por evento podem interromper o processamento.
ƒ Fast Event triggered: Utilize este task para tarefas de tempo crítico , por exemplo, se um
sinal deve bloquear uma função de protecção dentro de 2 ms 3 ms. Funções a este nível de
tarefas são processadas por variação do evento com a maior prioridade. Cada mudança para
um sinal de entrada lógico é imediatamente processada . Processamentos podem interferir
nas funções de proteção e no task event triggered.
© Siemens AG 2011
CFC
Tipos de task
ƒ Measurement: Utilize este task para o processamento de valores medidos. Funções deste
nível de tarefas são processadas ciclicamente a cada 500 ms.
ƒ Interlocking: Utilize este task de preferência para funções lógicas que devem ser
executadas com menor prioridade do que event triggered . Se os ticks disponíveis do event
triggered são suficientes para a funcionalidade CFC, você não precisa usar o interlocking.
© Siemens AG 2011
CFC
OR
Usar charts ou blocos:
OR
Construir você mesmo utilizando a
biblioteca:
3Copiar charts de outros IEDs
e projetos do DIGSI 5
© Siemens AG 2011
CFC
Adicionando manualmente os blocos
Clique aqui para

organizar a vizualização
semelhante ao Siprotec 4
Selecione o bloco
da biblioteca e arraste
© Siemens AG 2011
CFC
Conectando com os sinais
Selecione a aba
SIGNALS
Selecione os sinais
da biblioteca e arraste
© Siemens AG 2011
CFC
Propriedade dos blocos
ƒ Alguns blocos
mostram um
triângulo embaixo
ƒ Isto mostra que o
número de
entradas podem ser
extendidas
ƒ Abra as
propriedades do
bloco
ƒ Escolha a
opção
“Interface”
ƒ Desmarque as
entradas
invisíveis.
© Siemens AG 2011
CFC
Otimizar e compilar os CFCs
ƒ Depois do CFC
construído, você
deve otimizá-lo,
utilizando o botão
Optimize Chart,
caso ele de
warning (loop).
ƒ Compilar o CFC
também é
possível,
utilizando EDIT-
Compile, ou
clicando sobre
charts com botão
direito e compile.
© Siemens AG 2011
CFC
CFC Online test
No CFC do IED offline, abra o chart que deseja analisar e clique no botão
© Siemens AG 2011
CFC
CFC Online test
Selecione a aba control flow e marque as variavéis ( For Test ) que deseja monitorar.
Na versão 7.30 não é necessário marcar esta opção pois a entrada e a saída dos
blocos são animadas.
© Siemens AG 2011
CFC
CFC Online test
Os sinais marcados para teste serão mostrados os valores, outros sinais serão mostrados
quando se passar o mouse sobre eles.
© Siemens AG 2011
Exercício – Acender/Apagar LED
1. Criar um function block com nome Led na raiz do

information routing, dentro deste function block criar 2
pontos simples SPS, um com nome F1 Acende LED, e
outro com nome F2 apaga LED (Nao esqueca de lincar
as funcion Keys nos pontos criados.
2. No CFC criar um chart no task event trigered com o
nome LED, usar um flip flop ligando o F1 Acende Led
no SET e F2 Apagar Led no reset do flip flop. Na saida
OUT ligar o Led 1 que se encontra na aba sinais/Binary
IO na subpasta Leds.
3. Compilar a lógica, salvar e descarregar.
© Siemens AG 2011
Exercício – Led’s pares piscando
1. No mesmo CFC que foi feito o exercício anterior, fazer

com que os led’s pares fiquem piscando por 30
segundos (5 segundos ligado e 5 segundos desligado)
e o led 1 permaneca acesso direto, após passar os 30
segundos apagam-se todos os led’s.
Dica: Usar o bloco lógico chamado Blink (fica dentro de

TIMER and COUNTER) que fará a funcionalidade de
piscar o bloco. Usar um timer para temporizar os 30
segundos. Caso seja gerado um erro por loop, usar o
bloco LOOP ( fica dentro de OTHER) para corrigir este
erro.
© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
ƒ Overview Digsi 5
ƒ CFC
ƒ Display pages
ƒ IEC 61850
ƒ Device Settings
© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
FIRMWARE
ƒ O firmware já está dentro do arquivo

DDD
ƒ Para você transferir o firmware para

um IED, você deve ir ao IED, clicar
com o botão direito e selecionar a
opção “Load firmware to device”

© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
FIRMWARE
ƒ O IED irá apresentar o firmware ao qual o projeto foi construído e se você tiver um IED conectado, ele irá
exibir a versão atual do firmware
ƒ Para transferir o firmware ao IED, você pode selecionar se deseja transferir somente o firmware do relé, ou
se também deseja transferir os firmwares das placas de comunicação, com o firmware do protocolo
utilizado no projeto. Depois clique em Update device.
© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
FIRMWARE
ƒ Se você alterar o protocolo de placa de comunicação, você deverá transferir novamente o

firmware referente ao novo protocolo utilizado.
© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
Ajustes - Configuration
ƒ Para você transferir os ajustes

para um IED, você deve ir ao
IED, clicar com o botão direito e
selecionar a opção “Load
configuration to device”
ƒ O Digsi 5 irá pedir uma senha

para confirmação de
transferência de ajustes. A senha
é “222222”
ƒ Para carregar os ajustes do IED,

ele confirma o ID do IED, verifica
inconsistências e verifica a
conexão fisíca

© Siemens AG 2011
Siprotec 5
Inicializando o IED
ƒ O IED tem que ser

inicializado via interface
USB, pelo menos na
primeira comunicação.
© Siemens AG 2011
Conexão com o IED
Duas formas de conexão
OR OR
Conexão direta à partir Plug & Play
do arquivo offline
Comunicação Encontrando todos

através das portas os IEDs da subnet
USB or Ethernet
© Siemens AG 2011
Conexão com o IED
Seleção de porta comunicação
ƒ Botão direito do mouse

sobre o IED e selecione
propriedades.
© Siemens AG 2011
Conexão com o IED
Seleção de porta comunicação
ƒ Selecione a porta e o IP que o IED irá se conectar, para cabo USB não é
necessário fazer esta seleção.
© Siemens AG 2011
Conexão com o IED
Conexão direta
ƒ Conexão direta com um

IED Siprotec à partir da
configuração offline
ƒ Clique botão direito no IED

e selecione “Connect to
device and retrieve data”
ƒ Um alarme pode aparecer

se o serial number do IED
offline for diferente do
online
© Siemens AG 2011
Conexão com o IED
Plug & Play
ƒ Se o projeto não contém o

IED, o Digsi 5 pode
procurá-lo
ƒ Selecion a interface de
rede que irá conectar com
o IED e clique „Update
accessible devices“
ƒ Todos os IEDs online que
estiverem nesta rede irá
aparecer no lifelist
© Siemens AG 2011
Conexão estabelecida
Plug & Play – Copie um IED no projeto
ƒ Um IED conectado
pode ser copiado
diretamente no projeto
ƒ É possível pegar todos

os dados do IED sem
que você possua ele
criado no projeto.
© Siemens AG 2011
Conexão estabelecida
Plug & Play – Update numa configuração offline
ƒ Você pode executar um

update da configuração
online no IED offline
ƒ Sempre mantenha o
projeto atualizado
© Siemens AG 2011
Exercícios
1. Inicialize o IED
2. Conecte com o IED
3. Extrair o process data
4. Adicione um IED online em seu projeto

através do plug & play
© Siemens AG 2011
Trabalhando online
Process data
ƒ O process data pode ser

retirado diretamente
© Siemens AG 2011
Trabalhandoonline
Conexão Online
ƒ Uma conexão online

é identificado por:
• Barra laranja
• “magic eye“
• Ícone de conexão
© Siemens AG 2011
Trabalhando online
Online
ƒ Device information
ƒ Logs
ƒ Records
ƒ Indications
ƒ Measurements
ƒ Test Suite
ƒ Safety & Security
ƒ Expert Configuration
© Siemens AG 2011
Trabalhando online
Informação do IED
ƒ Informações
gerais:
ƒ Nome
ƒ Tipo do Relé (ex.
7SL87)
ƒ Serial number
ƒ Versão de
Configuração
ƒ Product code
© Siemens AG 2011
Trabalhando online
Informações do IED – Time Information
ƒ Informações referente à
sincronização de tempo
ƒ A hora pode ser alterada
manualmente
© Siemens AG 2011
Trabalhando online
Records
• Fault records
• Exportar/Save um fault records
para um arquivo
• Save um fault records para um
arquivo
• Criar fault records
• Para abrir um record é necessário
dar o read e depois fazer o
download.
© Siemens AG 2011
Trabalhando online
Indications
ƒ Indications são
atualizados
continuamente
ƒ Indications pode ser

salvados através de
print screen
ƒ Indications podem
ser apagadas
ƒ Indications podem
ser salavadas para
um arquivo CSV.
© Siemens AG 2011
Trabalhando online
Measurement Values
ƒ Medições de cada grupo

Valores Primários, de função
secundários e
percentuais Exemplo: - Line
- Circuit Breaker
ƒ Valores Operacionais
ƒ Fundamentais
ƒ Componentes simétricos
ƒ Valores Min/Max
ƒ Energia
ƒ Estatisticas
© Siemens AG 2011
Trabalhando online
Test Suite
ƒ Verificar BIs e BOs

ƒ Diagnóstico dos modulos de
comunicação
ƒ Monitoramento de entradas
analógicas
ƒ Testes em funções de controle
ƒ Teste disjuntores
ƒ Verificar a atuação correta das
funções de proteção
ƒ Testar a comunicação
© Siemens AG 2011
Trabalhando online
Test Suite
ƒ Ative o modo
comissionamento para
forçar os pontos do
IED.
ƒ Forçar BI’s e BO’S
ƒ Forçar qualquer ponto
digital presente no relé
(pontos de proteção).
ƒ Não esqueça de
retornar ao modo de
processo após finalizar
os testes, senão o IED
fica inoperante para
proteção.
© Siemens AG 2011
Trabalhando online
Upgrade device functionality
ƒ Você pode adicionar

function points ao seu
IED.
ƒ Você receberá um
arquivo daf-file que
contém a alteração
ƒ Este daf-file deve ser

importado no seu IED
online.
ƒ Basta apenas estar
conectado ao IED e
selecionar o arquivo
.DAF ao selecionar
upgrade conf version
© Siemens AG 2011
Trabalhando online
Disconnect
ƒ Para disconectar do IED,

clique com o botão direito
do mouse e selecione
“Disconnect device”
© Siemens AG 2011
Trabalhando online
Safety & Security
ƒ Segurança
Confirmação através de
senha para cada operação
222222.
Protocolo de segurança
para conexão Digsi
(NERC compliant)
Senhas e mensagens de
confirmação podem ser
definida para cada
operador
© Siemens AG 2011
Exercícios
1. Verifique os valores de medições

instantânea e salve-a „snapshot“
2. Verifique os arquivos de logs
3. Execute uma alteração em seu IED offline e

carregue em seu IED
4. Carregue o firmware do IED
5. Carregue o firmware da placa de

comunicação E em seus IED
© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
ƒ Overview Digsi 5
ƒ CFC
ƒ Display pages
ƒ IEC 61850
ƒ Device Settings
© Siemens AG 2011
Display pages
Três formas de criar…
OR OR OR
Criar à partir singe-line: Através de existentes: Construindo você
mesmo através da
biblioteca de símbolos:
3Utilizando a bilioteca 3Importando através
de templates de um IED já criado
© Siemens AG 2011
Criando páginas de Display
Criando manualmente
ƒ Escolha a norma que deseja

utilizar os objetos (ANSI ou
IEC) em Options3Settings –
Digsi 5 user preferences
ƒ Selecione um elemento na
biblioteca
ƒ Arraste elemento da biblioteca
para o editor
ƒ Desenhe linhas entre os
elementos para interligá-los
ƒ Adicione textos através de
Drag element botão existente na barra de
From library opções
ƒ Adicione valores de medição
or textos dinâmicos através
dos botões da barra de
opções
© Siemens AG 2011
Propriedades de Display
ƒ Reorganize as
páginas criadas na
estrutura de projetos,
arratando na ordem
que o usuário desejar
ƒ Selecione em
propriedades das
páginas, qual será a
página default
O cabeçalho de cada
display pode ser
alterado também
© Siemens AG 2011
Conectando com equipamentos
ƒ Elementos com sinais
associados são indicados
com cor diferente, verde.
ƒ Escolha um objeto que

será dinamizado em sua
página de Display
ƒ Arraste o objeto da
biblioteca para o
equipamento ou valor de
Arraste o sinal para o medição
Objeto desejado
ƒ Os filtros disponíveis na
biblioteca podem ajudar a
encontrar os tipos de
dados („measured values
(MV)“) © Siemens AG 2011
A partir de Single Line
ƒ Se você tem um Single Line criado,

selecione seu single line e clique no
Botão Create display, que
automaticamente a página Display
será criada no IED.
© Siemens AG 2011
Criando Objetos
ƒ Crie novos objetos

utilizando a barra de
ferramentas
© Siemens AG 2011
Symbol editor: Criando novos Objetos
ƒ Escolha o tamanho do
objeto
ƒ Escolha se ele será

dinâmico ou estático. 4
pontos duplos, 2 pontos
simples e 1 objetos
estáticos.
ƒ Selecione o estado default
ƒ Adicione ou mova os
pontos vermelhos que
indicam os pontos de
conexão do objeto criado
© Siemens AG 2011
ƒ Desenhe o objeto usando

as ferramentas de
desenho
ƒ Usando o mouse você

pode mover ou
redimensionar as partes
do objeto criado
ƒ Selecione os desenhos
que serão editados
conforme status
00/01/10/11.
© Siemens AG 2011
ƒ Na aba signals selecione

e arraste os sinais que
serão conectados aos
botões criados.
© Siemens AG 2011
Exercicios
1. Crie um display de Barra Dupla através single-

line configuration
2. Conecte todos os equipamentos de pátio
(disjuntores/seccionadoras) no display criado
3. Manualmente crie outro display de Barra
Simples, Seccionadora de Entrada, Disjuntor
de Entrada, Transformador de Potência, TCs,
TPs, Disjuntor de Saída e Seccionadora de
Saída
4. Crie um display com as medições de Vphph, I,
P, Q, S e FP
5. Reorganize as páginas de display na estrutura
de projetos
© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
ƒ Overview Digsi 5
ƒ CFC
ƒ Display pages
ƒ IEC 61850
ƒ Device Settings
© Siemens AG 2011
Modelando pontos do usuário
ƒ Apesar de já termos definido anteriormente um endereço IEC-61850 para o sinal criado pelo
usuário, todo esse modelamento pode ser revisto no DIGSI 5 através da opção IEC 61850
Structure:
© Siemens AG 2011
Energy Automation Energy Sector
ƒ Com o botão direito na janela da direita, podemos inserir novos Logical Devices e alterar os
nomes do LDs existentes:
© Siemens AG 2011
ƒ Selecionando o Logical Device, podemos alterar os nomes existentes:
© Siemens AG 2011
ƒ É possível arrastar os Logical Nodes entre os Logical Devices, alterando o agrupamento

padrão das funções:
© Siemens AG 2011
ƒ Finalmente temos a seguinte configuração:
© Siemens AG 2011
IEC 61850
Estrutura padrão Siprotec 4
ƒ Vá na Estrutura de
Projeto do seu IED e
selecione “IEC 61850
structure”
ƒ Se selecionar “Siprotec 4
similar view”, você irá
utilizar no Siprotec 5 uma
estrutura de IEC 61850
igual a que tínhamos no
Siprotec 4
OBS: Para utilização de

Siprotec 5 com SAGE, foi
utilizado estrutura de
61850 Padrão Siprotec 4.
© Siemens AG 2011
IEC 61850
Criando Station
ƒ Vá na pasta IEC 61850 Stations e selecione “Add new Station”.
ƒ Click sobre a IEC Station 1 e adicione os relés para o local Assigned devices.
ƒ Depois click com o botão direito sobre o arquivo IEC Station 1 e selecione Export changes to IEC 61850
system configurator, ao abrir a station pela primeira vez será necessário selecionar um local onde ela
ficará armazenada no seu notebook. © Siemens AG 2011
IEC 61850
IEC 61850
ƒ No menu STATION click
em Export IEC 61850
Station para exportar o
arquivo SCD do projeto.
© Siemens AG 2011
IEC 61850
IEC 61850
ƒ Na aba Device click com

botão direito sobre IEC
station 1 e selecione Add IEC
61850 devices para adionar
IED`s de outros fabricantes
ƒ ( ICD, IID , SCD ).
ƒ A outra opção Update IEC
61850 é para atualizar IED`s
já existentes no projeto.
© Siemens AG 2011
IEC 61850
IEC 61850
ƒ Na aba Network é
possível
selecionar/criar subnets
onde os IED`s irão se
comunicar, é possível
também alterar e
conferir os Ip`s dos
IED`s.
© Siemens AG 2011
IEC 61850
IEC 61850
ƒ Na aba GOOSE click sobre IEC

Station 1 com o botão direito e
selecione criar um goose
application.
ƒ É possivel alterar o nome na aba

properties.
© Siemens AG 2011
IEC 61850
IEC 61850
ƒ Selecione o goose que deseja

enviar na aba SOURCE
CATALOGUE e arraste para o
goose application criado, onde
automaticamente será criado um
datashet contendo o goose
arrastado.
ƒ Faça o mesmo procedimento na
aba DESTINATION CATALOGUE
dentro do relé que irá receber o
goose, e faça a conexão em goose
messages.
© Siemens AG 2011
IEC 61850
IEC 61850
ƒ Após fazer os links, salve a station e feche o programa.

© Siemens AG 2011
GOOSE
ƒ Depois volte ao digsi e click com o botão direito sobre IEC STATION 1 e selecione
Import changes from system configurator.
ƒ A próxima figura mostra os pontos criados automaticamente pelo DIGSI 5 no IED de destino
dos telegramas GOOSE (no Digsi 4 era necessário criar os pontos na Matriz antes de
fazer o LINK de goose, no DIGSI 5 esse processo é automático!):
© Siemens AG 2011
Datasets dinâmicos e estáticos
ƒ Os IEDs da Linha Siprotec 5 admitem dois tipos de criação de datasets (da mesma maneira
que os IEDs Siprotec 4):
ƒ Dataset Dinâmico -> criado pela IHM / Gateway / SCADA na associação ao IED;
ƒ Dataset Estático -> criado pela ferramenta de configuração do fabricante (DIGSI);
ƒ Apesar do processo de criação de Dataset Dinâmico ser mais vantajoso em termos de HH

gastos no processo e também pela conveniência de permitir a criação da base de dados
do IED com o mesmo “On-Line”, nem todos Clients IEC-61850 apresentam esta
funcionalidade;
ƒ Para esses Clients que não permitem a criação de datasets dinamicamente, o mesmo deve
ser gerado através do Digsi (dataset estático);
ƒ Para datasets dinâmicos, o processo é o mesmo do Siprotec 4!
© Siemens AG 2011
ƒ Para criação de um dataset estático, executar o IEC 61850 System Configurator e “Reports
and Logs” e clicar com o botão direito no IED selecionando-se a opção “Insert Dataset”:
© Siemens AG 2011
ƒ Definir então o nome do Dataset e a sua localização:
© Siemens AG 2011
ƒ Arrastar então os pontos que

devem ser supervisionados pela
IHM para dentro do Dataset.
Cada IED deve ter seu próprio
Dataset e Report Control Block,
assim é necessário repetir esse
procedimento para cada IED
do projeto:
© Siemens AG 2011
Report Control Block
ƒ Para que os pontos sejam enviados espontaneamente para a IHM / Gateway / Scada
através do protocolo MMS, é necessário a configuração de um serviço no IED denominado
Report Control Block;
ƒ Este serviço fica monitorando continuamente os datasets e, caso ocorra uma variação de
algum elemento ali contido, é gerado um Report para a IHM informando aquele evento;
ƒ No caso de IHMs que trabalham com Dataset dinâmico, nada muda: a própria IHM faz a
configuração do Report Control Block;
ƒ No caso de IHMs que não têm suporte à criação dinâmica de datasets, é necessário
configurar um Report Control Block através do DIGSI!
© Siemens AG 2011
ƒ Para iniciar esse processo, acessar o campo IEC 61850 Reports and Logs e clicar na janela
de Reports:
© Siemens AG 2011
Nome do Report
Configurações do
Report
Buffered ou Unbuffered Report
Situações que geram o Report
Informações a serem enviadas ao Client
© Siemens AG 2011
Exercício – Acender/Apagar LED no IED 2
GOOSE
1. Criar uma pasta com nome Led na raiz do routing, dentro desta pasta criar 2 pontos
simples SPS, um com nome F1 Acende LED, e outro com nome F2 apaga LED (Nao
esqueca de lincar as funcion Keys nos pontos criados.
2. No CFC criar um chart no task interlock com o nome LED, usar um flip flop ligando o
F1 Acende Led no SET e F2 Apagar Led no reset do flip flop. Na saida OUT ligar um
ponto SPS que será necessario criar, com o nome de GOOSE, colocar este SPS em
uma pasta chamada GOOSE OUT ( criar esta pasta ).
3. No Rele 2 criar uma pasta com o nome GOOSE IN, dentro desta pasta será criado um
ponto SPS quando vc lincar os gooses no IEC 61850 Goose comunication, depois que
este ponto for criado lincar o LED 1 no route information.
4. Compilar a logica, salvar e descarregar nos 2 reles.
5. Dica: Não esqueca de descarregar a firmware das placas de comunicacao pois houve
alteracao nas mesmas, usar a porta E como 61850 no modo Line. Criar uma subnet e
interligar as portas E dos 2 reles nesta subnet.
© Siemens AG 2011
SIPROTEC 5
ƒ Overview Digsi 5
ƒ CFC
ƒ Display pages
ƒ IEC 61850
ƒ Device Settings
© Siemens AG 2011
Device settings
Valores edição dos

ajustes proteção
Linguaguem do menu
do IED
Threshold das binárias
Estampa de tempo do
GOOSE
Oculta ajustes e
extensões do 61850
Desmarque caso for

usar report estático
Bloqueia troca de
ajustes pelo IEC Define qual porta
Browser usará a ED1 do 61850.
© Siemens AG 2011
Device settings
Tensão de trabalho do IED
Função porta J, somente

conexão ao Digsi e ou
conexão mais MMS.
Não aplicavél a este IED
Classe de pontos adquirida para o

IED
Possibilita copiar ajustes entre os Grupos
© Siemens AG 2011
Device settings
91:101: Frequência do
sistema
91:102: Mínimo tempo

de TRIP.
91:115: Os parâmetros
Kr e Kx são
usados para definir os
fatores de
compensação
residuais como valores
escalares . Os
parâmetros kr e kx são
relevantes para a
função Localizador de
faltas .
© Siemens AG 2011
Device settings
Utilizado para bloquear

variações nas entradas
digitais do IED, bloqueando
estas alterações para evitar
uma grande quantidade de
sinais registradas no IED
para um mesmo ponto
dentro de um tempo
especifico.
© Siemens AG 2011
Device settings
Utilizado para ativar

múltiplos níveis de
autoridade / prioridades.
Especifica quando o display

do IED será alterado para a
tela de falta ( Pickup ou
TRIP).
Utilizado para informar ao

CFC se a qualidade dos
sinais será usada no
processamento, se a opção
for manual todos sinais
ficam com qualidade boa, se
deixar em automático caso
algum sinal fique inválido,
todos charts que utilizarem
este sinal não será
processado.
© Siemens AG 2011
Device settings
91:150: Com o mode teste

ativado, as indicações
emitidas através da
interfaces de comunicação
sejam rotulados com um bit
de teste adicional. Todas as
funções do IED vão ter este
bit.
91:151: Ativar a operação

das BO’s quando modo
testes estiver ativo.
6211:139: Especifica se as
falta serão mostradas em
Km (SI) ou milhas (ANSI).
© Siemens AG 2011
Device settings
Formato da data, dia mês e ano, mês, dia e

ano, ano, mês e dia.
Fonte de sincronismo de tempo desejada,

IRIG-B, SNTP, DCF77, podem ser escolhidas 2
fontes distintas. Pode ser feito ajuste nos
tempos em us, e também selecionar a zona
da fonte, pode ser local ou hora mundial UTC.
Selecionar o tempo para indicação da falha
caso perca a fonte.
Selecione o offset em relação ao UTC,

que no nosso caso é -180min.
Desmarque a seleção caso não for usar o
horário de verão.
© Siemens AG 2011
Power System
Ajuste de Sequência de Fases do sistema
© Siemens AG 2011
Power System corrente.
O parâmetro tracking é usado
para determinar se os canais de
medição deste ponto de
medição deve ser utilizado para
determinar a frequência de
amostragem do IED. O canal de
tensão é preferencial.
Relação primária de corrente
Relação secundária corrente.

Não editavél 100 x IR TC
proteção, 1,6 x IR TC Medição.
© Siemens AG 2011
8881:107: O ajuste somente
é relevante para a função
proteção diferencial de linha.
O ajuste define o intervalo de
transição dos erros no
transformador de corrente
para correntes pequenas e
grandes.
8881:108: considera o erro
do transformador na corrente
nominal acrescido de um
fator de segurança correntes
pequenas.
8881:109: considera o erro do
transformador na corrente
nominal acrescido de um
fator de segurança correntes
grandes.
© Siemens AG 2011
O ajuste PtoNeut. Dir. Obj.
Ref. é utilizado para a
ajustar a direção do ponto
neutro do transformador
de corrente.
O ajuste inverted phases

foi previsto para usos
especiais como, por
exemplo, para usinas
hidrelétricas
Reversíveis, onde é
possível inverter e fases
por exemplo AC, BC AB.
© Siemens AG 2011
Corrigir a magnitude
da corrente, pode
ser realizada para
todas as fases.
Supervisão de cabo
rompido.
Supervisão de
desbalanço de
corrente.
Selecione o valor
mínimo para liberação
da supervisão.
© Siemens AG 2011
© Siemens AG 2011
Supervisiona a
sequência de fases,
caso aja alguma
inversão, um alarme é
gerado após o time
delay.
A soma de corrente é
gerada através da
adição dos fasores de
corrente . Os erros nos
circuitos de corrente
são detectados se IF =
|IA + IB + IC + kl• IN| >
Threshold + Slope
factor •Σ | I |.
Supervisão do
conversor analógico
digital, caso não tenha
IN medido deve deixar
em OFF este ajuste.
© Siemens AG 2011
Power System tensão
Relação de tensão
primária e secúndaria.
Com este ajuste Matching

Vph / VN , você define o
desvio entre a tensão de
sequencia zero calculada
e a tensão residual medida
diretamente através de
uma entrada de medição.
O Matching ratio Vph / VN
é igual ao ratio 3 V0
sec/VN sec.
Os outros ajustes de
supervisão de tensão são
semelhantes aos da
corrente.
© Siemens AG 2011
Oscilográfia
2761:130: Modo de partida da oscilográfia. Com pickup, com pickup + ciclo de religamento ou
definido pelo usuário, ao qual é adicionado um campo no infomation routing que pode ser
selecionado.
2761:131: Quando o IED irá gravar a oscilógrafia, sempre ou somente com o TRIP.
2761:111: Máximo tempo de gravação da falta.
2761:112: Tempo de gravação antes da falta.
2761:113: Tempo de gravação depois da falta.
2761:116: Tempo de gravação para partidas manuais.
2761:140: Define a frequência de amostragem para a oscilográfia.
© Siemens AG 2011

1 - Digsi 5 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

1 - Digsi 5 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

SIPROTEC 5

LEDs em duas cores (configurável verde / vermelho)

Sem Display Display Pequeno Display Grande

ƒ Botão de Close / Trip não colorido

ƒ Botão Vermelho/Verde também

Somente uma cor LEDs (vermelho)

Sem LED com LED com LED e key switches

Módulo Base Módulo Expansãp

Etiquetas para LEDs

16 LEDs Descrição dos Leds

Function Keys Chave

USB interface do PC com DIGSI 5, utilizada

USB interface para memory stick, não

Next click ► next page

Plug-in module (Position E)

Plug-in module (Position F)

Integrated Ethernet interface (Port J)

Time synchronization port (Port G)

Painel operacional separado

Com-Link para expandir módulo (Port K)

Next click ► next page

14 tipos de IO boards utilizados para diferentes tipos de aplicação.

ƒ Binary Inputs (com e sem potencial comum)

Todo equipamento possui o

Utilizado para mais de um ponto de

BIs e BOs BIs e BOs © Siemens AG 2011

BIs e BOs © Siemens AG 2011

Utilizado para Proteção Direcional,

Variação da IO202 © Siemens AG 2011

Com-Link para comunicação ao módulo Base (Port

Módulo Plug-in (Position M)

Plug-in module (Position P)

Factory Gerando MLFB

Dispositivos podem ser

7SA84 7SL87 7SD86

O Order Configurator (WEB) fornece toda a configuração

Toda a configuração possui um Código longo do Produto.

Cada Código longo do Produto tem um codificado que o transforma em um Código de

O código do produto curto é um número sequencial, "apontando" para um código de

ƒ Está função está disponível,

ƒ Está função está pré-

ƒ Função sempre disponível

⇓ A funcionalidade do IED depende do function-points selecionado

ƒ Informação das BIs,

ƒ Seleção dos modulos de

LOGs Fault Recorder

µ Fault LOG µ Longer single fault records

ƒ SIPROTEC 5 tem um poderoso processador de valores de medição

ƒ Valores de Medição são agrupados

7SA86 - 21 como Função Principal (Distância) - Hardware Expansível – Trip 3Polar

7SA87 - 21 como Função Principal (Distância) - Hardware Expansível – Trip 1/3Polar

7UT85 Proteção para Transformador de 2 Enrolamentos – (87)

7UT86 Proteção para Transformador de 3 Enrolamentos – (87)

7UT87 Proteção para Transformador de 5 Enrolamentos – (87)

7SJ82 Proteção Feeder - Multifunção

7SJ85 Proteção Feeder - Multifunção

7SK82 Proteção Motor

7SK85 Proteção Motor

6MD85 Bay Controller

6MD86 Bay Controller – 1,5 Disjuntor

ƒ Automatic reclosing ƒ Motor starting

ƒ Fault records (V/C) ƒ EN 50160

ƒ Synchrophasors ƒ Voltage dip / sag or swell