1

Sumário Caminhar no Penhasco ............................................ 21

Aarakocra ...................................................................... 4 Dente Longo ............................................................ 22

Aasimar.......................................................................... 5 Garra de Navalha ..................................................... 22

Aasimar Caído ........................................................... 5 Passo Largo .............................................................. 22

Aasimar Flagelo ......................................................... 5 Pele de Besta ........................................................... 22

Aasimar Protetor ....................................................... 6 Firbolg .......................................................................... 22

Anões............................................................................. 6 Forjado Bélico (Warforged) ......................................... 23

Anão da Colina .......................................................... 8 Emissário.................................................................. 25

Anão da Montanha.................................................... 8 Colosso..................................................................... 25

Anão Cinzento (Duergar) ........................................... 8 Escaramuçador ........................................................ 25

Anão de Kaladesh ...................................................... 8 Genasi .......................................................................... 26

Aviano............................................................................ 9 Genasi da Água ........................................................ 26

Íbis ............................................................................. 9 Genasi do Ar ............................................................ 26

Falcão ........................................................................ 9 Genasi do Fogo ........................................................ 26

Bugbear ....................................................................... 10 Genasi da Terra........................................................ 27

Centauros .................................................................... 10 Gith .............................................................................. 27

Draconatos .................................................................. 12 Githyanki.................................................................. 27

Elfos ............................................................................. 13 Githzerai .................................................................. 28

SUB-RAÇAS DE ELFOS .............................................. 15 Gnomos ....................................................................... 29

Alto Elfo (elfo da lua e elfo do sol) .......................... 15 Gnomo da Floresta .................................................. 29

Elfo da Floresta ........................................................ 15 Gnomo das Profundezas.......................................... 29

Elfo Negro (Drow).................................................... 15 Gnomo das Rochas .................................................. 29

Eladrin ..................................................................... 16 Goblin .......................................................................... 30

Elfo do Mar .............................................................. 17 Goblin de Zendikar .............................................. 31

Shadar-Kai ............................................................... 17 Grotag .................................................................. 31

Outras-Raças de Elfos .............................................. 18 Lavastep ............................................................... 31

Elfo de Kaladesh ...................................................... 18 Tuktuk .................................................................. 31

Bishtahar e Tirahar .............................................. 19 Golias ........................................................................... 31

Vahadar ............................................................... 19 Grung ........................................................................... 32

Elfo de Zendikar....................................................... 19 Halflings ....................................................................... 33

Nação Tajuru ....................................................... 20 Halfling Pés Leves .................................................... 34

Nação Joraga ....................................................... 20 Halfling Robusto ...................................................... 34

Nação Mul Daya .................................................. 20 Halfling Fantasma .................................................... 34

Etergênito .................................................................... 20 Hobgoblin .................................................................... 34

Feral............................................................................. 21 Homem-Lagarto........................................................... 35

Caçador Selvagem ................................................... 21 Humanos...................................................................... 36

2
 Humano Variante .................................................... 37
Humano de Innistrad............................................... 37
Gavony................................................................. 37
Kessig ................................................................... 37
Nephalia .............................................................. 38
Stensia ................................................................. 38
Kalashtar...................................................................... 38
Kenku........................................................................... 39
Khenra ......................................................................... 40
Kobold ......................................................................... 41
Kor ............................................................................... 42
Locathah ...................................................................... 43
Loxodonte ................................................................... 43
Simic Híbrido ........................................................... 45
Meio-Elfo ..................................................................... 46
Meio-Elfo da Lua ou Elfo do Sol .......................... 48
Meio-Drow .......................................................... 48
Meio-Elfo Aquático.............................................. 48
Meio-Orc ..................................................................... 48
Minotauro de Amonkhet............................................. 49
Minotauro de Krynn ................................................ 50
Naga ............................................................................ 51
Orcs ............................................................................. 52
Replicantes (Metamorfo) ............................................ 52
Tabaxi .......................................................................... 53
Tiferinos (Tieflings) ...................................................... 54
Tiefling Abissal ......................................................... 55
Tiferino (Asmodeus) ................................................ 55
Tiferino (Baalzebul) ................................................. 56
Tiferino (Dispater) ................................................... 56
Tiferino (Fierna) ....................................................... 56
Tiferino (Glasya) ...................................................... 56
Tiferino (Levistus) .................................................... 57
Tiferino (Mammon) ................................................. 57
Tiferino (Mefistófeles)............................................. 57
Tiferino (Zariel) ........................................................ 57
3
Tiferino (Variante) ................................................... 57
Tortle ........................................................................... 58
Transmorfo (Shifter) .................................................... 59
Couro de Besta .................................................... 60
Dentes Longos ..................................................... 60
Passos Rápidos..................................................... 60
Caçador Selvagem ............................................... 60
Tritões .......................................................................... 61
Tritão de Zendikar ................................................... 62
Credo de Cosi (Trapaça)....................................... 62
Credo de Emeria (Vento) ..................................... 62
Credo de Ula (Água)............................................. 62
Vampiros...................................................................... 63
Vedalkeanos ................................................................ 64
Vedalkeano de Kaladesh.......................................... 64
Vedalkeano de Ravnica............................................ 64
Verdan ......................................................................... 65
Viashino ....................................................................... 67
Yuan-Ti Puro-Sangue ................................................... 68
Yuan-Ti Fantasma (Revenant).................................. 68
Humano Fantasma............................................... 69
Draconato Fantasma ........................................... 69
Tiefling Fantasma................................................. 69
Aarakocra • Tamanho. Os aarakocra têm aproximadamente
1,5 m de altura. Eles têm corpos magros e leves
que pesam entre 40 e 50 quilos. Seu tamanho é
médio.
• Deslocamento. Seu deslocamento base de
caminhada é 7,5 metros.
• Voo. Você tem deslocamento de voo de 15 metros.
Para usar esse deslocamento, você não pode
estar vestindo armadura média ou pesada.
• Garras. Você tem garras que causam 1d4 de dano
cortante ao atingirem.
• Deslocamento: Você tem deslocamento de voo de
15 metros. Para usar esse deslocamento, você
não pode estar vestindo armadura média ou
pesada.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum,
Aarakocra e Auran.

Fonte: Elemental Evil Players Companion.

Ocultos em seus lares no topo de montanhas ou

árvores altas, os Aarakocra, também chamados de
povo-pássaro invocam medo e fascínio.

• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de

Destreza aumenta em 2 e seu valor de Sabedoria
aumenta em 1.
• Idade. Um aarakocra atinge a maturidade aos 3
anos. Comparado com humanos, um aarakocra
geralmente não vive mais de 30 anos.
• Tendência. A maioria dos aarakocra são bons e
raramente escolhem lados em se tratando de
ordem e caos. Líderes tribais e guerreiros podem
ser leais, enquanto que exploradores e
aventureiros podem tender a serem caóticos.

4
Aasimar • Resistência Celestial: Você tem resistência a
dano necrótico e radiante.
• Mãos Curadoras: Com uma ação, você pode tocar
uma criatura e fazer com que ela recupere um
número de pontos de vida igual ao seu nível. Após
usar essa característica, você não pode usa-la
novamente até realizar um descanso longo.
• Portador da Luz: Você conhece o truque luz.
Carisma é a habilidade usada para conjurar este
truque.
• Idiomas. Você pode falar, ler e escrever Comum
e Celestial.

Existem três sub-raças de Aasimar:

Aasimar Caído
Traços Raciais:
• Aumento do Valor de Habilidade: Seu valor de
Força aumenta em 1.
• Manto Necrótico: Começando no terceiro nível,
você pode usar sua ação para liberar sua energia
divina interior, fazendo com que seus olhos se
tornem poços de trevas, e duas asas esqueléticas,
fantasmagóricas brotem de suas costas. No
instante que você se transforma, outras criaturas
num raio de 3 m que podem ver você precisam
Descendentes de criaturas celestiais, Aasimares passar num teste de resistência de Carisma (CD
parecem humanos gloriosos e heroicos. 8 + seu bônus de proficiência + modificador de
Aasimares costumam tentar disfarçar sua Carisma) ou ficar amedrontadas até o final de seu
linhagem para enfrentar o mal sem chamar próximo turno. Sua transformação dura por 1
atenção. minuto ou até você termina-la com uma ação
bônus. Enquanto durar, em cada um de seus
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu Valor de turnos, você causa dano necrótico extra com um
Carisma aumenta em 2. ataque ou magia. O dano necrótico extra é igual
• Idade: Aasimar amadurecem no mesmo ritmo ao seu nível. Uma vez que você use esse traço,
que os humanos, mas podem viver até os 160 você não pode usá-lo novamente até terminar um
anos. descanso longo.
• Alinhamento: Imbuídos com poder celestial, a
maioria dos Aasimar são bons. Aasimar exilados
são comumente neutros ou mesmo malignos.
Aasimar Flagelo
• Tamanho: Aasimar tem as mesmas
Traços Raciais:
características de peso e altura que os humanos.
• Aumento do Valor de Habilidade: Seu Valor de
• Visão no Escuro: Abençoado com uma alma
Constituição aumenta em 1.
radiante, sua visão facilmente corta as trevas.
• Consumo Radiante: Começando no terceiro nível,
Você enxerga na penumbra a até 18 metros como
você pode usar sua ação para liberar sua energia
se fosse luz plena, e no escuro como se fosse na
divina interior, irradiando uma luz cauterizante,
penumbra. Você não pode discernir cores no
derramando de seus olhos e boca, ameaçando
escuro, apenas tons de cinza.
carbonizar você.
• Deslocamento. Seu deslocamento base de
Sua transformação dura por 1 minuto ou até
caminhada é de 9 m.
você encerrá-la com uma ação bônus. Enquanto
durar, você irradia luz intensa em um raio de 3 m

5
 e penumbra por 3 m adicionais, e no final de cada nomes e naturezas que você pode usar para dar
um de seus turnos, você e cada criatura dentro uma profundidade ao guia do seu personagem.
de um raio de 3 metros recebem dano radiante
igual a metade do seu nível (arredondado para Guia Angelical
cima). Adicionalmente, em cada um de seus d6 Nome
turnos, você causa dano extra radiante a um alvo 1 Tadriel
quando você causa dano a ela com um ataque ou 2 Myllandra
magia. O dano extra é igual ao seu nível. 3 Seraphina
Uma vez que você use esse traço, você não pode 4 Galladia
usá-lo novamente até terminar um descanso 5 Mykiel
longo. 6 Valandras

Aasimar Protetor d6 Natureza

1 Livresco e docente
Traços Raciais: 2 Solidário e otimista
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de 3 Prático e bem humorado
Sabedoria aumenta em 1. 4 Feroz e vingativo
• Alma Radiante: Começando no terceiro nível, 5 Severo e julgador
você pode usar uma ação para liberar sua 6 Gentil e paternal
energia divina interior, fazendo seus olhos
reluzirem, e duas asas incorpóreas e luminosas Fonte: Volo’s Guide to Monsters.
brotarem de suas costas.
Sua transformação dura por 1 minuto ou até Anões
você finalizá-la com uma ação bônus. Enquanto
durar, você ganha deslocamento de voo de 9 m, e
uma vez em cada um de seus turnos, pode causar
dano extra radiante para um alvo que você
causar dano com um ataque ou magia. O dano
extra radiante é igual seu nível.
Após usar essa característica, você não pode
usá-la novamente até completar um descanso
longo.

Guias Aasimar
Um Aasimar, com exceção dos que se tornaram
malignos, possui uma ligação com uma entidade
angelical.
Esta entidade – geralmente um deva –
proporciona orientação para o Aasimar, apesar de
essa conexão funcionar somente em sonhos.
Reinos ricos de antiga grandeza, salões
Assim sendo, a orientação não é um comando
esculpidos nas raízes das montanhas, o eco de
direto, ou palavras simples. Ao invés disso, o
picaretas e martelos nas minas profundas e nas
Aasimar tem visões, profecias e sensações.
forjas ardentes, um compromisso com o clã e a
A entidade angelical está longe de ser onisciente.
tradição, e um ódio impetuoso contra goblins e
Sua orientação é baseada no seu entendimento
orcs – essas linhas comuns unem todos os anões.
nos princípios da lei e da bondade, e pode ter
visões a respeito de batalhas contra males
Baixos e Robustos
especialmente poderosos que tenha conhecimento.
Audazes e resistentes, os anões são conhecidos
Como parte do processo de criação de um
como hábeis guerreiros, mineradores e
personagem Aasimar, considere a natureza de seu
trabalhadores em pedra e metal. Embora tenham
guia angelical. A tabela Guia Angelical oferece
menos de 1,50 metro de altura, os anões são tão
largos e compactos que podem pesar tanto quanto

6
um humano 60 centímetros mais alto. Sua
coragem e resistência compete facilmente com
qualquer povo mais alto. A pele dos anões varia do
marrom escuro a um matiz mais pálido, tingido de
vermelho, mas os tons mais comuns são o
castanho claro ou bronzeado, como certos tons
terrosos. O cabelo é longo, mas de estilo simples,
geralmente negro, cinzento ou castanho, embora
anões mais pálidos frequentemente possuem
cabelos ruivos. Anões machos valorizam
altamente suas barbas e preparam-nas com
cuidado.
Longa Memória, Longo Rancor
Anões podem viver mais de 400 anos, então os
anões mais antigos ainda vivos muitas vezes
lembram-se de um mundo muito diferente. Por
exemplo, alguns dos anões mais velhos que vivem
na Cidadela de Felbarr (nos Reinos Esquecidos)
lembram-se do dia, há mais de três séculos, que
os orcs conquistaram sua fortaleza, forçando-os a
um exílio que durou mais de 250 anos. Essa
longevidade concede aos anões uma perspectiva
sobre o mundo que falta às raças de menor
longevidade, como os humanos e os halflings.
Anões são sólidos e duradouros como suas
amadas montanhas, resistindo à passagem dos
séculos com estoica resistência e poucas
mudanças. Eles respeitam as tradições de seus
clãs, traçando a história de seus ancestrais a partir
da fundação de suas mais antigas fortalezas, na
juventude do próprio mundo, e não as abandonam
facilmente. Uma parte dessas tradições envolve a
devoção aos deuses dos anões, aqueles que
defendem os ideais anões de ser trabalhador, hábil
em combate e devoto à forja.
Os anões são determinados e leais, fiéis à sua
palavra e decididos quando agem, às vezes a ponto
de serem teimosos. Muitos anões têm um forte
senso de justiça e demoram a se esquecer de
erros cometidos contra eles.
Uma injustiça cometida contra um anão é uma
ofensa para todo seu clã. O que começa como uma
busca por vingança de um único anão, pode se
tornar a ambição de todo um clã.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Constituição aumenta em 2;
• Idade: Anões tornam-se maduros na mesma
proporção que os humanos, mas são
7
considerados jovens até atingirem a idade de 50
anos. Em média eles vivem 350 anos.
• Tendência: A maioria dos anões é leal, pois
acreditam firmemente nos benefícios de uma
sociedade bem organizada. Eles tendem para o
bem, com um forte senso de honestidade e uma
crença de que todos merecem compartilhar os
benefícios de uma ordem social justa.
• Tamanho: Anões estão entre 1,20 e 1,50 m de
altura e pesam cerca de 75 kg. Seu tamanho é
médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é de 7,5 m. Seu deslocamento não é
reduzido quando estiver usando armadura
pesada.
• Visão no Escuro: Você enxerga na penumbra a até
18 metros como se fosse luz plena, e no escuro
como se fosse na penumbra;
• Treinamento Anão em Combate: Você tem
proficiência com machados de batalha,
machadinhas, martelos leves e martelos de
guerra;
• Resiliência Anã: Você possui vantagem em testes
de resistência contra venenos e resistência
contra dano de veneno.
• Proficiência com Ferramentas: Você tem
proficiência em uma ferramenta de artesão à sua
escolha entre: ferramentas de ferreiro,
suprimentos de cervejeiro ou ferramentas de
pedreiro.
• Classes Favorecidas: Bárbaro, Clérigo, Druida,
Guerreiro ou Paladino.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e Anão. O idioma Anão é repleto de consoantes
duras e sons guturais, e essa característica
influencia, como um sotaque, qualquer outro
idioma que o anão falar.
• Especialização em Rochas: Sempre que você
realizar um teste de Inteligência (História)
relacionado à origem de um trabalho em pedra,
você é considerado proficiente na perícia História
e adiciona o dobro do seu bônus de proficiência
ao teste, ao invés do seu bônus de proficiência
normal.
• Sub-raça: Existem quatro sub-raças principais
em Forgotten Realms: Anões Dourados, Anões do
Escudo, os Duergar e os Anões de Kaladesh.
Anão da Colina
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade. Seu valor de
Sabedoria aumenta em 1.
• Tenacidade Anã. Seu máximo de pontos de vida
aumentam em 1, e cada vez que o anão da colina
sobe um nível, ele recebe 1 ponto de vida
adicional.
Anão da Montanha
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade. Seu valor de
Força aumenta em 2.
• Treinamento Anão com Armaduras. Você adquire
proficiência em armaduras leves e médias.
Anão Cinzento (Duergar)
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade. Seu valor de
Força aumenta em 1.
• Visão no Escuro Superior. Sua visão no escuro
possui um raio de 36 m.
• Idioma Adicional. Você pode falar, escrever e ler
em Subterrâneo.
• Resiliência Duergar. Você possui vantagem nos
testes de resistência contra ilusões, e contra ser
enfeitiçado ou paralisado.
• Magia Duergar. Quando você alcança o 3º nível,
você pode conjurar a magia aumentar/diminuir
em si mesmo com esse traço, usando somente a
opção de aumentar da magia. Quando você
alcança o 5º nível você pode conjurar
invisibilidade em si mesmo com esse traço. Você
não precisa de componentes materiais para suas
magias, e você não pode conjura-las enquanto
estiver sob a luz direta do sol, apesar da luz do
sol não possuir efeito sobre a magia após ela
estiver lançada. Você recupera a habilidade de
conjurar essas magias logo após um descanso
longo ou curto. Inteligência é o seu atributo de
conjuração para estas magias.
• Sensibilidade à Luz Solar. Você possui
desvantagem nas jogadas de ataque e testes de
Sabedoria (Percepção), que estejam
relacionados à visão, quando você, ou o alvo do
seu ataque, ou que quer que esteja tentando
perceber, esteja sob a luz direta do sol.
8
Fonte: Player’s Handbook e Sword Coast
Adventures Guide (Duergar)
Anão de Kaladesh
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade. Seu valor de
Constituição aumenta em 2, e seu valor de
Sabedoria aumenta em 1.
• Idade. Anões amadurecem no mesmo ritmo que
os humanos, mas eles são considerados jovens
até que alcancem os 50 anos. Na média eles
vivem em torno de 350 anos.
• Alinhamento. A maioria dos anões são leais,
acreditando firmemente nos benefícios de uma
sociedade bem organizada. Eles têm uma
inclinação a bondade, com um forte senso de fair
play e uma crença que todos merecem
compartilhar os benefícios de uma ordem justa.
• Visão no Escuro. Acostumado à vida subterrânea,
você tem uma visão superior no escuro e na
penumbra. Você enxerga na penumbra a até 18 m
como se fosse luz plena, e no escuro como se
fosse na penumbra. Você não pode discernir
cores no escuro, apenas tons de cinza.
• Resiliência Anã. Você possui vantagem em testes
de resistência contra venenos e resistência
contra dano de veneno.
• Tenacidade Anã. Seu máximo de pontos de vida
aumentam em 1, e cada vez que o anão dourado
sobe um nível, ele recebe 1 ponto de vida
adicional.
• Especialização em Artesanato. Você adquire
proficiência com dois tipos de ferramentas de
artesão de sua escolha. Seu bônus de
proficiência é dobrado para qualquer teste de
habilidade que você realizar que utilize qualquer
uma das ferramentas escolhidas. Adicionalmente,
toda vez que você realizar um teste de
Inteligência (História) relacionado a origem de
qualquer construção arquitetônica (incluindo
construções, trabalhos públicos como canais e
aquedutos, e o massivo sistema de engrenagens
que fundamenta muitas das construções de
Ghirapur), você é considerado proficiente na
perícia História e adiciona o dobro do seu bônus
de proficiência no teste, ao invés de seu bônus
padrão.
• Idiomas. Você pode falar, ler e escrever Comum
e Anão. O idioma Anão é repleto de consoantes
duras e sons guturais, e essa característica
 influencia, como um sotaque, qualquer outro sobrecarregado, você não pode voar se você está
idioma que o anão falar. sobrecarregado).
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
Fonte: Plane Shift: Kaladesh e Aviano
• Sub-raça: Duas variedades de avianos abitam
Aviano Amonkhet: Íbis e Falcão. Escolha uma dessas
sub-raças.

Duas variedades de avianos habitam Amonkhet:

Íbis
• Aumento do Valor de Habilidade: Seu valor de
Inteligência aumenta em 1.
• Benção de Kefnet: Você pode adicionar metade do
seu bônus de proficiência, arredondado para
baixo, em qualquer teste de Inteligência que você
faça que já não inclua seu bônus de proficiência.

Os avianos têm torsos, braços e pernas
semelhantes aos humanos, além de asas de
pássaro e cabeças que lembram um falcão ou um
íbis. Os avianos adoram voar sobre seus inimigos,
usando sua mobilidade superior para confundir e
superar seus oponentes.
Falcão
• Aumento do Valor de Habilidade: Seu valor de
Sabedoria aumenta em 2.
• Olhos de Falcão: Você tem proficiência na perícia
Percepção. Adicionalmente, atacar a longo
alcance não impõe desvantagem em suas
jogadas de ataque a distância.
Fonte: Plane Shift: Amonkhet.

• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de

Destreza aumenta em 2.
• Idade: Assim como os humanos, avianos chegam
à idade adulta no final da adolescência e podem
viver teoricamente até cerce de 80 anos. É claro,
a maioria encontra uma morte gloriosa (ou sem
glória) bem antes desse ponto.
• Alinhamento: A maioria dos avianos tem
inclinação para alguma forma de neutralidade.
Avianos Íbis, focam mais no conhecimento do que
em qualquer outra virtude, e são usualmente
neutros. Avianos Falcão são inclinados a serem
Leais e Neutros.
• Tamanho: Avianos variam entre 1,50 e 1,80 metros,
mas seus corpos são mais esguios e seus ossos
parcialmente ocos facilitam seu voo. Seu
tamanho é médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento básico de
caminhada é de 7,5 m.
• Voo: Possui um deslocamento de voo de 15 m.
Você não pode usar seu deslocamento de voo
enquanto usar armadura média ou pesada (se
sua campanha usa a regra opcional de

9
Bugbear • Visão no escuro: Você enxerga na penumbra a até
18 metros como se fosse luz plena, e no escuro
como se fosse na penumbra. Você não pode
discernir cores no escuro, apenas tons de cinza.
• Membros Longos: Quando você realiza um ataque
corpo-a-corpo, seu alcance é 1,5 m maior que o
normal.
• Compleição Poderosa: Você é considerado como
de uma categoria de tamanho maior para
determinar sua capacidade de carga e o peso que
você pode empurrar arrastar ou erguer.
• Sorrateiro: Você é proficiente na perícia
Furtividade.
• Ataque Surpresa: Se você surpreender uma
criatura e acertá-la com um ataque no seu
primeiro turno em combate, o ataque inflige 2d6
de dano extra. Você pode usar esse traço
somente uma vez por combate.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e Goblin.

Fonte: Volo’s Guide to Monsters.

Centauros

Bugbears aparecem nos contos de pesadelo de

muitas raças - grandes feras peludas que
rastejam através das sombras tão silenciosas
quanto os gatos.

• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de

Força aumenta em 2, e seu valor de Destreza
aumenta em 1.
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Força aumenta em 2, e seu valor de Destreza
aumenta em 1.
• Idade: Bugbears alcançam a vida adulta aos 16
anos e vivem até os 80 anos.
• Alinhamento: Bugbears vivenciam uma dura
existência que os obriga a permanecerem
autossuficientes, mesmo à custa de seus
companheiros. Eles tandem a ser caóticos e
malignos.
• Tamanho: Bugbears tem entre 1,80 e 2,40 m de
altura e pesam entre 110 e 160 kg. Seu tamanho é
Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 m.

10
 Na vasta cidade de Ravnica, onde "estrada
aberta" parece uma contradição e "planície aberta"
é pura bobagem, os centauros mantêm um amor
por amplos espaços e pela liberdade de viajar.
Tanto quanto possível, os centauros correm - em
amplas praças, parques espaçosos e extensões de
entulho e ruína. Eles correm contra o vento, cascos
trovejando e caudas correndo atrás deles, até que
a próxima parede paire em seu caminho e os faça
parar.
Amantes da própria história e tradições, os
Centauros de Ravnica têm um espirito familiar bem
forte e tendem a colocar suas famílias na frente
das Guildas. Além disso, são grandes amantes da
natureza, o que frequentemente os posicionam
aliados às Guildas de Selesnya e Gruul. Graças ao
seu amor por tradições, eles são o povo de Ravnica
mais provável de tentar juntar-se às Guildas.
Andarilhos por natureza, os centauros adoram
espaços abertos e a liberdade de viajar. Sempre
que podem, eles estão correndo. Os centauros
correm com o vento, com seus cascos trovejando
e suas caudas balançando atrás deles.
Cavalaria da Natureza
Os centauros possuem forma humanoide na
parte superior de seus corpos, com toda a
variedade de tons de pele e características dos
humanos. Em tamanho, são comparados a um
humano montado em um cavalo e possuem papéis
semelhantes – como cavalaria, mensageiros,
escolta e batedores.
Suas orelhas são ligeiramente pontudas, mas
seus rostos são mais largos e quadrados do que
os dos elfos. Abaixo da cintura eles possuem o
corpo de um cavalo, com pelos tendendo a tons
marrons (castanho ou baio) e rabos mais escuros.
Natureza e Comunidade
Centauros possuem um forte sentimento de
estarem interconectados com o mundo natural, e
eles celebram suas famílias e comunidades como
microcosmos dessa grande conexão.
O nascimento de um potro e sempre um motivo
para festividades. Ao mesmo tempo, os centauros
reverenciam suas tradições, preservando
costumes antigos e mantendo vivas as lendas dos
heróis ancestrais. Eles sentem um parentesco
próximo com animais selvagens, talvez por causa
de sua própria natureza híbrida, e adoram a
sensação de correr ao lado de rebanhos e
manadas de animais.
11
Nomes de Centauro
Os nomes dos centauros são passados pelas
gerações da mesma família. O nome dado a um
novo potro, normalmente e o mesmo nome de um
membro do mesmo sexo falecido recentemente,
mantendo a memória viva – e, de acordo com a
crença dos centauros, algum fragmento do espírito
do falecido.
Os centauros raramente utilizam nomes de
família, mas usam símbolos para representá-las.
Estes símbolos podem incluir desenhos de plantas
ou animais, lemas impressos, tranças e contas
usadas no cabelo e na cauda, ou mesmo padrões
es específicos de tecido.
Traços raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Força aumenta em 2 e seu valor de Sabedoria
aumenta em 1;
• Idade: Centauros amadurecem e envelhecem
aproximadamente na mesma proporção que os
humanos.
• Alinhamento: Centauros são inclinados à
neutralidade. Aqueles que se juntam aos
Selesnya são mais frequentemente neutros,
enquanto aqueles que se juntam aos Gruul são
tipicamente caóticos e neutros.
• Tamanho: Centauros medem entre 1,80 e 2,20
metros de altura, com seus corpos equinos
atingindo cerca de 1,20 metro na cernelha. Seu
tamanho é Médio, embora seja mais alto que um
humanoide.
• Deslocamento: Seu deslocamento de caminhada
básica é de 12m.
• Carregar: Se você mover pelo menos 6m em linha
reta em direção a um alvo e atingi-lo com um
ataque de arma branca no mesmo turno, você
pode imediatamente segui-lo com uma ação de
bônus, fazendo um ataque contra o alvo com seus
cascos.
• Cascos: Seus cascos são armas brancas naturais,
que você pode usar para fazer ataques
desarmados. Se você acertar com eles, você
causa dano de espancamento igual a 1d4 + seu
modificador de Força, em vez do dano de
espancamento normal para um ataque
desarmado.
• Construção Equina: Você conta como um
tamanho maior ao determinar sua capacidade de
carga e o peso que pode empurrar ou arrastar.
 Além disso, qualquer escalada que exija mãos e
pés é especialmente difícil para você por causa
das pernas equinas. Quando você faz essa
escalada, cada pé de movimento custa 2 m extra,
em vez do normal 1 m extra.
• Sobrevivente: Você tem proficiência em uma das
seguintes habilidades de sua escolha: Manejo de
Animais, Medicina, Natureza ou Sobrevivência.
• Fada: Seu tipo de criatura é feérico, e não
humanoide.
• Idiomas: você pode falar, ler e escrever Comum e
Sylvan. Sylvan é amplamente falado no Conclave
Selesnya, pois é rico em vocabulário para
descrever fenômenos naturais e forças
espirituais.
Fonte: Unerrthed Arcana: Races of Ravnica
Draconatos
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Força aumenta em 2 e seu valor de Carisma
aumenta em 1;
• Idade: Draconatos jovens crescem rapidamente.
Eles caminham horas após nascerem, adquirindo
o tamanho e desenvolvimento semelhante à de
uma criança humana de 10 anos com 3 anos de
idade e alcançam a maturidade aos 15. Eles
costumam viver até os 80.
• Tendência: Os draconatos tendem aos extremos,
realizando uma escolha consciente de um lado ou
do outro da guerra cósmica entre o bem e o mal
(representada por Bahamut e Tiamat,
respectivamente). A maioria dos draconatos é
boa, mas os que vão para o lado de Tiamat podem
se tornar vilões terríveis.
• Tamanho: Os draconatos são mais altos e mais
pesados que os humanos, geralmente possuindo
mais de 1,80 m e normalmente pesando mais de
125 kg. Seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 metros.
• Ancestral Dracônico: Você possui um ancestral
dracônico. Escolha um tipo de dragão da tabela
Ancestral Dracônico. Sua arma de sopro e
resistência a dano são determinadas pelo tipo de
dragão, como mostrado na tabela.

Dragão Tipo de Dano Arma de Sopro

Azul Elétrico Linha de 1,5m/9m (teste de

Des)

Branco Frio Cone de 4,5m (teste de Con)

Bronze Elétrico Linha de 1,5m/9m (teste de

Des)

Cobre Ácido Linha de 1,5m/9m (teste de

Des)

Latão Fogo Linha de 1,5m/9m (teste de

Des)

Negro Ácido Linha de 1,5m/9m (teste de

Des)

Ouro Fogo Cone de 4,5m (teste de Des)

Nascidos para lutar, os draconatos pertencem a
Prata Frio Cone de 4,5m (teste de Con)
uma raça de mercenários, soldados e aventureiros.
Há muito tempo, seu império batalhou para Verde Veneno Cone de 4,5m (teste de Con)
dominar o mundo, mas agora restam somente
Vermelho Fogo Cone de 4,5m (teste de Des)
alguns clãs exilados destes guerreiros honrados
para transmitir as lendas de sua glória ancestral.

12
• Arma de Sopro: Você pode usar uma ação para
exalar energia destrutiva. Seu ancestral
dracônico determina o tamanho, formado e tipo
de dano que você expele. Quando você usa sua
arma de sopro, cada criatura na área exalada
deve realizar um teste de resistência, o tipo do
teste é determinado pelo seu ancestral dracônico.
A CD do teste de resistência é 8 + seu modificador
de Constituição + seu bônus de proficiência. Uma
criatura sofre 2d6 de dano num fracasso e
metade desse dano num sucesso. O dano
aumenta para 3d6 no 6° nível, 4d6 no 11° nível e
5d6 no 16° nível. Depois de usar sua arma de
sopro, você não poderá utilizá-la novamente até
completar um descanso curto ou longo.
• Resistência a Dano: Você possui resistência ao
tipo de dano associado ao seu ancestral
dracônico.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e Dracônico. O idioma Dracônico é conhecido por
ser uma das mais antigas línguas e ainda é usado
no estudo de magia. A linguagem soa áspera para
a maioria das criaturas, incluindo várias
consoantes e sílabas firmes.
Fonte: Player’s Handbook
Elfos
13
Elfos são um povo mágico de graça sobrenatural,
vivendo no mundo sem pertencer inteiramente à
ele. Eles vivem em lugares de beleza etérea, no
meio de antigas florestas ou em torres prateadas
brilhando com luz feérica, onde uma música suave
ecoa através do ar e fragrâncias suaves flutuam na
brisa. Elfos amam a natureza e a magia, a arte e o
estudo, a música e a poesia, e as coisas boas do
mundo.
Esbeltos e Graciosos
Com a sua graça sobrenatural e seus traços finos,
os elfos parecem assustadoramente belos para os
humanos e os membros de muitas outras raças.
Em média, eles são ligeiramente mais baixos do
que os humanos, variando de pouco menos de 1,50
metro até pouco mais de 1,80 metro de altura. Eles
são mais delgados que os humanos, pesando entre
50 kg a 72 kg apenas. Os machos e as fêmeas são
quase da mesma altura, mas os machos são um
pouco mais pesados do que as fêmeas.
A coloração da pele dos elfos varia da mesma
maneira que os humanos, e também incluem peles
em tons de cobre, bronze, até o branco-azulado, os
cabelos podem ser de tons verdes ou azuis, e os
olhos podem ser como piscinas douradas ou
prateadas. Elfos não possuem pelos faciais e
poucos pelos no corpo. Eles preferem roupas
elegantes em cores brilhantes, e gostam de joias
simples, mas belas.
Uma Perspectiva Atemporal
Elfos podem viver bem mais de 700 anos, isso dá
a eles uma ampla perspectiva sobre eventos que
possam perturbar profundamente raças que vivem
uma vida mais curta. Eles são normalmente mais
divertidos do que animados, e provavelmente mais
curiosos do que gananciosos. Elfos tendem a
permanecer distantes e não se incomodam com
uma pequena dose de acaso. No entanto, quando
perseguem um objetivo, seja
aventurando-se em uma missão ou aprendendo
uma nova habilidade ou arte, os elfos podem ser
focados e implacáveis. Eles são lentos para fazer
amigos e inimigos, e ainda mais lentos para
esquecê-los. Eles respondem insultos
mesquinhos com desdém e insultos graves com
vingança.
Assim como os galhos de uma árvore jovem, os
elfos são flexíveis em face do perigo. Eles confiam
primeiramente na diplomacia para resolver as
diferenças antes de partir para a violência. Eles
são conhecidos por recuar para suas casas na
floresta perante os intrusos, confiantes de que
podem simplesmente esperar os invasores irem
embora. Mas quando surge a necessidade, os elfos
revelam um poderoso lado marcial, demonstrando
habilidade com a espada, o arco e a estratégia.
Reinos Escondidos Na Floresta
A maioria dos elfos habita pequenas aldeias
florestais escondidas entre as árvores. Elfos
caçam, coletam e cultivam seus alimentos, e sua
perícia e magia os permite sustentar-se sem a
necessidade de limpar e arar a terra. Eles são
artesãos talentosos, criando roupas e objetos de
arte finamente adornados. Seu contato com
estrangeiros é geralmente limitado, embora
alguns elfos levem uma boa vida negociando itens
artesanais por metais (pois eles não têm interesse
na mineração).
Os elfos encontrados fora de suas terras são em
geral menestréis viajantes, artistas ou sábios.
Humanos nobres costumam contratar elfos para o
serviço de tutores, para que possam ensinar
esgrima ou magia aos seus filhos.
Exploração E Aventura
Elfos se aventuram devido a sua fascinação em
viajar. Tendo uma vida tão longa, eles podem
desfrutar de séculos de exploração e descoberta.
Eles não gostam do ritmo da sociedade humana,
que é ao mesmo tempo rotineira no dia a dia, mas
sempre acaba mudando ao longo das décadas, e
por isso, eles procuram carreiras que os permita
viajar livremente. Elfos também gostam de
exercitar suas habilidades marciais ou ampliar
seus poderes mágicos, e aventurar-se os permite
fazê-lo.
Alguns podem ser rebeldes que lutam contra a
repressão injusta, enquanto outros podem ser
campeões de causas morais.
Traço Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Destreza aumenta em 2;
• Idade: Embora os elfos atinjam a maturidade
física com praticamente a mesma idade dos
humanos, a compreensão élfica da idade adulta
vai além da maturidade física, abrangendo sua
experiência sobre o mundo. Um elfo tipicamente
assume a idade adulta e um nome adulto com
cerca de 100 anos de idade e pode viver 750 anos.
14
• Tendência: Elfos amam a liberdade, a diversidade
e a expressão pessoal, então eles inclinam-se
forte e suavemente para aspectos do caos. Eles
valorizam e protegem a liberdade dos outros
como a sua própria, e são geralmente mais
bondosos que o contrário. Os Drow são exceção.
Seu exílio no Subterrâneo fez deles perversos e
perigosos. Drow são geralmente mais maus que
o contrário.
• Tamanho: Elfos medem entre 1,50 a 1,80 m de
altura e possuem constituição delgada. Seu
tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 m.
• Visão no Escuro: Acostumado às florestas
crepusculares e ao céu noturno, você possui uma
visão superior em condições de escuridão e na
penumbra. Você pode enxergar na penumbra a
até 18 m como se fosse na luz plena, e no escuro
como se fosse na penumbra. Você não pode
discernir cores no escuro, apenas tons de cinza.
• Sentidos Aguçados: Você tem proficiência na
perícia Percepção.
• Ancestral Feérico: Você tem vantagem nos testes
de resistência para resistir a ser enfeitiçado e
magias não podem colocá-lo para dormir.
• Transe: Elfos não precisam dormir. Ao invés
disso, eles meditam profundamente,
permanecendo semiconscientes, durante 4 horas
por dia (A palavra em idioma comum para tal
meditação é “transe”). Enquanto medita, um elfo
é capaz de sonhar de certo modo. Esses sonhos
na verdade são exercícios mentais que se tornam
reflexos através de anos de prática. Depois de
descansar dessa forma, você ganha os mesmos
benefícios que um humano depois de 8 horas de
sono.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e Élfico. O Élfico é um idioma fluido, com
entonações sutis e gramatica complexa. A
literatura élfica é rica e diversa, e suas canções
e poemas são famosos entre outras raças.
Muitos bardos aprendem essa língua para que
possam adicionar canções élficas ao seu
repertório.
• Sub-raça: Antigas divisões entre os povos élficos
resultaram em algumas sub-raças principais: os
altos elfos, os elfos da floresta, os elfos negros,
que são comumente chamados de Drow e ainda a
misteriosa raça dos Eladrins. Escolhas uma das
sub-raças a seguir:
SUB-RAÇAS DE ELFOS Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Inteligência aumenta em 1;
• Treinamento Élfico com Armas: Você possui
proficiência com espadas longas, espadas curtas,
arcos longos e arcos curtos.
• Truque: Você conhece um truque, à sua escolha,
da lista de truques do mago. Inteligência é a
habilidade usada para conjurar este truque.
• Idioma Adicional: Você pode falar, ler e escrever
um idioma adicional à sua escolha.

Elfo da Floresta
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade. Seu valor de
Sabedoria aumenta em 1;
• Treinamento Élfico com Armas. Você possui
proficiência com espadas longas, espadas curtas,
arcos longos e arcos curtos;
• Pés Ligeiros: Seu deslocamento base de
caminhada aumenta para 10,5 m.
• Máscara da Natureza: Você pode tentar se
esconder mesmo quando você está apenas
levemente obscurecido por folhagem, chuva forte,
neve caindo, névoa ou outro fenômeno natural.

Alto Elfo (elfo da lua e elfo do sol) Elfo Negro (Drow)

Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 1;
• Visão no Escuro Superior: Sua visão no escuro
tem alcance de 36 metros de raio;
• Sensibilidade à Luz Solar: Você possui
desvantagem nas jogadas de ataque e testes de

15
 Sabedoria (Percepção) relacionados a visão
quando você, o alvo do seu ataque, ou qualquer
coisa que você está tentando perceber, esteja sob
luz solar direta;
• Treinamento Drow com Armas: Você possui
proficiência com rapieiras, espadas curtas e
bestas de mão.
• Magia Drow: Você possui o truque globos de luz
quando você alcança o 3° nível, você pode
conjurar a magia fogo das fadas. Quando você
alcança o 5° nível, você pode conjurar escuridão.
Você precisa terminar um descanso longo para
poder conjurar as magias desse traço novamente.
Carisma é sua habilidade chave para conjurar
essas magias.
Eladrin
Eladrin são elfos nativos da Agrestia das Fadas,
um reino de beleza, emoção imprevisível e magia
sem limites. Um eladrin é associado a uma das
quatro estações e tem uma coloração que lembra
aquela estação, que também pode afetar o humor
do eladrin:
• O outono é a estação de paz e boa vontade,
quando a colheita do verão é compartilhada a
todos.
• O inverno é a estação da contemplação e da dor,
quando a energia vibrante do mundo adormece.
• A primavera é a época de alegria e celebração,
marcada pela alegria após a tristeza do inverno.
• O verão é a estação de ousadia e agressão, uma
época de energia irrestrita.
Alguns eladrins permanecem associados a uma
determinada estação por toda a vida, enquanto
outros eladrins se transformam, adotando
características a cada nova estação.
16
Ao terminar um descanso longo, qualquer eladrin
pode mudar sua estação. Um eladrin pode escolher
a estação presente atualmente no mundo ou talvez
a estação que mais se aproxima do atual estado
emocional do eladrin. Por exemplo, um eladrin
pode mudar para o outono se for preenchido com
satisfação, outro eladrin pode mudar para o
inverno se mergulhar na tristeza, outro ainda pode
estar explodindo de alegria e se tornar um eladrin
da primavera, e a fúria pode fazer com que o
eladrin mude para o verão.
As tabelas a seguir oferecem sugestões de
personalidade para eladrins de cada estação. Você
pode decidir aleatoriamente em suas mesas ou
usá-las como inspiração para suas próprias
características.
Traços Raciais dos Eladrins
Os eladrins possuem as seguintes
características em comum, além das
características que compartilham com outros elfos.
Escolha a estação do seu eladrin: inverno, outono,
primavera ou verão.
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 1.
• Passo Feérico: Como ação bônus, você pode se
teletransportar magicamente a até 9 metros para
um espaço desocupado que você possa ver.
Depois de usar esse traço, você não poderá fazê-
lo novamente até terminar um descanso curto ou
longo.
Quando você alcança o 3° nível, o seu Passo
Feérico adquire um efeito adicional baseado na
sua estação; se o efeito exigir um teste de
resistência, o CD é igual a 8 + seu bônus de
proficiência+ seu modificado r de Carisma:
• Inverno: Quando você usa o seu Passo Feérico,
uma criatura à sua escolha que você possa ver a
menos de 1,5 metros de você antes de se
teletransportar deve obter sucesso em um teste
de resistência de Sabedoria ou ficará
amedrontada por você até o final do seu próximo
turno.
• Outono: Imediatamente após você usar seu Passo
Feérico, até duas criaturas à sua escolha que
você possa ver dentro de 3 metros de você devem
obter sucesso em um teste de resistência ou
ficará enfeitiçada por você durante 1 minuto, ou
 até você ou seus companheiros causarem dano a
alguma delas.
• Primavera: Quando você usa o seu Passo Feérico,
você pode tocar em uma criatura a menos de 1,5
metros de você. Esta criatura então se
teletransporta ao invés de você, aparecendo em
um espaço desocupado à sua escolha que você
possa ver dentro de até 9 metros de você.
• Verão: Imediatamente após você usar seu Passo
Feérico, cada criatura à sua escolha que você
possa ver a menos de 1,5 metros de você, sofre
dano de fogo igual ao seu modificador de Carisma
(mínimo de 1 ponto de dano).
Elfo do Mar
Os elfos do mar se apaixonaram pela beleza
selvagem do oceano nos primeiros dias do
multiverso. Enquanto outros elfos viajavam de
reino em reino, os elfos do mar navegavam pelas
correntes mais profundas e exploravam as águas
através de cem mundos. Hoje, eles vivem em
pequenas comunidades escondidas nas águas
rasas do oceano e no Plano Elemental da Água.
Traços Raciais dos Elfo Do Mar
17
Os elfos do mar possuem as seguintes
características em comum, além das
características que compartilham com outros
elfos:
• Aumento do Valor de Habilidade: Seu valor de
Constituição aumenta em 1.
• Treinamento de Elfo do Mar: Você possui
proficiência com a lança, o tridente, a besta leve
e a rede.
• Criança do Mar: Você possui um deslocamento de
natação de 9 metros, e você pode respirar ar e
água.
• Amigo do Mar: Usando gestos e sons, você pode
comunicar ideias simples com qualquer besta
que tenha um deslocamento de natação inato.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Aquan.
Shadar-Kai
Os shadar-kai tem uma forte ligação marcial e
com o plano das sombras, o Shadowfell.
Jurado ao serviço da Rainha Corvo, o misterioso
shadar-kai se aventurou no Plano Material do
Pendor das Sombras para promover sua vontade.
Uma vez que eles eram feéricos como o restante
de seus parentes élficos, e agora eles existem em
um estado estranho entre a vida e a morte. Os
eladrins e shadar-kais são como reflexos um do
outro: um repleto de emoção, o outro quase
desprovido dela.
Traços Raciais dos Shadar-Kai
Os shadar-kais possuem as seguintes
características em comum, além das
características que compartilham com outros
elfos:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Constituição aumenta em 1.
• Idade: Os shadar-kai atingem a maturidade como
os humanos, mas eles vivem bem mais. Um
shadar-kai pode viver cerca de 800 anos.
• Alinhamento: Sua sociedade é cruel é apática.
Eles convivem normalmente com o caos e a
morte, e trazer a morte pode ser uma
característica tanto do bem quanto do mal.
Aventureiros longe de suas sociedades podem
ter algum laço de personalidade voltado para o
caos e neutralidade, com tendências malignas,
mas flores também nascem na adversidade, onde
é possível encontrar indivíduos neutros ou, em
raros casos, bons. Esses últimos são tão raros
quanto perseguidos, pois possivelmente não
seguem a religião niilista da Rainha-Corvo.
• Tamanho: Shadar-kai normalmente possuem
altura de 1,60 m e pesam entre 65 a 90 kg, quase
sem variação de um indivíduo masculino ou
feminino e tamanho Médio.
• Resistência Necrótica: Você possui resistência a
danos necróticos.
• Bênção da Rainha Corvo: Como ação bónus, você
pode se teletransportar magicamente a até 9
metros para um espaço desocupado que você
possa ver. Depois de usar esse traço, você não
poderá fazê-lo novamente até terminar um
descanso longo.
Quando você alcança o 3° nível, você também
adquire resistência a todos os tipos de danos
quando se teletransportar usando esse traço. A
resistência tem duração até o começo do seu
próximo turno. Durante esse tempo, você parece
fantasmagórico e translúcido.
• Deslocamento: Sua velocidade base, como a
maioria dos Humanoides médios, é de 9 metros.
• Visão no Escuro (Darkvision): você possui uma
visão no escuro em até 18 metros.
18
• Sussurros da Profundeza: você é treinado em
Furtividade (Stealth).
• Toque das Sombras: sua conexão com a Rainha-
Corvo é forte, o que confere a você repetir uma
jogada falha de Teste de Morte (Death save
throw). Você recupera essa habilidade quando
faz um descanso longo.
• Salto Sombrio: como uma ação bônus, você pode
se movimentar como um espectro ou fantasma,
teleportando-se até 4,5m para um espaço
desocupado que você possa ver. Você reganha
essa habilidade quando faz um descanso curto ou
longo.
• Línguas: você sabe falar e escrever em Comum
(Common) e uma língua a sua escolha.
• Treinamento das Sombras: você é treinado em
Chicote e Corrente de Espinhos. Os shadar-kai
são treinados desde pouco depois do nascimento
a utilizarem essa arma exótica, e outras raças
não conseguem aprender com tanta facilidade,
dada a alta facilidade de se ferirem com elas.
Somente com muito treino um não shadar-kai
poderia manusear essa arma. Somente outros
humanoides que tenham o Talento Mestre de
Arma Grande (Great Weapon Master) poderiam
manusear esta arma sem riscos.
Corrente 15 1d6 2.5 Ágil (Finesse), Alcance
de gp perfuração kg (Reach), Versátil (versatile,
Espinhos 2d4), Exótica* (exotic)
Fonte: Player’s Handbook, Dungeon Master’s Guide
(Eladrin) e Mordekainen's Tome of Foes
Outras-Raças de Elfos
Elfo de Kaladesh
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Destreza aumenta em 2 e seu valor de Sabedoria
aumenta em 1.
• Idade: Embora os elfos atinjam a maturidade
física com praticamente a mesma idade dos
humanos, a compreensão élfica da idade adulta
vai além da maturidade física, abrangendo sua
experiência sobre o mundo. Um elfo tipicamente
assume a idade adulta e um nome adulto com
cerca de 100 anos de idade e pode viver 750 anos.
• Tendência: Elfos amam a liberdade, a diversidade
e a expressão pessoal, então eles inclinam-se
forte e suavemente para aspectos do caos. Eles
valorizam e protegem a liberdade dos outros
 como a sua própria, e são geralmente mais
bondosos que o contrário.
• Tamanho: Elfos medem entre 1,50 a 1,80 m de
altura e possuem constituição delgada. Seu
tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 m.
• Visão no Escuro: Acostumado às florestas
crepusculares e ao céu noturno, você possui uma
visão superior em condições de escuridão e na
penumbra. Você pode enxergar na penumbra a
até 18 m como se fosse na luz plena, e no escuro
como se fosse na penumbra. Você não pode
discernir cores no escuro, apenas tons de cinza.
• Sentidos Aguçados: Você tem proficiência na
perícia Percepção.
• Treinamento Élfico com Armas: Você possui
proficiência com espadas longas, espadas curtas,
arcos longos e arcos curtos.
• Ancestral Feérico: Você tem vantagem nos testes
de resistência para resistir a ser enfeitiçado e
magias não podem colocá-lo para dormir.
• Transe: Elfos não precisam dormir: Ao invés
disso, eles meditam profundamente,
permanecendo semiconscientes, durante 4 horas
por dia (A palavra em idioma comum para tal
meditação é “transe”). Enquanto medita, um elfo
é capaz de sonhar de certo modo. Esses sonhos
na verdade são exercícios mentais que se tornam
reflexos através de anos de prática. Depois de
descansar dessa forma, você ganha os mesmos
benefícios que um humano depois de 8 horas de
sono.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e Élfico. O Élfico é um idioma fluido, com
entonações sutis e gramatica complexa. A
literatura élfica é rica e diversa, e suas canções
e poemas são famosos entre outras raças.
Muitos bardos aprendem essa língua para que
possam adicionar canções élficas ao seu
repertório.
• Sub-raça: Os elfos de Kaladesh não se organizam
em nações ou tribos. Ao invés disso eles
reconhecem três grupos culturais distintos entre
o seu povo – na verdade esses agrupamentos são
mais baseados em atitudes e alinhamentos com
o resto da sociedade e o uso da tecnologia.
Escolha uma dessas três culturas.
Bishtahar e Tirahar
• Pés Ligeiros: Seu deslocamento base de
caminhada aumenta para 10,5 m.
19
• Máscara da Natureza: Você pode tentar se
esconder mesmo quando você está apenas
levemente obscurecido por folhagem, chuva forte,
neve caindo, névoa ou outro fenômeno natural.
Vahadar
• Truque: Você conhece um truque, à sua escolha,
da lista de truques do druida. Sabedoria é a
habilidade usada para conjurar este truque.
• Idioma Adicional: Você pode falar, ler e escrever
um idioma adicional à sua escolha.
Fonte: Plane Shift: Kaladesh
Elfo de Zendikar
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Sabedoria aumenta em 2.
• Idade: Embora os elfos atinjam a maturidade
física com praticamente a mesma idade dos
humanos, a compreensão élfica da idade adulta
vai além da maturidade física, abrangendo sua
experiência sobre o mundo. Um elfo tipicamente
assume a idade adulta e um nome adulto com
cerca de 100 anos de idade e pode viver 750 anos.
• Tendência: Elfos amam a liberdade, a diversidade
e a expressão pessoal, então eles inclinam-se
forte e suavemente para aspectos do caos. Eles
valorizam e protegem a liberdade dos outros
como a sua própria, e são geralmente mais
bondosos que o contrário. Os Drow são exceção.
Seu exílio no Subterrâneo fez deles perversos e
perigosos. Drow são geralmente mais maus que
o contrário.
• Tamanho: Elfos medem entre 1,50 a 1,80 m de
altura e possuem constituição delgada. Seu
tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 m.
• Visão no Escuro: Acostumado às florestas
crepusculares e ao céu noturno, você possui uma
visão superior em condições de escuridão e na
penumbra. Você pode enxergar na penumbra a
até 18 m como se fosse na luz plena, e no escuro
como se fosse na penumbra. Você não pode
discernir cores no escuro, apenas tons de cinza.
• Sentidos Aguçados: Você tem proficiência na
perícia Percepção.
• Ancestral Feérico: Você tem vantagem nos testes
de resistência para resistir a ser enfeitiçado e
magias não podem colocá-lo para dormir.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e Élfico. O Élfico é um idioma fluido, com
 entonações sutis e gramatica complexa. A • Treinamento Élfico com Armas: Você possui
literatura élfica é rica e diversa, e suas canções proficiência com espadas longas, espadas curtas,
e poemas são famosos entre outras raças. arcos longos e arcos curtos.
Muitos bardos aprendem essa língua para que
possam adicionar canções élficas ao seu Fonte: Plane Shift: Zendikar
repertório.
• Sub-raça: Divisões ancestrais que surgiram Etergênito
quando o povo élfico migrou através de Zendikar
resultaram em três grandes nações élficas: a
Tajuru, a Mul Daya e a Joraga. Escolha uma
dessas sub-raças.

Nação Tajuru
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 1.
• Versatilidade em Perícia: Você adquire
proficiência em qualquer combinação de duas
perícias ou ferramentas de sua escolha.

Nação Joraga
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Destreza aumenta em 1.
• Treinamento Élfico com Armas: Você possui
proficiência com espadas longas, espadas curtas,
arcos longos e arcos curtos.
• Pés Ligeiros: Seu deslocamento base de
caminhada aumenta para 10,5 m.
• Máscara da Natureza: Você pode tentar se
esconder mesmo quando você está apenas
levemente obscurecido por folhagem, chuva forte,
neve caindo, névoa ou outro fenômeno natural.
Nação Mul Daya
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Força aumenta em 1.
• Visão no Escuro Superior: Sua visão no escuro
tem alcance de 36 m de raio.
• Sensibilidade à Luz Solar: Você possui
desvantagem nas jogadas de ataque e testes de
Sabedoria (Percepção) relacionados a visão
quando você, o alvo do seu ataque, ou qualquer
coisa que você está tentando perceber, esteja sob
luz solar direta.
• Magia Mul Daya: Você possui o truque toque
macabro quando você alcança o 3° nível, você
pode conjurar bruxaria uma vez e reganha este
traço quando finalizar um descanso longo.
Quando você alcança o 5° nível, você pode
conjurar escuridão uma vez e reganha este traço
quando finalizar um descanso longo. Sabedoria é
sua habilidade chave para conjurar essas magias.
Os etergênitos surgiram espontaneamente
como subproduto do processo de refinamento do
éter. Seus corpos estão em constante fluxo,
conforme o resíduo etéreo do qual são feitos
gradualmente se dissolve e é retomado pela
eteresfera. Portanto, suas vidas são breves.
Porém, em vez de se desesperar, eles saboreiam
cada momento fugaz, deles extraindo cada gota de
satisfação.
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 2, e duas outras habilidades
de sua escolha tem seu valor aumentado em 1.
• Idade: Etergênitos vem a existência já como
adultos e vivem apenas uns poucos anos.
• Alinhamento: Como regra, etergênitos são
guiados por hedonismo e interesses próprios,
fazendo os melhores deles serem neutros e os
piores malignos. Etergênitos neutros devotam
muito do seu tempo (e dinheiro) com festas e
atividades sociais, enquanto etergênitos

20
 malignos usualmente se envolvem com o mundo
do crime.
• Tamanho: Etergênitos tem a mesta altura que os
humanos, entre 1,50 e 1,80 m. Eles são bem mais
leves – cerca de 45 kg – e seu peso diminui a
medida que eles envelhecem devido as perdas de
substância para e étersfera. Seu tamanho é
Médio
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é de 9 m.
• Visão no Escuro: Acostumado à noite, você possui
uma visão superior em condições de escuridão e
na penumbra. Você pode enxergar na penumbra
a até 18 m como se fosse na luz plena, e no escuro
como se fosse na penumbra. Você não pode
discernir cores no escuro, apenas tons de cinza.
• Nascido do Éter: Você tem resistência a dano
necrótico.
• Ameaçador: Você adquire proficiência na perícia
Intimidação.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever em
• Comum e dois outros idiomas de sua escolha.
Fonte: Plane Shift: Kaladesh.
Feral
Ferais são descendentes de humanos e
licantropos. Apesar de não poderem mudar para
forma animal, podem assumir características
animalescas através de um processo que chamam
de Mudança.
21
Ferais são caçadores implacáveis influenciados
principalmente por sua natureza animal. Mesmo
sem a habilidade de se transformarem
completamente como seus ancestrais licantropos,
os ferais adquirem traços bestiais no calor da
batalha, canalizando o poder primitivo da fera
interior.
• Aumento no valor de Habilidade: Seu valor de
Destreza aumenta em 1.
• Tamanho: Ferais são basicamente parecidos com
humanos. Seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 m.
• Visão no Escuro: Sua herança lincantropica
garante a você a capacidade de enxergar em
condições de escuridão. Você consegue enxergar
18m na penumbra como se fosse um local
iluminado, e em escuridão como se fosse
penumbra. Você não consegue distinguir cores
na escuridão, apenas tons de cinza.
• Transmorfar: No seu turno, você pode
transmorfar como uma ação bônus. Transmorfar
dura por 1 minuto ou até você cancelar no seu
turno como uma ação bônus.
Enquanto transmorfado, você ganha pontos de
vida iguais a seu nível + bônus de Constituição
(mínimo de 1). Você também ganha uma
característica que depende da sua sub-raça,
conforme descrito abaixo. Você deve completar
um curto ou longo descanso antes que possa
transmorfar novamente.
• Idiomas: Você consegue falar, ler e escrever
Comum e Silvestre.
• Sub-raças: Existem várias sub-raças de ferais,
cada uma com suas características animais.
Escolha uma das opções abaixo:
Existem várias sub-raças de ferais:
Caçador Selvagem
• Aumento no valor de Habilidade: Seu valor de
Sabedoria aumenta em 1.
• Característica de Transformado: Enquanto
transformado, você ganha proficiência em todas
as rolagens baseadas em Sabedoria e jogadas de
resistência.
Caminhar no Penhasco
• Aumento no valor de Habilidade: Seu valor de
Destreza aumenta em 1.
• Característica de Transformado: Enquanto Firbolg
transformado, você possui deslocamento base de
escalada de 9 m.

Dente Longo
• Aumento no valor de Habilidade: Seu valor de
Força aumenta em 1.
• Característica de Transformado: Enquanto
transformado, você pode fazer um ataque de
mordida como ação. Use Força para a rolagem de
ataque e bônus de dano, e causa 1d6 de dano de
perfuração. Se esse ataque acerta um alvo do seu
tamanho ou menor, o alvo também está agarrado.

Garra de Navalha
• Aumento no valor de Habilidade: Seu valor de
Destreza aumenta em 1.
• Característica de Transformado: Enquanto
transformado, você pode fazer um ataque
desarmado como ação bônus. Você pode usar
sua Destreza para essa rolagem de ataque e
bônus de dano, e esse ataque causa dano de corte.

Passo Largo
• Aumento no valor de Habilidade: Seu valor de
Destreza aumenta em 1.
• Característica de Transformado: Enquanto
transformado, você pode usar a ação de
Disparada como uma ação bônus.
Pele de Besta
• Aumento no valor de Habilidade: Seu valor de
Constituição aumenta em 1.
• Característica de Transformado: Enquanto
transformado, você ganha um bônus de +1 na CA.
Fonte: Unearthed Arcana: Eberron.
Firbolgs se assemelhava a humanos, os
machos usavam barbas grandes e grossas. Sua
pele grossa e dura era rosa carnuda, e seus
cabelos, embora viessem em várias cores,
geralmente eram ou vermelho ou loiro e
desgastado por muito tempo. A voz de um firbolg
era profunda e suave, e eles tendiam a rolar suas
consoantes quando falavam.
Os firbolgs tinham tipicamente mais de 10 pés (3
metros) de altura, com uma altura média de cerca
de 10,5 pés (3,2 metros). Embora os foguetes de
outros mundos pesassem mais de 800 libras (360
kg), os de Faerûn eram mais leves, com machos
com cerca de 650 libras (290 kg) e fêmeas cerca
de 500 libras (230 kg).
Os firbolgs das Ilhas Moonshae eram
considerados muito feios.

• Aumento do Índice de Habilidade: Sua pontuação

em Sabedoria aumenta em 2 e sua pontuação em
Força aumenta em 1.
• Idade: Como humanoides relacionados aos
feéricos, os firbolg têm uma longa expectativa de
vida. Um abeto atinge a idade adulta por volta dos
30 anos, e o mais velho deles pode viver por 500
anos.

22
• Alinhamento: Como as pessoas que seguem o Forjado Bélico (Warforged)
ritmo da natureza e se veem como suas
cuidadoras, as firbolg são tipicamente neutras. O
fogo do mal é raro e geralmente é o inimigo
jurado do resto de sua espécie.
• Tamanho: Firbolg são entre 2,10 e 2,40 metros de
altura e pesam entre 110 e 140kg. Seu tamanho é
médio.
• Velocidade: Sua velocidade básica de caminhada
é de 9 metros.
• Idioma: Você pode falar, ler e escrever Comum,
Élfico e Gigante.
• Magia Firbolg: Você pode conjurar detectar magia
e se disfarçar com esse traço, usando Sabedoria
como sua habilidade de conjuração para eles.
Depois de conjurar uma das mágicas, você não
poderá conjurá-la novamente com esse traço até
terminar um descanso curto ou longo. Quando
você usa essa versão do disfarce, você pode
parecer até 3 pés mais baixo que o normal,
permitindo que você se misture mais facilmente
com humanos e elfos.
• Passo Oculto: Como uma ação bônus, você pode
magicamente ficar invisível até o início do seu
próximo turno ou até você atacar, fazer um teste
de dano, ou forçar alguém a fazer um teste de
Forjados foram feitos como os soldados ideais
resistência. Depois de usar esse traço, você não
para servir em guerras devastadoras. Apesar de
poderá usá-lo novamente até terminar um
serem construtos, eles possuem muito em comum
descanso curto ou longo.
com criaturas vivas, incluindo emoções e ligações
• Compleição Poderosa: Você conta como um
sociais, e, talvez, até almas.
tamanho maior ao determinar sua capacidade de
Enquanto a Última Guerra acontecia, quase todas
carga e o peso que você pode empurrar, arrastar
as nações de Khorvaire passaram a focar seus
ou levantar.
gastos em atividades relacionadas ao conflito e as
• Fala de Besta e Folha: Você tem a habilidade de
Casas passaram a aproveitar esse filão de
se comunicar de maneira limitada com animais e
negócios. Contudo, um gênio visionário não se
plantas. Eles podem entender o significado de
interessa tanto com isso. Seu nome era Aaren
suas palavras, embora você não tenha nenhuma
d´Cannith, herdeiro da Casa Cannith e interessado
habilidade especial para entendê-las em retorno.
em realizar seu sonho de criar vida. Aproveitando
Você tem vantagem em todos os testes de
e aperfeiçoando o que seu pai, Merrix d´Cannith
Carisma que você faz para influenciá-los.
criara, as Forjas da Criação (Creation Forges), ele
conseguiu realizar tal sonho. Eram criados os
Fonte: Volo’s Guide to Monsters.
Warforgeds. Originalmente Aaren não queria dar á
sua criação os propósitos que seu nome implica,
mas ele era minoria em sua Casa e desapareceu,
tendo seu destino desconhecido.
Sob as instruções de Merrix d´Cannith (tanto o
avô quanto o neto): Os Forjados se mostraram uma
incrível criação - máquinas inteligentes, que
aprendiam a combater em pouco tempo, de
conserto relativamente fácil, incansáveis e
dedicadas. Tais qualidades tornaram eles soldados
incríveis e rapidamente, nações como Cyre,

23
Breland e Aundair passaram a empregar os
Forjados em seus exércitos e diversos modelos
foram surgindo de tais criaturas. Por 30 anos, eles
foram figuras comuns nos campos de batalha,
criando uma rivalidade com os mercenários da
Casa Deneith e da Casa Tharashk.
Então, a Última Guerra acabou, o Treaty of
Thronehold foi assinado e os Forjados,
reconhecidos como uma raça independente e
digna de proteção. Subitamente, criaturas
inteligentes que foram usadas por décadas só para
o Campo de Batalha estavam livres para seguir seu
destino. E esse é o grande drama dos Forjados.
Eles são tabula rasa preenchidas com conflito,
seus nomes refletem isso. E agora, o que farão
com sua liberdade?
Além, ao contrário das outras raças, não há
mistérios quanto a origem e o criador dos Forjados.
Ou será que não? Aaren estudava também
relíquias de Xen´Drik e alguns relatos de lá falam
que estranhos constructos. Será que sua origem é
mais antiga?
Não surpreendente, figuras religiosas e
messiânicas surgem entre os Forjados. Há o Deus
24
que Virá (Becoming God), o pai espiritual dos
Forjados que encarnará em um corpo criado por
seus seguidores. Existem os Reforjados
(Reforgeds) que abraçam uma filosofia focada na
Vida e abandonam cada vez mais seus aspectos
mecânicos. Existem, claro, os seguidores da
Chama Prateada e de Dol-Arrah e Dol Dorn,
tradicionais religiões de Khorvaire.
E acima de tudo, existe o Senhor das Lâminas.
Nas ruínas da Terra dos Lamentos (Mournland),
ele habita. Com diversos seguidores e uma das
únicas Forjas da Criação ainda funcionais, novos
forjados são criados e instruídos por ele. Ele prega
uma mensagem de superação, de como os
Forjados superarão as criaturas orgânicas e que
sua sobrevivência em tais terras é a prova disso.
Claro, é preciso lembrar que devido a sua
aparição recente em Khorvaire fez com que
diversas pessoas não tenham uma reação muito
positiva a eles, como:
Traços Raciais:
• Aumento no valor de Habilidade: Seu valor de
Constituição aumenta em +2 e +1 em qualquer
outro a sua escolha.
• Idade: Um típico forjado bélico tem entre 2 e 30
anos de idade. A expectativa de vida do forjado
bélico permanece um mistério; até então,
forjados bélicos não mostraram sinais de
deterioração devido à idade.
• Tamanho: Seu tamanho é médio. Para definir sua
altura e peso aleatoriamente, comece rolando um
modificador de tamanho:
• Modificador de tamanho = 2d6 em cm;
• Altura = 175 cm + seu modificador de tamanho
em centímetros;
• Peso em kg = 122 + (4 × seu modificador de
tamanho);
• Alinhamento: Muitos forjados bélicos
reconfortam-se na ordem a disciplina, tendendo
em direção à lei e a neutralidade, mas alguns
deles absorveram a moralidade – ou a falta dela
– das coisas a quem eles servem. Tamanho: Seu
tamanho e médio. Muitos forjados bélicos ficam
entre 1,50 e 1,95 m de altura. Seu corpo é afetado
por sua sub-raça.
• Resiliência do Forjado Bélico: Você foi criado para
ter notável fortaleza, representado pelos
seguintes benefícios:
• Você possui vantagem em testes de
resistência contra ser envenenado, e você tem
resistência a dano de veneno.
 • Você é imune a doença. dizer algumas especialidades. Emissários são os
• Você não precisa beber, comer ou respirar. mais raros das sub-raças dos forjados bélicos, e
• Você não precisa dormir e não sofre os efeitos você poderia ter um design único.
da exaustão devido à falta de descanso, e
magia não pode lhe colocar para dormir. Traços Raciais:
• Descanso da Sentinela: Quando você realizar um • Aumento no Valor de Habilidade: Duas
descanso longo, você pode gastar ao menos 6 habilidades diferentes de sua escolha aumentam
horas para ficar em um estado inativo, imóvel, em em 1.
vez de dormir. Neste estado, você aparenta estar • Design Especializado: Você ganha uma
inerte, mas isso não lhe rende o estado proficiência de sua escolha, uma proficiência em
inconsciente e você pode ouvir e ver ferramenta de sua escolha e fluência em um
normalmente. idioma de sua escolha.
• Proteção Integrada: Seu corpo foi construído com • Ferramentas Integradas: Escolha uma
camadas de proteção, que determinam sua ferramenta no qual você seja proficiente. Essa
Classe de Armadura. Você não ganha benefício ferramenta é integrada em seu corpo, e você
por usar armaduras, mas se você utilizar um dobra seu bônus de proficiência para qualquer
escudo, você aplica seu bônus na CA teste de habilidade que você realizar com ela.
normalmente. Você precisa ter suas mãos livres para usar essa
Você pode alterar seu corpo para entrar em ferramenta integrada.
diferentes estados defensivos; toda vez que você
finalizar um descanso longo, escolha um modo Colosso
para adotar da tabela de Proteção Integrada, Você é uma máquina de guerra imponente,
portando que você possua os pré-requisitos do construída para combate corpo-a-corpo e
modo. combate bruto. Você se eleva perante seus
camaradas; forjados bélicos colossos possuem
Modo Pré- CA cerca de 1,80 e 2,10m em altura e podem pesar até
Requisito 205kg.
Núcleo de 11 + modificador de
Madeira Nenhum Destreza (adicione o Traços Raciais:
Negra bônus de proficiência • Aumento no Valor de Habilidade: Seus valores de
(sem se você for proficiente Força aumentam em 2.
armadura) com armadura leve) • Punhos de Ferro: Quando você atinge com um
Composto Proficiência 13 + modificador de ataque desarmado, você pode causar 1d4 +
de chapas em Destreza (máximo de modificador de Força de dano de concussão, em
Armaduras 2) + bônus de vez do dano normal para ataques desarmados.
Médias proficiência • Construção Poderosa: Você conta como uma
Chapas Proficiência 16 + seu bônus de categoria de tamanho acima quando determinar
pesadas em proficiência, sua capacidade de carta e o peso que você pode
Armaduras desvantagem nas empurrar, erguer e puxar.
Pesadas jogadas de Destreza
(Furtividade) Escaramuçador
Você foi construído para explorar os limites da
• Idiomas: Você pode escrever, falar e ler Comum. batalha e derrotar seus inimigos. Você é magro e
• Sub-raças: Como um forjado bélico, seu corpo foi projetado para ter velocidade.
projetado para um propósito específico. Escolha
uma destas sub-raças: Emissário, Colosso ou Traços Raciais:
Escaramuçador. • Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Destreza é aumenta em 2.
Emissário • Rápido: Seu deslocamento base aumenta em 1,5m.
Como um emissário, você foi projetado com certa • Passo leve: Quando você estiver viajando sozinho
função especializada em mente. Você poderá ser por um período de tempo estendido (uma hora ou
um assassino, curandeiro ou um animador, para mais), você pode se mover furtivamente em um

25
 ritmo de viagem normal. (Veja o Capítulo 8 do
Livro do Jogador para informações sobre o ritmo
de viagem).
Fonte: Unearthed Arcana: Eberron.
Genasi
Genasis são filhos de mortais e gênios
elementais. A mistura do poder dos elementos e a
força de vontade mortal cria uma poderosa
combinação, e a força dos elementos em seu
sangue é forte neles.
A própria existência dos genasi é uma
contradição. Cada membro da raça personifica o
caos potencial do ar e do fogo, a ordem da água e
da terra ou a ferocidade do trovão e do relâmpago.
Eles manifestam uma dessas facetas de suas
almas elementais a todo instante. A raça é emotiva
e quase tão diversa quanto os humanos. Os genasi
podem ser encontrados em quase toda parte.
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Constituição aumenta em 2.
• Idade: Os genasi amadurecem a mesma
proporção que os humanos e alcançam a idade
adulta no final de sua adolescência, por volta dos
20 anos. Eles vivem um pouco mais que os
humanos, chegando até 120 anos.
• Tendência: Independentes e autoconfiantes, os
genasi tendem a serem neutros.
• Tamanho: Os genasi são tão variados quanto seus
parentes mortais, mas geralmente tem
compleição de humanos, variando entre 1,5 e 1,8
m de altura. Seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 metros.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e Primordial. Primordial é um idioma gutural,
cheio de sílabas ásperas e consoantes duras.
26
• Sub-raça: Quatro sub-raças maiores de genasi
são encontradas entre os mundos de D&D: genasi
da água, genasi da terra, genasi do ar e genasi do
fogo. Escolha uma dessas sub-raças.:
Genasi da Água
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Sabedoria aumenta em 1.
• Resistência a Ácido: Você tem resistência a dano
de ácido.
• Anfíbio: Você pode respirar ar e água. Natação.
Você tem deslocamento de natação de 9 metros.
• Você conhece o truque moldar água: Quando você
alcançar o 3° nível, você pode conjurar a magia
criar ou destruir água uma vez com esse traço
como uma magia de 2° nível, sem necessidade de
componentes materiais, e você recupera a
habilidade de conjurar dessa forma quando você
termina um descanso longo. Sua habilidade de
conjuração para essa magia é Constituição.
Genasi do Ar
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Destreza aumenta em 1.
• Fôlego Interminável: Você pode prender seu
fôlego indefinidamente enquanto não estiver
incapacitado.
• Misturar-se ao Vento: Você pode conjurar a
magia levitação uma vez com esse traço, sem
necessidade de componentes materiais e você
recupera a habilidade de conjurar dessa forma
quando termina um descanso longo. Sua
habilidade de conjuração para essa magia é
Constituição.
Genasi do Fogo
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Inteligência aumenta em 1.
• Visão no Escuro: Você pode ver na penumbra a
até 18 metros de você como se fosse luz plena e
na escuridão como se fosse penumbra. Seus
laços com o Plano Elemental do Fogo tornam sua
visão no escuro incomum: tudo que você vê no
escuro está em tons de vermelho.
• Resistência a Fogo: Você tem resistência a dano
de fogo.
• Alcançar as Chamas: Você conhece o truque criar
chamas. Quando você alcançar o 3° nível, você
pode conjurar a magia mãos flamejantes uma vez
com esse traço como uma magia de 1° nível, sem
necessidade de componentes materiais, e você
recupera a habilidade de conjurar dessa forma
 quando você termina um descanso longo. Sua
habilidade de conjuração para essa magia é
Constituição.
Genasi da Terra
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Força aumenta em 1.
• Caminhada Terrestre: Você pode se mover
através de terreno difícil feito de terra ou pedra
sem gastar movimento extra.
• Mesclar-se às Rochas: Você pode conjurar a
magia passos sem pegadas uma vez com esse
traço, sem necessidade de componentes
materiais, e você recupera a habilidade de
conjurar dessa forma quando você termina um
descanso longo. Sua habilidade de conjuração
para essa magia é Constituição.
Fonte: Elemental Evil Player’s Companion.
Gith
Há alguns anos, a raça planar dos Gith foi
introduzida na cosmologia de D&D, apresentando
uma raça exótica de seres que durante eras, foram
escravos dos Illithidis (Devoradores de Mente).
Após uma grande rebelião, os Gith se libertam,
mas por conta de divergências ideológicas, se
dividiram em dois grupos: Os tirânicos Githyanki e
os ascéticos Githzerai, ambos detentores de
poderes psiônicos adquiridos por conta de
experiências que os Illithidis conduziram com seus
ancestrais.
Idioma Gith
Os githzerai falavam seu próprio dialeto da língua
Gith, que usava uma forma única de escrita
chamada tir'su. Era um conjunto alfabético de
runas em que as palavras eram formadas em
círculos em vez de linearmente, com as letras de
27
uma determinada palavra sendo vinculadas em um
anel no sentido anti-horário a partir do fundo. As
frases foram formadas por uma série desses anéis.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Inteligência aumenta em +1.
• Idade: Os Gith atingem a idade adulta aos 20 anos
e vivem cerca de 100 anos.
• Tamanho: Gith são mais altos e mais magros que
os humanos, tendo cerca de 1,80 m de altura e
seu peso médio é de 60 kg. Seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 m.
• Proficiências: Você é proficiente com armaduras
leves e médias, espadas curtas, espadas longas
e espadas de duas mãos.
• Idiomas: Você sabe falar, ler e escrever Comum
e Gith.
Escolha uma das duas sub-raças abaixo:
Githyanki
Githyanki eram tipicamente arrogantes e
agressivos. Os poucos indivíduos excepcionais que
abandonaram a rígida sociedade militarista
githyanki tenderam a desdém pelas regras.
Githyanki geralmente detestava flumphs e os
atacava à vista.
Sociedade Githyanki
A sociedade Githyanki era marcial, com homens
e mulheres treinando pesadamente em magia e
combate. Embora fossem leais um ao outro,
também eram ferozmente individualistas.
Invadindo Illithid fortalezas foi considerado um rito
de passagem.
Habitando o atemporal plano astral, os githyanki
habitavam numerosas fortalezas construídas com
materiais importados para o avião, assim como
numerosas cidades construídas sobre deuses, os
cadáveres de divindades mortas que podiam ser
encontradas por todo o plano astral.
Sua capital e maior cidade, Tu'narath, foi
construída sobre o cadáver de um poder falecido
conhecido apenas como Aquele no Vazio.
Githyanki reproduzido colocando ovos. Não se
sabia se essa característica havia sido adquirida
durante o período de escravização ou como
resultado da exposição ao plano astral.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Força aumenta em +2.
• Tendência: Frequentemente Leal e Mau.
• Maestria Decadente: Aprende um idioma
adicional, além de uma perícia ou ferramenta
adicional.
• Psiquismo Githzerai: Conhece o truque Mãos
Mágicas, que é invisível. A partir do nível 3 pode
usar Salto uma vez por descanso longo. A partir
do nível 5 também pode usar Passo Nebuloso
uma vez por descanso longo, todos baseados em
Sabedoria (Conjurar não requer componentes).
Githzerai
Os monges de Githzerai que seguiram mais de
perto os ensinamentos de Zerthimon eram
conhecidos como zerths. Através de intenso
treinamento e meditação, os zerths tiveram acesso
a muitos poderes psiônicos, como a capacidade de
reproduzir inatamente efeitos semelhantes à
queda de penas, assassino fantasma, mudança de
avião e ver feitiços de invisibilidade.
Zerths particularmente avançados alcançaram o
nível de "iluminados", adquirindo a capacidade de
explorar a natureza da própria realidade. Githzerai
iluminados poderiam usar suas habilidades
psiônicas para produzir efeitos adicionais
semelhantes a desfoque, recuo expedito, pressa e
teletransporte.
Sociedade Githzerai
A sociedade Githzerai era monástica e
introspectiva. Muitos githzerai treinavam como
monges, enquanto outros optavam por perder sua
resistência mágica natural e se tornaram magos.
Alguns githzerai de vários talentos se tornaram
zerths, misturando magia, combate e psiônicos em
suas lutas. Os zerths também tiveram um
significado especial como líderes religiosos na
sociedade githzerai. Como seus primos e inimigos,
os githyanki, githzerai frequentemente formavam
bandos de caça com o objetivo de procurar e
destruir os odiados ilitídeos.
Eles eram ferozmente leais ao seu líder Zaerith
Menyar-Ag-Gith, que permaneceu vivo séculos
depois de ter levado os githzerai sobreviventes ao
Limbo após a batalha entre Gith e Zerthimon.
Apesar de seu forte senso de lealdade, os githzerai
também atribuíram imenso valor à sua liberdade
pessoal.
Os githzerai habitavam principalmente no caos
do Limbo, usando suas habilidades psiônicas
naturais e foco mental para formar o caos em
turbilhão do avião em grandes fortalezas e
mosteiros adamantinos.
Essas fortalezas, e as estabelecidas fora do
Limbo, foram mantidas por githzerai
extremamente poderosos, conhecidos como
anarquistas, capazes de manipular mentalmente
as matérias-primas do Limbo em qualquer forma
e paisagem que desejassem. Esse poder se
estendeu por uma distância de até 8 km do anarca.
A presença de Githzerai no Limbo não se
restringia às fortalezas, mas também incluía
cidades. Embora os habitantes da cidade não
seguissem a rigorosa disciplina marcial aplicada
nos mosteiros, eles reverenciavam e respeitavam
a disciplina marcial de seus irmãos.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Sabedoria aumenta em +2.
• Tendência: Frequentemente Leal e Neutro.
• Disciplina Mental: Vantagem contra Enfeitiçado e
Assustado.
• Psiquismo Githyanki: Conhece o truque Mãos
Mágicas, que é invisível. A partir do nível 3 pode
usar Escudo uma vez por descanso longo. A
partir do nível 5, também pode usar Detectar
Pensamentos uma vez por descanso longo, todos
baseados em Inteligência (Conjurar não requer
componentes).

28
Gnomos
Na Agrestia das Fadas, a melhor maneira de
uma criatura pequena sobreviver é ser ignorada.
Enquanto sofriam como escravos nas garras
tirânicas dos fomorianos, os gnomos aprenderam
a se esconder, a enganar e desviar a atenção - e
dessa forma, sobreviver. Esses mesmos talentos
ainda são usados, permitindo que eles prosperem
em um mundo repleto de criaturas muito maiores
e muito mais perigosas do que eles.
• Aumento no Valor de Habilidade. Seu valor de
Inteligência aumenta em 2.
• Idade: Gnomos amadurecem a mesma proporção
que os humanos e, a maioria, atinge a idade
adulta por volta dos 40 anos. Eles podem viver
entre 350 e 500 anos.
• Tendência: Os gnomos geralmente são bons. Os
que tendem para a ordem são sábios,
engenheiros, pesquisadores, escolásticos,
investigadores ou inventores. Os que tendem ao
caos são menestréis, engenhoqueiros,
andarilhos ou joalheiros caprichosos. Gnomos
são bons de coração e, até mesmo os trapaceiros
entre eles tendem a ser mais brincalhões que
perversos.
• Tamanho: Os gnomos têm entre 0,90 e 1,20m e
seu peso médio é de 20 kg. Seu tamanho é
Pequeno.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 7,5 m.
29
• Visão no Escuro: Acostumado à vida subterrânea,
você tem uma visão superior no escuro e na
penumbra. Você enxerga na penumbra a até 18
metros como se fosse luz plena, e no escuro
como se fosse na penumbra. Você não pode
discernir cores no escuro, apenas tons de cinza.
• Esperteza Gnômica: Você possui vantagem em
todos os testes de resistência de Inteligência,
Sabedoria e Carisma contra magia.
• Idiomas: Você sabe falar, ler e escrever Comum
e Gnômico. A linguagem Gnômica, que usa o
alfabeto Anão, é conhecida por suas técnicas de
dissertação e por seus catálogos de
conhecimento sobre o mundo natural.
• Sub-raças: Três sub-raças de gnomos são
encontradas ao redor dos mundos de D&D: os
gnomos da floresta, os gnomos das rochas e os
gnomos das profundezas. Escolha uma dessas
sub-raças:
Gnomo da Floresta
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Destreza aumenta em 1;
• Ilusionista Nato: Você conhece o truque ilusão
menor. Inteligência é a sua habilidade usada para
conjurá-la;
• Falar com Bestas Pequenas: Gnomos da floresta
amam os animais e normalmente possuem
esquilos, doninhas, coelhos, toupeiras, pica-paus
e outras criaturas como amados animais de
estimação.
Gnomo das Profundezas
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Destreza aumenta em 1.
• Visão no Escuro Superior: Sua visão no escuro
tem um raio de 36 metros.
• Camuflagem na Pedra: Você possui vantagem
nos testes de Destreza (Furtividade) para se
esconder em terrenos rochosos.
• Idioma Adicional: Você pode falar, ler e escrever
em Subterrâneo.
Gnomo das Rochas
• Aumento no Valor de Habilidade. Seu valor de
Constituição aumenta em 1.
• Conhecimento de Artífice. Toda vez que você fizer
um teste de Inteligência (História) relacionado a
itens mágicos, objetos alquímicos ou
mecanismos tecnológicos, você pode adicionar o
dobro do seu bônus de proficiência, ao invés de
 qualquer bônus de proficiência que você
normalmente use.
• Engenhoqueiro. Você possui proficiência com
ferramentas de artesão (ferramentas de
engenhoqueiro). Usando essas ferramentas, você
pode gastar 1 hora e 10 po em materiais para
construir um mecanismo Miúdo (CA 5, 1 pv). O
mecanismo para de funcionar após 24 horas (a
não ser que você gaste 1 hora reparando-o para
manter o mecanismo funcionando), ou quando
você usa sua ação para desmantelá-lo; nesse
momento, você pode recuperar o material usado
para criá-lo. Você pode ter até três desses
mecanismos ativos ao mesmo tempo. Quando
você criar um mecanismo, escolha uma das
seguintes opções: Brinquedo Mecânico. Esse
brinquedo é um animal, monstro ou pessoa
mecânica, como um sapo, rato, pássaro, dragão
ou soldado. Quando colocado no chão, o
brinquedo se move 1,5 metro pelo chão em cada
um dos seus turnos em uma direção aleatória.
Ele faz barulhos apropriados a criatura que ele
representa. Isqueiro Mecânico. O mecanismo
produz uma miniatura de chama, que você pode
usar para acender uma vela, tocha ou fogueira.
Usar o mecanismo requer sua ação. Caixa de
Música. Quando aberta, essa caixa de música
toca uma canção a um volume moderado. A caixa
para de tocar quando alcança o fim da música ou
quando é fechada.
Fonte: Player’s Handbook e Sword Coast
Adventures Guide (Svirfneblin)
30
Goblin
Os goblins ocupam um lugar inquieto em um
mundo perigoso e reagem atacando qualquer
criatura que eles acreditem que possam intimidar.
Astuto em batalha e cruel na vitória, os goblins são
bajuladores e servis na derrota, assim como em
sua própria sociedade as castas mais baixas
precisam se arriscar perante as de maior status e
como as tribos de duendes se curvam diante de
outros goblinóides.
• Aumento do Índice de Habilidade: Sua pontuação
de Destreza aumenta em 2 e sua pontuação de
Constituição aumenta em 1.
• Idade: Os goblins atingem a idade adulta aos 8
anos e vivem até aos 60 anos.
• Alinhamento: Goblins são tipicamente mal
neutros, pois se importam apenas com suas
próprias necessidades. Alguns goblins tendem a
ser bons ou neutros, mas raramente.
• Tamanho: Os goblins têm entre 0,90 e 1,20 metros
de altura e pesam entre 18 e 36 kg. Seu tamanho
é Pequeno.
• Velocidade: Sua velocidade básica de caminhada
é de 9m.
• Visão no escuro: Você pode ver em pouca luz a
menos de 18 metros de você, como se fosse uma
luz brilhante, e na escuridão como se fosse uma
luz fraca. Você não pode discernir cores na
escuridão, apenas tons de cinza.
• Fúria do Pequeno: Quando você danifica uma
criatura com um ataque ou uma mágica e o
tamanho da criatura é maior que o seu, você pode
fazer com que o ataque ou feitiço cause dano
 extra à criatura. O dano extra é igual ao seu nível. esconder em ambientes rochosos e
Depois de usar esse traço, você não poderá usá- subterrâneos.
lo novamente até terminar um descanso curto ou
longo. Tuktuk
• Escapada Ágil: Você pode usar a ação Desengajar
• Astúcia Tuktuk: Você tem proficiência com
ou Esconder como uma ação bônus em cada um
ferramentas de ladrão.
dos seus turnos.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
Fonte: Volo’s Guide to Monsters e Plane Shift:
e Goblin.
Zendikar.

Goblin de Zendikar Golias

• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Constituição aumenta em 2.
• Idade: Goblins amadurecem mais rapidamente
que os humanos, alcançando a idade adulta aos
12 anos. Eles envelhecem muito mais rápido do
que os humanos, e mesmo os mais cautelosos
raramente vivem além dos 50 anos.
• Alinhamento: A maioria dos goblins são
selvagemente caóticos, embora não tenham
nenhuma inclinação para o bem ou o mal.
• Tamanho: Goblins tem cerca de 90 cm de altura e
pesam em torno de 20 kg. Seu tamanho é
Pequeno.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é de 7,5 m.
• Visão no escuro: Acostumado com a vida no
subterrâneo, você tem uma visão superior em
condições de escuridão e penumbra. Você
enxerga na penumbra a até 18 metros como se
fosse luz plena, e no escuro como se fosse na
penumbra. Você não pode discernir cores no
escuro, apenas tons de cinza.
• Determinação: Você tem resistência a dano de
fogo e psíquico. Adicionalmente, quando você não
estiver usando armadura, sua CA é igual a 11 +
modificador de Destreza.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever em Nas montanhas mais altas vivem os Golias, seus
Comum e Goblin. corpos parecendo ser feitos de pedra. Poucos
• Tribos: A maioria dos Goblins de Zendikar podem dizer que viram um Golias, e ainda menos
pertencem a uma das três tribos a seguir: os podem clamar amizade com um.
Grotag, os Lavastep e os Tuktuk. Escolha uma Os Golias são nômades que habitam as
dessas tribos. montanhas e encaram a vida como uma grande
competição. Seus grupos dispersos nunca
tomaram parte atuante nas politicagens do mundo,
Grotag pois eles preferem perambular pelas cadeias de
• Domador Grotag: Você adquire proficiência na montanhas desde que os primordiais moldaram os
perícia Adestrar Animais. primeiros picos e vales. Altos e maciços, os Golias
reverenciam o poder primitivo da natureza e o
Lavastep usam para aprimorar sua própria força física.
• Determinação Lavastep: Você tem vantagem em
testes de Destreza (Furtividade) feito para se

31
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Força aumenta em 2 e seu valor de Constituição
aumenta em 1.
• Tamanho: Os Golias tem entre 2,10 e 2,40 metros
e pesam entre 140 e 170 kg. Seu tamanho é Médio.
• Idade: Os golias tem uma expectativa de vida
compatível com a dos humanos. Eles chegam à
idade adulta no fim da adolescência, por volta dos
18 anos, e geralmente vivem menos de um século.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 metros.
• Tendência: A sociedade dos golias, com seus
papeis e tarefas bem definidos, tem uma forte
inclinação à ordem. O sentido de justiça dos
golias, equilibrado com uma ênfase a
autossuficiência e responsabilidade pessoal, os
impele à neutralidade.
• Compleição Poderosa: Você é considerado como
de uma categoria de tamanho maior para
determinar sua capacidade de carga e o peso que
você pode empurrar, arrastar ou erguer.
• Atleta Natural: Você tem proficiência na perícia
Atletismo.
• Resistência da Pedra: Você pode se focar para
ocasionalmente reduzir um ferimento. Quando
você sofrer dano, você pode usar sua reação para
rolar um d12. Adicione seu modificador de
Constituição ao valor rolado e reduza o dano por
esse resultado. Após usar esse traço, você não
poderá usá-lo novamente até terminar um
descanso curto ou longo.
• Nascido nas Montanhas: Você está aclimatado a
altas altitudes, incluindo elevações acima de
6.000 metros. Você também é naturalmente
adaptado a climas frio, como descrito no capítulo
5 do Guia do Mestre.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e Gigante.
Fonte: Volo’s Guide to Monsters.
32
Grung
Grungs eram humanoides anfíbios parecidos com
sapos que viviam em árvores. Sua sociedade era
organizada em castas determinadas pela cor de
cada grung.
Os grungs preferiam viver em áreas sombreadas
e precisavam permanecer em constante
proximidade com a água. Seus girinos se
desenvolveram em poças de terra, já separadas
por castas. Todos os grungs secretavam
continuamente uma substância venenosa que lhes
era inofensiva.
Além de sua natureza naturalmente venenosa, os
grungs também envenenavam suas armas. Cada
cor do veneno jogado causava uma doença
diferente em suas vítimas.
Sociedade Grung
A sociedade grung era um sistema de castas
rígido, e o lugar de cada grung era determinado por
sua cor:
• Verde: Guerreiros, caçadores e trabalhadores em
geral.
• Azul: Artesãos e trabalhadores domésticos.
• Roxa: Supervisores dos grungs verde e azul.
• Vermelho: Estudiosos e usuários mágicos.
Também conhecidos como selvagens, eram
superiores às castas roxas, verdes e azuis e
respeitados até pelas castas mais altas.
• Laranja: Guerreiros de elite, com autoridade
sobre todos os grungs menores.
• Ouro: Também guerreiros de elite, com as mais
altas posições de liderança. Todo líder da tribo
era um grung ouro.
Foi possível alguma mobilidade entre as castas,
em casos de contribuições valiosas e grandes
ações, pelo uso de magia ritual e compostos à base
de plantas.
 As tribos grung também faziam uso extensivo da de um ataque com essa arma, embora quando
escravidão e estavam sempre procurando novas você o atinja reaja de maneira diferente. O alvo
criaturas para escravizar. Eles mantiveram seus deve ter sucesso em um teste de resistência à
escravos afastados envenenando sua comida para Constituição CD 12 ou sofrer 2d4 de dano
infligir letargia a eles. Por longos períodos de venenoso.
tempo, os efeitos desse envenenamento só • Salto em Pé: Seu salto em distância atinge os 25
poderiam ser removidos por mágica. pés e o salto em altura é de 15 pés, com ou sem
Os grungs se reproduziam botando ovos, que início de corrida.
eclodiam em girinos cinzentos que se • Dependência de água: se você não mergulhar na
transformavam em humanoides por três meses e água por pelo menos 1 hora durante um dia,
em adultos por mais seis a nove meses. Grungs se sofrerá 1 nível de exaustão no final desse dia.
reproduziu rapidamente, um chefe chamado Yorb Você só pode se recuperar desse esgotamento
teve pelo menos cento e oitenta filhos, e esses através da magia ou mergulhando na água por
eram apenas seus filhos. pelo menos 1 hora.
Yuan-ti considerava os ovos triturados uma • Idiomas: você pode falar, ler e escrever Grung.
iguaria quando cristalizados. • Exoneração de Responsabilidade: Fora de um
certo personagem substituto, este documento
Traços Raciais: não faz de maneira alguma uma corrida legal e
• Aumento da Pontuação da Habilidade: Sua jogável na Liga de Aventureiros de D&D ou
pontuação em Destreza aumenta em 2 e sua qualquer outra campanha em que o Mestre do
pontuação em Constituição aumenta em 1. Dungeon odeie anfíbios com um excesso de
• Idade: Grungs amadurecem até a idade adulta em apóstrofos em seus nomes... e sim, se você não é
um único ano, mas são conhecidos por viver até imune ao veneno e você deve tocar o grung para
50 anos. curá-lo, fazendo um teste de resistência contra
• Alinhamento: A maioria dos grungs é lícita, tendo veneno.
sido criada em um rigoroso sistema de castas.
Eles também tendem ao mal, vindo de uma Fonte: One Grung Above.
cultura em que o progresso social ocorre
raramente, e mais frequentemente porque outro Halflings
membro do seu exército morreu e não há mais
ninguém dessa casta para preencher a vaga.
• Prontidão arbórea: Você tem proficiência na
habilidade Percepção.
• Tamanho: Grungs têm entre 1 a 1,5 (2½ e 3½ pés)
m de altura e pesam cerca de 13 kg. Seu tamanho
é Pequeno.
• Velocidade: sua velocidade de caminhada básica
é de 7,5 m e você tem uma velocidade de escalada
de 7,5 m.
• Anfíbio: Você pode respirar ar e água.
• Imunidade a venenos: Você é imune a danos
causados por venenos e à condição envenenada.
• Pele Venenosa: Qualquer criatura que te agarre
ou entre em contato direto com a sua pele deve
ter sucesso em um teste de resistência à
Constituição CD 12 ou ser envenenada por 1
minuto. Uma criatura envenenada que não está
mais em contato direto com você pode repetir o
teste de resistência no final de cada um dos
turnos, encerrando o efeito sobre si mesma em Os halflings compõem uma raça de pequeninos,
um sucesso. Você também pode aplicar esse conhecidos por sua inventividade, raciocínio rápido
veneno a qualquer arma perfuradora como parte e nervos de aço. Eles são um povo nômade, que

33
vaga pelos cursos de água e terras pantanosas.
Nenhuma outra raça viajou mais longe do que os Halfling Robusto
halflings para ver o que acontece no mundo. • Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Constituição aumenta em 1.
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de • Resiliência dos Robustos: Você tem vantagem em
Destreza aumenta em 2; testes de resistência contra veneno e tem
• Idade: Um halfling atinge a idade adulta aos 20 resistência contra dano de veneno.
anos e pode chegar a 150 anos.
• Tendência: A maioria dos halflings é leal e boa.
Via de regra, eles possuem um bom coração e
Halfling Fantasma
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
são amáveis, odeiam ver o sofrimento dos outros
Sabedoria aumenta em 1.
e não toleram a opressão. Eles também são
• Fala silenciosa: Você pode falar telepaticamente
muito ordeiros e tradicionais, fortemente
com qualquer criatura a até 9 m de você. A
apegados à sua comunidade e ao conforto de
criatura apenas lhe entende, se ambos
suas antigas tradições.
compartilharem da mesma linguagem. Você pode
• Tamanho: Halflings medem cerca de 0,90 metros
falar telepaticamente deste modo com apenas
de altura e pesam aproximadamente 20 kg. Seu
uma criatura por vez.
tamanho é Pequeno.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
Fonte: Player’s Handbook e Sword Coast
caminhada é 7,5 metros.
Adventures Guide (Halfling Fantasma)
• Sortudo: Quando você obtiver um 1 natural em
uma jogada de ataque, teste de habilidade ou
teste de resistência, você pode jogar de novo o Hobgoblin
dado e deve utilizar o novo resultado.
• Bravura: Você tem vantagem em testes de
resistência contra ficar amedrontado.
• Agilidade Halfling: Você pode mover-se através
do espaço de qualquer criatura que for de um
tamanho maior que o seu.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e Halfling. A linguagem Halfling não é secreta,
mas os halflings são relutantes em compartilhá-
la com os outros. Eles escrevem muito pouco, por
isso eles não possuem uma literatura rica. No
entanto, sua tradição oral é muito forte. Quase
todos os halflings falam o idioma Comum para
conversar com as pessoas das terras que
habitam, ou através das quais eles estejam
viajando.
• Sub-raça: Os dois tipos principais de halflings,
Pés Leves e Coração Valente, são mais como
famílias bem próximas do que verdadeiras sub-
raças. Além destes, há ainda os halflings
fantasmas: Escolha uma destas sub-raças.

Halfling Pés Leves

• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 1;
• Furtividade Natural: Você pode tentar se
esconder mesmo quando possuir apenas a
cobertura de uma criatura que for no mínimo um
tamanho maior que o seu.
A guerra é a alma dos hobgoblins. Suas glórias
são os sonhos que as inspiram. Seus horrores não
aparecem em seus pesadelos. A covardia é mais
terrível para os hobgoblins do que para a morte,
pois eles levam seus atos vivos para a vida após a
morte. Um herói na morte se torna um herói eterno.

34
Os jovens hobgoblins começam a se movimentar Homem-Lagarto
quando podem andar e prestar atenção ao
chamado da reunião assim que puderem
empunhar suas armas de forma competente. Toda
legião da sociedade inteira dos duendes está
sempre preparada para a guerra.

• Aumento do Índice de Habilidade: Seu valor de

Constituição aumenta em 2 e sua pontuação de
Inteligência aumenta em 1.
• Idade: Os hobgoblins amadurecem na mesma
proporção que os humanos e têm um tempo de
vida semelhante ao deles.
• Tendência: A sociedade Hobgoblin é construída
sobre a fidelidade a um código de conduta rígido
e implacável. Como tal, eles tendem para o mal
legal.
• Tamanho: Hobgoblins são entre 1,50 e 1,80 m de
altura e pesam em torno de 70 e 90 kg. Seu
tamanho é Médio.
• Deslocamento: Sua velocidade básica de
caminhada é de 9 m.
• Visão no escuro: Você pode ver em pouca luz a
menos de 18 metros de você, como se fosse uma
luz brilhante, e na escuridão como se fosse uma
luz fraca. Você não pode discernir cores na
escuridão, apenas tons de cinza.
• Treinamento Marcial: Você é proficiente com duas
armas marciais de sua escolha e com armaduras
leves. Apenas um tolo olha para os lagartos e não vê
• Salvando o Rosto: Hobgoblins são cuidadosos nada mais do que humanoides escamosos. Apesar
para não expor suas fraquezas para seus aliados, de sua forma física, os lagartos têm mais em
com medo de perder status. Se você errar uma comum com iguanas ou dragões do que com
jogada de ataque ou falhar num teste de humanos, anões ou elfos. Os lagartos possuem
habilidade ou de jogada de resistência, você uma mentalidade alienígena e inescrutável, seus
ganha um bônus na jogada igual ao número de desejos e pensamentos movidos por um conjunto
aliados que você pode ver num raio de 9 metros diferente de princípios básicos que os das
de você (bônus máximo de +5). Uma vez que você criaturas de sangue quente. Suas tristes casas
use este traço, você não pode usá-lo novamente pantanosas podem estar a centenas de
até que termine um descanso curto ou longo. quilômetros do assentamento humano mais
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum próximo, mas a distância entre o modo de pensar
e Goblin. deles e o das peles lisas é muito maior. Apesar de
sua visão alienígena, alguns lagartos esforçam-se
Fonte: Volo’s Guide to Monsters. para entender e, à sua maneira, fazem amizade
com pessoas de outras raças. Esses lagartos
fazem aliados fiéis e habilidosos.

• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de

constituição aumenta em 2, e seu valor de
Sabedoria aumenta em 1.

35
• Idade: Homens-lagarto alcançam a maturidade novamente até realizar um descanso curto ou
por volta dos 14 anos e raramente vivem mais que longo.
60 anos. • Idiomas: Você pode falar, ler e escrever em
• Tendência: A maioria dos homens-lagarto é Comum e Dracônico.
neutra. Eles veem o mundo como um lugar de
predadores e presas, onde a vida e a morte são Fonte: Volo’s Guide to Monsters
processos naturais. Eles só desejam sobreviver,
e preferem deixar as outras criaturas com seus Humanos
próprios problemas.
• Tamanho: Homens-lagarto são um pouco mais
robustos e maiores que os humanos. Suas
protrusões coloridas fazem com que pareçam
ser ainda maiores. Seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 m, e você possui um deslocamento
de natação de 9m.
• Mordida: Sua mordida é uma arma natural, que
você pode utilizar para realizar ataques
desarmados. Você causa 1d6+FOR de dano
perfurante ao invés do dano de contusão normal
para um ataque desarmado.
• Artesão Astuto: Durante um descanso curto, você
pode recolher ossos, couro e outras partes de um
animal abatido, construto, dragão, monstro ou
planta de tamanho Pequeno ou maior para criar
um dos seguintes itens: um escudo, um porrete,
uma azagaia ou 1d4 dardos ou setas de
zarabatana. Par usar este traço, você precisa de
uma lâmina, como uma adaga, ou ferramentas de
artesão apropriadas, como ferramentas de
entalhador.
• Segurar o Fôlego: Você pode ficar sem respirar
por até 15 minutos de cada vez.
• Conhecimento de Caçador: Você ganha
proficiência em duas perícias escolhidas da Nos confins da maioria dos mundos, os humanos
seguinte lista: Adestrar Animais, Natureza, são a mais jovem das raças comuns, chegando
Percepção, Furtividade e Sobrevivência. mais tarde no cenário mundial e com uma vida
• Armadura Natural: Você possui uma pela dura e curta, se comparados aos anões, elfos e dragões.
escamosa. Quando você não estiver usando Talvez seja por causa de suas vidas mais curtas
armadura, sua CA será 13 + modificador de que eles se esforcem para alcançar o máximo que
Destreza. Você pode usar sua armadura natural podem nos anos que têm. Ou talvez eles sintam
para determinar sua CA se a armadura que você que têm algo a provar às raças mais antigas, e é
estiver usando deixar você com uma CA menor. por esta razão que eles constroem seus poderosos
O bônus de escudo se aplica normalmente impérios através da conquista e do comércio. O
quando você usar sua armadura natural. que quer que os motive, os humanos são os
• Mandíbulas Famintas: Em combate, você pode inovadores, os realizadores e os pioneiros dos
entrar em um frenesi de batalha. Com uma ação mundos.
bônus, você pode realizar um ataque especial
com sua mordida. Se o ataque acertar, ele inflige Um Amplo Espectro
dano normalmente, e você ganha pontos de vida Com sua propensão para a migração e conquista,
temporários igual ao seu bônus de Constituição os humanos são fisicamente mais diversificados
(mínimo 1). Você não poderá usar esse traço que as outras raças comuns. Não há um humano
típico. Um indivíduo pode ter entre 1,65 metro a 1,90

36
metro de altura e pesar entre 62,5 kg e 125 kg. Os
tons de pele podem variar do negro ao muito pálido,
e os cabelos podem ir do negro ao loiro
(encaracolado, crespo ou liso).
Homens podem possuir pelos faciais esparsos ou
abundantes. A diversidade dos humanos pode ter
uma pitada de sangue não humano, revelando
indícios de elfos, orcs ou outras linhagens. Os
humanos chegam à idade adulta no fim da
adolescência e raramente vivem um século.
Variados em Tudo
Os humanos são os mais adaptáveis, flexíveis e
ambiciosos entre todas as raças comuns. Eles têm
amplos e distintos gostos, moralidades e hábitos
nas muitas diferentes regiões onde eles se
instalaram. Quando se estabelecem em um lugar,
eles permanecem: eles constroem cidades que
duram por eras, e grandes reinos que podem
persistir por longos séculos. Um único humano
pode ter uma vida relativamente curta, mas uma
nação ou cultura humana preserva tradições com
origens muito além do alcance da memória de
qualquer um dos humanos. Eles vivem plenamente
o presente – tornando-os bem adaptados a uma
vida de aventuras – mas também planejam o futuro,
esforçando-se para deixar um legado duradouro.
Individualmente e como grupo, os humanos são
oportunistas adaptáveis, e permanecem alerta às
dinâmicas mudanças políticas e sociais.
De todas as raças civilizadas, os humanos são os
mais adaptáveis e heterogêneos. É possível
encontrar povoados humanos em quase todo lugar,
e a moral, costumes e interesses dessa raça
variam amplamente.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Todos os seus
valores de habilidade aumentam em 1.
• Idade: Os humanos chegam à idade adulta no
final da adolescência e vivem menos de um
século.
• Tendência: Os humanos não possuem inclinação
a nenhuma tendência em especial. Os melhores e
os piores são encontrados entre eles.
• Tamanho: Os humanos variam muito em altura e
peso, podem ter quase 1,50 m ou mais de 1,80 m.
Independentemente da sua posição entre esses
valores, o seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 metros.
37
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e outro idioma adicional, à sua escolha. Os
humanos normalmente aprendem os idiomas dos
povos que convivem, incluindo dialetos obscuros.
Eles gostam de rechear seu discurso com
palavras emprestadas de outras línguas:
xingamentos orcs, expressões musicais élficas,
frases militares anãs e outros.
Humano Variante
Se sua campanha usa regras opcionais de
talentos, seu Mestre pode permitir que você utilize
os traços raciais alternativos que substituem as
características Aumento no Valor de Habilidade e
Perícias. Para quem gosta de combos, essa é a
melhor raça para se escolher.
• Aumento no Valor de Habilidade: Dois valores de
habilidade, a sua escolha, aumentam em 1.
• Perícia: Você ganha proficiência em uma perícia,
à sua escolha.
• Talento: Você adquire um talento de sua escolha.
Fonte: Player’s Handbook
Humano de Innistrad
• Idade: Os humanos chegam à idade adulta no final
da adolescência e vivem menos de um século.
• Tendência: Os humanos não possuem inclinação
a nenhuma tendência em especial. Os melhores e
os piores são encontrados entre eles.
• Tamanho: Os humanos variam muito em altura e
peso, podem ter quase 1,50 m ou mais de 1,80 m.
Independentemente da sua posição entre esses
valores, o seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 metros.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e outro idioma adicional, à sua escolha.
• Província de Origem: Escolha uma das quatro
províncias de Innistrad para ser o local de origem
do seu personagem:
Gavony
• Aumento no Valor de Habilidade: Todos os seus
valores de habilidade aumentam em 1.
Kessig
• Aumento no Valor de Habilidade: Seus valores de
Destreza e Sabedoria aumentam em 1.
• Povo da Floresta: Você adquire proficiência na Kalashtar
perícia Sobrevivência.
• Pés Ligeiros: Seu deslocamento base de caminha
é de 12 m.
• Pés Firmes: Quando você utilize a manobra
disparada, terreno difícil não custa movimento
extra neste turno.
• Ataque Elástico: Quando você realiza um ataque
corpo-a-corpo contra uma criatura, você não
provoca ataques de oportunidade daquela
criatura até o fim do seu turno, você acertando ou
não o ataque.

Nephalia
• Aumento no Valor de Habilidade: Seus valores de
Inteligência e de Carisma aumentam em 1.
• Conhecimento Abrangente: Você adquire
proficiência em qualquer combinação de quatro
perícias ou quatro ferramentas de sua escolha.

Stensia
• Aumento no Valor de Habilidade: Seus valores de
Força e de Constituição aumentam em 1.
• Assustador: Você adquire proficiência na perícia
Intimidação.
• Robusto: Seu máximo de pontos de vida
aumentam em 2 e você adquire 2 pontos de vida
a cada vez que sobe de nível.
Fonte: Plane Shift Innistrad
Os kalashtar são uma raça composta criada a
partir da união da humanidade e espíritos
renegados do plano dos sonhos - espíritos
chamados quori. Os Kalashtar são frequentemente
vistos como pessoas sábias e espirituais, com
grande compaixão pelos outros. Mas há uma
qualidade alienígena inconfundível no kalashtar,
pois eles são assombrados pelos conflitos de seus
espíritos de outro mundo.

• Aumento da pontuação da capacidade: Suas

pontuações de Sabedoria e Carisma aumentam
em Além disso, uma pontuação de habilidade de
sua escolha aumenta em 1.
• Idade: Os Kalashtar se desenvolvem fisicamente
na mesma proporção que os humanos e têm
expectativa de vida semelhante.
• Alinhamento: O espírito nobre ligado a um
kalashtar o leva a um comportamento legal e
bom. A maioria dos kalashtar combina forte
autodisciplina com compaixão por todos os seres
sencientes, mas alguns kalashtar resistem à
influência virtuosa de seu espírito.

38
• Tamanho: Os Kalashtar são semelhantes aos Kenku
humanos, embora sejam tipicamente alguns
centímetros mais altos. Seu tamanho é médio.
• Velocidade: Sua velocidade básica de caminhada
é de 9 m.
• Duas Mentes: Quando você faz um teste de
resistência de Sabedoria, pode usar sua reação
para obter vantagem no teste. Você pode usar
essa característica imediatamente antes ou
depois da rolagem, mas antes que ocorra
qualquer um dos efeitos da rolagem.
• Disciplina Mental: Você tem resistência a danos
psíquicos.
• Elo Mental: Você pode falar telepaticamente com
qualquer criatura que possa ver a menos de 15
metros de você. Você não precisa compartilhar
um idioma com a criatura para entender suas
mensagens telepáticas, mas a criatura deve ser
capaz de entender pelo menos um idioma ou ser
ela própria telepática.
Como ação bônus quando você estiver falando
telepaticamente com uma criatura, você poderá
dar a ela a capacidade de falar telepaticamente
com você até o início do seu próximo turno. Para
usar esta habilidade, a criatura deve estar a 15 Assombrado por um crime antigo que lhes
metros de você e poder vê-lo. roubou as asas, os kenkus vagam pelo mundo
• Glamour Psíquico (Psychic Glamour): Escolha como vagabundos e ladrões que vivem à margem
uma das seguintes habilidades: Conhecimento, da sociedade humana. Os kenkus sofrem de uma
Intimidação, Desempenho ou Persuasão: Você reputação sinistra que não é totalmente imerecida,
tem vantagem em todas as verificações de mas podem ser aliados valiosos.
habilidade que fizer com essa habilidade. Uma raça de aves aviárias, sem asas, que se
• Separado dos Sonhos: Os Kalashtar dormem, comunicam através de sua capacidade de imitar
mas não se conectam ao plano dos sonhos como perfeitamente qualquer som que ouvem. Essas
as outras criaturas. Em vez disso, suas mentes pessoas que não voam costumam formar guildas
tiram as memórias de seu espírito sobrenatural de ladrões, conhecidas como "rebanhos" nas
enquanto dormem. Como tal, você é imune a grandes cidades e costumam trabalhar como
feitiços e efeitos mágicos que exigem que você assaltantes, batedores de carteira e assassinos.
sonhe, como o feitiço Sonho, mas não a feitiços e
efeitos que o fazem dormir, como o feitiço Sono. História
• Idiomas: Você pode ler e escrever Comum, Quori Antes da queda da graça, o kenku serviu a um
e outro idioma de sua escolha. mestre cujo nome foi perdido na memória. Eles
voaram nas asas que ele lhes dera, prestando
Fonte: Eberron: Rising from the Last War serviços silenciosamente em seu nome. No
entanto, eles cobiçaram seu discurso e roubaram
o segredo da linguagem de sua biblioteca, e
aproveitaram essa nova capacidade de implorar e
persuadir por dinheiro. Quando o mestre deles
descobriu que eles conheciam sua ira, ele os
arrancou suas asas e as jogou no chão, para que
sempre implorassem em penitência por sua
ganância. Com sua vida útil curta e estilos de vida
travessos, o kenku costumava praticar a poligamia
não apenas para expandir seus rebanhos, mas

39
também para manter suas espécies em ampla
expansão. Cada macho levava cerca de uma a duas
esposas, enquanto as mulheres se dedicavam a
um ou no máximo (embora muito raramente) a
dois homens.
• Idiomas: Você pode ler e escrever Comum e
Auran, mas você pode falar apenas usando seu
traço Mimicry.
Fonte: Volo’s Guide to Monsters.

Sociedade Khenra
Os Kenku foram levados ao estado atual de
existência pela ganância e pelo roubo, e esses
traços permanecem em sua cultura até hoje. Os
Kenku estão espalhados por toda parte, operando
em pequenos bandos, cada um independente do
resto, muitas vezes agindo como ladrões, bandidos,
falsificadores e outros praticantes ilegais. No
entanto, cada rebanho tem suas próprias leis e
códigos de conduta. A traição a essas leis
geralmente envolve o porte de grandes asas de
madeira, um símbolo de vergonha da graça perdida
dos Kenku e um crime tão hediondo que exige
execução termina com o agressor jogado de um
penhasco alto.

Traços Raciais:
• Aumento do Índice de Habilidade: Sua pontuação
de Destreza aumenta em 2 e sua pontuação em
Sabedoria aumenta em 1.
• Idade: O Kenku tem vida mais curta que os
humanos. Eles atingem a maturidade aos 12 anos
e podem viver até 60 anos
• Alinhamento: Os kenkus são criaturas caóticas,
raramente assumindo compromissos
duradouros, e eles se preocupam principalmente
em preservar suas próprias peles. Eles são
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
geralmente neutros em termos de caos.
Destreza aumenta em 2 e seu valor de Força
• Tamanho: Kenku são cerca de 1,50 metros de
aumenta em 1.
altura e pesam entre 40 e 55 kg. Seu tamanho é
• Idade: Khenra amadurecem rapidamente,
Médio.
chegando a idade adulta no começo da
• Deslocamento: Sua velocidade básica de
adolescência. Khenra geralmente são os
caminhada é de 9 m.
iniciados mais jovens, completando os ritos no
• Falsificação Especializada: Você pode duplicar a
final de sua adolescência. Mesmo sem uma morte
caligrafia e o artesanato de outras criaturas.
violenta raramente passam dos 60 anos.
Você tem vantagem em todas as verificações
• Alinhamento: A maioria dos khenra tem
feitas para produzir falsificações ou duplicatas de
inclinação a alinhamento caótico. Eles não têm
objetos existentes.
nenhuma tendência particular para o bem ou o
• Treino Kenku: Você é proficiente em duas pericias
mal.
da seguinte lista: Acrobacia, Enganação,
• Tamanho: Khenra tem uma constituição similar
Furtividade e Prestidigitação
aos humanos. Seu tamanho é Médio.
• Mímica: Você pode imitar sons que você ouviu,
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
incluindo vozes. A criatura que escutar os sons
caminhada é de 10,5 m.
que você faz pode fazer um teste de Sabedoria
• Treinamento em Armas Khenra: Você tem
(Intuição) resistido por seu Carisma (Enganação)
proficiência com khopesh, lança e azagaia.
para dizer se o som é uma imitação.

40
• Gêmeos Khenra: Se o seu gêmeo estiver vivo e
você puder vê-lo, toda vez que você rolar um 1
numa jogada de ataque, teste de habilidade ou
jogada de resistência, você pode jogar o dado
novamente e utilizar o novo valor. Se o seu
gêmeo estiver morto (ou você nasceu sem um
gêmeo), você não pode ser amedrontado.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e Khenra.
Fonte: Plane Shift: Amonkhet
Kobold
Os kobolds são frequentemente desprezados
como covardes, tolos e fracos, mas essas
pequenas criaturas reptilianas na verdade têm
uma estrutura social forte que enfatiza a devoção
à tribo, são inteligentes com as mãos e trabalham
de forma perversa para superar suas limitações
físicas. Na versão dos kobolds de um mundo
perfeito, as criaturas seriam deixadas sozinhas
para cavar seus túneis e elevar a próxima geração
de kobolds, enquanto procuravam a magia que
libertaria seu deus aprisionado. No mundo que
41
ocupam, os kobolds são frequentemente
maltratados e escravizados por criaturas maiores
- ou, quando vivem sozinhos, estão
constantemente temerosos da invasão e da
opressão. Embora individualmente eles sejam
tímidos e evitem o conflito, os kobolds são
perigosos se encurralados, cruéis quando
defendem seus ovos.
• Aumento do Índice de Habilidade: Sua pontuação
de Destreza aumenta em 2 e sua pontuação de
Força é reduzida em 2.
• Idade: Os Kobolds atingem a idade adulta aos 6
anos e podem viver até 120 anos, mas raramente
vivem tanto.
• Alinhamento: Kobolds são fundamentalmente
egoístas, tornando-os malignos, mas sua
confiança na força de seu grupo faz com que se
tornem uma tendência para a lei.
• Tamanho: Os Kobolds têm entre 0,60 e 0,90 cm de
altura e pesam entre 10 e 15 kg. Seu tamanho é
Pequeno.
• Velocidade: Sua velocidade básica de caminhada
é de 9 m.
• Visão no escuro: Você pode ver em pouca luz a
menos de 18 metros de você, como se fosse uma
luz brilhante, e na escuridão como se fosse uma
luz fraca. Você não pode discernir cores na
escuridão, apenas tons de cinza.
• Tática de Matilha: Você tem vantagem nas
jogadas de ataque contra uma criatura se ao
menos um de seus aliados está a 1,5 m da criatura
e se o aliado não está incapacitado.
• Rastejar, Acuar e Implorar: Como uma ação no
seu turno, você pode agir de forma patética para
distrair inimigos próximos. Até o final do seu
próximo turno, seus aliados ganham vantagem
nas jogadas de ataque contra inimigos a até 3 m
de você que podem vê-lo. Uma vez que você use
esse traço, você não pode usá-lo novamente até
que complete um descanso curto ou longo.
Táticas do bloco: Você tem vantagem em uma
jogada de ataque contra uma criatura se pelo
menos um de seus aliados estiver a menos de 1,5
m da criatura e o aliado não estiver incapacitado.
• Sensibilidade à luz do sol: Você tem uma
desvantagem nas jogadas de ataque e nos testes
de Sabedoria (Percepção) que dependem da
visão quando você, o alvo de seu ataque, ou o que
quer que você esteja tentando perceber, está sob
a luz direta do sol.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum formas e o design dos edros que aparecem em
e Dracônico. Zendikar. Suas roupas tendem a deixar seus
braços e ombros livres para facilitar a escalada, e
Kor eles mantêm a maioria de seus equipamentos em
bolsas e lingas na cintura.
Os kor tem uma linguagem não verbal de sinais e
gestos de mão que permite a comunicação, apesar
da distância significativa (particularmente quando
aumentada com cordas giratórias) ou ventos
uivantes. Eles também usam esse idioma de sinal
entre eles quando eles desejam evitar ser ouvidos,
dando origem a rumores equivocados de que eles
são incapazes de falar. Quando eles falam, eles
normalmente usam o menor número possível de
palavras para transmitir seu significado.

Traços Kor
Kor são alpinistas, conhecidos pelo uso da corda
para balançar e subir pelo terreno vertical
vertiginoso de Zendikar. Seu personagem kor
possui esses traços:

• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de

Essas criaturas graciosas e destemidas Destreza aumenta em 2, e seu valor de Sabedoria
aventuram-se pelos edros flutuantes, em busca de aumenta em 1.
tesouros desconhecidos. Usando suas cordas e
• Idade: Kor amadurecem e envelhecem no mesmo
ganchos para atravessar fendas aéreas e prender
ritmo que os humanos.
os inimigos, eles são excelentes guias e protetores.
• Alinhamento: A maioria dos kor são leais e bom,
Eles são mestres no uso de cordas e arpéus para
com uma forte dedicação a comunidade e
viajar e para caçar, e os incorporaram à sua
tradições de seus ancestrais.
espiritualidade.
• Tamanho: Kor tem em média 1,80 m, mas são bem
Profundamente reverente à terra e aos seus
mais leves e esguios que os humanos. Seu
sítios sagrados, o nômade kor vive uma existência
tamanho é Médio.
de reservas definida por suas viagens constantes.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
Mestres de cordas e ganchos, escalam falésias
caminhada é de 9 m. Você também possui um
escarpadas e atravessavam abismos de buracos
deslocamento de escalada de 9 m, contanto que
com tanta habilidade e agilidade que às vezes
você não esteja sobrecarregado ou vestindo
parecem quase voar.
armadura pesada.
Kor estão associados com mana branco, e seus
• Escalada Kor: Você adquire proficiência nas
feiticeiros e clérigos empregam feitiços de cura, de
perícias Atletismo e Acrobacia.
banir a escuridão e de proteção. Suas
• Sorte: Quando você rolar um 1 no d20 em um
personalidades e ideais também se enquadram
ataque, teste de habilidade ou de resistência,
nas características do mana branco em sua ênfase
você pode rolar o dado novamente e precisa usar
numa comunidade ordenada e harmoniosa com
o novo resultado.
fortes tradições que unem seus membros.
• Bravura: Você tem vantagem em testes para
resistir ser amedrontado.
Esbeltos e Silenciosos
• Idiomas. Você pode falar, ler e escrever em
Kor são humanóides altos e magros com cabelos
Comum, e se comunicar com a linguagem
claros e cinza, azul acinzentados ou marfim. Todos
silenciosa dos kor.
têm orelhas ligeiramente apontadas, e os machos
têm barbelas curtas e carnudas no queixo. Eles
Fonte: Plane Shift: Zendikar.
pintam padrões geométricos suavemente
brilhantes em seus rostos e corpos, sugerindo as

42
Locathah • Observador e Atlético: Você tem proficiência em
Atletismo e Percepção.
• Vontade Leviathan (Leviathan Will): Você tem
vantagem em testes contra estar encantado,
assustado, paralisado, envenenado, atordoado ou
colocar para dormir.
• Limitação Anfíbia (Amphibiousness Limited):
Você pode respirar ar e água, mas você precisa
estar submerso pelo menos uma vez a cada 4
horas para evite sufocar.
• Tamanho: Locathahs ficam entre 1,50 e 1,80 m de
altura e pesam cerca de 70 kg. Seu tamanho é
Médio.
• Velocidade: sua velocidade básica de caminhada
é de 9 m e você tem uma velocidade de nado de 9
m.
• Idiomas: você pode falar, ler e escrever Aquan e
Comum.

Fonte: Locathah Rising

Locathahs é uma espécie de peixe humanoide,
como o sahuagin e o kuo-toa. Ao contrário desses Loxodonte
monstros, no entanto, os locathahs são uma raça
pacífica e amigável que não tem brigas com
alguém que não está tentando matá-los primeiro.

Traços de Locathah
Seu personagem Locathah tem uma variedade de
habilidades inatas, parte integrante da natureza
locathah.

• Aumento da Pontuação de Habilidade: Sua

pontuação de Força aumenta em 2 e sua
pontuação de Destreza aumenta em 1.
• Idade: Locathah amadurece até a idade adulta aos
10 anos de idade, mas tem conhecido por viver até
80 anos.
• Alinhamento: A maioria dos locathah é realmente
neutra ou tem algum aspecto da neutralidade em Humanoides elefantes, Loxodontes são muitas
seu alinhamento. Eles tendem a bom, vindo de vezes oásis de calma nas ruas ocupadas de
uma cultura onde a compaixão pelo oprimido é Ravnica. Eles murmuram e cantam em seus tons
um ponto em comum. sombrios, movem-se lentamente ou sentam-se
• Armadura Natural: Você tem uma pele dura e em perfeita quietude. Provocados a agir,
escamosa. Quando você não está vestindo Loxodontes são terrores sagrados – berrando com
armadura, seu CA é 12 + seu modificador de fúria, emitindo barritos e batendo suas orelhas.
Destreza. Você pode usar sua armadura natural Sua sabedoria tranquila e sua força colérica –
para determinar sua CA se a armadura seu uso bem como sua lealdade feroz e convicção
deixaria você com uma CA mais baixa. Os inabalável – são ativos tremendos para suas
benefícios de um escudo apliquem-nos guildas.
normalmente enquanto você usa sua armadura
natural.

43
Gigantes Pesados
Loxodontes crescem acima da maioria dos
outros humanoides, tendo cerca de 2,10 de altura.
Eles possuem a cabeça – tromba, presas, orelhas
e faces – de elefante e pesados corpos de
humanoides cobertos com peles grossas de couro.
Suas mãos possuem 4 dedos grossos e seus pés
são planos e ovais como os elefantes.
Como os elefantes, a tromba de um loxodonte é
um apêndice útil que suplementam as mãos. Em
adição a prover um olfato aguçado, a tromba pode
ser utilizada para erguer e carregar até mesmo
objetos pesados, e as duas protuberâncias
similares a um dedo na ponta é capaz de manipulá-
los delicadamente. A tromba pode se utilizada para
carregar comida e líquidos para a boca e até agir
como um snorkel. Artesãos de Pedra Talentosos
Loxodontes são incansáveis e pacientes artesãos,
com uma inigualável intuição sobre sua
construção. Enquanto eles criam líderes
espirituais, seu talento com trabalhos de pedra é
tão natural que eles ficam perdidos quando se
trata de compartilhar seu conhecimento para os
outros. Entre os Selesnya, cabe principalmente a
eles construir as magníficas estruturas de
arboreto da catedral da guilda.
44
Lealdade incansável
Loxodontes acreditam no valor da comunidade e
vida, e, portanto, são mais frequentemente
encontrados no Conclave Selesnya. Alguns que
possuem tensões com os benefícios da ordem são
conhecidos por se juntarem ao Sindicato de Orzhov
ou ao Senado de Azorius.
Loxodontes acreditam que os membros do grupo
possuem a responsabilidade de olhar para o outro.
Uma vez que eles se juntaram a guilda ou ligados
com outros indivíduos por qualquer capacidade,
eles se devotam para manter essa ligação. Eles
coordenam seus esforços e são frequentemente
dispostos a se sacrificarem pelo bem do grupo.
Eles esperam a mesma lealdade e
comprometimento para com os outros membros
de suas comunidades e podem ser severos em seu
desapontamento quando sua confiança é traída.
A principal diferença entre loxodontes que
entram em guildas diferentes é o senso de
tamanho da comunidade que eles participam. Para
loxodontes dentro do Conclave Selesnya, a
comunidade é o mundo e todas as coisas vivas
dentro dele, todos valiosas e todos destinados a
viver em harmonia e todos interdependentes. Para
loxodontes de Azorius, comunidade significa
principalmente a sociedade das raças sencientes,
que precisam de lei e ordem para funcionar juntas.
Para aqueles do Sindicato Orzhov, comunidade
significa o sindicato, com seus interesses tomando
prioridade em relação a qualquer outro grupo.
Traços raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Constituição aumenta em 2 e seu valor de
Sabedoria aumenta em 1.
• Idade: Os loxodontes amadurecem fisicamente na
mesma proporção que os humanos, mas vivem
cerca de 450 anos. Eles valorizam muito o peso
da sabedoria e da experiência e são considerados
jovens até atingirem a idade de 60 anos.
• Tendência: A maioria dos loxodontes é leal,
acreditando no valor de uma vida pacífica e
ordenada. Eles também tendem para o bem.
• Tamanho: Os loxodontes possuem entre 2,10 e
2,40 metros de altura. Seus corpos maciços
pesam entre 136 e 182 quilos. Seu tamanho é
Médio.
• Compleição Poderosa: Você é considerado como
de uma categoria de tamanho maior para
 determinar sua capacidade de carga e o peso que
você pode empurrar, arrastar ou erguer.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 metros.
• Bravura Loxodonte: Você possui vantagem em
testes de resistência contra a condição
amedrontado.
• Armadura Natural: Você possui uma pele grossa
e coriácea. Quando você não está vestindo uma
armadura, sua CA é 13 + seu modificador de
Destreza. Você pode usar sua armadura natural
para determinar sua CA caso a armadura que
você vista o deixe com uma CA menor. Os
benefícios de um escudo se aplicam
normalmente enquanto você utiliza sua
armadura natural.
• Proficiência de Mason: Você ganha proficiência
com ferramentas de pedreiro.
• Astúcia Pétrea: Sempre que você fizer um teste
de Inteligência (História) relacionado à origem de
trabalho de pedra, você será considerado
proficiente na perícia História e adicionará o
dobro do seu bônus de proficiência normal ao
teste, em vez do seu bônus de proficiência
normal.
• Olfato Aguçado: Graças a sua tromba sensível,
você tem vantagem nos testes de Sabedoria
(Percepção) e Inteligência (Investigação) que
dependam do olfato.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever em
Comum.
Fonte: Unerrthed Arcana: Races of Ravnica
Simic Híbrido
A Liga Símic usa magia para fundir diferentes
formas de vida juntas. Nos anos recentes, eles têm
estendido sua pesquisa para indivíduos
humanoides, magicamente transferindo os traços
de diversos animais em humanos, elfos e vedalken.
O objetivo do assim chamado Projeto Guardião é
construir um exército Símio de soldados
superiores, perfeitamente adaptados para uma
variedade de situações de combate. Essas
espécies hiper evoluídas são chamadas de Simic
Híbridos, embora às vezes eles se intitulem como
guardiões.
Adaptação Extensiva
Simic Híbridos compartilham de muitas das
características de sua raça original, incluindo sua
forma física básica. Humanos híbridos são os mais
45
versáteis, preenchendo uma variedade de papéis.
Os ágeis híbridos elfos retém a habilidade de
enxergar na escuridão, fazendo deles ideais para
espiões, batedores e infiltradores. E híbridos
vedalken possuem o mesmo intelecto calculista de
outros vedalken, fazendo deles táticos,
estrategistas e conjuradores superiores.
Aprimoramentos biológicos dos híbridos podem
mudar sua aparência drasticamente. Todos os
híbridos possuem alguma característica física de
animais, na maioria das vezes criaturas aquáticas
e reptilianas. Estes incluem garras de caranguejo,
tentáculos de esquilos, asas que aparentam serem
barbatanas, peles translúcidas ou camufladas ou
mandíbulas de tubarão preenchidas com dentes
afiados.
Híbridos são produtos da Magia Simic Não é
impossível para um híbrido deixar a Liga Simic e
se unir a outra guilda, mas os Símios irão
considerar o híbrido um desertor e a nova guilda
pode nunca ser totalmente bem vinda a um híbrido
que pode facilmente ser um espião Simic.
Nomes Híbridos
Um híbrido usualmente carrega o nome dado por
seus parentes humanos, elfos ou vedalken. Mas
alguns híbridos assumem um novo nome após sua
transformação, um nome escolhido por si próprio
ou por aqueles que o transformaram.
Traços do Híbrido Simic
Seu personagem híbrido possui os seguintes:
• Incremento de valor de habilidade: Seu valor de
Constituição aumenta em 2 pontos e uma
habilidade de sua escolha aumenta em 1 ponto.
• Idade: Híbridos começam suas vidas como
humanos adultos. elfos ou vedalken. Eles exibem
ligeiros sinais de envelhecimento acelerado,
então, sua expectativa de vida é provavelmente
reduzida de alguma forma, mas o Projeto
Guardião não está operando tempo o suficiente
para observar o efeito completo deste fenômeno.
• Alinhamento: Muitos híbridos compartilham as
perspectivas neutras da Liga Simic como um todo.
Eles estão mais interessados em pesquisas
científicas e na permanência de sua guilda do que
questões éticas ou morais. Contudo, aqueles que
deixam a liga normalmente o fazem por causa de
sua perspectiva filosófica e alinhamento estarem
de acordo com guildas diferentes.
• Tamanho: Seu tamanho é Médio, com as mesmas de sua boca, alvejando uma criatura ou objeto
dimensões de sua raça humanoide. que você possa ver dentro de 9m/30ft de você. O
• Deslocamento: Seu deslocamento base é de alvo recebe 2d10 de dano de ácido, a menos que
9m/30ft. seja bem sucedido em um teste de resistência de
• Visão no Escuro: Você pode ver na penumbra Destreza de CD igual a 8 + modificador de
dentro de 18m/60ft de você como se ela fosse luz Constituição + seu bônus de proficiência. Esse
plena, e na escuridão como se fosse penumbra. dano aumenta em 1d10 no 11o nível (3d10) e no 17o
Você não consegue discernir cores na escuridão, nível (4d10).
apenas tons de cinza. • Idiomas: Você pode escrever, falar e ler Comum
• Aprimoramento Animal: Seu corpo foi alterado e Élfico.
para incorporar a característica de certos
animais. Você escolhe um aprimoramento no 1º Fonte: Unerrthed Arcana: Races of Ravnica
nível e um segundo aprimoramento no 5º nível.
No 1o nível, escolha uma das opções a seguir: Meio-Elfo
• Planar da Arraia: Seu semelhante a asas de
arraia pode diminuir sua queda e permitir que
você plane. Enquanto você estiver caindo e não
estiver incapacitado, você pode subtrair até
30m/100ft de queda enquanto estiver calculando
dano de queda e você pode se mover até 60cm/2ft
horizontalmente para cada 30cm/1ft que você cair.
• Escalador Ágil: Você possui deslocamento de
escalada igual ao seu deslocamento de
caminhada.
• Adaptação Subaquática: Você pode respirar ar e
água, e você tem deslocamento de natação igual
ao seu deslocamento de caminhada.

No 5o nível, escolha uma das seguintes opções ou

escolha uma das opções que você não escolheu no
1o nível:

• Apêndice de Agarrar: Você possui dois apêndices

especiais que crescem ao longo de seus braços.
Escolha se eles serão garras ou tentáculos. Cada
um desses apêndices são armas naturais, que
você pode utilizar para realizar ataques
desarmados. Se você acertar ataques com ela, o
alvo recebe dano de concussão igual a 1d6 + seu
modificador de Força em vez do dano comum de
um ataque desarmado. Imediatamente após
acertar, você pode tentar agarrar o alvo com uma
ação bônus. Esses apêndices não podem
manipular precisamente qualquer coisa e não Meio-elfo é uma das raças comuns. Eles
podem segurar armas, itens mágicos ou outros descendem de elfos e humanos, mas desde então
equipamentos especializados. se tornaram uma nova raça única, distinta de seus
• Carapaça: Sua pele é coberta por um grosso antepassados élficos e humanos. Meio-elfos se
casco. Você ganha um bônus de +1 na AC/CA referem a si mesmos como "Khoravar" e são
enquanto não estiver utilizando uma Armadura encontrados em todo o continente; eles não estão
Pesada. concentrados dentro de uma região geográfica
• Cuspir Ácido: Como uma ação, você pode específica.
pulverizar uma corrente de ácido das glândulas

46
 Vagando entre dois mundos mas, na verdade, não
pertencendo a nenhum dos dois, meio-elfos
combinam o que alguns dizem ser as melhores
qualidades dos seus parentes elfos e humanos: a
curiosidade, inventividade e ambição humanas
temperadas pelos sensos refinados, amor a
natureza e gostos artísticos dos elfos. Alguns
meio-elfos vivem entre os humanos, separados
por suas diferenças emocionais e físicas, vendo
seus amigos e amores envelhecer enquanto o
tempo malmente os toca. Outros vivem entre os
elfos, crescendo impacientes à medida que
atingem a maturidade nos reinos élficos
intermináveis, enquanto seus amigos continuam a
viver como crianças. Muitos meio-elfos, incapazes
de se encaixar em nenhuma dessas sociedades,
escolhem uma vida solitária, vagando ou se
juntando a outros desafortunados e adentrando
uma vida de aventura.
De Dois Mundos
Para os humanos, os meio-elfos parecem elfos,
e para os elfos, eles parecem humanos. Na
aparência, eles estão entre ambos os parentes, já
que eles não são nem tão esbeltos quanto os elfos
nem tão largos quanto os humanos. Eles medem
entre 1,5 metro e 1,8 metro de altura e pesam entre
50 kg e 90 kg, sendo os homens apenas um pouco
mais altos e pesados que as mulheres.
Meio-elfos possuem pelos faciais e, as vezes,
deixam a barba crescer para esconder sua
ancestralidade élfica. A cor e características dos
meio-elfos reside entre seus parentes humanos e
elfos e possui uma variedade maior até que a
encontrada entre ambas as raças. Eles tendem a
ter os olhos dos seus pais elfos.
Diplomatas ou Andarilhos
Meio-elfos não possuem terra própria, no
entanto, eles são bem-vindos em cidades humanas
e um pouco menos bem recebidos em florestas
élficas. Em cidades grandes, em regiões em que
elfos e humanos costumam interagir, meio-elfos
podem ser numerosos o suficiente para formar
pequenas comunidades entre eles. Eles gostam da
companhia de outros meio-elfos, o único povo que
realmente entende o que é viver entre dois mundos.
Na maior parte do mundo, no entanto, meio-elfos
são incomuns o suficiente ao ponto de que um pode
viver anos sem encontrar outro. Alguns meio-elfos
preferem evitar completamente companhias,
vagando pela natureza como caçadores, mateiros,
47
patrulheiros ou aventureiros, visitando a
civilização em raras ocasiões. Como os elfos, eles
são guiados pela sede por viagens que acompanha
sua longevidade. Outros, em contraste, imergem
no seio da sociedade, aproveitando-se do seu
carisma e perícias sociais efetuando papeis
diplomáticos ou de vigaristas.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 2 e outros dois valores de
habilidade, à sua escolha, aumentam em 1.
• Idade: Meio-elfos atingem a maturidade ao
mesmo tempo em que os humanos atingem a
idade adulta, por volta dos 20 anos. Eles vivem
muito mais que os humanos, no entanto,
raramente ultrapassam os 180 anos.
• Tendência: Meio-elfos compartilham a veia
caótica da sua herança élfica. Eles valorizam
tanto a sua liberdade quanto sua expressão
criativa, não demonstrando qualquer apresso por
líderes ou seguidores. Eles se irritam com regras,
ressentindo com exigências de outros e, às vezes,
se provam incertos, ou pelo menos, imprevisíveis.
• Tamanho: Meio-elfos tem aproximadamente a
mesma altura dos humanos, variando entre 1,50
m e 1,80 m. Seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 metros.
• Visão no Escuro: Graças ao seu sangue élfico,
você tem uma visão superior no escuro e na
penumbra. Você enxerga na penumbra a até 18
metros como se fosse luz plena, e no escuro
como se fosse na penumbra. Você não pode
discernir cores no escuro, apenas tons de cinza.
• Ancestral Feérico: Você possui vantagem em
testes de resistência contra encantamento e
magia não pode colocar você pra dormir.
• Versatilidade em Perícia: Você ganha proficiência
em duas perícias, à sua escolha. Idiomas. Você
sabe falar, ler e escrever Comum, Élfico e um
idioma adicional, à sua escolha.
Fonte: Player’s Handbook
Variação de Meio-Elfos
Alguns meio-elfos possuem um traço racial no
lugar do traço Versatilidade em Perícia. Se o seu
Mestre permitir, seu meio-elfo pode substituir
Versatilidade em Perícia por um traço baseado no
seu parentesco élfico:
Um meio-elfo descendente dos elfos da floresta
pode escolher o Treinamento Élfico com Armas
dos elfos da floresta, Pés Ligeiros, ou Máscara da
Natureza.
Meio-Elfo da Lua ou Elfo do Sol
• Um meio-elfo descendente de um elfo da lua ou
elfo do sol pode escolher o Treinamento Élfico
com Armas dos altos elfos ou Truque.
Meio-Drow
• Um meio-elfo descendente de um drow pode
escolher a Magia Drow dos drows.
Meio-Elfo Aquático
• Um meio-elfo descendente dos elfos aquáticos
pode escolher um deslocamento de natação de 9
metros.
Fonte: Sword Coast Adventures Guide
Meio-Orc
Os meio-orcs são originários da procriação
humana e orc, embora os meio-orcs possam
acasalar com qualquer das espécies e criar
crianças meio-orcs. Meio-orcs ocupam uma
fronteira na sociedade. Embora os orcs sejam
reconhecidos como uma raça civilizada sob o
48
Código Galifar de Justiça, eles não são menos
vistos pelas raças mais civilizadas e a metade-orc
herda o bastante de sua selvageria para
desconfortar muitos por sua pura presença
através do ancestral humano. neles anseia
estrutura social e conforto. Meio-orcs são
bastante raros em Eberron, apesar de os meio-
orcs da House Tharashk em The Shadow Marches.
Desenvolveram uma sociedade própria abastecida
pelo seu jeito de rastrear as coisas, mais
notavelmente dragões.
Meio-orcs não são malignos por natureza, mas o
mal se esconde dentro deles, quer eles o abracem
ou se rebelem contra ele.
Alguns meio-orcs são orgulhosos chefes de
tribos orcs, cujos sangue humano lhes dá uma
vantagem sobre os seus rivais orcs de sangue
puro. Alguns são crianças das fronteiras, em
lugares onde orcs e humanos vivem em um
equilíbrio instável, lutando em algumas estações e
fazendo comércio em outras. Alguns são párias
desesperados fazendo o que for preciso para
sobreviver em um mundo que os evita, ganhando a
vida pela força e violência. E alguns meio-orcs são
aventureiros, descobrindo um lar e uma família
como nenhuma que já conheceram entre pessoas
que não se importam com sua ascendência,
somente com a sua bravura e lealdade.
Orcs consideram cicatrizes de batalha como
símbolos de orgulho e cicatrizes ornamentais
como coisas de beleza. Outras cicatrizes,
entretanto, marcam um orc ou meio-orc como ex-
escravos ou um exilado desonrado. Qualquer
meio-orc que tenha vivido entre ou perto de orcs
tem cicatrizes, quer sejam marcas de humilhação
ou de orgulho, recontando suas façanhas e
ferimentos do passado. Assim como um meio-orc
vivendo entre os humanos pode exibir essas
cicatrizes com orgulho ou escondê-las com
vergonha.
Meio-orcs, na maioria das vezes, vivem entre
orcs. Das outras raças, humanos são os mais
propensos a aceitá-los, e assim meio-orcs quase
sempre vivem em terras humanas quando não
vivem entre tribos orcs. Quer estejam pondo-se à
prova entre tribos bárbaras rudes ou se virando
para sobreviver nas áreas pobres das grandes
cidades, meio-orcs se valem de sua força física,
resistência e a pura determinação que herdaram
de sua ancestralidade humana.
• Aumento no Valor de Habilidade. Seu valor de Minotauro de Amonkhet
Força aumenta em 2 e seu valor de Constituição
aumenta em 1.
• Idade: Os meio-orcs amadurecem um pouco
antes dos humanos, atingindo a idade adulta aos
14 anos. Eles envelhecem notavelmente mais
rápido e, raramente, vivem mais de 75 anos.
• Tendência: Meio-orcs tem uma tendência inata ao
caos devido aos seus parentes orcs e não são
fortemente inclinados ao bem. Meio-orcs que
cresceram entre orcs e desejam viver e estão
dispostos a passar sua vida entre eles, tendem a
ser malignos.
• Tamanho: Meio-orcs são de certa forma, maiores
e mais largos que os humanos, medindo entre
1,80 m e 2,10 m. Seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 metros.
• Visão no Escuro: Graças ao seu sangue orc, você
tem uma visão superior no escuro e na penumbra.
Você enxerga na penumbra a até 18 metros como
se fosse luz plena, e no escuro como se fosse na
penumbra. Você não pode discernir cores no
escuro, apenas tons de cinza. • Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
• Ameaçador: Você adquire proficiência na perícia Força aumenta em 2, e seu valor de Constituição
Intimidação. aumenta em 1.
• Resistência Implacável: Quando você é reduzido • Idade: Minotauros se desenvolvem mais
a 0 pontos de vida mas não é completamente lentamente que os humanos, alcançando a
morto, você pode voltar para 1 ponto de vida. Você maioridade por volta dos 20 anos, vivendo não
não pode usar essa característica novamente até mais que os 40 anos.
completar um descanso longo. • Alinhamento: A maioria dos Minotauros tende a
• Ataques Selvagens: Quando você atinge um alinhamentos caóticos, e eles possuem uma
ataque crítico com uma arma corpo-a-corpo, ligeira inclinação ao mal.
você pode rolar um dos dados de dano da arma • Tamanho: Minotauros tem mais de 1,80 m de
mais uma vez e adicioná-lo ao dano extra altura, e possuem uma constituição forte, robusta.
causado pelo acerto crítico. Seu tamanho é Médio.
• Idiomas: Você sabe falar, ler e escrever Comum, • Deslocamento: Seu deslocamento base de
Orc. O Orc é um idioma ríspido, possuindo uma caminhada é 9 m.
linguagem de consoantes duras. Ele não possui • Arma Natural: Você pode usar seus chifres como
alfabeto próprio, mas usa o alfabeto Anão. armas naturais para realizar ataques
desarmados. Se você acertar um ataque com
Fonte: Player’s Handbook seus chifres, você causa dano de contusão igual
a 1d6 + seu modificador de Força.
• Ameaçador: Você adquire proficiência na perícia
Intimidação.
• Resistência Implacável: Quando você é reduzido
a 0 pontos de vida mas não é completamente
morto, você pode voltar para 1 ponto de vida. Você
não pode usar essa característica novamente até
completar um descanso longo.
• Ataques Selvagens: Quando você atinge um
ataque crítico com uma arma corpo-a-corpo,

49
 você pode rolar um dos dados de dano da arma
mais uma vez e adicioná-lo ao dano extra
causado pelo acerto crítico. Idiomas. Você pode
falar, ler e escrever Comum e Minotauro.
Fonte: Plane Shift: Amonkhet
Minotauro de Krynn
Em Dragonlance, os minotauros fazem parte de
uma sociedade extremamente pautada na ideia de
que os apenas os mais fortes devem prevalecer e
comandar. E como, na visão deles, não há
nenhuma raça mais forte do que eles, os
minotauros têm como direito natural subjugar e
comandar todas as raças. Apesar desta ideologia
extrema, eles são altamente honrados, de modo
que a palavra dada deve ser cumprida, e dívidas
sempre devem ser pagas e cobradas.
Outro ponto a se destacar é que estes minotauros
criaram uma sociedade extremamente
militarizada, que gira em torno da honra e glória o
combate, não apenas para fins de conquista, mas
também, de entretenimento. Contudo, mas eles
valorizam tanto a força quanto a sagacidade dentro
50
e fora do combate, contanto que “ser sagaz” não
ofenda seu forte código de honra. Assim, os
minotauros de Dragonlance são guerreiros
extremamente calculistas e planejadores. Por fim,
como dominam um arquipélago, minotauros
possuem certa afinidade com navegação (e
pirataria).
Esta é uma daquelas raças que evidentemente
não se adequam a qualquer campanha, e
justamente por isso, ela apareceu em um
suplemento dedicado a apresentar regras
opcionais. Mesmo em Dragonlance, não é simples
inserir um minotauro dentro de um grupo de
jogadores, especialmente por causa da tendência
e ideologia da raça. Assim, fica totalmente a
critério do mestre decidir se eles serão ou não
permitidos como personagens jogadores.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Força aumenta em 1.
• Virtude do Conquistador: Desde muito jovem você
foca em uma das três virtudes: força, astúcia,
intelecto. Você escolhe entre Força, Inteligência
ou Sabedoria e esse valor aumenta em 1.
• Idade: Minotauros chegam à maioridade por volta
da idade de 17 e podem viver até 150 anos.
• Tendência: Minotauros acreditam em um estrito
código de honra, e assim tendem à lei. Eles são
leais até a morte e se tornam implacáveis
inimigos, ainda que a sua cultura brutal e desdém
pela fraqueza os impulsione em direção ao mal.
• Tamanho: Minotauros tipicamente se encaixam
bem acima de 1,80 metros, e pesam em média 135
kg. Seu tamanho é médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é de 9 metros.
• Chifres: Você nunca está desarmado. Você é
proficiente com seus chifres, que são uma arma
corpo a corpo que causa 1d10 de dano perfurante.
Seus chifres garantem a você vantagem em
todos os testes feitos para empurrar uma
criatura, mas não para evitar de ser empurrado.
• Arremeter com Chifres: Quando você usa a ação
Correr durante o seu turno, você pode fazer um
ataque corpo a corpo com seus chifres como uma
ação bônus.
• Pancada com Chifres: Quando você usa a ação
Atacar durante o seu turno para fazer um ataque
corpo a corpo, você pode tentar dar um encontrão
na criatura om os seus chifres como uma ação
 bônus. Você não pode usar essa tentativa de
encontrão para derrubar a criatura.
• Recordação Labiríntica: Você pode lembrar-se
perfeitamente de qualquer caminho por onde
tenha viajado.
• Salteador Marítimo: Você ganha proficiência com
ferramentas de navegador e veículos (água).
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum.
Fonte: Unearthed Arcana: Waterborne Adventures
Naga
As nagas são consideradas criaturas fantásticas,
mesmo pelos humanos de Rokugan acostumados
com as incursões das criaturas demoníacas da
Terra das Sombras. Por ser muito raro ver uma
naga, são seres envoltos em lendas e mistérios.
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Constituição aumenta em 2, e seu valor de
Inteligência aumenta em 1.
51
• Idade: Como humanos naga alcançam a idade
adulta no final da adolescência. Eles não
mostram sinais de envelhecimento depois deste
ponto, exceto por ficarem maiores, então, em
teoria, um naga pode viver por 100 anos.
• Alinhamento: A maioria dos naga está entre
neutro ou neutro e maligno no alinhamento.
• Tamanho: Naga tem cerca de 1,50 m quando está
em pé, mas o comprimento total do seu corpo, da
cabeça a cauda, varia de 3 a 6 metros. Seu
tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 m.
• Explosão de Velocidade: Abaixando seu corpo
contra o chão e usando os braços para impulso,
você pode se mover mais rápido por um tempo.
Como uma ação bônus no seu turno, se você tiver
ambas as mãos livres, você pode aumentar seu
deslocamento de caminhada em 1,5 m até o final
do seu turno.
• Armas Naturais: Suas presas e seu corpo
serpentino são armas naturais, que você pode
utilizar para realizar ataques desarmados. Se
você acertar um ataque com sua mordida, você
causa dano de perfuração igual a 1d4 + seu
modificador de Força, e seu alvo precisa realizar
um teste de resistência de Constituição (CD 8 +
bônus de proficiência + modificador de
Constituição). Se falhar, o alvo recebe 1d4 dano
de veneno.
Se você acertar com seu ataque constritor (Se
enrola na criatura), você causa dano de contusão
igual a 1d6 + modificador de Força, e o alvo está
agarrado. (CD para escapar igual a 8 + bônus de
proficiência + modificador de Força). Até que
consiga se soltar, o alvo está impedido, e você
não pode constringir outro alvo.
• Imunidade a Venenos: Você é imune a dano de
veneno e não pode ser envenenado.
• Afinidade com Venenos: Você adquire proficiência
com kit de venenos.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e Naga.
Fonte: Plane Shift: Amonkhet
Orcs • Ameaçador: Você é treinado na perícia
Intimidação.
• Compleição Poderosa: Você é considerado como
de uma categoria de tamanho maior para
determinar sua capacidade de carga e o peso que
você pode empurrar arrastar ou erguer.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever em
Comum e Orc.

Fonte: Volo’s Guide to Monsters

Replicantes (Metamorfo)

• Aumento no Valor da Habilidade: Seu valor de

Força aumenta em 2, seu valor de Constituição
aumenta em 1, e seu valor de Inteligência é
reduzido em 2.
• Idade: Orcs chegam à idade adulta com 12 anos e
vivem até os 50.
• Alinhamento: Orcs são salteadores perversos,
que acreditam que o mundo deve ser deles. Eles
respeitam a força acima de tudo e acreditam que
os fortes devem intimidar os fracos pra garantir
que a fraqueza não se espalhe como uma doença.
Eles tradicionalmente são caóticos e malignos. Metamorfos (Changelings) sutis capazes de
• Tamanho: Orcs usualmente tem mais de 1,80 m de modificar sua aparência, Replicantes usam sua
altura e peso entre 105 e 130 kg. Seu tamanho é capacidade de adotar a forma de outras criaturas
Médio. para se tornarem espiões e criminosos
• Deslocamento: Seu deslocamento base de consumados. Eles são uma raça humanoide que
caminhada é de 9 m. são descendentes distantes de doppelgangers e
• Visão no escuro: Você enxerga na penumbra a até compartilham suas qualidades de mudança de
18 metros como se fosse luz plena, e no escuro formas. Sua mudança de forma levou-os a serem
como se fosse na penumbra. Você não pode usados como espiões e assassinos, o que, por sua
discernir cores no escuro, apenas tons de cinza. vez, levou-os a serem desconfiados entre o povo
• Agressivo: Como uma ação bônus, você pode se de Khorvaire.
mover até o máximo de deslocamento em direção
a um inimigo de sua escolha que você pode ver “Qualquer um, em qualquer lugar, escondido à
ou ouvir. Você precisa terminar este movimento vista”
mais próximo do inimigo.

52
Traços Raciais: • Instintos Replicantes: Você ganha proficiência
• Aumento no Valor da Habilidade: Seu valor de com duas das perícias a seguir: Enganação,
Carisma aumenta em 2, e seu valor de Destreza Intimidação, Intuição ou Persuasão.
ou sua Inteligência aumentam em 1 (você • Visão Inquietante: Quando uma criatura que você
escolhe). possa ver realiza uma jogada de ataque contra
• Idade: Replicantes envelhecem ligeiramente mais você, você pode usar sua reação para impor
rápido que humanos, mas compartilham um desvantagem na jogada. Você deve usar essa
tempo de vida similar – tipicamente um século ou habilidade antes de saber se o ataque acertou ou
menos. Enquanto um replicante pode mudar de errou.
forma para esconder sua idade, os efeitos da Usar essa habilidade revela sua natureza
idade ainda o afligem. replicante para qualquer criatura até 9m que
• Alinhamento: Replicantes odeiam ser obrigados você possa ver. Uma vez que você usar essa
de qualquer maneira, e aqueles que seguem o habilidade, você não pode utilizá-la até terminar
caminho do Viajante acreditam que o caos e as um descanso curto ou longo.
mudanças são importantes aspectos da vida. • Persona Divergente: Você ganha proficiência com
Muitos tendem para a neutralidade pragmática uma ferramenta de sua escolha. Defina uma
como oposição a se preocupar com ideais persona associada com essa proficiência:
sublimes. Poucos replicantes abraçam o mal. Estabeleça o nome, raça, gênero, idade e outros
• Tamanho: Em suas formas naturais, replicantes detalhes. Enquanto você esteja na forma desta
possuem média de 1,50m e 1,80m em altura, com persona, a proficiência escolhida é dobrada para
uma construção delgada. Seu tamanho é Médio. qualquer teste de habilidade que você fará que
• Deslocamento: Seu deslocamento base é de 9 utilize essa proficiência.
metros. • Idiomas: Você pode escrever, falar e ler Comum
• Mudar Aparência: Com usa ação, você pode e outros dois idiomas de sua escolha.
transformar sua aparência ou reverter para sua
forma natural. Você não pode duplicar a Fonte: Unearthed Arcana: Eberron.
aparência de uma criatura que você nunca viu e
você reverte sua forma natural se você morrer. Tabaxi
Você decide como você irá parecer, incluindo
sua altura, peso, características do rosto, o som
da sua voz, cor, tamanho do cabelo, gênero e
outras características distinguíveis. Você pode se
transformar em um membro de outra raça,
porém nenhuma de suas estatísticas mudará.
Você também não poderá aparentar com uma
criatura de tamanho diferente de você, e sua
forma física permanece a mesma; se você é
bípede, você não pode utilizar essa habilidade
para ser uma criatura quadrúpede, por exemplo.
Suas roupas e outros equipamentos não
mudarão em aparência, tamanho ou forma para
se igualar a sua nova forma, requerendo você a
manter algumas roupas extras em mãos para
fazer o mais atraente disfarce possível.
Mesmo para o mais astuto observador, sua
fraude é usualmente indiscernível. Se você
levantar suspeitas, ou se uma criatura suspeitar
que esteja faltando algo, você tem vantagem em
qualquer teste de Carisma (Enganação) para
evitar detecção.

53
 Vindo de uma terra estranha e distante, os tabaxi • Fonte: Volo’s Guide to Monsters.
errantes são humanoides semelhantes a gatos,
movidos pela curiosidade para coletar artefatos Tiferinos (Tieflings)
interessantes, coletar contos e histórias, e colocar
os olhos em todas as maravilhas do mundo.
Viajantes finais, os inquisitivos tabaxi raramente
ficam em um lugar por muito tempo. Sua natureza
inata os leva a não revelar segredos descobertos,
nem a perder tesouros ou lendas.

• Aumento no Valor da Habilidade: Sua Destreza

aumenta em 2 e seu carisma aumenta em 1.
• Idade: equivalente a humanos.
• Idade: Tabaxi amadurecem e vivem tempo
equivalente a humanos.
• Alinhamento: Tabaxi tendem a ter alinhamentos
caóticos, devido a serem impulsivos e serem
guiados por decisões extravagantes. Eles
raramente são maus, com a maioria deles
guiados pela curiosidade ao invés de ganância ou
outros impulsos malignos.
• Tamanho: Tabaxi são em média maiores que os
humanos e relativamente mais magros. Seu
tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base é 9 m.
• Visão no Escuro: Você tem os sentidos aguçados
de um gato, especialmente no escuro. Você
enxerga na penumbra a até 18 metros como se
fosse luz plena, e no escuro como se fosse na
penumbra. Você não pode discernir cores no
escuro, apenas tons de cinza. Tiferinos traça sua linhagem de volta à nação de
• Agilidade Felina: Seus reflexos e agilidade Ohr Kaluun em Sarlona. Seus ancestrais buscaram
permitem que você se mova com uma explosão conhecimentos arcanos e fizeram pactos com
de velocidade. Quando você se mover no seu demônios na promoção desse objetivo,
turno de combate, você pode dobrar seu corrompendo suas linhagens.
deslocamento até o fim do turno. Uma vez que Ser saudado com olhares e sussurros, sofrer
tenha usado esse traço racial, você não pode violência e insulto na rua, ver desconfiança e medo
usá-lo novamente até que você fique parado em todos os olhos: é o destino do tiferinos. E para
durante um de seus turnos. torcer a faca, os tiferinos sabem que isso ocorre
• Garras de Gato: Devido a suas garras, você tem porque um pacto que atingiu gerações atrás
um deslocamento de escalada de 6 m. infundiu a essência de Asmodeus-overlord dos
Adicionalmente, suas garras são consideradas Nove Infernos em sua linhagem. Sua aparência e
armas naturais, que você pode usar para realizar natureza não são culpa deles, mas o resultado de
ataques desarmados. Em caso de acerto, você um pecado antigo, pelo qual eles e seus filhos e os
causa dano cortante igual a 1d4+modificador de filhos de seus filhos sempre serão
Força, no lugar do dano de contusão para ataques responsabilizados.
desarmados.
• Habilidades Felinas: Você tem proficiência nas Traços Raciais:
perícias Percepção e Furtividade. • Idade: Os tiferinos amadurecem ao mesmo tempo
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever em em que os humanos, mas vivem alguns anos a
Comum e um outro idioma de sua escolha. mais.

54
• Tendência: Tiferinos não possuem uma tendência característica à vontade, como normal. Para
inata ao mal, mas muitos acabam por abraçá-lo. magias de 1° nível cujo efeito mude se for lançado
Maligno ou não, uma natureza independente usando um espaço de magia de 2° nível ou
inclina a maioria dos tiferinos ao alinhamento superior, você conjura a magia como se estivesse
caótico. usando um espaço de 2°nível. Magias de 2° nível
• Tamanho: Os tiferinos possuem o mesmo são lançadas como se estivessem usando um
tamanho e compleição dos humanos. Seu espaço de 2° nível.
tamanho é Médio. No final de cada descanso longo, você perde os
• Deslocamento: Seu deslocamento base de truques e magias anteriormente concedidos por
caminhada é 9 metros. este recurso, mesmo se você não os lançar. Você
• Resistência Infernal. Você tem resistência a dano substitui esses truques e magias rolando novos
de fogo. na tabela Magias Arcanas Abissais. Role
• Visão no Escuro: Graças a sua herança infernal, separadamente para cada truque e anote. Se
você tem uma visão superior no escuro e na você rolar a mesma magia ou truque que tenha
penumbra. Você enxerga na penumbra a até 18 ganhado no final de seu descanso longo anterior,
metros como se fosse luz plena, e no escuro role novamente até que obtenha resultado
como se fosse na penumbra. Você não pode diferente.
discernir cores no escuro, apenas tons de cinza.
• Idiomas: Você sabe falar, ler e escrever Comum Magias Arcanas Abissais:
e Infernal.
• Sub-raças: Tiferinos podem traças suas d6 1º Nível 3º Nível 5º Nível
linhagens aos diabos dos Nove Infernos ou aos
1 Globos de Luz Mãos Flamejantes Alterar-se
demônios do Abismo. Escolha uma sub-raça:
2 Ataque Enfeitiçar Pessoa Escuridão
Características da Sub-Raça: Certeiro
Se o seu tiferinos possuir uma sub-raça, escolha 3 Luz Mísseis Mágicos Invisibilidade
uma das seguintes opções - cada uma
corresponde a um ser infernal conectado à família 4 Mensagem Curar Ferimentos Levitação
do tiferino. 5 Vitalidade Riso Histérico de Reflexos
Os traços da sub-raça escolhida substituem o Falsa Tacha
Aumento no Valor de Habilidade e o Legado 6 Prestidigitação Onda Trovejante Patas de
Infernal do tiferinos do Livro do Jogador. Há Aranha
apenas uma exceção: tieflings conectados à
Asmodeus. Esses tiferinos utilizam os traços do
Livro do Jogador. • Resistência Abissal: Seus pontos de vida
máximos aumentam pela metade do seu nível
Tiefling Abissal (mínimo 1).
• Aumento no Valor da Habilidade: Seu valor de • Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Abissal.
Carisma aumenta em 2 e sua Inteligência
Fonte: Unearthed Arcana: That Old Black Magic
aumenta em 1.
(Tiefling Abissal)
• Arcanas Abissais: Cada vez que você realizar um
descanso longo, você ganha a capacidade de
lançar truques e magias aleatoriamente Tiferino (Asmodeus)
determinados a partir de uma curta lista. No 1° Os tiferinos conectados ao Nessus comandam os
nível, você pode lançar um truque. Quando você poderes do fogo e das trevas, guiados por um
alcança o 3° nível, você também pode lançar uma intelecto mais aguçado do que o normal, como um
magia de 1° nível. No 5° nível, você pode lançar benefício de possuírem vínculos ao próprio
uma magia de 2° nível. Asmodeus. Tais tiferinos utilizam o Aumento no
Você pode lançar uma magia adquirida a partir Valor de Habilidade e o Legado Infernal presentes
desta característica apenas uma vez até no Livro do Jogador.
completar seu próximo descanso longo. Você
pode lançar um truque obtido a partir desta Traços Raciais:

55
• Aumento no Valor da Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 2 e sua Inteligência
aumenta em 1.
• Legado Infernal: Você conhece o truque
Taumaturgia. Quando chegar ao 3º nível, você
pode lançar o Feitiço Repreensão infernal como
um feitiço de 2º nível; você deve terminar um
longo descanso para lançar o feitiço novamente
usando essa característica. Depois de atingir o 5º
nível, você também pode lançar o feitiço
Escuridão; você deve terminar um longo
descanso para lançar o feitiço novamente usando
essa característica. Carisma é a sua habilidade
de lançar feitiços e não requer componentes.
Tiferino (Baalzebul)
O reino decadente de Maladomini é governado
por Belzebu, que se especializou em corromper
aqueles cujos pecados menores podem ser
transformados em atos de danação. Tiferino
ligados a este arquidiabo podem corromper os
outros tanto física quanto mentalmente.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor da Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 2 e sua Inteligência
aumenta em 1.
• Legado de Maladomini: Você conhece o truque
Taumaturgia. Quando você atingir o 3º nível,
poderá lançar o feitiço Raio Adoecente como um
feitiço de 2º nível uma vez com essa
característica e recuperar a capacidade de fazê-
lo quando terminar um longo descanso. Quando
você atingir o 5º nível, poderá lançar o feitiço da
Coroa da Loucura uma vez com essa
característica e recuperar a capacidade de fazê-
lo quando terminar um longo descanso. Carisma
é a sua habilidade de lançar feitiços e não requer
componentes.
Tiferino (Dispater)
A grande cidade de Dis ocupa a maior parte da
segunda camada dos Infernos. Esse é um lugar
aonde segredos são desvendados e Menor. Quando você atingir o 3º nível, poderá
compartilhados pela melhor proposta, fazendo os
tiferinos ligados a Dispater excelentes espiões e
infiltradores.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor da Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 2 e sua Destreza aumenta
em 1.
56
• Legado de Dis: Você conhece o truque
Taumaturgia. Quando você atingir o 3º nível,
poderá lançar o feitiço Disfarçar-se uma vez com
essa característica e recuperar a capacidade de
fazê-lo quando terminar um longo descanso.
Quando você atingir o 5º nível, poderá lançar o
feitiço Detectar Pensamentos uma vez com essa
característica e recuperar a capacidade de fazê-
lo quando terminar um longo descanso. Carisma
é a sua habilidade de lançar feitiços e não requer
componentes.
Tiferino (Fierna)
Uma mestra da manipulação, Fierna garante aos
tiferinos vinculados a ela uma personalidade forte.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor da Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 2 e sua Sabedoria aumenta
em 1.
• Legado de Phlegethos: Você sabe o truque
Amizade. Quando você alcança o 3º nível, pode
conjurar a magia Enfeitiçar Pessoa como uma
magia de 2º nível uma vez com essa
característica e recuperar a capacidade de fazê-
lo quando terminar um longo descanso. Quando
você atingir o 5º nível, poderá lançar o feitiço de
Sugestão uma vez com essa característica e
recuperar a capacidade de fazê-lo quando
terminar um longo descanso. Carisma é a sua
habilidade de lançar feitiços e não requer
componentes.
Tiferino (Glasya)
Glasya, a mente criminosa dos Infernos, fornece
aos seus tieflings magias úteis para cometer
assaltos.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor da Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 2 e sua Destreza aumenta
em 1.
• Legado de Malbolge: Você sabe o truque Ilusão
lançar o feitiço Disfarçar-se uma vez com essa
característica e recuperar a capacidade de fazê-
lo quando terminar um longo descanso. Quando
você atingir o 5º nível, poderá lançar o feitiço de
Invisibilidade uma vez com essa característica e
recuperar a capacidade de fazê-lo quando
terminar um longo descanso. Carisma é a sua
 habilidade de lançar feitiços e não requer
componentes.
Tiferino (Levistus)
A congelada Estigia é governada por Levisto, um
arquidiabo conhecido por oferecer barganhas
àqueles que enfrentam uma condenação
inescapável.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor da Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 2 e sua Constituição
aumenta em 1.
• Legado da Stygia: Você conhece o truque Raio de
gelo. Quando você atingir o 3º nível, poderá
conjurar a magia Armadura de Agathys como
uma magia de 2º nível uma vez com esta
característica e recuperar a capacidade de fazê-
lo quando terminar um longo descanso. Quando
você atingir o 5º nível, poderá lançar o feitiço
Escuridão uma vez com essa característica e
recuperar a capacidade de fazê-lo quando
terminar um longo descanso. Carisma é a sua
habilidade de lançar feitiços e não requer
componentes.
Tiferino (Mammon)
O grande avaro Mammon ama moedas acima de
tudo. Tiferinos ligados a ele aprimoram-se em
coletar e proteger riquezas.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor da Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 2 e sua Inteligência
aumenta em 1.
• Legado de Minauros: Você conhece o truque Mãos
Mágicas. Quando você atingir o 3º nível, poderá
lançar o feitiço Disco Flutuante de Tenser uma
vez com essa característica e recuperar a
capacidade de fazê-lo quando terminar um
descanso curto ou longo. Quando você atingir o
5º nível, poderá lançar o feitiço de Escudo Arcano
uma vez com essa característica, sem
necessidade de componentes materiais, e
recuperar a capacidade de fazê-lo quando
terminar um longo descanso. Carisma é a sua
habilidade de lançar feitiços.
Tiferino (Mefistófeles)
No reino gelado de Cánia, Mefistófeles oferece
poder arcano àqueles com quem faz tratos.
57
Tiferinos ligados a ele dominam algumas magias
arcanas.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor da Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 2 e sua Inteligência
aumenta em 1.
• Legado de Cania: Você conhece o truque Mãos
Mágicas. Quando você alcança o 3º nível, você
pode conjurar a magia Mãos Flamejantes como
uma mágica de 2º nível uma vez com essa
característica e recuperar a capacidade de fazê-
lo quando terminar um longo descanso. Quando
você atingir o 5º nível, poderá lançar o feitiço
Lâmina Flamejante uma vez com essa
característica e recuperar a capacidade de fazê-
lo quando terminar um longo descanso. Carisma
é a sua habilidade de lançar feitiços.
Tiferino (Zariel)
Tiferinos com um laço de sangue com Zariel são
mais fortes do que os tieflings padrão, e recebem
habilidades mágicas que os auxiliam em combate.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor da Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 2 e sua Força aumenta em
1.
• Legado de Avernus: Você conhece a viagem da
Taumaturgia. Quando você atingir o 3º nível,
poderá conjurar o feitiço Destruição Lancinante
como um feitiço de 2º nível uma vez com essa
característica e recuperar a capacidade de fazê-
lo quando terminar um longo descanso. Quando
você alcança o 5º nível, pode lançar o feitiço da
Marca da Punição uma vez com essa
característica e recuperar a capacidade de fazê-
lo quando terminar um longo descanso. Carisma
é a sua habilidade de lançar feitiços.
Tiferino (Variante)
Você tem asas de morcego brotando de suas
omoplatas. Você tem deslocamento de voo de 9
metros. Esse traço substitui o traço Legado
Infernal.
Já que nem todos os tiferinos possuem o sangue
de Asmodeu, alguns tem traços que diferem
daqueles do Livro do Jogador. O Mestre pode
permitir as variações a seguir para o seu
personagem tiefling, apesar de Língua do Diabo,
Fogo Infernal e Alado serem mutuamente
exclusivos.
Traços Raciais: Alado: Você tem asas de morcego brotando das
• Aumento no Valor da Habilidade: Seu valor de escápulas. Você tem uma velocidade de voo de 10
Inteligência aumenta em 1 e sua Destreza ou metros enquanto não está usando armadura
Carisma aumenta em 2. pesada.
• Aparência: Seu tiferino pode não parecer com
outros tiferinos. Em vez de ter as características Fonte: Sword Coast Adventures Guide
físicas descritas no Livro do Jogador, escolha 1d4
+ 1 dos seguintes recursos: chifres pequenos; Tortle
presas ou dentes afiados; uma língua bifurcada;
olhos de gato; seis dedos em cada mão; pernas
de cabra; cascos fendidos; uma cauda bifurcada;
pele escamosa ou com couro; pele vermelha ou
azul escura; não lança sombra ou reflexão;
exalam um cheiro de enxofre

Recurso Variante (Escolha 1)

Legado Infernal (PHB): Você conhece o truque

Taumaturgia . Quando chegar ao 3º nível, você pode
lançar o feitiço de Repreensão Infernal como um
feitiço de 2º nível; você deve terminar um longo
descanso para lançar o feitiço novamente usando
essa característica. Depois de atingir o 5º nível,
você também pode lançar o feitiço Escuridão; você
deve terminar um longo descanso para lançar o
feitiço novamente usando essa característica.
Carisma é a sua habilidade de lançar feitiços para
esses feitiços e não requer componentes materiais. O que muitos tortles consideram uma vida
simples, outros podem chamar de vida de aventura.
Língua do Diabo: Você conhece o truque Zombaria Os tortles nascem perto da costa arenosa, mas
Viciosa. Quando chegar ao 3º nível, você pode assim que conseguem andar com duas pernas,
conjurar a magia Enfeitiçar Pessoa como uma tornam-se sobreviventes nômades ansiosos para
mágica de 2º nível uma vez com esta característica. explorar o deserto, experimentar suas muitas
Quando você alcançar o 5º nível, você poderá
lançar o feitiço Cativar uma vez por dia. Você deve
terminar um longo descanso para lançar esses
feitiços mais uma vez com essa característica.
Carisma é a sua capacidade de lançar feitiços para
eles. Essa característica substitui a característica
Legado Infernal.

Fogo do Inferno: Você conhece a viagem da

Taumaturgia. Quando atingir o 3º nível, você poderá
lançar o feitiço Mãos Flamejantes uma vez por dia
como um feitiço de 2º nível; você deve terminar um
longo descanso para lançar o feitiço novamente
usando essa característica. Depois de atingir o 5º
nível, você também pode lançar o feitiço das
Escuridão; você deve terminar um longo descanso
para lançar o feitiço novamente usando essa
característica. Carisma é a sua habilidade de
lançar feitiços para esses feitiços.

58
maravilhas, colocar suas habilidades à prova e
fazer novos conhecidos.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Sua Força
aumenta em 2 e sua Sabedoria aumenta em 1.
• Idade: Os jovens tortuosos rastejam por algumas
semanas após o nascimento antes de
aprenderem a andar com as duas pernas.
Atingem a idade adulta aos 15 anos e vivem em
média 50 anos.
• Alinhamento: Os tortles tendem a levar uma vida
ordenada e ritualística. Eles desenvolvem
costumes e rotinas, tornando-se mais definidos
em seus caminhos à medida que envelhecem. A
maioria é boa legal. Alguns podem ser egoístas e
gananciosos, tendendo mais para o mal, mas é
incomum um ato de tortura abandonar a ordem
em favor do caos.
• Tamanho: Os adultos de Tortle têm de 1 a 2 metros
de altura e medem 140 kg. Suas conchas
representam cerca de um terço do seu peso. Seu
tamanho é médio.
• Deslocamento: Sua velocidade básica de
caminhada é de 9 m.
• Garras: Suas garras são armas naturais, que
você pode usar para fazer ataques desarmados.
Se você acertar com eles, você causa um dano de
corte igual a 1d4 + seu modificador de Força, em
vez do dano de espancamento normal de um
ataque desarmado.
• Mantenha Respiração: Você pode prender a
respiração por até 1 hora por vez. Tortles não são
nadadores naturais, mas podem permanecer
debaixo d'água por algum tempo antes de
precisar respirar.
• Armadura Natural: Devido à sua concha e ao
formato do seu corpo, você não é adequado para
usar armadura. Sua carapaça fornece ampla
proteção, no entanto; fornece uma CA básica de
17 (seu modificador de Destreza não afeta esse
número). Você não ganha nenhum benefício
usando armadura, mas se estiver usando um
escudo, poderá aplicar o bônus do escudo
normalmente.
• Defesa da Carapaça: Você pode entrar da sua
carapaça como uma ação. Até você emergir, você
ganha um bônus de +4 no CA, e você tem
vantagem nos testes de resistência em Força e
Constituição. Enquanto estiver no seu casco, você
está seguro, seu deslocamento é 0 e não pode
aumentar, você tem desvantagem nos testes de
59
Destreza, não pode reagir, e a única ação que
você pode realizar é uma ação de bônus para
emergir da sua carapaça.
• Instinto de Sobrevivência: Você ganha
proficiência na habilidade de sobrevivência. Os
tortles aperfeiçoaram os instintos de
sobrevivência.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum
e Aquan.
Fonte: The Tortle Package
Transmorfo (Shifter)
Seu personagem Transmorfo possui os traços a
seguir:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Destreza aumenta em 1 ponto. Idade.
Transmorfos amadurecem rápido física e
emocionalmente, alcançando a fase adulta aos 10
anos. Eles raramente vivem mais de 70 anos.
• Alinhamento: Transmorfo tendem em direção a
neutralidade, focando-se na sobrevivência em
vez dos conceitos de bom ou mal. O amor por
liberdade pessoal pode direcionar transmorfos
em direção a alinhamentos caóticos.
• Tamanho: Transmorfos alcançam de 1,5m a 2,10m,
dependendo de sua sub-raça. Seu tamanho é
médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base é de 9m.
• Visão no Escuro: Você tem visão superior na
escuridão e em condições de penumbra. Você
pode ver na penumbra até 18m de você como se
fosse luz plena, e na escuridão como se fosse
penumbra. Você não pode discernir cores na
escuridão, apenas tons de cinza.
• Sentidos Aguçados: Você tem proficiência na
perícia Percepção.
• Transformação: Com uma ação bônus, você ode
assumir uma aparência mais bestial. Essa
transformação dura por um minuto, até você
morrer ou até você reverter para a sua forma
normal com uma ação bônus. Quando você se
transforma, você ganha pontos de vida
temporários igual ao seu nível + seu modificador
de Constituição (mínimo de 1 ponto de vida
temporário). Você ainda ganha benefícios
adicionais que dependem de sua sub-raça,
descrito abaixo.
Uma vez que se transformar, você não poderá
fazer isso novamente até concluir um descanso
curto ou longo.
• Idiomas: Você pode escrever, falar e ler Comum.
• Sub-raças: Escolha uma das seguintes sub-
raças que representam a besta dentro de si:
couro de besta (Beasthide), dentes longos
(Longtooth), passos rápidos (Swiftstride) ou
caçador selvagem (Wildhunt).
Couro de Besta
Estóico e sólido, um transmorfo de couro de
besta extrai força e vigor de sua besta interior.
Transmorfos de couro de besta são tipicamente
atados ao urso e ao javali, mas qualquer criatura
conhecida por sua resistência pode ser usada.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seus valores de
Constituição aumentam em 2 pontos. Resistência.
Você tem proficiência com a perícia Atletismo.
• Habilidade Transformação: Quando você
transformar, você ganha 1d6 de pontos de vida
temporários, e enquanto transformado, você
ganha +1 de CA bônus.
Dentes Longos
Transmorfos Dentes Longos são ferozes e
agressivos, mas eles formam ligações profundas
com seus amigos. Muitos transformos dentes
longos possuem traços caninos que se tornam
mais nítidos quando se transformam, mas eles
podem se ater a tigres, hienas ou outros
predadores.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seus valores de
Força aumentam em 2 pontos. Feroz. Você tem
proficiência com a perícia Intimidação.
60
• Habilidade Transformação: Quando transformar-
se, você pode usar suas garras alongadas para
realizar um golpe desarmado com uma ação
bônus. Se você acertar o ataque com suas garras,
você pode causar dano perfurante igual a 1d6 +
seu modificador de Força em vez do dano de
concussão normal de um golpe desarmado.
Passos Rápidos
Transmorfos passos rápidos são graciosos e
rápidos. Tipicamente felinos por natureza,
transmorfos passos rápidos são muitas vezes
distantes e difíceis para medi-la fisicamente ou
socialmente.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seus valores de
Destreza e Carisma aumentam em 1 ponto.
Gracioso. Você tem proficiência com a perícia
Acrobacia. Passo rápido. Seu deslocamento base
aumenta em 1,5m.
• Habilidade Transformação: Enquanto
transformado, seu deslocamento aumenta em
1,5m. Adicionalmente, você pode mover-se até
3m com uma reação quando um inimigo termina
seu turno até 1,5m de você. Esse movimento não
provoca ataques de oportunidade.
Caçador Selvagem
Transmorfos caçadores selvagens são afiados e
perspicazes. Alguns estão constantemente em
alerta, desconfiados de possíveis ameaças. Outros
focam na intuição deles, procurando dentro de si.
Transmorfos caçadores selvagens são excelentes
caçadores, e eles também costumam ser o líder
espiritual de comunidades de transmorfos.
Traços Raciais:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seus valores de
Sabedoria aumentam em 2 pontos. Rastreador
Natural. Você tem proficiência com a perícia
Sobrevivência. Marcar o Cheiro. Com uma ação
bônus, você pode marcar uma criatura que você
possa ver até 3m de você. Até o fim de seu
próximo descanso longo, seu bônus de
proficiência é dobrado para qualquer teste de
habilidade que você fizer para encontrar a
criatura marcada, e você sempre saberá a
localização desta criatura se ela estiver a 18m de
você. Você não pode usar essa habilidade
 novamente até realizar um descanso curto ou
longo.
• Habilidade Transformação: Enquanto
transformado, você tem vantagem em testes de
Sabedoria.
Tritões
Guardiões dos oceanos profundos, esse povo
protege as profundezas próximas de portais
elementais e outros perigos.
Curiosos, pensativos e analíticos, os tritões de
Zendikar são estudiosos e exploradores naturais.
No passado, a sociedade dos tritões foi organizada
em torno de sua crença em três divindades. Mas
na sequência do reaparecimento dos Eldrazi, os
tritões perceberam que sua fé era uma teia de
mentiras, construída sobre uma memória
corrompida dos titãs Eldrazi transmitida de
geração em geração. Em momentos pacíficos, os
tritões poderiam ter enfrentado o significado final
desta revelação. Mas confrontados com o perigo
apresentado pelas crias de Eldrazi, os tritões
deixaram de lado suas diferenças e juntaram-se
em uma força unida. Os velhos rancores ainda
persistem, mas o bem-estar da raça dos tritões -
e o mundo - ultrapassam em muito os antigos
61
conflitos entre credos. Tritões são associados ao
mana azul, embora as crenças tradicionais desse
povo expressem essa conexão de maneiras
diferentes.
Nascidos do Mar
Tritões são uma raça anfíbia, nascida e em casa
na água, mas confortável em terra firme.
Humanoides na forma, têm pele de marfim, prata,
russet, azul ou roxo profundo. Largas aletas se
estendem das costas dos antebraços e
panturrilhas, e os dedos das mãos e dos pés são
palpeados. Os cabelos que crescem em suas
cabeças são grossos e eriçados como as agulhas
de um ouriço-do-mar, ou longos e ondulados,
parecidos com algas finas. Em ambos os casos,
esse crescimento geralmente varia em cores de
vermelho a marrom quente e preto. Os tritões
machos têm crescimento similar que se estende
para baixo de suas maçãs do rosto.
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Força, Constituição e Carisma aumentam em 1.
• Idade: Tritões alcançam a maturidade por volta
dos 15 anos e podem viver até os 200 anos.
• Alinhamento: Tritões tendem para leal e bom.
Como guardiões dos lugares mais escuros das
profundezas do mar, sua cultura o leva ao
caminho da ordem e da benevolência.
• Tamanho: Tritões são levemente menores que
humanos, com uma média em trono de 1,50
metros de altura. Seu tamanho é médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é de 9 m, adicionalmente você possui
um deslocamento de natação de 9 m.
• Anfíbio: Você pode respirar ar e água.
• Controle do Ar e Água: Um filho do oceano, você
pode conjurar a magia elemental do ar e da água.
Você pode conjurar névoa obscurecente com
este traço. Começando no nível 3, você pode
conjurar lufada de vento, e começando no nível 5,
você pode conjurar barreira de água. Uma vez
que você conjure uma magia com este traço, você
não pode conjurar novamente até que termine um
descanso longo. Carisma é sua habilidade para
conjurar esta magia.
• Emissário do Mar: Bestas aquáticas tem uma
afinidade extraordinária com o seu povo. Você
pode se comunicar com bestas que respiram
água, transmitindo ideias simples. Elas podem
entender o significado de suas palavras, contudo,
 você não tem nenhuma capacidade especial para
compreendê-las.
• Guardiões das Profundezas: Adaptado para as
mais profundas profundezas do oceano, você
recebe resistência a dano de frio e você ignora
qualquer penalidade causada por um ambiente de
águas profundas.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever em
Comum e Primordial.
Fonte: Volo’s Guide to Monsters.
Tritão de Zendikar
Tritões usam roupas pequenas, a menos que
estejam blindados para a batalha. Mesmo assim,
eles se cobrem com redes e um mínimo de pano,
vestindo armaduras feitas de conchas grandes
branqueadas e aumentadas com couro.
• Aumento do Valor de Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 1.
• Idade: Tritões amadurecem ao mesmo ritmo que
humanos, e chegam a idade adulta em torno dos
20 anos. Eles vivem consideravelmente mais que
os humanos, frequentemente passando muito
além dos 100 anos.
• Alinhamento: A maioria dos tritões é neutra,
embora tritões dos credos de Emeria e Cosi tem
predisposição para serem caóticos.
• Tamanho: Tritões tem o mesmo tamanho e peso
que humanos. Seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é de 9 m. Adicionalmente você possui
um deslocamento de nado de 9 m.
• Anfíbio: Você pode respirar ar e água. Idiomas.
Você pode falar, ler e escrever Comum, Tritão e
um idioma adicional de sua escolha.
• Credos: A raça dos tritões são divididas em três
credos, baseados nos princípios de Emeria
(vento), Ula (água), e Cosi (o trapaceiro). Um
tritão não nasce em determinado credo mas
escolhe um quando alcança a idade adulta, e é
raro um tritão que não tenha escolhido um credo.
Tritões do vento e da água não são hostis um com
os outros, mas membros de cada um dos credos
tratam os outros com desdém. Membros de
ambos os credos tratam o credo de Cosi com
suspeita e até mesmo algum medo, e os adeptos
do credo de Cosi tendem a manter sua afiliação
em segredo. Escolha um dos credos para o seu
personagem:
62
Credo de Cosi (Trapaça)
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Carisma aumenta em 1 (para um total de 2), e seu
valor de Inteligência aumenta em 1.
• Credo do Trapaceiro: Você adquire proficiência
nas perícias Prestidigitação e Furtividade.
• Truque: Você conhece um truque de sua escolha
da lista de magias do bardo. Sua habilidade de
conjuração para esta magia é Carisma.
Credo de Emeria (Vento)
Tritões que seguiram o credo de Emeria, procuram
sabedoria e verdade no Reino do Vento, explorando
as forças místicas - e não as causas naturais - por
trás dos eventos históricos. Eles são evasivos e
intencionalmente enigmáticos nas suas interações
com os outros, e muitas vezes são descritos como
manipuladores e enganadores.
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Sabedoria aumenta em 2.
• Manipulação do Credo do Vento: Você adquire
proficiência nas perícias Enganação e Persuasão.
• Truque: Você conhece um truque de sua escolha
da lista de magias do druida. Sua habilidade de
conjuração para esta magia é Sabedoria.
Credo de Ula (Água)
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Inteligência aumenta em 2.
• Navegação do Credo da Água: Você adquire
proficiência com ferramentas de navegação e a
perícia Sobrevivência.
• Truque: Você conhece um truque de sua escolha
da lista de magias do mago. Sua habilidade de
conjuração para esta magia é Inteligência.
• Fonte: Plane Shift: Zendikar
Vampiros
Nascidos na antiga servidão e criados para uma
vida de corrupção decadente, os vampiros de
Zendikar se alimentam da energia no sangue de
seres vivos – uma energia que é particularmente
forte em tempos de terror e dor. Para os membros
das outras raças, os vampiros são um mistério
temível e os pesadelos, caçando suas presas como
animais ou reclinados em tronos feitos de crânios
em suas cidades cobertas de musgo. Mas poucos
compreendem como os vampiros estão trancados
em uma brutal guerra civil. De um lado estão
aqueles que se apegam às suas maneiras
tradicionais, lutando desesperadamente para
permanecerem livres. Do outro lado estão os
vampiros cujo legado volta aos mais profundos
recessos da história. Vinculados mais uma vez aos
Eldrazi, que eram seus antigos mestres, esses
vampiros caçam seus parentes em um esforço
para extinguir todos os sonhos de liberdade e
rebelião.
Os vampiros estão associados ao mana preto.
Sua existência se baseia em drenar a vida dos
outros para alimentar sua própria existência e
colocar suas próprias vidas à frente de todas as
outras preocupações.
Filosoficamente, eles não se limitam com regras
artificiais de moralidade, mas acreditam que os
fortes podem e devem tomar o que eles precisam
dos fracos.
Entre os Vivos e os Mortos
Os vampiros de Zendikar não são mortos-vivos.
Em vez disso, sua natureza única vem de uma
doença severa que torna sua carne fria, faz com
que sua pele cinza ou púrpura se sinta morta ao
63
toque e lhes permite drenar a energia mágica
concentrada do sangue de outras criaturas vivas.
Eles são altos e esbeltos, com longos e elegantes
pescoços e ombros largos. Os chifres ásperos
sobressaem de seus ombros e cotovelos, muitas
vezes aumentados pelas placas em camadas de
suas armaduras e roupas. Os dentes caninos são
ligeiramente alongados, mas não o suficiente para
se esbarrar entre os lábios fechados.
Vampiros vestem-se em couro e nas carapaças de
quitina dos insetos gigantes que residem nos
pântanos e nas selvas nativas de Guul Draz,
aumentadas com seda fina e tecido transparente.
Eles decoram a pele em padrões elaborados e
simétricos de tinta vermelha feita de sangue e
pigmentos minerais. Suas roupas são uma mistura
estranha de chamados complexas e padrões
elaborados combinados com abundância de pele
exposta, já que seus corpos frios não são afetados
pela temperatura ao seu redor.
Traços Vampíricos
Seu personagem vampiro tem os seguintes traços
como resultado das origens únicas do seu tipo:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Inteligência aumenta em 1, e seu valor de Carisma
aumenta em 2.
• Idade: Vampiros não envelhecem do mesmo jeito
que as outras raças. Cada vampiro vivente ou é
um grão-vampiro, infectado pela influência de
Ulamog em tempos ancestrais, ou foram gerados
por grão vampiros a partir de um humano. A
maioria dos vampiros é muito antiga, mas poucos
têm qualquer memória dos seus primeiros anos.
• Alinhamento: Vampiros não tem uma tendência
inata para o mal, mas consumir a energia de
outras criaturas sempre empurram eles nessa
direção. Independentemente de sua inclinação
moral, a hierarquia rigorosa dos seus grão-
vampiros induz ao alinhamento leal.
• Tamanho: Vampiros têm o mesmo tamanho e
peso que os humanos. Seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é de 9 m.
• Visão no Escuro: Você tem os sentidos aguçados
de um gato, especialmente no escuro. Você
enxerga na penumbra a até 18 metros como se
fosse luz plena, e no escuro como se fosse na
penumbra. Você não pode discernir cores no
escuro, apenas tons de cinza.
• Resistência Vampírica: Você adquire resistência
a dano necrótico.
• Sede de Sangue: Você pode drenar sangue e a
energia da vida de uma criatura voluntária, ou
criatura que está sendo agarrada, incapacitada
ou impedida. Faça um ataque corpo-a-corpo
contra o alvo. Se você acertar, você causa 1 ponto
de dano por perfuração e 1d6 de dano necrótico.
Os pontos de vida máximos do alvo são reduzidos
pelo mesmo valor do dano necrotico causado, e
você ganha pontos de vida nessa mesma
quantidade. A redução dura até o alvo realizar um
descanso longo. O alvo morre se tiver seus
pontos de vida reduzidos a 0. Um humanoide
morto dessa maneira se transforma em um nulo.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever em
Comum e Vampiro.
Fonte: Plane Shift: Zendikar
Vedalkeanos
Vedalkeano de Kaladesh
Vedalkeanos sabem que nada é perfeito, e
enxergam imperfeições como oportunidades de
realizar melhorias em tudo, desde objetos,
sistemas e até mesmo pessoas. Eles lembram
muito os Lagartos por serem considerados frios
por outras Raças, mas não se engane,
Vedalkeanos não somente têm sentimentos como
podem tomar, bem raramente, atitudes emocionais.
64
Traços Vedalkeanos:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Inteligência aumenta em 2 e seu valor de
Sabedoria aumenta em 1.
• Idade: Vedalken amadurecem no mesmo ritmo
que os humanos, e a maioria é esperados a
atingir a idade adulta por volta dos 40 anos. Eles
podem viver de 350 a 500 anos.
• Alinhamento: A maioria dos vedalken é leal e
raramente são malignos.
• Tamanho: Vedalken são maiores que os humanos
e mais esguios. Medem entre 1,80 e 2,00 m de
altura, mas usualmente pesam menos de 90 kg.
Seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é de 9 m.
• Astúcia Vedalken: Você tem vantagem em todos
os testes de resistência contra magia que
envolva Inteligência, Sabedoria ou Carisma.
• Conhecimento do Éter: Toda vez que você realizar
um teste de Inteligência (História) relacionado a
itens mágicos ou dispositivos tecnológicos
energizados por Éter, você adiciona o dobro do
seu bônus de proficiência.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever em
Comum e Vedalken. O idioma Vedalken é
conhecido por seus tratamentos técnicos e seus
catálogos de conhecimento sobre o mundo
natural e o éter que o permeia.
Fonte: Plane Shift: Kaladesh
Vedalkeano de Ravnica
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Inteligência aumenta em 2 e seu valor de
Sabedoria aumenta em 1.
• Idade: Os vedalkeanos amadurecem na mesma
proporção que os humanos, e a maioria deve se
estabelecer em uma vida adulta por volta dos 40
anos. Seus ciclos de vida são tipicamente de 350
a 500 anos.
• Tendência: Os Vedalkeanos são na maioria das
vezes leais e raramente malignos.
• Tamanho: Os Vedalkeanos são mais altos que os
humanos, mas mais esguios. Eles possuem entre
1,80 a 2 metros de altura, em média, e geralmente
pesam menos de 90 quilos. Seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 metros.
• Dispersão Vedalkeana: Você possui vantagem em
todos os testes de resistência de Inteligência,
Sabedoria e Carisma.
• Precisão Incansável: Você possui proficiência em
uma das seguintes perícias à sua escolha:
Arcanismo, Atuação, História, Investigação,
Medicina ou Prestidigitação. Você também possui
proficiência com uma ferramenta à sua escolha.
Sempre que você fizer um teste de habilidade
com a perícia ou ferramenta escolhida, role um
d4 e some o número obtido ao total do teste.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever em
Comum.
Fonte: Unerrthed Arcana: Races of Ravnica
Verdan
Eles eram originalmente goblins normais, mas
foram transformados em uma raça fisicamente
instável de goblinóides mutantes de sangue preto,
não maus, através da exposição a uma poderosa
onda de caos bruto.
Verdan tem fome de assumir novos desafios e
absorver novas experiências. Quando encontram
outros países que viajaram para diferentes partes
do mundo, descartam tudo para gastar o maior
65
tempo possível, compartilhando histórias e
observações de suas respectivas viagens.
No entanto, sua inexperiência no mundo e sua
amnésia racial às vezes emprestam ao verdã uma
espécie de inocência que trabalha contra eles.
Alguns são crédulos e facilmente enganados pelos
vendedores ambulantes, mas a maioria dos verdan
tem uma intuição criada pela empatia que os ajuda
a, eventualmente, separar aqueles que são
sinceros daqueles que não são.
Outras mudanças ocorreram em diferentes
momentos da vida adulta, sem seguir um padrão
aparente. A pele, o cabelo e a cor dos olhos podem
mudar do tom jade original para qualquer tom de
verde, variando de branco pálido a preto azeviche.
Suas orelhas, originalmente semelhantes em
forma e tamanho às de um elfo, podiam crescer
extremamente longas, afastando-se da cabeça
como asas. Era comum que verdan, que exibia
essa característica, usasse os ouvidos amarrados
atrás da cabeça. Mudanças de gênero também
foram frequentes.
Criado por Caos
Quando o poder de uma entidade chamada de
Aquilo-que-Persiste mudou o mundo, a pele deles
ficou cor de jade e o sangue começou a escorrer
preto. Seus ouvidos ficaram aguçados e eles
ganharam uma forma limitada de telepatia - mas à
custa de esquecer sua história. As casas
subterrâneas dos duendes eram lugares de terror
para as novas criaturas que esses duendes se
tornaram, e o verdã fugiu rapidamente para a
superfície e para a luz do sol.
Quando eles chegaram às novas terras da
superfície, o verdã descobriu que muitas vezes
eram confundidos com meio-elfos menores, de
pele verde. Atraindo curiosidade, mas sem
perguntas reais, eles foram capazes de fazer o seu
caminho razoavelmente livremente no mundo.
Aquilo-que-Persiste
Aquilo-que-Persiste é uma entidade sem nome,
sem rosto e misteriosa, algo entre um espírito
primordial que abrange o multiverso e um deus
supremo. Representa o poder amoral e abrangente
da entropia - a força que, sem saber e sem
consideração, transforma a ordem em caos, e que
divide a matéria e o tempo em suas partes
componentes, para que tudo possa ser
reconstruído. Alguns que estudam essa entidade
afirmam que ela é claramente má e destrutiva.
Outros chamam isso simplesmente de uma parte
necessária do ciclo de morte e renascimento. No
final, porém, Aquilo-que-Persiste mostra muito
pouco interesse no que as pessoas dizem sobre
isso.
As Mutações em Curso
Como o verdã não viveu muito tempo no mundo,
eles ainda estão descobrindo coisas novas sobre
si mesmos. A principal dessas descobertas é que
suas formas físicas mudam à medida que
envelhecem, significando que o poder mutativo do
Aquilo que persiste não é feito com elas. O
primeiro verdã emergiu do Subterrâneo como
criaturas de estatura goblin. Mas eles logo
descobriram que seu tipo estava fadado a sofrer
um surto dramático, doloroso e aleatório de
crescimento, que os transformaria em tamanho de
hobgoblin por um período de dias.
Ao mesmo tempo, muitos verdans sofrem
alterações na coloração à medida que envelhecem.
O verdã masculino normalmente tem pouco ou
nenhum cabelo, enquanto as mulheres ostentam
choques de cabelo rijo que eles tentam domar em
uma variedade de estilos. Mas a cor dos cabelos,
da pele e dos olhos de qualquer verdã pode se
transformar de seus tons originais de jade em
branco pálido, ébano profundo ou qualquer outra
tonalidade intermediária. As orelhas de um verdã
também passam por inúmeras alterações
espontâneas ao longo da vida, desde a faixa típica
de ponto e pico observada entre os elfos, até
orelhas enormes que se afastam da cabeça como
asas, e que são frequentemente perfuradas atrás
da cabeça com um único anel. impedi-los de bater
palmas.
Mudanças de gênero também são uma parte
conhecida e aceita da vida cotidiana. Esses
aspectos fluidos da forma e da identidade são
vistos como bênçãos, permitindo que um indivíduo
experimente mais do mundo e cresça em empatia
e compreensão. Não existe um padrão para as
mutações de qualquer verdã, pois o verd da
mesma família pode mudar de maneiras
drasticamente diferentes. O verdã não atribui
relevância cultural ou biológica a nenhuma
coloração, característica física ou gênero em
particular.
Traços Raciais:
66
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Constituição aumenta em 1 e seu valor de
Carisma aumenta em 2.
• Idade. Verdan atinge a idade adulta com cerca de
24 anos e acredita-se que eles possam viver até
quase 200 anos. No entanto, como nenhum
verdan morreu de velhice desde a criação inicial
da corrida, seus limites de idade avançada
permanecem sujeitos a especulações.
• Alinhamento: Os Verdan são geralmente bons,
embora sua ausência de identidade racial e
história compartilhada às vezes possa ver o
Verdan individual se libertar de qualquer
estrutura moral ou ética.
• Tamanho: Verdan começa em tamanho
semelhante aos goblins dos quais foram criados,
variando de 0,90 a 1,20 m de altura. Mas, em
algum momento após atingir a maturidade, cada
verdã passa por um surto repentino de
crescimento de 0,60 m ou mais. No 1º nível, você
é uma criatura Pequena. Quando você atinge o 5º
nível, você se torna uma criatura Média.
• Deslocamento: Sua velocidade básica de
caminhada é de 9 m.
• Cura por Sangue Negro: O sangue negro que é um
sinal da conexão do seu povo com o que persiste
inicia sua cura natural. Quando você rola um 1 ou
2 em qualquer Dado de Vida que gasta no final de
um breve descanso, pode rolar novamente o dado
e deve usar o novo teste.
• Telepatia Limitada: Você pode falar
telepaticamente com qualquer criatura que
possa ver a 9 m de você. Você não precisa
compartilhar um idioma com a criatura para
entender sua telepatia, mas deve ser capaz de
entender pelo menos um idioma. Esse processo
de comunicação é lento e limitado, permitindo
transmitir e receber apenas ideias simples e
conceitos diretos.
• Persuasivo: A falta de história de seu povo o
torna confiável e humilde. Você tem proficiência
na habilidade de Persuasão.
• Visão Telepática: A conexão de sua mente com o
mundo ao seu redor fortalece sua vontade. Você
tem vantagem em todos os testes de economia
de sabedoria e carisma.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever Comum,
Goblin e idioma adicional de sua escolha. Esse
idioma geralmente tem alguma conexão com
uma das áreas ou culturas que faz parte da sua
vida.
• Nota de sabor: Melhorias subjacentes quando um
personagem do verdano obtém uma melhoria no
escore de habilidade em certos níveis, esse
aumento pode ser associado a uma mutação
física na determinação do jogador. Um aumento
na Força pode ser acompanhado por um surto de
crescimento e o desenvolvimento de músculos
ondulantes, enquanto um aumento na
Inteligência pode produzir uma testa grande e
elegante.
Fonte: Acquisitions Incorporated
Viashino
Muitos répteis derivam o calor e a energia do
corpo do sol, mas as viashino humanoides são
alimentadas por um fogo interior de zelo. Aberto
com suas emoções, as viashino podem ter um
temperamento quente, mas também são rápidas
em seus risos sibilantes. E eles facilmente formam
laços estreitos de amizade. Eles são guerreiros
ferozes e advogados apaixonados por suas guildas
e causas.
Viashino se assemelha a lagartos humanoides
cobertos de pele verde e escamada e saliências
67
pontiagudas. Suas cabeças se projetam para a
frente dos pescoços delgados e têm bocas
enormes cheias de dentes afiados. Caudas longas
e brancas se estendem de suas espinhas,
amarrando-se atrás delas - cada vez mais rápido
à medida que ficam mais agitadas. Suas caudas
são derrubadas com lâminas ósseas que podem
ser usadas como armas.
Traços dos Viashino:
• Aumento no Valor de Habilidade: Seu valor de
Destreza aumenta em 2 e seu valor de Força
aumenta em 1.
• Idade: Os viashinos amadurecem rapidamente,
atingindo a idade adulta no início da adolescência.
Eles vivem vidas violentas e raramente morrem
de velhice, mas eles raramente iriam passar dos
60 de qualquer maneira.
• Tendência: Os viashinos tendem fortemente para
alinhamentos caóticos. Eles não possuem uma
inclinação especial para o bem ou o mal.
• Tamanho: Os Viashinos são tão altos quanto os
humanos, mas possuem estruturas flexíveis e
ágeis. Seu tamanho é Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 metros.
• Mordida: Sua boca com presas é uma arma
natural, que você pode usar para realizar ataques
desarmados. Se você atingir com ela, você causa
dano perfurante igual a 1d4 + seu modificador de
Força, em vez do dano de concussão normal para
um ataque desarmado.
• Cauda Chicoteadora: Sua cauda semi-preênsil
(agarra a alguma estrutura) é guarnecida com
uma lâmina óssea. Imediatamente após uma
criatura em um raio de até 1,5 metros causar
dano a você com um ataque corpo-a-corpo, você
pode usar sua reação para realizar um ataque
desarmado contra aquela criatura com sua cauda.
Se você atingir, você causa dano cortante igual a
1d4 + seu modificador de Força, em vez do dano
normal por um ataque desarmado.
• Estrutura Rígida: Você ganha proficiência na
perícia Acrobacia ou Furtividade (à sua escolha).
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever em
Comum e Dracônico.
Fonte: Unerrthed Arcana: Races of Ravnica
Yuan-Ti Puro-Sangue • Tamanho: Puros-sangues são equivalentes aos
humanos em tamanho e peso. Seu tamanho é
Médio.
• Deslocamento: Seu deslocamento base de
caminhada é 9 m.
• Visão no Escuro: Você enxerga na penumbra a até
18 metros como se fosse luz plena, e no escuro
como se fosse na penumbra. Você não pode
discernir cores no escuro, apenas tons de cinza.
• Conjuração Inata: Você conhece o truque rajada
de veneno. Você pode conjurar amizade animal
sem limites com esse traço, mas somente em
serpentes. Começando no terceiro nível, você
pode conjurar sugestão com esse traço. Uma vez
que você conjurar essa magia, vou não pode
conjura-la novamente até que termine um
descanso longo. Carisma é sua habilidade para
conjurar estas magias.
• Resistência à Magia: Você tem vantagem em
testes de resistência contra feitiços e outros
efeitos mágicos.
• Imunidade a Venenos: Você é imune a dano da
venenos e à condição envenenado.
• Idiomas: Você pode falar, ler e escrever em
Comum, Abissal e Dracônico.

Fonte: Volo’s Guide to Monsters

Yuan-Ti Fantasma (Revenant)

A sub-raça do Fantasma pode ser aplicada a
As criaturas da serpente conhecidas como yuan-
qualquer raça que tenha uma sub-raça,
ti são tudo o que resta de um antigo império
substituindo as opções existentes da mesma. De
humano decadente. Há séculos, seus deuses
uma forma alternativa, é possível aplicar essa
sombrios ensinavam a eles profanos e canibais
nova sub-raça em uma raça sem opções de sub-
rituais para misturar sua carne com a de cobras,
raça, usando as opções de modificação
produzindo uma sociedade de híbridos baseada em
fornecidas abaixo.
castas, na qual os mais parecidos com as
O seu Mestre de Jogo pode, também, permitir
serpentes são os líderes e os mais humanos são
utilizar essa sub-raça para um personagem
espiões e agentes em terras estrangeiras.
morto. Neste caso, o personagem volta à vida
com sua sub-raça original substituída (ou com as
• Aumento do Índice de Habilidade. Sua pontuação modificações necessárias nos traços raciais),
de Carisma aumenta em 2 e sua pontuação de
determinado a buscar vingança ou a completar
Inteligência aumenta em 1. sua missão.
• Idade: Puros-sangues amadurecem de modo
similar aos humanos e vivem no mesmo ritmo
Ajustes Raciais
que eles.
Para raças sem opções de sub-raças, utilizar a
• Alinhamento: Puros-sangues são desprovidos de
Yuan-Ti Fantasma significa fazer mudanças nos
emoções e veem os outros como ferramentas
traços raciais de seu personagem, como se
para serem manipuladas. Eles se importam
segue. (Aqui fornecemos opções somente para
muito pouco com leis ou caos e são tipicamente
personagens humanos e draconatos. Como
neutros e malignos.
meio-elfos e meio-orcs não possuem opções de

68
 sub-raça, não devem ser utilizados com estas
regras da Yuan-Ti Fantasma.)
Humano Fantasma
Caso queira jogar como um humano fantasma,
modifique o traço de Aprimoramento de Atributo
para o seguinte: Dois valores de atributos
diferentes de sua escolha aumentam em 1.
• Se você utilizar a opção de traços raciais
alternativos, remova os traços de Perícias e
Talentos.
Draconato Fantasma
Caso queira jogar como um draconato fantasma,
modifique o traço de Aprimoramento de Atributo
para o seguinte: Sua Força aumenta em 1, e seu
Carisma aumenta em 1.
• Se você estiver abaixo da metade do total de seus
pontos de vida no começo do seu turno, você
recupera 1 ponto de vida.
• Se você morrer, você retorna à vida 24 horas
após a sua morte. Caso seu corpo seja destruído,
você regenera em um raio de 1,6 km de distância
do local da sua morte, em um ponto determinado
pelo Mestre. Caso seu equipamento tenha sido
destruído, você não o recupera.
• Você sabe a distância e a direção entre você e
qualquer criatura envolvida em seu objetivo,
como uma pessoa que você busca vingança ou
alguém que você prometeu proteger. Esta
consciência some caso a criatura esteja em um
outro plano de existência.
• Quando seu objetivo for cumprido, você pode
finalmente descansar. Você morre e não pode ser
restaurado à vida.

• Adicionalmente, a sua Ascendência Draconata

usa dano necrótico como tipo de dano,
substituindo o tipo de dano aplicado ao seu
ataque de sopro e à sua resistência a dano.

Tiefling Fantasma
• Aprimoramente de Atributo Sua Constituição
aumenta em 1.

NATUREZA IMPLACÁVEL
O seu Mestre de Jogo atribui um objetivo para
você – tipicamente, algo relacionado com a morte
do seu personagem. O objetivo deve ser uma
tarefa específica que você consiga completar,
como matar um inimigo ou libertar uma região e
seus moradores. Até que você complete tal
objetivo, você ganha os seguintes benefícios:

69