Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Transformadores de Medida
Código: ES.04645.LA-DE.CEN
Edición: 3
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medio ambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Histórico de Revisiones
Edición: 3 Página: 2 de 17
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Índice
Página
1. Objeto 4
2. Alcance 4
3. Documentos de referencia 5
4. Definiciones 6
5. Características técnicas 6
5.1. Características ambientales 6
5.2. Características constructivas 7
5.3. Características de los transformadores de tensión 8
5.4. Características de los transformadores de corriente 9
6. Características de fabricación 10
7. Aspectos relevantes relacionados con el cumplimiento de la norma IEC-60044 y de
la resolución 038 de mayo 14 de 2014 del Ministerio de Minas y Energía. 14
8. Marcación 14
8.1. Marca de terminales 14
8.2. Método de marca 14
8.3. Marcas en la placa de características 15
9. Pruebas 16
9.1. Ensayos de rutina 16
9.2. Ensayos tipo 16
10. Empaque y protección 17
10.1. Empaque individual 17
Anexo ES.04645.LA-DE.CEN-AX.01: Fichas Técnicas Transformadores de Medida. 17
1. Ficha transformadores de corriente BT (Electricaribe) 18
2. Ficha transformadores de corriente MT 13,2 kv (Electricaribe) 19
3. Ficha transformadores de corriente MT 34,5 Kv (Electricaribe) 20
4. Ficha transformadores de tensión MT 13,2 kV (Electricaribe) 21
5. Ficha transformadores de tensión MT 34,5 kV (Electricaribe) 22
6. Ficha transformadores de tensión MT 13,2 kV interior (Electricaribe) 23
Edición: 3 Página: 3 de 17
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
1. Objeto
La presente especificación tiene por objeto determinar las características que deben
cumplir los transformadores de corriente de media, baja tensión y los
transformadores de tensión, que proporcionarán señales de corriente y tensión a los
medidores de energía, así como los ensayos y condiciones de homologación y
recepción definidas en las Normas IEC-60044-1 y IE C-60044-2
2. Alcance
NT Código Descripción
934795 Transformador de corriente (TC) BT 300/5 A 5 VA cl. 0,5sIEC
BT 478403 Transformador de corriente (TC) BT 400/5 A 5 VA cl. 0,5s IEC
475342 Transformador de corriente (TC) BT 1.200/5 A 5 VA cl. 0,5s IEC
475546 Transformador de corriente (TC) 17,5 kV 500/5 A 5 VA cl.0,2s exterior IEC
475547 Transformador de corriente (TC) 17,5 kV 100/5 A 5 VA cl.0,2s exterior IEC
811133 Transformador de corriente (TC) 17,5 kV 5/5 A 5 VA cl.0,2s exterior IEC
MT 811134 Transformador de corriente (TC) 17,5 kV 5/5 A 5 VA cl.0,2s interior IEC
475669 Transformador de corriente (TC) 17,5 kV 20/5 A 5 VA cl.0,2s exterior IEC
476654 Transformador de corriente (TC) 17,5 kV 100/5 A 5 V A cl.0,2s interior IEC
476655 Transformador de corriente (TC) 17,5 kV 20/5 A 5 VA cl.0,2s interior IEC
475349 Transformador de corriente (TC) 36 kV 500/5 A 5 VA cl.0,2s exterior IEC
475419 Transformador de corriente (TC) 36 kV 100/5 A 5 VA cl.0,2s exterior IEC
AT 475429 Transformador de corriente (TC) 36 kV 20/5 A 5 VA cl.0,2s exterior IEC
811200 Transformador de corriente (TC) 36 kV 5/5 A 5 VA cl.0,2sexterior IEC
811201 Transformador de corriente (TC) 36 kV 5/5 A 5 VA cl.0,2s interior IEC
Edición: 3 Página: 4 de 17
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
NT Código Descripción
478402 Transformador de tensión (TT) 13.200/√3/120/√3 V 10 VA Cl.0,2 exterior IEC
478405 Transformador de tensión (TT) 13.200/120 V 10 VA C l.0,2 exterior, IEC
15kV
478401 Transformador de tensión (TT) 13.200/√3/120/√3 V 10 VA Cl.0,2 interior, IEC
465121 Transformador de tensión (TT) 13.200/120 V 10 VA C l.0,2 interior, IEC
465049 Transformador de tensión (TT) 34.500/115 V 10 VA C l.0,2 exterior, IEC
35 kV
474739 Transformador de tensión (TT) 34.500/√3/115/√3 V 10 VA Cl. 0,2 exterior, IEC
3. Documentos de referencia
Edición: 3 Página: 5 de 17
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
4. Definiciones
Transformador para instrumentos: Transformador previsto para alimentar
instrumentos de medición, medidores, relés y otros aparatos similares.
Transformador de corriente: Transformador para instrumentos en el cual la corriente
secundaria, en condiciones normales de uso, es substancialmente proporcional a la
corriente primaria y cuya diferencia de fase es aproximadamente cero para una
dirección apropiada de las conexiones.
Transformador de tensión: Transformador para instrumentos en el cual la tensión
secundaria en las condiciones normales de uso, es substancialmente proporcional a la
tensión primaria y cuya diferencia de fase es aproximadamente ce ro, para un sentido
apropiado de las conexiones.
Clase de exactitud: Designación asignada a un transformador de tensión o a un
transformador de corriente, cuyos errores permanecen dentro de los límites
especificados para las condiciones de uso prescritas.
Carga nominal (Burden): Valor de la carga sobre el cual están basa dos los requisitos
de exactitud de la norma correspondiente (NTC 2205 para transformadores de corriente
y NTC 2207 para transformadores de tensión).
Factor de Corriente Térmico Continuo (RF): Es el número por el cual la corriente
primaria de un TC puede ser multiplicada para alcanzar la máxima corriente primaria
soportada continuamente son exceder los límites de temperatura permitidos, a una
temperatura ambiente promedio de 30 ºC.
Este factor está establecido en la norma IEEE/ANSI C57.13-2008 PUNTO 6.5, pág. 19.
5. Características técnicas
5.1. Características ambientales
Edición: 3 Página: 6 de 17
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Edición: 3 Página: 7 de 17
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Para los TT de 34,5 kV se permite que la tensión más alta para el equipo,
que aparece en la placa, sea de 36 kV.
Edición: 3 Página: 8 de 17
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Para los TC de 34,5 k V se permite que la tensión más alta para el equipo,
que aparece en la placa sea de 36 kV.
Edición: 3 Página: 9 de 17
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
El valor normalizado es de 5 A.
6. Características de fabricación
Edición: 3 Página: 10 de 17
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Edición: 3 Página: 11 de 17
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Colombia IEC 60044 934795 300/5 Ventana o Pasante 200% I1N 720 60 ≤5 5 0,5S 60 I1N 2,5Ith
Ventana o Pasante
Colombia IEC 60044 400/5 720 60 ≤5 5 0,5S
478403 (Núcleo Cerrado) 120% I1N 60 I1N 2,5Ith
Ventana o Pasante
Colombia IEC 60044 1200/5 720 60 ≤5 5 0,5S
475342 (Núcleo Cerrado) 120% I1N 60 I1N 2,5Ith
Bobinado (Núcleo
Colombia IEC 60044 475546 500/5 120% I1N 17.500 60 ≤5 5 0,2S 32.000 2,5Ith
Cerrado)
Colombia IEC 60044 475547 100/5 Bobinado (Núcleo 120% I1N 17.500 60 ≤5 5 0,2S 16.000 2,5Ith
Bobinado (Núcleo
Colombia IEC 60044 811133 5/5 120% I1N 17.500 60 ≤5 5 0,2S 8.000 2,5Ith
Cerrado)
Bobinado (Núcleo
Colombia IEC 60044 811134 5/5 120% I1N 17.500 60 ≤5 5 0,2S 8.000 2,5Ith
Cerrado)
Bobinado (Núcleo
Colombia IEC 60044 475669 20/5 120% I1N 17.500 60 ≤5 5 0,2S 8.000 2,5Ith
Cerrado)
Bobinado (Núcleo
Colombia IEC 60044 476654 100/5 120% I1N 17.500 60 ≤5 5 0,2S 16.000 2,5Ith
Cerrado)
Bobinado (Núcleo
Colombia IEC 60044 476655 20/5 120% I1N 17.500 60 ≤5 5 0,2S 8.000 2,5Ith
Cerrado)
Bobinado (Núcleo
Colombia IEC 60044 475349 500/5 150% I1N 36.000 60 ≤5 5 0,2S 16.000 2,5Ith
Cerrado)
Bobinado (Núcleo
Colombia IEC 60044 475419 100/5 150% I1N 36.000 60 ≤5 5 0,2S 16.000 2,5Ith
Cerrado)
Bobinado (Núcleo
Colombia IEC 60044 475429 20/5 150% I1N 36.000 60 ≤5 5 0,2S 8.000 2,5Ith
Cerrado)
Bobinado (Núcleo
Colombia IEC 60044 811200 5/5 150% I1N 36.000 60 ≤5 5 0,2S 8.000 2,5Ith
Cerrado)
Bobinado (Núcleo
Colombia IEC 60044 811201 5/5 150% I1N 36.000 60 ≤5 5 0,2S 8.000 2,5Ith
Cerrado)
Nota: interior son de 5 VA NTC 5019
Transformadores de Medida
Distancia Tensión de
Nivel Básico
Relación Sobretensión Tensión más Potencia de de Fuga Prueba a
Norma Primario Frecuencia Clase de de
País Código Transformación Admisible elevada UM Precisión entre Fase Frec.
Aplicada (Tipo Nucleo) (Hz) Precisión Aislamiento
(U1N / U2N) - V Permanente (V) (VA) y Tierra Industrial
BIL (kV)
(mm) (kV)
IEC Bobinado
Colombia 478402 (13.200/√3)/(120/√3) 120% U1N 17.500 60 10 0,2 543 36 95
60044 (Núcleo Cerrado)
IEC Bobinado
Colombia 478405 13.200/120 120% U1N 17.500 60 10 0,2 543 36 95
60044 (Núcleo Cerrado)
IEC Bobinado
Colombia 478401 (13.200/√3)/(120/√3) 120% U1N 17.500 60 10 0,2 490 38 95
60044 (Núcleo Cerrado)
IEC Bobinado
Colombia 465121 13.200/120 120% U1N 17.500 60 10 0,2 490 38 95
60044 (Núcleo Cerrado)
IEC Bobinado
Colombia 465049 34.500/115 120% U1N 36.000 60 10 0,2 1116 70 170
60044 (Núcleo Cerrado)
IEC Bobinado (Núcleo
Colombia 474739 (34.500/√3)/(115/√3) 120% U1N 36.000 60 10 0,2 1116 70 170
60044 Cerrado)
Transformadores de Medida
8. Marcación
8.1. Marca de terminales
Edición: 2 Página: 14 de 23
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Según IEC:
Los equipos presentarán una placa de características fijada mediante
remaches para evitar que pueda desprenderse.
Todos los transformadores de corriente y de tensión deben llevar como
mínimo las siguientes marcas:
Edición: 2 Página: 15 de 23
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
9. Pruebas
9.1. Ensayos de rutina
De acuerdo con la norma ICONTEC NTC 2205 (IEC 60044-1) para los
transformadores de corriente y con la norma NTC 2207 (IEC 60044-2) para los
transformadores de tensión, deben someterse a los siguientes ensayos de
rutina:
Edición: 2 Página: 16 de 23
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
El costo de estos ensayos debe estar incluido dentro de los precios unitarios y
totales cotizados para cada ítem.
Se requiere el uso de una caja de cartón o madera por cada unidad de tal
manera que se efectúen las maniobras de transporte y almacenaje sin
deteriorar el transformador, debiendo marcar en la caja como mínimo la
siguiente información:
Cada cajón debe estar marcado en un sitio visible, por lo menos en dos de sus
caras laterales opuestas, con la siguiente identificación mínima:
• Nombre de la fábrica.
• Nombre de la fábrica.
• Electricaribe
• Tipo de elementos que contiene.
• Cantidad.
• Peso total.
• Número de remesa o lista de despacho.
Edición: 2 Página: 17 de 23
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Fabricante:
Código fabricante:
Centro de fabricación
Material
Designación: TRANSFORMADORES DE CORRIENTE BT (Electricaribe)
ESPECIFICADO OFERTADO
Norma: IEEE/ANSI C57.13
Características constructivas
Tipo de Núcleo Ventana cerrada
Material del Cuerpo Encapsulado en resina epóxica.
Tipo de aislamiento interno Seco
Tipo de Base Plana perforada 4 tornillos
Material tornillo Acero Inoxidable
Relación de Transformación Nominal 300/5; 400/5 y 1200/5
Nivel nominal de aislamiento 720 V
Clase de Precisión (ANSI C57.13) 0,5S
Frecuencia 60 Hz
Corriente Secundaria 5A
Factor de seguridad (Fs) <5
Tensión de prueba a frecuencia industrial
3 Kv rms
durante 1 minuto.
Tensión de prueba de impulso de onda completa
10 kV (pico)
1.2/50µS
Intensidad máxima permanente 120% In (400/5 y 1200/5) y 200% In (300/5)
a) Intensidad Térmica Ith 60 In (1s)
b) Intensidad Dinámica Idin 2,5 Ith
Potencia Nominal de Precisión (Burden) 5 VA
Clase térmica 80ºC
Dimensiones máximas
a) Largo 60 mm
b) Ancho 95 mm (400/5 y 300/5); 145 mm (1200/5)
c) Alto 125 mm (400/5 y 300/5); 185 mm (1200/5)
d) Diámetro mínimo de ventana 55 mm (400/5 y 300/5); 80 mm (1200/5)
Núcleo 1
Exposición Interior
Tipo Inductivo
Conductor admisible bornera Desde Nº14 a Nº10 AWG
Certificado Calibración Certificado nacional de laboratorio acreditado
Certificaciones
Certificación ISO 9001 (SI/NO): SI
Certificación ISO 14001 (Opcional): Opcional
Observaciones a la Especificación
1-Tonillos y base deben ser inoxidables, 2- La placa debe indicar la forma de conexión del transformador en el
secundario, 3- Marcas de polaridad y capacidad deberán ser claras, permanentes-e inconfundibles.
Edición: 2 Página: 18 de 23
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Fabricante:
Código fabricante:
Centro de fabricación
Material
Designación: TRANSFORMADORES DE CORRIENTE MT 13,2 kV (Electricaribe)
ESPECIFICADO OFERTADO
Norma: IEC-60044-1
Características constructivas
Tipo de Núcleo Bobinado
Material del Cuerpo Encapsulado en resina moldeada
Tipo de aislamiento interno Seco
Tipo de Base Plana perforada 4 tornillos
Material tornillo Acero Inoxidable
Relación de Transformación Nominal 500/5 exterior; 100/5 exterior; 20/5 exterior;
100/5 interior y 20/5 interior
Nivel nominal de aislamiento 17,5 KV
Clase de Precisión (ANSI C57.13) 0,2 S
Frecuencia 60 Hz
Corriente Secundaria 5A
Factor de seguridad nominal (Fs) ≤5
Tensión de prueba a fcia. Ind. durante 1 minuto. 38 Kv rms
Tensión de prueba de impulso onda 1.2/50µS 95 kV (pico)
Distancia de fuga mín. fase-tiierra (intemperie) 543 mm
Potencia Nominal de Precisión (Burden) 5 VA
Factor de potencia (a pot. nom. de exactitud) 0,8
Clase térmica 80 °C
Límite de error al 20, 100 y 120% de In
a) Error de corriente (%) 0.5% (del 20 al 120% In)
b) Desplazamiento de fase (minutos) 30-30-30 minutos
Intensidad Máxima Permanente 1,2 In
a) Intensidad Térmica Ith 8 kA (20/5); 16 kA (100/5) y 32 kA (500/5)
b) Intensidad Dinámica Idin 2,5 Ith
Límite de aumento de temperatura Máx. 60ºC
Dimensiones máximas
d) Alto 450 (exterior)
e) Ancho 355 (exterior)
f) Largo 355 (exterior)
Núcleo 1
Exposición Exterior Intemperie (hasta 55ºC)
Tipo Inductivo
Conductor admisible bornera 10 AWG (THW)
Certificado Calibración Certificado de Fabrica
Certificaciones
Certificación ISO 9001 (SI/NO): SI
Certificación ISO 14001 (Opcional): Opcional
Observaciones a la Especificación
1-Tonillos y base deben ser inoxidables, 2- La placa debe indicar la forma de conexión del transformador en el secundario,
3- - El orificio de Puesta a Tierra debe medir 10 mm máx. 4- Los orificios de cuadrilatero deben estar colocados en cada
extremo del mismo, 5- Los orificios de las cajillas deben ser de 1" (25.4 mm), 6- Las marcas de polaridad y capacidad serán
claras, permanentes e inconfundibles.
Edición: 2 Página: 19 de 23
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Fabricante:
Código fabricante:
Centro de fabricación
Material
Designación: TRANSFORMADORES DE CORRIENTE MT 34,5 kV (Electricaribe)
ESPECIFICADO OFERTADO
Norma: IEC-60044-1
Características constructivas
Tipo de Núcleo Bobinado
Material del Cuerpo Encapsulado en resina moldeada
Tipo de aislamiento interno Seco
Tipo de Base Plana perforada 4 tornillos
Material tornillo Acero Inoxidable
Relación de Transformación Nominal 500/5; 100/5; 20/5 (exterior e interior)
Nivel nominal de aislamiento 36 KV
Clase de Precisión (ANSI C57.13) 0,2 S
Frecuencia 60 Hz
Corriente Secundaria 5A
Factor de seguridad nominal (Fs) ≤5
Tensión de prueba a fcia. ind. durante 1 minuto. 70 kV rms
Tensión de prueba de impulso onda 1.2/50µS 150 kV (pico)
Distancia de fuga mín. fase-tierra (intemperie) ≥ 1116 mm
Potencia Nominal de Precisión (Burden) 5 VA
Factor de potencia (a pot. nom. de exactitud) 0,8
Clase térmica 80 °C
Límite de error al 20, 100 y 120% de In
a) Error de corriente (%) 0.5% - 0,5% - 0,5%
b) Desplazamiento de fase (minutos) 30-30-30 minutos
Intensidad Máxima Permanente 1,5 In
a) Intensidad Térmica Ith 8 kA (5/5 y 20/5); 16 kA (100/5) y 16 kA (500/5)
b) Intensidad Dinámica Idin 2,5 Ith
Límite de aumento de temperatura Máx. 60ºC
Dimensiones máximas
g) Alto ≤ 595
h) Ancho ≤ 564
i) Largo ≤ 250
Núcleo 1
Exposición Exterior Intemperie (hasta 55ºC) salvo 5/5 inter
Tipo Inductivo
Conductor admisible bornera Desde Nº14 a Nº10 AWG
Certificado Calibración Certificado NAL de lab. acreditado NTC2205
Certificaciones
Certificación ISO 9001 (SI/NO): SI
Conformidad con norma RETIE (SI/NO): SI
Observaciones a la Especificación
1-Tonillos y base deben ser inoxidables, 2- La placa debe indicar la forma de conexión del transformador en el secundario,
3- - El orificio de Puesta a Tierra debe medir 10 mm máx. 4- Los orificios de cuadrilátero deben estar colocados en cada
extremo del mismo, 5- Los orificios de las cajillas deben ser de 1" (25.4 mm), 6- Las marcas de polaridad y capacidad serán
claras, permanentes e inconfundibles.
Edición: 2 Página: 20 de 23
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Fabricante:
Código fabricante:
Centro de fabricación
Material
Designación: TRANSFORMADORES DE TENSION MT 13,2 kV (Electricaribe)
ESPECIFICADO OFERTADO
Norma: IEC-60044-2
Características constructivas
Tipo de Núcleo Bobinado
Material del Cuerpo Encapsulado en resina moldeada
Tipo de aislamiento interno Seco
Tipo de Base Base Plana con placa soporte o cuadrilátero
de fijación 350 x 200 mm aprox.
Numero de núcleos 1
Relación de Transformación Nominal 13200/√3 / 120/√3; 13200/120
Tensión nominal de servicio 13200 V ó 13200/√3
Nivel nominal de aislamiento 17,5 KV
Clase de Precisión (ANSI C57.13) 0,2
Frecuencia 60 Hz
Tensión de prueba a fcia. ind. durante 1 minuto. 36 kV rms
Tensión de prueba de impulso onda 1.2/50µS 95 kV (pico)
Distancia de fuga mín. fase-tierra (intemperie) ≥ 543 mm
Potencia Nominal de Precisión (Burden) 10 VA
Factor de potencia (a pot. nom. de exactitud) 0,8
Límite de error entre 80 y 120% de tensión
a) Error de tensión (%) 0.5% - 0,5% - 0,5%
b) Desplazamiento de fase (minutos) 20-20-20 minutos
Sobretensión admisible permanente 120 % Un
a) Intensidad Térmica Ith 8 kA (5/5 y 20/5); 16 kA (100/5) y 16 kA (500/5)
Límite de aumento de temperatura Máx. 60ºC
Dimensiones máximas
j) Alto ≤ 405
k) Ancho ≤ 333
l) Largo ≤ 241
Exposición Exterior Intemperie (hasta 55ºC)
Tipo Inductivo
Conductor admisible bornera Desde Nº14 a Nº10 AWG
Certificado Calibración Certificado NAL de lab. acreditado NTC2207
Certificaciones
Certificación ISO 9001 (SI/NO): SI
Conformidad con norma RETIE (SI/NO): SI
Observaciones a la Especificación
1- Los tornillos y la base serán de acero inoxidable, 2- La placa debe indicar la forma de conexión del transformador en el
secundario, 3- El orificio de Puesta a Tierra debe medir 10 mm máx. 4- Los orificios de cuadrilátero deben estar colocados
en cada extremo del mismo, 5- Los orificios de las cajillas deben ser de 1" (25.4 mm), 6- Las marcas de polaridad y
capacidad serán claras, permanentes e inconfundibles.
Edición: 2 Página: 21 de 23
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Fabricante:
Código fabricante:
Centro de fabricación
Material
Designación: TRANSFORMADORES DE TENSION MT 34,5 kV (Electricaribe)
ESPECIFICADO OFERTADO
Norma: IEC-60044-2
Características constructivas
Tipo de Núcleo Bobinado
Material del Cuerpo Encapsulado en resina moldeada
Tipo de aislamiento interno Seco
Tipo de Base Base Plana con placa soporte o cuadrilátero
de fijación 350 x 200 mm aprox.
Numero de núcleos 1
Relación de Transformación Nominal 34500 / 115; 34500/√3 / 115/√3
Tensión nominal de servicio 34500; 34500/√3
Nivel nominal de aislamiento 36 KV
Clase de Precisión (ANSI C57.13) 0,2
Frecuencia 60 Hz
Tensión de prueba a fcia. ind. durante 1 minuto. 70 kV rms
Tensión de prueba de impulso onda 1.2/50µS 170 kV (pico)
Distancia de fuga mín. fase-tierra (intemperie) ≥ 1116 mm
Potencia Nominal de Precisión (Burden) 10 VA
Factor de potencia (a pot. nom. de exactitud) 0,8
Límite de error entre 80 y 120% de tensión
a) Error de tensión (%) 0.5% - 0,5% - 0,5%
b) Desplazamiento de fase (minutos) 20-20-20 minutos
Sobretensión admisible permanente 120 % Un
a) Intensidad Térmica Ith 8 kA (5/5 y 20/5); 16 kA (100/5) y 16 kA (500/5)
Límite de aumento de temperatura Máx. 60ºC
Dimensiones máximas
m) Alto ≤ 863
n) Ancho ≤ 616
o) Largo ≤ 245
Exposición Exterior Intemperie (hasta 55ºC)
Tipo Inductivo
Conductor admisible bornera Desde Nº14 a Nº10 AWG
Certificado Calibración Certificado NAL de lab. acreditado NTC2207
Certificaciones
Certificación ISO 9001 (SI/NO): SI
Conformidad con norma RETIE (SI/NO): SI
Observaciones a la Especificación
1- Los tornillos y la base serán de acero inoxidable, 2- La placa debe indicar la forma de conexión del transformador en el
secundario, 3- El orificio de Puesta a Tierra debe medir 10 mm máx. 4- Los orificios de cuadrilátero deben estar colocados
en cada extremo del mismo, 5- Los orificios de las cajillas deben ser de 1" (25.4 mm), 6- Las marcas de polaridad y
capacidad serán claras, permanentes e inconfundibles.
Edición: 2 Página: 22 de 23
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.
Transformadores de Medida
Fabricante:
Código fabricante:
Centro de fabricación
Material
Designación: TRANSFORMADORES DE TENSION MT 13,2 kV INTERIOR (Electricaribe)
ESPECIFICADO OFERTADO
Norma: IEC-60044-2
Características constructivas
Tipo de Núcleo Bobinado
Material del Cuerpo Encapsulado en resina moldeada
Tipo de aislamiento interno Seco
Tipo de Base Base Plana con placa soporte o cuadrilátero
de fijación 350 x 200 mm aprox.
Numero de núcleos 1
Relación de Transformación Nominal 13200/√3 / 120/√3; 13200/120
Tensión nominal de servicio 13200 V ó 13200/√3
Nivel nominal de aislamiento 17,5 KV
Clase de Precisión (ANSI C57.13) 0,2
Frecuencia 60 Hz
Tensión de prueba a fcia. ind. durante 1 minuto. 38 kV rms
Tensión de prueba de impulso onda 1.2/50µS 95 kV (pico)
Distancia de fuga mín. fase-tierra (intemperie) ≥ 490 mm
Potencia Nominal de Precisión (Burden) 10 VA
Factor de potencia (a pot. nom. de exactitud) 0,8
Límite de error entre 80 y 120% de tensión
a) Error de tensión (%) 0.5% - 0,5% - 0,5%
b) Desplazamiento de fase (minutos) 20-20-20 minutos
Sobretensión admisible permanente 120 % Un
a) Intensidad Térmica Ith 8 kA (5/5 y 20/5); 16 kA (100/5) y 16 kA (500/5)
Límite de aumento de temperatura Máx. 60ºC
Dimensiones máximas
p) Alto ≤ 247
q) Ancho ≤ 289
r) Largo ≤ 172
Exposición Interior (hasta 50 °C)
Tipo Inductivo
Conductor admisible bornera Desde Nº14 a Nº10 AWG
Certificado Calibración Certificado NAL de lab. acreditado
Placa de características Según norma NTC2207
Certificaciones
Certificación ISO 9001 (SI/NO): SI
Conformidad con norma RETIE (SI/NO): SI
Observaciones a la Especificación
1- Los tornillos y la base serán de acero inoxidable, 2- La placa debe indicar la forma de conexión del transformador en el
secundario, 3- El orificio de Puesta a Tierra debe medir 10 mm máx. 4- Los orificios de cuadrilátero deben estar colocados
en cada extremo del mismo, 5- Los orificios de las cajillas deben ser de 1" (25.4 mm), 6- Las marcas de polaridad y
capacidad serán claras, permanentes e inconfundibles.
Edición: 2 Página: 23 de 23
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada.
Protejamos el medioambiente. Prohibida su reproducción.