PROCEDIMIENTO : VOLUNTARIO

MATERIA : SOLICITUD DE CAMBIO DE NOMBRE

SOLICITANTE : ANGELINA ANDREA CUEVAS CUEVAS

RUT : 16.851.988-5

DOMICILIO : CALLE VENANCIA LEIVA N° 2239, DEPTO. 13, LA PINTANA

ABOGADA PATROCINANTE : PERLA RUFINA GUTIERREZ FARIAS

RUT : 10.197.001.9

DOMICILIO : PJE BOMBERO OSSA N° 1010 OF. 918, SANTIAGO CENTRO

E-MAIL : pg6133@gmail.com

EN LO PRINCIPAL: Solicita cambio de apellido que indica; PRIMER OTROSI: Acompaña

documentos; SEGUNDO OTROSI: Ofrece información sumaria de testigos ; TERCER OTROSI:
Solicita extracto; CUARTO OTROSI: Solicita que en su oportunidad se envíen los autos al
Servicio de Registro civil a fin de que informe; QUINTO OTROSI: Patrocinio y Poder.

S.J.L. EN LO CIVIL

Angelina Andrea Cuevas Cuevas, chilena, cedula nacional de identidad N° 16.851.988-5, soltera,
empleada, mayor de edad, con domicilio en calle Venancia Leiva 2239, departamento N° 13,
comuna de La Pintana, a US, respetuosamente digo:

Que en virtud del presente acto, y conforme a lo dispuesto en la ley 17.344, que autoriza cambio
de nombre y apellidos, vengo en solicitar a SS. se sirva ordenar al Servicio de Registro Civil e
Identificación, el cambio de apellido de mi hija, cuyo nombre actual es Danitza Analia
Barahona Cuevas, por Danitza Analia Ortiz Cuevas, fundado en las consideraciones de hecho
y derecho que paso a exponer:

LOS HECHOS

1. Danitza Analia Barahona Cuevas, es mi hija, la cual nació con fecha 15 de marzo de 2008,
y actualmente tiene 12 años de edad.
2. Consta de la copia autorizada de la inscripción de nacimiento de mi hija, que tiene filiación
determinada tanto respecto de su madre como de su padre, Cristian Andrés Barahona
González.
3. Danitza ha crecido y se ha desarrollado con un padre totalmente ausente, tanto afectiva
como económicamente. Es menester mencionar que su padre biológico es una persona en
situación de calle, alcohólico y consumidor de drogas, por lo que en tal contexto, mi actual
pareja de nombre Pablo Andrés Ortiz Leipan y padre de mis otros 2 hijos , Pascal Emiliana
y Charlot Coraline, ambas de apellidos Ortiz Cuevas, es con quien se ha relacionado desde
que mi hija tenía 9 meses de edad, de manera frecuente y quien representa para ella la
figura paterna, ya que siempre se ha preocupado de todas sus necesidades entregándole
cariño durante toda su vida, de igual forma que sus hermanos y al que ella reconoce como
padre.
 4. Esta carencia antes descrita ha significado para Danitza un episodio triste en su vida, es asi
que ella misma, de forma espontánea, ha expresado no identificarse con su apellido
paterno, con un padre que jamás la ha visitado y mucho menos compartido su crianza y
desarrollo, ya que este padre le parece completamente ajeno y no la representa para nada,
de hecho no guarda ningún recuerdo físico de él ya que no lo ha visto desde que ella era
una bebé de 9 meses de edad. Tampoco ha existido por parte del padre intención de
acercarse a ella.
5. Para un menor es difícil entender porque tiene un apellido diferente al de sus hermanos y
del que ella reconoce como padre, por lo que yo como su madre, vengo en cumplir el
deseo que alberga en su corazón, materializando esta decisión que es el cambiar el
apellido BARAHONA POR EL DE ORTIZ. Con este apellido la niña ha sido conocida por
los últimos 10 años, incluso en su vida académica como Danitza Analia Ortiz Cuevas,
siendo además presentada como tal ante el resto de la sociedad, especialmente ante
familiares y amigos.

El cambio de apellido que solicito para mi hija, no es antojadizo, pues corresponde a como ha
sido llamada mi hija y conocida durante toda su vida.

En efecto, en ese sentido, se produce un menoscabo moral a mi hija, en los términos

señalados por el artículo 1°, letra b) de la ley 17.233, toda vez que representa la figura de un
padre ausente, circunstancia dolorosa en su vida que desea mitigar mediante el cambio de
apellido de ” BARAHONA” POR “ORTIZ”

EL DERECHO

Conforme al artículo 1° de la ley 17.377, que señala que: “Cualquier persona podrá solicitar
por una sola vez, que se autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en
los siguientes casos:

Letra b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante más de 5 años, por medios
plausibles con nombres o apellidos, o ambos diferentes de los propios”.

POR TANTO

En mérito de lo expuesto y dispuesto en el artículo 1 ° y siguiente de la ley 17.344 sobre

cambio de nombres y apellidos y demás normas pertinentes de la ley 4.408 sobre Registro
civil,

A US PIDO, tener por presentada la solicitud de cambio de nombre, a fin de que previa
tramitación legal, se acoja en todas sus partes, declarando,

1.- Que se autoriza el cambio del actual nombre de mi hija DANITZA ANALIA BARAHONA
CUEVAS , por el de DANITZA ANALIA ORTIZ CUEVAS y,

2.- Que, en consecuencia se ordene al Servicio de Registro Civil e Identificación, modifique la

partida de nacimiento de mi hija, que rola inscrita con el número 358 de la circunscripción de
San Miguel, en los términos mencionados.

PRIMER OTROSI: Sírvase a S.s. tener por acompañados los siguientes documentos

 Certificado de nacimiento de Danitza Analia Barahona Cuevas.

SEGUNDO OTROSI: En virtud de lo dispuesto en el artículo 2° de la ley 17.344, ofrezco
información sumaria de testigos

TERCER OTROSI: Solicito a U.S., ordene la redacción del extracto respectivo por el (ella)
secretario (a) del Tribunal, según así lo dispone el artículo 2° inciso 3° de la ley 17.344

CUARTO OTROSI: Solicito a US. Ordenar, en su oportunidad, la remisión vía interconexión de

estos autos al Servicio de Registro Civil e Identificación, a fin de que evacúe el informe señalado
en la ley 17.344.

QUINTO OTROSI: Solicito a S.S. tener presente que vengo en designar abogada patrocinante y
confiero poder, con todas y cada una de las facultades de ambos incisos del artículo 7° del Código
de Procedimiento Civil, las que doy por expresamente reproducidas, a la abogada doña PERLA
RUFINA GUTIERREZ FARIAS domiciliada en Pje. Bombero Ossa 1010 Of. 918, comuna de
Santiago.