A20ad905 PDF

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
DIVISION DE INGENIERIA
Rev. 4
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE DISEÑO COMPUTARIZADO
FECHA OBJETO ELABORO REVISO APROBO

DATE OBJECT Iniciales Iniciales Iniciales/Cargo
FEBRERO/00 Revisión General AX AX CP/VPI
A20ad905.doc/03/16/00/a/ 1 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
Indice
Página
1. PROPOSITO............................................................................................................................ 3
2. DEFINICIONES...................................................................................................................... 3
3. PROCEDIMIENTO................................................................................................................. 3
4. REGISTROS DE LA CALIDAD............................................................................................ 4
5. REFERENCIAS ...................................................................................................................... 4
ANEXO 0. FLUJOGRAMA........................................................................................................... 5
ANEXO 1 ORGANIZACION DE ARCHIVOS Y BASES EN DIRECTORIOS POR
PROYECTO Y POR DISCIPLINA ............................................................................................... 8
A.1 Organización de archivos ........................................................................................................ 9
A.2 Archivos Base.......................................................................................................................... 9
A.3 Bloques y Celdas ................................................................................................................... 10
A.4 Archivos As Built .................................................................................................................. 10
A.5 Archivos de Referencias ........................................................................................................ 10
A.6 Organización de Archivos en Directorios por Proyecto para la Disciplina Civil.................. 11
A.7 Organización de Archivos en Directorios por Proyecto para la Disciplina Electricidad....... 12
ANEXO 2 ARCHIVOS PROTOTIPO POR DISCIPLINA ....................................................... 22
B2.2. Archivo PROTOTIPO - Civil ........................................................................................... 24
B2.3. Archivo PROTOTIPO - Electricidad................................................................................ 25
B2.4. Archivo PROTOTIPO - Automatización y Control ......................................................... 26
B2.5. Archivo PROTOTIPO - Mecánica.................................................................................... 27
B2.6. Archivos PROTOTIPO - Tuberías.................................................................................... 27
B2.7. Archivo PROTOTIPO - Procesos ..................................................................................... 28
ANEXO 3 LAYERS Y LEVELS PARA ARCHIVOS PROTOTIPO POR DISCIPLINA ......... 29
C3.1 LAYERS para Archivo PROTOTIPO - Civil ..................................................................... 31
C3.2 LEVELS para Archivo Prototipo - Civil............................................................................. 46
C3.3 LAYERS para Archivo PROTOTIPO - Electricidad.......................................................... 63
C3.4 LEVELS Para ARCHIVOS Prototipo - Electricidad .......................................................... 85
C3.5 LAYERS para Archivo - AUTOMATIZACION Y CONTROL...................................... 107
C3.6 LEVELS para ARCHIVO Prototipo - Automatización Control ....................................... 115
C3.7 LAYERS Para Archivo Prototipo – Mecánica.................................................................. 122
C3.8 LEVELS Para Archivo Prototipo –Mecánica Prototipo para elaboración de planos de
equipos mecánicos................................................................................................. 124
C3.9 LAYERS Para Archivo Prototipo – Tuberías ................................................................... 126
C3.10 LEVELS Para Archivo Prototipo - Tuberías ........................................................... 130
C3.11 LAYERS Para Archivo Prototipo – Procesos.......................................................... 132
C3.12 LEVELS Para Archivo Prototipo – Procesos .......................................................... 136
ANEXO 4 ESTRUCTURA INECAD ....................................................................................... 140
ANEXO 5 CONVERSION DE DIBUJOS AUTOCAD – DWG A MICROSTATION DGN . 148
ANEXO 6 TABLAS Y CARACTERISTICAS.......................................................................... 157

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
1. PROPOSITO
Este procedimiento establece los pasos a seguir para trabajar en Proyectos con el
sistema de dibujo y diseño computarizado, a fin de crear una organización para la
elaboración de planos en Autocad, Microstation u otro sistema de diseño
computarizado, para todas las disciplinas de un Proyecto.
2. DEFINICIONES
CDP: Control de Producción.
CAD: Computer Aided Design

(Diseño asistido por computadora).
CAE: Computer Aided Engineering (Diseño Asistido para Ingeniería)
INECAD: Nombre de los Archivos Computarizados de los productos indicados en

el CDP; y de otros archivos de trabajo necesarios a crear en la red, según
los requerimientos de las aplicaciones.
- El Gerente de Ingeniería es responsable de velar por el cumplimiento de los

lineamientos descritos en este procedimiento.
- El Líder de cada disciplina es responsable de asegurar que se cumplan los pasos

descritos en este procedimiento. Es responsable de mantener el área de la red
correspondiente a su disciplina sólo con los Inecad aprobados y de revisar por lo
menos dos (2) veces durante la ejecución del Proyecto la data, y certificar que este
se encuentre en la estructura del directorio establecido y que el Inecad sea un
número único.
3. PROCEDIMIENTO
Ver Anexo 0. Flujograma

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
4. REGISTROS DE LA CALIDAD
- Formatos de "Solicitud de Servicio". (Disponible En la Ineweb) Departamento de

Informática.
- Archivos Electrónicos Inecad.
Los Registros de Calidad permanecerán en el servidor bajo la custodia de Informática

sistema hasta el cierre del proyecto, y posteriormente pasarán a documentación para su
almacenamiento en archivo inactivo.
5. REFERENCIAS
1. Criterios de Diseño de Arquitectura (903-3050-C51-TEC-075) Sección Número 3.
2. Procedimiento para Codificación de Archivos de software (903-3040-I01-ADM-

025).
3. Normativas de Dibujo (903-P3000-A20-ADM-911).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ANEXO 0.
FLUJOGRAMA

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ANEXO 1
ORGANIZACION DE ARCHIVOS Y BASES EN DIRECTORIOS POR PROYECTO Y POR
DISCIPLINA

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ANEXO 1
ORGANIZACION DE ARCHIVOS Y BASES EN DIRECTORIOS

POR PROYECTO POR DISCIPLINA
A.1 Organización de archivos
La ORGANIZACIÓN de los archivos deberá realizarse siguiendo NORMAS pre-

establecidas que permitan, de una manera clara, ubicar y localizar cualquier ARCHIVO de
cualquier disciplina. Se recomienda seguir las pautas que aquí se plantean, para que el uso
de la herramienta y la organización interdisciplinaria sea óptima.
El servidor de CAD como punto inicial, presenta un directorio matriz donde todas las
disciplinas comienzan por definir y ubicar los subdirectorios de acuerdo a lo establecido
en este documento para sus archivos de dibujo.
La estructura de los directorios para los proyectos será la siguiente:
\PROYECTO\[#PROY]\AREA[#AREA]\[DISC]\[ASUNTO]\[PLANOS]
Donde:
[#PROY]= Número del Proyecto en ejecución . (Ej.: 800, 850, 870, etc.).
[#AREA]= Nombre del Área (Ej.: 10, 20, 30, 90=.
[DISC]= Nombre de la Disciplina (Ej.: Civil, Tuberías, Mecánica, Electricidad,
etc.).
[ASUNTO]= Asuntos de cada disciplina (Ej.: C03, C23, T03, T43, E23, etc.).
[PLANOS]= Archivos de los planos del proyecto. (Eje.:
80011C43005025.DGN. 85090T13012212.DGN, etc.).
Ejemplo:
K:\PROYECTO 850\AREA90\TUBERIAS\T03\85090T03005002.DWG.
A.2 Archivos Base
La estructura del nombre de los archivos base de todas las disciplinas debe ser la
siguiente:
B-[DESCRIPCION]-[DIVISION FISICA, AREA o ZONA].DWG o DGN.
Donde:
[DESCRIPCION]= Nombre que describa a la base de máximo 8 caracteres (Eje.:
FUNDA, CANALIZA, etc.).
[DIVISION FISICA, AREA o ZONA]= Nombre que describa el área que contiene la
base de máximo 8 caracteres (Eje.: 90, 10, NORTE).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
Ejemplo: B-FUNDA-90.DWG ó .DGN.
La División Física, el Area o la Zona, es totalmente libre para cada proyecto y

disciplina, se puede utilizar cualquier nombre que describa el área física que contiene
dicha base.
Los archivos base no deberán exceder de 2MB de capacidad, en caso de ser mayores a
los señalados, deberán ser divididos en varios archivos.
Todas las bases deberán ser guardadas dentro de asunto [03] de cada Disciplina y en
subdirectorio llamado [Bases].
Si las bases son generadas deberán ser guardadas en el área general o área 90.
Ejemplo:
K: \ PROYECTO \ #PROY \ AREA [#AREA] \ DISC[ASUNTO] \ BASES
K: \PROYECTO \ 870 \ AREA 30 \ C03 \ BASES
A.3 Bloques y Celdas
Los bloques y celdas usados como ayuda en la elaboración de planos, deberán ser
ubicados dentro del AREA 90 del Proyecto y Asunto General de cada Disciplina, en el
subdirectorio llamado BLOQUES. Este subdirectorio será borrado al culminar el
proyecto y no se le realizará respaldo.
A.4 Archivos As Built
Cada plano As Built deberá generar un archivo nuevo, el cual NO TENDRÁ archivos
de referencias asociados, es decir, que toda la información será integrada en un sólo
archivo.
El nuevo archivo As Built tendrá el mismo nombre INECAD que el plano y/o archivo
que representa, y será ubicado dentro de un Sub-Directorio llamado AsBuilt, que se
encontrará dentro del Directorio/Asunto de cada disciplina.
Ejemplo:
K: \ PROYECTO \ # PROY \ AREA [# AREA] \ [DISC] [ASUNTO] \ [ASBUILT]

K: \ PROYECTO \ 870 \ AREA 30 \ T03 \ ASBUILT
A.5 Archivos de Referencias
Los archivos usados como referencias deberán ser indicados en el campo asignado
dentro del formato como “Archivos Electrónicos”.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
Los archivos de referencia deberán ser guardados acorde a lo establecido en el punto

A.1, de este procedimiento.
Los archivos base son considerados archivos de referencia.
Dentro de Microstation, las referencias pueden ser identificadas por colores, por lo que
la siguiente nomenclatura se debe aplicar por disciplina:
Tuberías-Verde, Civil-Azul, Equipos-Rojo, Electricidad-Amarillo, Automatización y

Control-Cyán, Procesos-Magenta.
Dentro de AUTOCAD las referencias deben ser incluidas con la opción de “Overlay”,
para evitar traer referencias secundarias no necesarias.
A.6 Organización de Archivos en Directorios por Proyecto para la Disciplina Civil
ASUNTO DESCRIPCION
C03 PLANOS CIVILES GENERAL:
- Se incluirán los planos civiles generales que no pueden ser
clasificados.
- Se incluirá un Sub-Directorio de BASES que contiene:
1. Base de Fundaciones (B-FUNDA-XX.DGN)
2. Base de Vialidades (B-VIAL-XX.DGN)
3. Base de Aguas de Lluvia (B-ALLUVIA-XX.DGN)
4. Base de Aguas Negras (B-ANEGRAS-XX.DGN)
5. Base de Aguas Blancas (B-ABLANCAS-XX.DGN)
6. Base de Aguas Contaminadas (B-ACONTAMI-XX.DGN)
7. Base de Topografía Original (B.TOPORIG-XX.DGN)
8. Base de Topografía Modificada (B-TOPMOD-XX.DGN)
- Se incluirá un Sub-Directorio de BLOQUES donde se deben
colocar todos los bloques que se generen. En el proyecto. Este
Sub-Directorio será eliminado al culminar el proyecto.
C13 MOVIMIENTO DE TIERRA, VIALIDAD Y PAVIMENTOS:
- Se incluirán los planos civiles de topografía original y
modificada.
- Se incluirán los planos de acabados de área.
Se incluirán los planos de vialidades.
-
C23 - INSTALACIONES SUBTERRANEAS Y DRENAJES:
- Se incluirán los planos instalaciones subterráneas (Underground).
- Se incluirán los planos de tanquillas y sumideros.
- Se incluirán los planos de drenajes de aguas de lluvia.
- Se incluirán los planos de drenajes de aguas negras.
- Se incluirán los planos de drenajes de aguas blancas.
- Se incluirán los planos de drenajes de aguas contaminadas.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ASUNTO DESCRIPCION
C33 FUNDACIONES
- Se incluirán los planos de fundaciones de equipos.
- Se incluirán los planos de fundaciones de estructuras.
- Se incluirán los planos de fundaciones de plataformas.
- Se incluirán los planos de fundaciones de puentes de tuberías.
- Se incluirán los planos de fundaciones de edificios.
- Se incluirán los planos de ubicación de fundaciones.
C43 ESTRUCTURAS METALICAS:
- Se incluirán los planos unifilares, plantas y elevaciones de
estructuras.
plataformas metálicas.
puentes de tuberías metálicas.
- Se incluirán los planos de soportería metálica.
- Se incluirán los planos de detalles.
C53 ARQUITECTURA:
- Se incluirán los planos de planta de arquitectura.
- Se incluirán los planos de fachada.
- Se incluirán los planos de secciones.
- Se incluirán los planos de detalles de arquitectura.
C63 ESTRUCTURAS DE CONCRETO:
- Se incluirán los planos de planta y elevación de estructuras de
concreto.
- Se incluirán los planos de planta y elevación de plataformas de
concreto.
- Se incluirán los planos de planta y elevación de puentes de
tubería.
- Se incluirán los planos de soportería de concreto.
- Se incluirán los planos de detalles.
C73 INSTALACIONES SANITARIAS:
- Se incluirán los planos de aguas blancas de edificios, plantas e
isometrías.
- Se incluirán los planos de aguas negras de edificios, plantas,
isometrías y detalles.
A.7 Organización de Archivos en Directorios por Proyecto para la Disciplina Electricidad
ASUNTO DESCRIPCION
\E03 \BASES:
En este directorio se van a incluir los siguientes planos:
1. Base de Tierra (B-TIERRA-XX).
2. Base de Protección Catódica (B-PROTEC-XX)
3. Base de Canalizaciones Subterráneas de Potencia (b-CANSUB-XX).
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ASUNTO DESCRIPCION
4. Base de Canalizaciones Subterráneas de Servicios (B-ILUSERVS-
XX).
5. Base de Canalizaciones Subterráneas de Detección y Alarma de
Incendio (B-DETECS-XX).
6. Base de Canalizaciones Subterráneas de Telecomunicaciones (B-
ILUVIAL-XX).
7. Base de Canalizaciones Subterráneas de iluminación de Vialidad (B-
LINELEC-XX).
8. Base para Disposición de Equipos en las Salas de Control y/o Patios
de Distribución (B-DISPEQP-XX).
9. Base para Disposición de Equipos en las Salas de Control y/o Patios
de Distribución (B-DISPEQP-XX).
10. Base de Canalizaciones Superficiales de Potencia (B-CANAER-
XX).
11. Bases de Canalizaciones Superficiales de Servicios (B-ILUSERVA-
XX).
12. Base de Canalizaciones Superficiales de Detección y Alarma de
Incendio (B-DETECA-XX).
13. Base de Canalizaciones Superficiales de Telecomunicaciones (B-
TELECOMA-XX).
\BLOQUES
Se incluirá en Sub-directorio todos los bloques que se generen en el
proyecto.
Este Sub-Directorio será eliminado a culminar dicho proyecto.
PLANOS ELECTRICIDAD GENERAL:
En este directorio se van a incluir los siguientes planos de detalles de los
diferentes sistemas:
- Canalizaciones: Incluye Detalles de Fijación de Fuerza y/o Control,
Acometidas de Equipos de Fuerza y/o Control, Conexionado,
Canalizaciones Subterráneas, Canalizaciones a la Vista.
- Iluminación: Incluye detalles de Alumbrado Exterior e Interior,
Tomacorrientes y Servicios.
- Alarma y Detección de Incendio y Gas.
- Protección Catódica.
E03 - Puesta a Tierra y Protección Contra Descarga Atmosféricas.
- Comunicaciones y Señales de Alarma
- Línea de Transmisión y Distribución y Subestaciones Eléctricas.
- Vista, Cortes y Plantas de Tableros Eléctricos.
(Nota: Para cada sistema se sugiere crear un directorio)
- \D-CANALIZA
- \D-COMUNICA
- \D-ILUMINA
- \D-LINEASE
- \D-PROCAT
- \D-TIERRA

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ASUNTO DESCRIPCION
- \D-EQUIPO
- \MICE
- \BASES
- \BLOQUES
E13 PLANOS UNIFILARES, DIAGRAMAS DE CONEXIONADO Y
ESQUEMATICOS CONTROL
En este directorio se van incluir los siguientes planos_
- Diagramas Unifilares.
- Diagramas Trifilares.
- Diagramas de Conexionado.
- Diagramas de Borneras.
- Diagramas de Lazos.
- Esquemáticos de Control.
- Diagramas de Bloques.
- Planos de Simbología.
(Nota: Para cada tipo de diagrama, esquemático se sugiere crear un
directorio).
- \D-BLOQ
- \D-BORN
- \D-CONEX
- \D-LAZOS
- \ESQ-CTRL
- \D-TRIFIL
- \D-UNFIL
E23 PLANOS DISPOSICION E IMPLANTACION DE EQUIPOS Y
CLASIFICACION DE AREAS:
- Disposición de Equipos
- Clasificación de Areas.
- Planos de Simbología
(Nota: Utilizar planos de otras disciplinas como referencia – civil,
mecánica y disposición de equipos).
E33 PLANOS CANALIZACIONES SUBTERRANEAS:
- Rutas de Canalizaciones de Potencia y Control.
- Rutas de Canalizaciones de Puesta a Tierra.
- Rutas de Canalizaciones de Protección Contra Descargas Atmosféricas.
- Rutas de Canalizaciones de Protección Catódica.
- Rutas de Canalizaciones de Iluminación.
- Rutas de Canalizaciones de Servicios.
- Rutas de Canalizaciones de Comunicaciones y Señales.
- Cortes y Detalles de Planta (vista dentro de planta).
- Leyendas, Notas Generales por Sistema, etc.
(Nota: Utilizar planos de otras disciplinas como referencia (civil,
mecánica, tuberías y disposición de equipos).
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ASUNTO DESCRIPCION
Para crear la menor cantidad de hojas por planos, se sugiere:

- Combinar los sistemas de Potencia y Control, Iluminación, Servicios y
Detección de Incendio Gas en una sola hoja.
- A menos que se indique lo contrario el Sistema de Protección Catódica
en una sola hoja.
- A menos que se indique lo contrario el Sistema de Comunicaciones y
Señales en una sola hoja.
E43 PLANOS DE CANALIZACIONES AEREAS, SISTEMAS DE
ILUMINACION, SERVICIOS, DETECCION DE INCENDIO Y
GAS, EXPUESTA O EMBUTIDAS:
- En este directorio se van a incluir los siguientes planos:
- Rutas de Canalizaciones de Iluminación
- Rutas de Canalizaciones de Servicios.
- Rutas de Canalizaciones de Detección de Incendio y Gas.
- Cortes y Detalles de Planta (vista dentro de planta).
- Leyendas, Notas Generales por Sistemas, etc.
- (Nota: utilizar planos de otras disciplinas como referencia, civil,
- Para crear la menor cantidad de hojas de planos, se sugiere:

- Combinar los sistemas de Iluminación y Servicios en una sola hoja.
- A menos que se indique lo contrario, el sistema de Detección de
Incendio y Gas en una sola hoja.
E53 PLANOS CANALIZACIONES AEREAS, SISTEMA DE POTENCIA

EXPUESTAS O EMBUTIDAS:
- Rutas de Canalizaciones de Potencia y Control.
- Rutas de Canalizaciones de Puesta a Tierra.
- Ruta de Canalizaciones de Protección contra Descargas Atmosféricas.
- Rutas de Canalizaciones de Protección Catódica.
- Cortes y Detalles de Planta (Vista dentro de planta).
(Nota: utilizar planos de otras disciplinas como referencia, civil, mecánica,
tuberías y disposición de equipos).
- Para crear la menor cantidad de hojas por planos, se sugiere:

- Combinar los sistemas de Puesta a Tierra con el de Protección Contra
Descargas Atmosféricas en una sola hoja.
- A menos que se indique lo contrario, el sistema de Potencia y Control
en una sola hoja.
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ASUNTO DESCRIPCION
E63 PLANOS COMUNICACIONES Y SEÑALES
- Planos de Canalizaciones de Comunicaciones y Señales.
- Cortes y Detalles de Planta (vista dentro de plantas).
- Utilizar planos de otras disciplinas como referencia, (civil,
Para crear la menor cantidad de hojas por planos, se sugiere:
A menos que se indique lo contrario, el sistema de Comunicaciones y
Señales en una sola hoja).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
1.8 Organización de Archivos en Directorios por Proyecto para la Disciplina

Automatización y Control
ASUNTO DESCRIPCION
I03 BASES
- Equipos alimentados en 120 Vac (B-IEQ120).
- Canalizaciones Aéreas Principales, Bandejas, Canaletas, Conduits,
etc. (B-ICANAER).
- Canalizaciones Subterráneas Principales, Bancadas, Trincheras,
etc. (B-ICANSUB).
- Cajas de Conexión (B-ICAJACO).
BLOQUES
(Se indican los Bloques Complementarios de trabajo).
DIAGRAMAS DE BLOQUES
(Se indican los Diagramas de Bloques de todos los equipos paquetes).
PLANOS GENERALES
(Se indican todos los planos asociados a las especificaciones).
I13 DISPOSICION DE EQUIPOS EN SALA DE CONTROL Y RUTAS
DE CABLES
(Se indican todos los equipos que conforman el sistema de control así
como la ruta de los cables que vienen de campo, se indican los
detalles de soportes que vienen de los equipos y de bandejas).
GABINETES SISTEMA DE CONTROL CENTRAL

(Se indican los planos de los gabinetes asociados al proyecto con sus
detalles).
I23 DIAGRAMAS LOGICOS
(Se indican los sistemas lógicos que estén involucrados con las
aperturas o cierres de válvulas on-off, paradas o arranques de
bombas).
DIAGRAMAS FUNCIONALES
(Se indican los diagramas funcionales causa efectos)
GABINETES, CONTROLADORES PROGRAMABLES

detalles).
I33 GABINETES DEL SISTEMA SCADA

detalles).
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ASUNTO DESCRIPCION
I53 MISCELANEOS
(Planos misceláneos y puente dentro de la misma disciplina).
DETALLES DE INSTALACION A PROCESO

(Se indica toda la instalación de accesorios mecánicos asociado a un
instrumento hasta la línea de proceso o recipiente).
DETALLES DE INSTALACION ELECTRICA

(Se indica toda la instalación de accesorios eléctricos de llegada a un
instrumento).
DETALLES DE INSTALACION NEUMATICA

(Se indica toda la instalación de accesorios mecánicos de llegada a un
instrumento neumático o válvula con actuador neumático).
DETALLES DE SOPORTES EN GENERAL

(Se indican todos los soportes para Instrumentos, Cajas de Conexión,
Paneles Locales, Bandejas portacables, Canaletas, Conduits, etc.).
DETALLES MISCELANEOS
(Se indican los instrumentos que requieren trazado de vapor, tablas de
separación de conduits, etiquetas de identificación de instrumentos,
cajas de conexión, paneles, gabinetes, etc.).
RUTAS DE CANALIZACIONES ELECTRICAS Y UBICACION

DE INSTRUMENTOS ELECTRONEUMATICOS Y
ELECTRONICOS
(Se indican todos los instrumentos, equipos y válvulas que requieran
cablearse hasta una caja de conexión o panel local).
RUTAS DE SUMINISTRO DE AIRE Y UBICACION DE

INSTRUMENTOS NEUMATICOS, ELECTRONEUMATICOS E
INDICADORES LOCALES
(Se indican todos los instrumentos, equipos y válvulas que requieran
alimentación de aire así como indicadores de presión, flujo,
temperatura y nivel).
I53 Rutas principales cables de instrumentación

(Se indican todas las cajas de conexión y paneles locales del
proyecto, así como la de los equipos paquetes e instrumentos, que
deban cablearse hasta la sala de control a través de bandejas
portacables).
I63 DIAGRAMAS DE LAZOS

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ASUNTO DESCRIPCION
(Se indican los diagramas de lazos del proyecto como los de los
equipos paquetes).
1.9 Organización de Archivos en Directorios por Proyecto para la Disciplina Mecánica
ASUNTO DESCRIPCION
M03 Planos de Equipos en General
1. Intercambiadores de calor
2. Tanques
3. Columnas
4. Recipientes
5. Mechurrios
6. Estructuras de equipos
7. Otros equipos
M53 Planos de Plataformas

1. Plataformas
2. Escaleras
3. Detalles Clips
4. Otros
1.10 Organización de Archivos en Directorios por Proyecto para la Disciplina Tuberías
ASUNTO DESCRIPCION
T03 PLANOS DE TUBERIAS
1. Incluye la base del plot-plan con EQUIPOS y cualquier otra
información relacionada. (Unica base general de tuberías: B-PLOT-
XX). Modelos de tuberías por Area en 2D ó 3D (Bases para otras
Disciplinas: B-TUB-XX).
2. Plano plot-plan de tuberías (Area 90).
T13 DIBUJO DISEÑO DE TUBERIAS

3. Planos de Planta de Tuberías:
T23 DIBUJO DE ISOMETRICOS

1- Planos Isométricos de tuberías por Area.
T33 DIBUJO DE FLEXIBILIDAD Y SOPORTERIA

1- Modelos de Soportes 3D.
2- Planos de Soportes para Tuberías.
T53 PLANOS SISTEMA CONTRA INCENDIO

1- Modelos de Tuberías 2D ó 3D del Sistema Contra Incendios
(Generalmente Area 90, y sirven de base para otras disciplinas: B-SCI-
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ASUNTO DESCRIPCION
XX).
Planos del Sistema Contra Incendios

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
11. Organización de Archivos en Directorios por Proyecto para la Disciplina Procesos
ASUNTO DESCRIPCION
P03 Planos
Planos de Tuberías
1. No contiene bases
2. P&ID´s, Esquemáticos, PFD´s. Etc.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ANEXO 2
ARCHIVOS PROTOTIPO POR DISCIPLINA

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ANEXO 2
ARCHIVO PROTOTIPO
El ARCHIVO PROTOTIPO es un archivo único el cual contiene la estructura requerida por

la disciplina. Esto permite unificar un estilo único tanto de texto como de color y tipo de
línea para cada proyecto.
Los archivos Prototipo serán accesados a través de la Red y su información Básica/General

no podrá ser cambiada por los usuarios.
Los primeros (20) layers o niveles estén reservados para funciones que cumplen la misma
meta entre disciplinas. El layer [20] está reservado para uso exclusivo de la disciplina de
electricidad debido que allí se guarda información de transferencia entre CAD y
aplicaciones de cálculo.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
B2.2. Archivo PROTOTIPO - Civil
Para la creación de un archivo usando un prototipo se debe seguir los siguientes pasos:
1° Abrir un archivo nuevo usando como base o semilla el archivo prototipo

correspondiente a la disciplina.
2° NOMBRE del ARCHIVO: (Aplican para Autocad & Microstation)
PROTOTIPO CIVIL
CEMP C=Civil, EM=Estructura Metálica, P=Plantas y Elevaciones

CEME C=Civil, EM=Estructura Metálica, E=Detalles y Planos Típicos
CECP C=Civil, EC=Estructura Concreto, P=Plantas y Elevaciones
CECE C=Civil, EC=Estructura Concreto, E=Detalles y Planos Típicos
CUGP C=Civil, UG=Instalaciones Subterráneas, P=Plantas
GUGS C=Civil, UG=Instalaciones Subterráneas, S=Secciones y Detalles
CMVP C=Civil, MV=Movimiento de Tierra, Vialidad y Pavimentos, P=Plantas
CISP C=Civil, IS=Instalaciones Sanitarias, P=Plantas
CISS C=Civil, IS=Instalaciones Sanitarias, S=Secciones y Detalles
CAP C=Civil, A=Arquitectura, P=Plantas
CAS C=Civil, A=Arquitectura, S=Secciones
CAF C=Civil, A=Arquitectura, F=Fachadas

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
B2.3. Archivo PROTOTIPO - Electricidad

2° NOMBRE del ARCHIVO: (Aplica para Autocad & Microstation)
PROTOTIPO ELECTRICIDAD
ECA E=Electricidad, C=Clasificación, A=Areas

EDE E=Electricidad, D=Disposición, E=Equipos
EDU E=Electricidad, D=Diagramas, U=Unifilares, Esquemáticos y
Trifilares
ERCA E=Electricidad, R=Rutas, C=Canalizaciones, A=Aéreas
ERCS E=Electricidad, R=Rutas, C=Canalizaciones, S=Subterráneas
ERD E=Electricidad, R=Rutas, D=Detección y Alarma de Incendio y Gases
ERI E=Electricidad, R=Rutas, I=Iluminación y Servicios
ERL E=Electricidad, R=Rutas, L=Líneas de Transmisión y/ Distribución
ERP E=Electricidad, R=Rutas, P=Protección Catódica
ERT E=Electricidad, R=Rutas, T=Tierra
ERTC E=Electricidad, R=Rutas, TC=Telecomunicaciones

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
B2.4. Archivo PROTOTIPO - Automatización y Control

2° NOMBRE del ARCHIVO:
PROTOTIPO INSTRUMENTACION: (Aplica para Autocad & Microstation)
PROTOTIPO AUTOMATIZACION Y CONTROL
IRE I=Instrumentación R=Rutas E=Eléctricas

IRN I=Instrumentación R=Rutas N=Neumáticas
IRS I=Instrumentación R=Rutas
IDP I=Instrumentación D=Diagramas P=Procesos
DESCRIPCION
- Rutas de Canalizaciones Eléctricas y Ubicación de Instrumentos

IRE Electroneumáticos y Electrónicos
- Rutas Principales Cables de Instrumentación
- Rutas de Suministro de Aire y Ubicación de Instrumentos Neumáticos
IRN Electroneumáticos e indicadores locales.
- Rutas de Analizadores
IRS - Disposición de Equipos en Sala de Control y rutas de Cables
IDP - Diagramas de Tuberías e Instrumentación

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
B2.5. Archivo PROTOTIPO - Mecánica

2° NOMBRE del ARCHIVO: (Aplica para Autocad & Microstation)
PROTOTIPO MECÁNICA:
MEQ Equipos
MPL Plataformas
B2.6. Archivos PROTOTIPO - Tuberías

2 NOMBRE del ARCHIVO: (Aplica para Autocad & Microstation)
PROTOTIPOS TUBERIAS
TPP T=Tuberías, P=Plot, P=Plan

TP T=Tuberías, P=Plano
TPI T=Tuberías, P=Plano, I=Isométricos

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
B2.7. Archivo PROTOTIPO - Procesos
Para la creación de un archivo usando un PROTOTIPO se debe seguir los siguientes

pasos:
1. Abrir un archivo nuevo usando como base o semilla al archivo PROTOTIPO

correspondiente a la Disciplina.
2. NOMBRE del ARCHIVO: (Aplica para Autocad & Microstation)
PID Planos de P&ID´S y/o equivalentes

PFD Planos de PFD´S de OFD´S y/o equivalentes

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ANEXO 3
LAYERS Y LEVELS PARA ARCHIVOS PROTOTIPO POR DISCIPLINA

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ANEXO 3
LAYERS o LEVELS PARA ARCHIVO PROTOTIPO
Los LAYERS o LEVELS por PROTOTIPO serán de acuerdo a las necesidades de

cada disciplina. Existirán layers y levels comunes al igual que layers y levels
incorporados a las aplicaciones que no podrán ser eliminados. No obstante, estos si
podrán ser modificables (color, tipo de línea...) a los que se harán referencia para que
todas las disciplinas conozcan su existencia y uso correspondiente.
Para conocer los LAYERS o LEVELS por PROTOTIPO de acuerdo a cada

DISCIPLINA, ver el anexo correspondiente a este tema.
Los LAYERS o LEVELS por PROTOTIPO se establecen debido a la necesidad que

cada disciplina requiere en sus diferentes planos y al mismo tiempo, al propósito
establecido en este PROCEDIMIENTO de marcar pautas comunes en el producto
final.
Debemos establecer que los LAYERS o LEVELS son una herramienta que marcan
la fase inicial de un orden de trabajo dentro del sistema de DISEÑO
COMPUTARIZADO.
Hemos definido que cada DISCIPLINA establezca por producto(plano de planta,

isometría, etc.,...) sus propios layers o levels, pero que al mismo tiempo cumplan con
ciertos parámetros comunes en cuanto a expresión. Es decir,(ej.) el Layers o Levels
que pudiera resultar común para varios productos y al mismo tiempo para varias
disciplinas, reconozcan una uniformidad en cuanto a color y tipo de línea.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
C3.1 LAYERS para Archivo PROTOTIPO - Civil
Los LAYERS para los Archivos PROTOTIPO han sido clasificados de la siguiente
manera:
PROTOTIPO= CEMP
C = CIVIL
EM = ESTRUCTURAS METALICAS
LAYERS DESCRIPCION COLOR LINETYPE TEXT

C-01 Formato BYBLOCK BYBLOCK -
C-02 Notas Generales WHITE/7 - 2.5
C-03 Norte BYBLOCK BYBLOCK -
C-04 Plano clave BYBLOCK BYBLOCK -
C-05 Identificación de Ejes BYBLOCK BYBLOCK -
C-06 Nubes RED/1 CONTINUOUS -
C-07 Acotamiento General DIM (2) CONTINUOUS -
C-08 Hatch RED/1 CONTINUOUS -
C-09 Tablas WHITE/7 - 2.5
C-10 Textos WHITE/7 - 2.5
C-11 Títulos CYAN/4 - 3.5
C-12 Ejes Generales RED/1 CENTERP -
C-13 Leyendas y Simbología WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
C-14 Niveles, Cotas y Elevaciones WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
C-15 Matchline MAGENTA/6 L2LP -
C-16 Límite de Batería CYAN/4 CENTERP -
C-17 Reservado - - -
CEM-21 Columnas CYAN/4 CONTINUOUS -
CEM-22 Machones CYAN/4 CONTINUOUS -
CEM-23 Unifilares CYAN/4 CONTINUOUS -
CEM-24 Simbología perfiles RED/1 CONTINUOUS -
CEM-25 Concreto WHITE/7 HIDDEN
CEM-26 Unifilar existente CYAN/4 HIDDEN -
CEM-27 Escaleras WHITE/7 CONTINUOUS -
CEM-28 Pernos WHITE/7 HIDDEN -
CEM-29 Soldaduras RED/1 CONTINUOUS -
CEM-30 Barandas WHITE/7 L2LP -
CEM-31 Detalles misceláneos BYBLOCK CONTINUOUS -
CEM-32 Detalles existentes BYBLOCK HIDDEN -
CEM-33 Ejes Viales RED/1 CENTERP -
Notas:
(1) Los colores se indican con su nombre y con el número de la plumilla equivalente.
(2) Para el ajuste de DIM: Las líneas de Acotamiento (horizontales, verticales y oblicuas en
color RED/1 y el texto en color WHITE/7).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CEME(3)
C = CIVIL
DNO= DIBUJO NORMALIZADO
LAYERS DESCRIPCION COLOR (1) LINETYPE TEXT

CDNO-31 Detalles misceláneos (4) BYBLOCK BYBLOCK -
Notas:
(3) Planos típicos: son aquellos planos únicamente utilizados por la disciplina civil y que
forman parte trabajo.
(4) Incluye toda la geometría del dibujo. Al generar detalles nuevos mantener la expresión
del dibujo usando el color y tipos de línea indicado con el prototipo CEMP. (concreto,
pernos, soldaduras, leyendas, niveles, unifilares).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CECP
C = CIVIL
DNO = ESTRUCTURAS DE CONCRETO

CEC-21 Columnas CYAN/4 CONTINUOUS -
CEC-22 Machones MAGENTA/6 CONTINUOUS -
CEC-23 Pilotes MAGENTA/6 HIDDEN -
CEC-24 Fundaciones WHITE/7 CONTINUOUS -
CEC-25 Concreto WHITE/7 CONTINUOUS -
CEC-26 Concreto existente WHITE/7 HIDDEN -
CEC-27 Escaleras metálicas WHITE/7 CONTINUOUS -
CEC-28 Pernos de anclaje WHITE/7 HIDDEN -
CEC-29 Plancha embebida WHITE/7 CONTINUOUS -
CEC-30 Barandas WHITE/7 L2LP -
CEC-31 Detalles existentes BYBLOCK HIDDEN -
CEC-33 Cabillas CYAN/4 CONTINUOUS -
CEC-34 Vigas MAGENTA/6 CONTINUOUS -
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CECE(3)
C=CIVIL
DNO=DIBUJO NORMALIZADO

Notas:
forman parte de trabajo.
del dibujo usando el color y tipos de línea indicando CECP. (concreto, pernos,
soldaduras, leyendas, niveles unifilares).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CUGP(3)
C=CIVIL
U=UNDERGROUND

C-02 Notas generales WHITE/7 - 2.5
CU-21 Textos canales y cunetas WHITE/7 CONTINUOUS -
CU-22 Textos equipos MAGENTA/6 CONTINUOUS -
CU-23 Ejes equipos RED/1 CENTERP -
CU-24 Ejes tuberías RED/1 CENTERP -
CU-25 Instalaciones existentes WHITE/7 HIDDEN -
CU-26 Canales y cunetas GREEN/3 CONTINUOUS -
CU-27 Textos canales y cunetas WHITE/7 CONTINUOUS -
CU-28 Fundaciones WHITE/7 HIDDEN -
CU-29 Bancadas existentes RED/1 HID -
CU-30 Trincheras GREEN/3 CONTINUOUS -
CU-31 Detalles misceláneos BYBLOCK BYBLOCK -
CU-32 Detalles existentes BYBLOCK HIDDEN -
CU-33 Tanquillas y sumideros existentes RED/1 HIDDEN -
CU-34 Cerca WHITE/7 EQUIS -
CU-35 Cerca existente RED/1 HIDDEN -
CU-36 Tuberías de aducción MAGENTA/6 L2LP -
CU-37 Tanquillas de agua potable MAGNETA/6 DASHDOT -
CU-38 Tuberías de agua negras MAGENTA/6 CONTINUOUS -
CU-39 Tanquillas de aguas negras MAGENTA/6 TRES -
CU-40 Tuberías de aguas aceitosas MAGENTA/6 DASHDOT -
CU-41 Tanquillas de aguas aceitosas MAGENTA/6 HIDDEN
(Drenaje contaminado)
CU-42 Tuberías de aguas de lluvia CYAN/4 HIDDEN -
CU-43 Tanquillas de aguas de lluvia MAGENTA/6 HID
CU-44 Tuberías disciplina mecánica MAGENTA/6 TRES -

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CUGP(3)
C=CIVIL
U=UNDERGROUND

(drenaje cerrado)
CU-45 Tuberías contra incendio MAGENTA/6 EQUIS -
CU-46 Tanquillas contra incendio MAGENTA/6 L2LP
CU-47 Tubería disciplina mecánica MAGENTA/6 HIDDEN -
(drenaje abierto)
CU-48 Ejes de calles RED/1 CONTINUOUS -
CU-49 Ejes de vialidad RED/1 CONTINUOUS -
CU-50 Ejes centro fundaciones RED/1 CONTINUOUS -
CU-51 Dimensionamiento interno edif. DIM (2) CONTINUOUS -
CU-52 Dimensionamiento externo edif. DIM (2) CONTINUOUS -
Notas:
1. Los colores se indican con su nombre y con el número de la plumilla equivalente.
2. Para el ajuste de DIM: Las líneas de Acotamiento (horizontales, verticales y oblicuas en

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CUGS(3)
C = CIVIL
DNO= DIBUJO NORMALIZADO

Notas:
forman parte de trabajo.
del dibujo usando el color y tipos de línea indicando en el prototipo CUGP (concreto,
pernos, soldaduras, leyendas, niveles unifilares).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CMVP
C =CIVIL
M =MOVIMIENTO
V =VIALIDAD

CMV-21 Vialidad WHITE/7 CONTINUOUS -
CMV-22 Taludes RED/1 CONTINUOUS -
CMV-23 Retícula RED/1 CONTINUOUS -
CMV-24 Topografía original WHITE/7 CONTINUOUS -
CMV-25 Topografía modificada MAGENTEA/6 CONTINUOUS -
CMV-26 Vialidad existente WHITE/7 HIDDEN -
CMV-27 Canales y cunetas GREEN/3 CONTINUOUS -
CMV-28 Fundaciones MAGENTA/6 CONTINUOUS -
CMV-29 Detalles misceláneos BYBLOCK BYBLOCK -
CMV-30 Tanquillas y sumideros BYBLOCK BYBLOCK -
CMV-31 Cercas WHITE/7 EQUIS -
CMV-32 Ejes de calles RED/1 CONTINUOUS -
CMV-33 Ejes de vialidad RED/1 CONTINUOUS -
CMV-34 Ejes centro fundaciones RED/1 CONTINUOUS -
CMV-35 Dimensionamiento interno edif. DIM (2) CONTINUOUS -
CMV-36 Dimensionamiento externo edif. DIM (2) CONTINUOUS -
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CMVS
C=CIVIL
M=MOVIMIENTO
V=VIALIDAD

CMV-21 Vialidad WHITE/7 CONTINUOUS -
CMV-23 Retícula RED/1 CONTINUOUS -
CMV-24 Topografía original WHITE/7 CONTINUOUS -
CMV-25 Topografía modificada MAGENTA/6 CONTINUOUS -
CMV-26 Vialidad existente WHITE/7 HIDDEN -
CMV-29 Detalles misceláneos BYBLOCK BYBLOCK -
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CISP
C=CIVIL
I=INSTALACIONES
S=SANITARIAS

CIS-21 Artefactos sanitarios BYBLOCK BYBLOCK -
CIS-22 Accesorios sanitarios (incl. Piezas WHITE/7 CONTINUOUS -
hf. Hg, pvc)
CIS-23 Distribución sistema de aguas CYAN/4 EJE -
blancas
CIS-24 Distribución de agua caliente WHITE/7 HID -
CIS-25 Distribución del sistema de aguas CYAN/4 CONTINUOUS -
negras
CIS-26 Tuberías existentes WHITE/7 HIDDEN -
CIS-27 Isometría aguas blancas CYAN/ EJE -
CIS-28 Isometría agua caliente GREEN/3 HIDDEN -
CIS-29 Isometría agua negras CYAN/4 CONTINUOUS -
CIS-30 Isometría ventilación WHITE/7 EJE -
CIS-31 Detalles misceláneos BYBLOCK BYBLOCK -
CIS-32 Sistema de presión constante RED/1 CONTINUOUS -
CIS-33 Tanquillas, bocas de visita, WHITE/7 CONTINUOUS -
sumideros y rejillas
CIS-34 Riego WHITE/7 CONTINUOUS -
CIS-35 Bajantes WHITE/7 CONTINUOUS -
CIS-36 Tuberías CYAN/4 HIDDEN -
CIS-37 Pozo séptico BYBLOCK BYBLOCK
CIS-38 Subdrenajes MAGENTA/6 HIDDEN -
CIS-39 Sistema hidroneumático BYBLOCK BYBLOCK -
CIS-40 Ejes de calles RED/1 CONTINUOUS -
CIS-41 Ejes de vialidad RED/1 CONTINUOUS -

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CISP
C=CIVIL
I=INSTALACIONES
S=SANITARIAS

CIS-42 Ejes centro fundaciones RED/1 CONTINUOUS -
CIS-43 Dimensionamiento interno edif. DIM (2) CONTINUOUS -
CIS-44 Dimensionamiento externo edif. DIM (2) CONTINUOUS -
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CAS
C=CIVIL
A=ARQUITECTURA
S=SECCIONES

CAS-21 Paredes en vista (ext./int.) RED/1 CONTINUOUS -
CAS-22 Paredes seccionadas (ext./int.) WHITE/7 CONTINUOUS -
CAS-23 Estructura (seccionada) YELLOW/2 CONTINUOUS -
CAS-24 Ductos y aberturas WHITE/7 CONTINUOUS -
CAS-25 Puertas y ventanas RED/1 CONTINUOUS -
CAS-26 Mobiliario GREEN/3 CONTINUOUS -
CAS-27 Art. Sanitarios y accesorios sanitarios YELLOW/2 CONTINUOUS -
CAS-28 Escaleras en sección WHITE/7 HIDDEN -
CAS-29 Detalles misceláneos RED/1 CONTINUOUS -
CAS-30 Textura especiales (ladrillos, etc.) RED/1 CONTINUOUS -
CAS-31 Piso falso (estruct. De suspensión) GREEN/3 CONTINUOUS -
CAS-32 Plafón RED/1 CONTINUOUS -
CAS-33 Aceras/brocales/jardineras WHITE/7 CONTINUOUS -
CAS-34 Cerchas/mallas espaciales MAGENTA/6 CONTINUOUS -
CAS-35 Simbología puertas RED/1 RED/1 -
CAS-36 Simbología ventanas RED/1 CONTINUOUS -
CAS-37 Equipos (indicación de ubicación) RED/1 HIDDEN -
CAS-38 Tabiquería liviana /yeso/fórmica) RED/1 CONTINUOUS -
CAS-39 Cercas de malla ciclón MAGENTA/6 CONTINUOUS -
CAS-40 Simbología acabados WHITE/7 CONTINUOUS -
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CAF
C=CIVIL
A=ARQUITECTURA
F=FACHADAS

CAF-21 Estructura en vista RED/7 CONTINUOUS -
CAD-22 Cerramiento de fachada (paredes) RED/1 CONTINUOUS -
CAF-23 Estructura (seccionada) YELLOW/2 CONTINUOUS
CAF-24 Ductos y aberturas WHITE/7 CONTINUOUS -
CAF-25 Puertas y ventanas RED/1 CONTINUOUS -
CAF-26 Mobiliario GREEN/3 CONTINUOUS -
CAF-27 Escalera/mampostería WHITE/7 CONTINUOUS -
CAF-28 Escaleras/curtain wall/vidrios RED/1 CONTINUOUS -
CAF-29 Detalles misceláneos RED/1 CONTINUOUS -
CAF-30 Texturas especiales(ladrillos, etc.) RED/1 CONTINUOUS -
CAF-31 Base de piso/fachada YELLOW/2 CONTINUOUS -
CAF-32 Aceras/brocales/jardineras(en sección) WHITE/7 CONTINUOUS -
CAF-33 Estructuras metálicas/tridimensionales RED/1 CONTINUOUS -
CAF-34 Equipos (indicación de ubicación) RED/1 HIDDEN -
CAF-35 Tabiquería liviana (yeso/fórmica) RED/1 CONTINUOUS -
CAF-36 Paisajismo/arborización/taludes RED/1 CONTINUOUS -
CAF-37 Cerramiento metálicos de fachada RED/1 CONTINUOUS -
CAF-38 Bajantes/canales de aguas de lluvia RED/1 CONTINUOUS -
CAF-39 Simbología puertas RED/1 CONTINUOUS -
CAF-40 Simbología ventanas RED/1 CONTINUOUS -
CAF-41 Simbología acabados WHITE-7 CONTINUOUS -
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CAP
C=CIVIL
A=ARQUITECTURA
P=PLANTAS

CAP-21 Columnas CYAN/4 CONTINUOUS -
CAP-22 Machones RED/1 CONTINUOUS -
CAP-23 Paredes externas (cerramiento) WHITE/7 CONTINUOUS
CAP-24 Paredes internas WHITE/7 CONTINUOUS -
CAP-25 Tabiquería liviana (yeso/fórmica) RED/1 CONTINUOUS -
CAP-26 Escaleras WHITE/7 CONTINUOUS -
CAP-27 Ductos y aberturas WHITE/7 CONTINUOUS -
CAP-28 Puertas RED/1 CONTINUOUS -
CAP-29 Ventanas RED/1 CONTINUOUS -
CAP-30 Mobiliario general GREEN/3 CONTINUOUS -
CAP-31 Texturas especiales (ladrillos, etc.) RED/1 CONTINUOUS -
CAP-32 Piso falso GREEN/3 CONTINUOUS -
CAP-33 Plafón reflejado RED/1 CONTINUOUS -
CAP-34 Artefactos sanitarios y accesorios YELLOW/2 CONTINUOUS -
CAP-35 Aceras/brocales/jardineras RED/1 CONTINUOUS -
CAP-36 Estacionamientos RED/1 CONTINUOUS -
CAP-37 Leyendas particulares de acabados RED/1 CONTINUOUS -
CAP-38 Simbología puertas WHITE/7 CONTINUOUS -
CAP-39 Simbología ventanas WHITE/7 CONTINUOUS -
CAP-40 Pavimentos RED/1 CONTINUOUS -
CAP-41 Equipos (indicación de ubicación) RED/1 HIDDEN -
CAP-42 Pernos RED/1 HIDDEN -
CAP-43 Barandas GREEN/3 L2LP -
CAP-44 Soldaduras CYAN/4 CONTINUOUS -
CAP-45 Límite de área RED/1 PHANTOM -
CAP-46 Límite de baterías RED/1 DIVIDE -

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CAP
C=CIVIL
A=ARQUITECTURA
P=PLANTAS

CAP-47 Protección techos RED/1 DASHED -
CAP-48 Detalles misceláneos RED/1 DASHED -
CAP-49 Identificación de ambiente WHITE/7 CONTINUOUS -
CAP-50 Identificación de acabados WHITE/7 CONTINUOUS -
CAP-51 Ejes de calles RED/1 CENTERP -
CAP-52 Ejes de vialidad RED/1 CENTERP -
CAP-53 Ejes centro fundaciones RED/1 CENTERP -
CAP-54 Dimens. Interno edificio DIM (2) CONTINUOUS -
CAP-55 Dimens. Externo edificio DIM (2) CONTINUOUS -
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
C3.2 LEVELS para Archivo Prototipo - Civil
PROTOTIPO= CEMP
C= CIVIL
EM=ESTRUCTURAS METALICAS
LEVEL LEVEL NAME DESCRIPCION COLOR(1) LINETYPE WEIGHT TEXT

1 C-01 Formato BYCELL BYCELL BYCELL -
2 C-02 Notas Generales WHITE/7 CONTINUOUS 2 2.5
3 C-03 Norte BYCELL BYCELL BYCELL -
4 C-04 Plano clave BYCELL BYCELL BYCELL -
5 C-05 Identificación de Ejes BYCELL BYCELL BYCELL -
6 C-06 Nubes RED/1 CONTINUOUS 1 -
7 C-07 Acotamiento General DIM (2) CONTINUOUS DIM(2) -
8 C-08 Hatch RED CONTINUOUS 1 -
9 C-09 Tablas WHITE CONTINUOUS 2 2.5
10 C-10 Textos WHITE CONTINUOUS 2 2.5
11 C-11 Títulos CYAN/4 CONTINUOUS 5 3.5
12 C-12 Ejes Generales RED CENP/7 1 -
13 C-13 Leyendas y Simbología WHITE CONTINUOUS 2 2.5
14 C-14 Niveles, Cotas y WHITE CONTINUOUS 2 2.5
Elevaciones
15 C-15 Matchline MAGENTA L2LP 4 -
16 C-16 Límite de Batería CYAN/4 CENP/7 5 -
17 C-17 Reservado - - - -
18 C-18 Reservado - - -
19 C19 Reservado - - - -
21 CEM-21 Columnas CYAN CONTINUOUS 5 -
22 CEM-22 Machones CYAN CONTINUOUS 5 -
23 CEM-23 Unifilares CYAN CONTINUOUS 5 -
24 CEM-24 Simbología perfiles RED CONTINUOUS 1 -
25 CEM-25 Concreto WHITE HIDD/2 2
26 CEM-26 Unifilar existente CYAN HIDD/2 5 -
27 CEM-27 Escaleras WHITE CONTINUOUS 2 -
28 CEM-28 Pernos WHITE HIDD/2 2 -
29 CEM-29 Soldaduras RED CONTINUOUS 1 -
30 CEM-30 Barandas WHITE L2LP 2 -
31 CEM-31 Detalles misceláneos BYCELL BYCELL BYCELL -
32 CEM-32 Detalles existentes BYCELL HIDD/2 BYCELL -
33 CEM-33 Ejes Viales RED CENP/7 1 -
Notas:
color RED/1 y el texto en color WHITE).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CEME (3)

C= CIVIL

2 C-02 Notas Generales WHITE - 2 2.5
6 C-06 Nubes RED CONTINUOUS 1 -
9 C-09 Tablas WHITE - 2 2.5
10 C-10 Textos WHITE - 2 2.5
11 C-11 Títulos CYAN - 5 3.5
Elevaciones
31 CDNO-31 Detalles misceláneos (4) BYCELL BYCELL BYCELL -
Notas:
3. Planos típicos: son aquellos únicamente utilizados por la disciplina civil y que forman parte
de trabajo.
4. Incluye toda la geometría del dibujo. Al generar detalles nuevos mantener la expresión del
dibujo usando el color y tipos de línea indicando en el prototipo CEMP. (Concreto, pernos,
soldaduras, leyendas, niveles, unifilares)

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CECP
C= CIVIL
EC=ESTRUCTURAS DE CONCRETO

Elevaciones
16 C-16 Límite de Batería CYAN CENP/7 5 -
21 CEC-21 Columnas CYAN CONTINUOUS 5 -
22 CEC-22 Machones MAGENTA CONTINUOUS 4 -
23 CEC-23 Pilotes MAGENTA HIDD/2 4 -
24 CEC-24 Fundaciones WHITE CONTINUOUS 2 -
25 CEC-25 Concreto WHITE CONTINUOUS 2 -
26 CEC-26 Concreto existente WHITE HIDD/2 2 -
27 CEC-27 Escaleras metálicas WHITE CONTINUOUS 2 -
28 CEC-28 Pernos de anclaje WHITE HIDD/2 2 -
29 CEC-29 Plancha embebida WHITE CONTINUOUS 2 -
30 CEC-30 Barandas WHITE L2LP 2 -
31 CEC-31 Detalles misceláneos BYCELL BYCELL BYCELL -
32 CEC-32 Detalles existentes BYCELL HIDD/2 BYCELL -
33 CEC-33 Cabillas CYAN CONTINUOUS 5 -
34 CEC-34 Vigas MAGENTA CONTINUOUS 4 -
Notas:
color WHITE).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CECE (3)

C= CIVIL

Elevaciones
Notas:
color RED y el texto en color WHITE).
3. Planos típicos: son aquellos únicamente utilizados por la disciplina civil y que forman parte
de trabajo.
4. Incluye toda la geometría del dibujo. Al generar detalles nuevos mantener la expresión del
dibujo usando el color y tipos de línea indicando en el prototipo CECP. (Concreto, pernos,
soldaduras, leyendas, niveles, unifilares).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CUGP
C= CIVIL
U=UNDERGROUND

Elevaciones
21 CU-21 Textos canales y cunetas WHITE CONTINUOUS 2 -
22 CU-22 Textos equipos MAGENTA CONTINUOUS 4 -
23 CU-23 Ejes equipos RED CENP7 1 -
24 CU-24 Ejes tuberías RED CENP7 1 -
25 CU-25 Instalaciones existentes WHITE HIDD/2 2 -
26 CU-26 Canales y cunetas GREEN CONTINUOUS 2 -
27 CU-27 Textos canales y cunetas WHITE CONTINUOUS 2 -
28 CU-28 Fundaciones WHITE HIDD/2 2 -
29 CU-29 Bancadas existentes RED HID/5 1 -
30 CU-30 Trincheras GRE/2 CONTINUOUS 1 -
31 CU-31 Detalles misceláneos BYCELL BYCELL BYCELL -
32 CU-32 Detalles existentes BYCELL HIDD/2 BYCELL -
33 CU-33 Tanquillas y sumideros RED HIDD/2 1 -
existentes
34 CU-34 Cerca WHITE EQUIS 2 -
35 CU-35 Cerca existente RED HIDD/2 1 -
36 CU-36 Tuberías de aducción MAGENTA L2LP 4 -
37 CU-37 Tanquillas de agua MAGENTA DASHDOT 4 -
potable
38 CU-38 Tuberías de aguas negras MAGENTA CONTINUOUS 4 -
39 CU-39 Tanquillas de aguas MAGENTA TRES/6 4 -
negras
40 CU-40 Tuberías de aguas MAGENTA DASHDOT 4 -
aceitosas
41 CU-41 Tanquillas de aguas MAGENTA HIDD/2 4 -
aceitosas (Drenaje
contaminado)
42 CU-42 Tuberías de aguas de CYAN HIDD/2 5 -
lluvia
43 CU-43 Tanquillas de aguas de MAGENTA HID/5 4 -
lluvia
44 CU-44 Tuberías disciplina MAGENTA TRES/6 4 -

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CUGP
C= CIVIL
U=UNDERGROUND

mecánica (drenaje
cerrado)
45 CU-45 Tuberías contra incendio MAGENTA EQUIS 4 -
46 CU-46 Tanquillas contra MAGENTA L2LP 4 -
incendio
47 CU-47 Tubería disciplina MAGENTA HIDD/2 4 -
mecánica (drenaje
abierto)
48 CU-48 Ejes de calles RED CONTINUOUS 1 -
49 CU-49 Ejes de vialidad RED CONTINUOUS 1 -
50 CU-50 Ejes centro fundaciones RED CONTINUOUS 1 -
51 CU-51 Dimensionamiento BYCELL BYCELL BYCELL -
interno edif.
52 CU-52 Dimensionamiento BYCELL BYCELL BYCELL -
externo edif.
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CUGS (3)

C = CIVIL
DNO = DIBUJO NORMALIZADO

14 C-14 Niveles, Cotas y Elevaciones WHITE CONTINUOUS 2 2.5
Notas:
3. Planos típicos: son aquellos únicamente utilizados por la disciplina civil y que forman
parte de trabajo.
4. Incluye toda la geometría del dibujo. Al generar detalles nuevos mantener la expresión
del dibujo usando el color y tipos de línea indicando en el prototipo CUGP. (Concreto,
pernos, soldaduras, leyendas, niveles, unifilares).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CMVP
C= CIVIL
M= MOVIMIENTO
V=VIALIDAD

Elevaciones
16 C-16 Límite de Batería CYAN CENP7 5 -
21 CMV-21 Vialidad WHITE CONTINUOUS 2 -
22 CMV-22 Taludes RED CONTINUOUS 1 -
23 CMV-23 Retícula RED CONTINUOUS 1 -
24 CMV-24 Topografía original WHITE CONTINUOUS 2 -
25 CMV-25 Topografía modificada MAGENTA CONTINUOUS 4 -
26 CMV-26 Vialidad existente WHITE HIDD/2 2 -
27 CMV-27 Canales y cunetas GREEN CONTINUOUS 2 -
28 CMV-28 Fundaciones MAGENTA CONTINUOUS 4 -
29 CMV-29 Detalles misceláneos BYCELL BYCELL BYCELL -
30 CMV-30 Tanquillas y sumideros BYCELL BYCELL BYCELL -
31 CMV-31 Cercas WHITE EQUIS 2 -
32 CVM-32 Ejes de calles RED CONTINUOUS 1 -
33 CVM-33 Ejes de vialidad RED CONTINUOUS 1 -
34 CMV-34 Ejes centro fundaciones RED CONTINUOUS 1 -
35 CMV-35 Dimensionamiento DIM (2) CONTINUOUS DIM (2) -
interno edif.
36 CMV-36 Dimensionamiento externo DIM (2) CONTINUOUS DIM (2) -
edif.
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CMVP
C= CIVIL
M= MOVIMIENTO
V=VIALIDAD

Elevaciones
16 C-16 Límite de Batería CYAN CENP7 5 -
21 CMV-21 Vialidad WHITE CONTINUOUS 2 -
22 CMV-23 Retícula RED CONTINUOUS 1 -
23 CMV-24 Topografía original WHITE CONTINUOUS 2 -
24 CMV-25 Topografía modificada MAGENTA CONTINUOUS 4 -
25 CMV-26 Vialidad existente WHITE HIDD/2 2 -
29 CMV-29 Detalles misceláneos BYCELL BYCELL BYCELL -
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CISP
C= CIVIL
I = INSTALACIONES
S= SANITARIAS

21 CIS-21 Artefactos sanitarios BYCELL BYCELL BYCELL -
22 CIS-22 Accesorios sanitarios (incl. WHITE CONTINUOUS 2 -
Pieza hf, hg, pcc)
23 CIS-23 Distribución sistema de aguas CYAN EJES/4 5 -
blancas
24 CIS-24 Distribución de agua caliente WHITE HID/5 2 -
25 CIS-25 Distribución del sistema de WHITE CONTINUOUS 5 -
aguas negras
26 CIS-26 Tuberías existentes WHITE HIDD/2 2 -
27 CIS-27 Isometría aguas blancas CYAN EJES/4 5 -
28 CIS-28 Isometría agua caliente GREEN HIDD/2 2 -
29 CIS-29 Isometría aguas negras CYAN CONTINUOUS 5 -
30 CIS-30 Isometría ventilación WHITE EJES/4 2 -
31 CIS-31 Detalles misceláneos BYCELL BYCELL BYCELL -
32 CIS-32 Sistema de presión constante WHITE CONTINUOUS 2 -
33 CIS-33 Tanquillas, bocas de visita, BYCELL BYCELL BYCELL -
sumideros y rejillas
34 CIS-34 Riego WHITE CONTINUOUS 2 -
35 CIS-35 Bajantes WHITE CONTINUOUS 2 -
36 CIS-36 Tuberías CYAN HIDD/2 5 -
37 CIS-37 Pozo séptico BYCELL CONTINUOUS BYCELL -
38 CIS-38 Subdrenajes MAGENTA HIDD/2 4 -
39 CIS-39 Tanquillas de aguas negras MAGENTA TRES/6 4 -
40 CU-40 Tuberías de aguas aceitosas MAGENTA DASHDOT 4 -
41 CU-41 Tanquillas de aguas aceitosas MAGENTA HIDD/2 4 -
(Drenaje contaminado)
42 CU-42 Tuberías de aguas de lluvia CYAN HIDD/2 5 -
43 CU-43 Tanquillas de aguas de lluvia MAGENTA HID/5 4 -

44 CU-44 Tuberías disciplina mecánica MAGENTA TRES/6 4 -
(drenaje cerrado)
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CAS
C= CIVIL
A = ARQUITECTURA
S= SECCIONES

Elevaciones
21 CAS-21 Paredes en vista (ext./int.) RED CONTINUOUS 1 -
22 CAS-22 Paredes seccionadas WHITE CONTINUOUS 2 -
(ext./int.)
23 CAS-23 Estructura (seccionada) YELLOW CONTINUOUS 5 -
24 CAS-24 Ductos y aberturas WHITE CONTINUOUS 2 -
25 CAS-25 Puertas y ventanas RED CONTINUOUS 1 -
26 CAS-26 Mobiliario GREEN CONTINUOUS 2 -
27 CAS-27 Art. Sanitarios y accesorios YELLOW CONTINUOUS 5 -
sanitarios
28 CAS-28 Escaleras en sección WHITE HIDD/2 2 -
29 CAS-29 Detalles misceláneos RED CONTINUOUS 1 -
30 CAS-30 Texturas especiales RED CONTINUOUS 1 -
(ladrillos, etc.)
31 CAS-31 Piso falso (estruct. de GREEN CONTINUOUS 2 -
suspensión)
32 CAS-32 Plafón RED CONTINUOUS 1 -
33 CAS-33 Aceras/brocales/jardineras WHITE CONTINUOUS 2 -
34 CAS-34 Cerchas/mallas espaciales MAGENTA CONTINUOUS 4 -
35 CAS-35 Simbología puertas RED RED/3 1 -
36 CAS-36 Simbología ventanas RED CONTINUOUS 1 -
37 CAS-37 Equipos (indicación de RED HDD/2 1 -
ubicación)
38 CAS-38 Tabiquería liviana RED CONTINUOUS 1 -
(yeso/fórmica)
39 CAS-39 Cercas de malla ciclón MAGENTA CONTINUOUS 4 -
40 CAS-40 Simbología acabados WHITE CONTINUOUS 2 -
44 CU-44 Tuberías disciplina MAGENTA TRES/6 4 -
mecánica (drenaje cerrado)
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CAF
C= CIVIL
A = ARQUITECTURA
F= FACHADAS

Elevaciones
21 CAF-21 Estructura en vista RED CONTINUOUS 1 -
22 CAF-22 Cerramiento de fachada RED CONTINUOUS 1 -
(paredes)
23 CAF-23 Estructura (seccionada) YELLOW CONTINUOUS 5 -
24 CAF-24 Ductos y aberturas WHITE CONTINUOUS 2 -
25 CAF-25 Puertas y ventanas RED CONTINUOUS 1 -
26 CAF-26 Mobiliario GREEN CONTINUOUS 2 -
27 CAF-27 Escalera/mampostería WHITE CONTINUOUS 2 -
28 CAF-28 Escaleras/cuartain/vidrios RED CONTINUOUS 1 -
29 CAF-29 Detalles misceláneos RED CONTINUOUS 1 -
30 CAF-30 Texturas especiales RED CONTINUOUS 1 -
(ladrillos, etc.)
31 CAF-31 Base de piso/fachada YELLOW CONTINUOUS 5 -
32 CAF-32 Aceras/brocales/jardineras WHITE CONTINUOUS 2 -
(en sección)
33 CAF-33 Estructura metálicas/ WHITE CONTINUOUS 1 -
tridimensionales
34 CAF-34 Equipos (indicación de RED HDD/2 1 -
ubicación)
35 CAF-35 Tabiquería liviana RED CONTINUOUS 1 -
(yeso/fórmica)
36 CAF-36 Paisajismo/arborización / RED CONTINUOUS 1 -
taludes
37 CAF-37 Cerramiento metálicos de RED CONTINUOUS 1 -
fachada
38 CAF-38 Bajantes/canaletas de aguas RED CONTINUOUS 1 -
de lluvia
39 CAF-39 Simbología puertas RED CONTINUOUS 1 -
40 CAF-40 Simbología ventanas RED CONTINUOUS 1 -
41 CAF-44 Simbología acabados WHITE CONTINUOUS 2 -

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CAP
C = CIVIL
A = ARQUITECTURA
P = PLANTAS

21 CAP-21 Columnas CYAN CONTINUOUS 5 -
22 CAP-22 Machones CYAN CONTINUOUS 5 -
23 CAP-23 Paredes externas WHITE CONTINUOUS 2 -
(cerramiento)
24 CAP-24 Paredes internas WHITE CONTINUOUS 2 -
25 CAP-25 Tabiquería liviana ( yeso/ RED CONTINUOUS 1 -
fórmica)
26 CAP-26 Escaleras WHITE CONTINUOUS 2 -
27 CAP-27 Ductos y aberturas WHITE CONTINUOUS 2 -
28 CAP-28 Puertas RED CONTINUOUS 1 -
29 CAP-29 Ventanas RED CONTINUOUS 1 -
30 CAP-30 Mobiliario general GREEN CONTINUOUS 2 -
31 CAP-31 Texturas especiales (ladrillos, RED CONTINUOUS 1 -
etc.)
32 CAP-32 Piso falso GREEN CONTINUOUS 2 -
33 CAP-33 Plafón reflejado RED CONTINUOUS 1 -
34 CAP-34 Artefactos sanitarios y YELLOW CONTINUOUS 5 -
accesorios
35 CAP-35 Acercas/brocales/jardineras RED CONTINUOUS 1 -
36 CAP-36 Estacionamientos RED CONTINUOUS 1 -
37 CAP-37 Leyendas particulares de RED CONTINUOUS 1 -
acabado
38 CAP-38 Simbología puertas WHITE CONTINUOUS 2 -
39 CAP-39 Simbología ventanas WHITE CONTINUOUS 2 -
40 CAP-40 Pavimentos RED CONTINUOUS 1 -
41 CAP-41 Equipos (indicación de RED HIDD/2 1 -
ubicación)
42 CAP-42 Pernos RED HIDD/2 1 -
43 CAP-43 Barandas GREEN L2LP 2 -
44 CAP-44 Soldaduras CYAN CONTINUOUS 5 -
45 CAP-45 Límite de área RED PHANTOM 1 -

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= CAP
C = CIVIL
A = ARQUITECTURA
P = PLANTAS

46 CAP-46 Límite de baterías RED DIVIDE 1 -
47 CAP-47 Protección techos RED DASHED 1 -
48 CAP-48 Detalles misceláneos RED DASHED 1 -
49 CAP-49 Identificación de ambiente WHITE CONTINUOUS 2 -
50 CAP-50 Identificación de acabados WHITE CONTINUOUS 2 -
51 CAP-51 Ejes de calles RED CENP/7 1 -
52 CAP-52 Ejes de vialidad RED CENP/7 1 -
53 CAP-53 Ejes centro fundaciones RED CENP/7 1 -
54 CAP-54 Dimens. Interno edificio DIM (2) CONTINUOUS DIM (2) -
55 CAP-55 Dimens. Externo edificio DIM (2) CONTINUOUS DIM (2) -
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
C3.3 LAYERS para Archivo PROTOTIPO - Electricidad
Los Layers para los archivos Prototipos han sido clasificados de la siguiente manera:
PROTOTIPO= ECA
E = ELECTRICIDAD
A = AREAS

E-01 Formato BYBLOCK BYBLOCK -
E-02 Notas Generales WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
E-03 Norte BYBLOCK BYBLOCK -
E-04 Plano clave (Plano Ubicación) BYBLOCK BYBLOCK -
E-05 Simbología de Ejes BYBLOCK BYBLOCK -
E-06 Nubes RED/1 CONTINUOUS -
E-07 Dimensionamiento de Ejes BY BLOCK BY BLOCK 2.5
E-08 Hatch RED/1 CONTINUOUS -
E-09 Tablas WHITE/7 - 2.5
E-10 Textos GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
E-11 Títulos y Secciones MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.5
E-12 Ejes RED/1 CENTERP -
E-13 Leyendas y Simbología WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
E-14 Niveles, y cotas GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
E-15 Acotamiento DIM (2) CONTINUOUS 2.5
E-16 Texto para Límite de MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.0
Area/Coordenadas
E-17 Límite de Area BLUE/5 PHANTOM -
E-18 Reservado - - -
E-20 Bandera de identificación de ORANGE/30 CONTINUOUS 2.5
Detalles y/o Bloques de Cómputos
ECA-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE/7 CONTINUOUS -
plano/Identificación
ECA-22 Borde de Area Clasificada MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ECA-23 Hatch del Area Clasificada RED/1 CONTINUOUS 2.0
ECA-24-a Disponible - - -
E64-63
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= EDE
E = ELECTRICIDAD
D = DISPOSICION
E = EQUIPOS

E-13 Leyendas o Simbología WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
E-14 Niveles, Cotas y Elevaciones WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
E-16 Texto para límite de área/ MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.0
coordenadas
E-20 Bandera de identificación de ORANGE CONTINUOUS 2.5
EDE-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE/7 CONTINUOUS -
plano/identificación
EDE-22 Equipos, Estructuras y conexiones MAGENTA/6 CONTINUOUS -
de Alta Tensión
EDE-23 Texto para equipos, Estructuras y WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Conexiones de Alta Tensión
EDE-24 Equipos, Estructuras y Conexiones MAGENTA/6 CONTINUOUS
de Media Tensión
EDE-25 Texto para Equipos, Estructuras y WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Conexiones de Media Tensión
EDE-26 Equipos, Estructuras y Conexiones MAGENTA/6 CONTINUOUS
de Baja Tensión
EDE-27 Texto para Equipos, Estructuras y WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Conexiones de Baja Tensión
EDE-28 a Disponible - - -
EDE-63
EDE-WW- Líneas de cómputo de los (8) (8) -
SPT Conjuntos lineales visibles en el
ploteo (3-7)
EDE-WW- Lineales de cómputo de los (8) (8) -
NPT Conjuntos Lineales, No visible en
ploteo (3-7)
EDE-WW- Líneas de cómputo de los (8) (8) -
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= EDE
E = ELECTRICIDAD
D = DISPOSICION
E = EQUIPOS

SPT Conjuntos lineales visibles en el
ploteo (3-7)
EDE-WW- Lineales de cómputo de los (8) (8) -
NPT Conjuntos Lineales, No visible en
ploteo (3-7)
EDE-WW-X Elementos puntuales, visibles en el 8 8 -
ploteo (3-7)
EDE-WW- Elementos puntuales, No visibles 8 8 -
X-NOP en el ploteo (3-7)
Notas:
(1) Los Colores se indican con su nombre y con el número de la plumilla equivalente
(2) Para el ajuste de DIM: Las líneas de Acotamiento, verticales y oblicuas en color RED/1 y
el texto en color WHITE/0.
(3) Los últimos seis (6) layers, se incluyen como indicativo para la creación de los Layers
que intervienen en el Cómputo Métrico. Los mismos serán creado de acuerdo a la
necesidad del diseñador.
(4) En el nombre de los Layers, el carácter “x”, se debe reemplazar por el código del Inecad-
Contrato.
(5) En el nombre de los Layers, los caracteres “WW”, se deben reemplazar por el código
asociado al uso del Layer de cómputo de acuerdo a la Lista de layers del Prototipo. (p. ej.:
EDE-22-SEPT).
(6) En el nombre de los Layers, los sufijos: NOP, - NPT, - NPLT, - NOPLOT indican que los
Layers deberán permanecer apagados durante el ploteo.
(7) En el nombre de los layers, los sufijos: SPT y SIPLOT indican que los Layers deberán
permanecer encendidos durante el ploteo.
(8) Los Colores y los tipos de líneas corresponderán con los del Layer seleccionado (según
nota 5).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= EDU
E = ELECTRICIDAD
D = DIAGRAMAS
U = UNIFILARES, ESQUEMATICOS Y TRIFILARES

E-14 Niveles, Cotas GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
E-16 Texto para límite de área/ MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.0
coordenadas
EDU-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE/7 CONTINUOUS -
EDU-22 Barras de Alta Tensión BLUE/5 CONTINUOUS -
EDU-23 Texto para Barras Alta tensión MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.5
EDU-24 Barras de Media Tensión CYAN/4 CONTINUOUS -
EDU-25 Texto para Barra de Media Tensión MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.5
EDU-26 Barra de Baja Tensión YELLOW/2 CONTINUOUS -
EDE-27 Texto para Barras de Baja Tensión MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.5
EDU-28 Barra de DC Control GREEN/3 CONTINUOUS -
EDU-29 Texto para Barra de DC Control MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.5
EDU-30 Barra de Heater GREEN/3 CONTINUOUS -
EDU-31 Texto para Barra de Heater MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.5
EDU-32 Equipos y Límites de Equipos GREEN/3 CONTINUOUS -
EDU-33 Texto para Equipos y Límites de MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.5
Equipos
EDU-34 Líneas de Circuitos GREEN/3 CONTINUOUS -
EDU-35 Texto para líneas de circuitos MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.5
EDU-36 Líneas de señales con dirección de RED/1 HIDDEN -
flujo
EDU-37 Texto para líneas de señales con MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.5
dirección de flujo
EDU-38 Elementos del circuito (Relés, GREEN CONTINUOUS -
Conctactos, etc.)
EDU-39 Texto para Elementos del Circuito MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.5
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= EDU
E = ELECTRICIDAD
D = DIAGRAMAS
U = UNIFILARES, ESQUEMATICOS Y TRIFILARES

EDU-40 Conexiones a Barra (donut) WHITE/7 CONTINUOUS 1.5
EDU-41 Conexiones a Circuitos (donut) WHITE/7 CONTINUOUS 1
EDU-42 Conexiones a Señales (donut) WHITE/7 CONTINUOUS 1
EDU-43 a Disponible - - -
EDU-63
Notas:
(1) Los Colores se indican con su nombre y con el número de la plumilla equivalente
(2) Para el ajuste de DIM: Las líneas de Acotamiento, verticales y oblicuas en color RED/1 y
el texto en color WHITE/0.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERCA
E = ELECTRICIDAD
R = RUTAS
A = AREAS

E-02 Notas Generales WHITE/7 2.5
E-04 Plano clave BYBLOCK BYBLOCK -
E-05 Identificación de Ejes BYBLOCK BYBLOCK -
E-07 Acotamiento General DIM (2) CONTINUOUS -
E-10 Textos WHITE/7 - 2.5
E-11 Títulos CYAN/4 - 3.5
E-12 Ejes Generales RED/1 CENTERP -
E-15 Matchline MAGENTA/6 L2LP -
E-16 Límite de Batería CYAN/4 CENTERP -
ERCA-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE/7 CONTINUOUS -
ERCA-22 Tubería conduit Media Tensión MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCA-23 Texto para Tubería conduit Media WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Tensión/Bandera Identificación
Tramo
ERCA-24 Tubería conduit 600V MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCA-25 Texto para Tubería conduit WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
600V/Bandera Identificación
tramos
ERCA-26 Tubería conduit Control MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCA-27 Texto para Tubería conduit WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Control/Bandera Identificación
Tramo
ERCA-28 Bandeja Alta Tensión MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCA-29 Texto para Bandeja Alta WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Tramo
ERCA-30 Bandeja Media Tensión MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCA-31 Texto para Bandeja Media WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Tramo
ERCA-32 Bandeja 600V MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCA-33 Texto para Bandeja 600V/Bandera WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Identificación Tramo
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERCA
E = ELECTRICIDAD
R = RUTAS
A = AREAS

ERCA-34 Bandeja Control MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCA-35 Texto para Bandeja/Bandeja WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERCA-36 Equipos MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCA-37 Texto para Equipos WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERCA-38 Complemento de los Conjuntos GREEN - -
TRAMOS Lineales para Cómputo de
TRAMOS, NO visible en el ploteo
ERCA-39 a Disponible - - -
ERCA-63
ERCA- Lineales de cómputo de los (8) (8) -
WW-SPT Conjuntos Lineales, visibles en el
ploteo (3-7)
ERCA- Lineales de cómputo de los (8) (8) -
WW-NPT Conjuntos Lineales, NO visibles en
el ploteo (3-7)
ERCA- Complemento de los Conjuntos (8) (8) -
WW-X-SPT lineales, visibles en el ploteo (3-7)
ERCA- Complemento de los Conjuntos 8 8 -
WW-X- Lineales NO visibles en el ploteo
NPT (3-7)
ERCA- Elementos puntuales, visibles en el 8 8 -
WW-X ploteo (3-7)
ERCA- Elementos puntuales, NO visibles (8) (8) -
WW-X- en el ploteo (3-7)
NOP
Notas:
1. Los Colores se indican con su nombre y con el número de la plumilla equivalente
2. Para el ajuste de DIM: Las líneas de Acotamiento, verticales y oblicuas en color RED/1 y el texto en
color WHITE/0.
3. Los últimos seis (6) layers, se incluyen como indicativo para la creación de los Layers que
intervienen en el Cómputo Métrico. Los mismos serán creado de acuerdo a la necesidad del
diseñador.
4. En el nombre de los Layers, el carácter “x”, se debe reemplazar por el código del Inecad-Contrato.
5. En el nombre de los Layers, los caracteres “WW”, se deben reemplazar por el código asociado al
uso del Layer de cómputo de acuerdo a la Lista de layers del Prototipo. (p. ej.: EDE-22-SEPT).
6. En el nombre de los Layers, los sufijos: NOP, - NPT, - NPLT, - NOPLOT indican que los Layers
deberán permanecer apagados durante el ploteo.
7. En el nombre de los layers, los sufijos: SPT y SIPLOT indican que los Layers deberán permanecer
encendidos durante el ploteo.
8. Los Colores y los tipos de líneas corresponderán con los del Layer seleccionado (según nota 5).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERCS
R = RUTAS
C = CANALIZACIONES
S = SUBTERRANEAS

E-20 Bandera de identificación de Detalles ORANGE/30 CONTINUOUS 2.5
y/o Bloques de Cómputos
ERCS-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE/7 CONTINUOUS -
ERCS-22 Bancada Alta Tensión MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCS-23 Texto para Bancada Alta WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Tramo
ERCS-24 Bancada Media Tensión MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCS-25 Texto para Bancada Media WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Tramo
ERCS-26 Bancada 600V MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCS-27 Texto para Bancada 600V/Bandera WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERCS-28 Bancada Control MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCS-29 Texto para Bancada Control/Bandera WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERCS-30 Trinchera Alta Tensión MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCS-31 Texto para Trinchera Alta WHITE/7 CONTINUOUS 2.0

Tramo
ERCS-32 Trinchera Media Tensión MAGENTA/6 CONTINUOUS -
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERCS
R = RUTAS
C = CANALIZACIONES
S = SUBTERRANEAS

ERCS-33 Texto para Trinchera Media WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Tramo
ERCS-34 Trinchera 600Vl MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCS-35 Texto para Trinchera 600V/Bandera WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERCS-36 Trinchera Control MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCS-37 Texto para Trinchera WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Control/Bandera
ERCS-38 Tanquillas Alta Tensión MAGENTA/6 CONTINUOUS
ERCS-39 Texto para Tanquillas Alta WHITE CONTINUOUS 2.0
Tramo
ERCS-40 Tanquillas Media Tensión MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCS-41 Texto para Tanquillas Media WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Tramo
ERCS-42 Tanquillas 600V MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCS-43 Texto para Tanquillas 600V/Bandera WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERCS-44 Tanquillas de Control MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCS-45 Texto para Tanquillas de WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Tramo
ERCS-46 Equipos MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERCS-47 Texto para Equipos WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERC-48- Complemento de los Conjuntos GREEN/3 CONTINUOUS 2.0
TRAMOS, NO visibles en el ploteo
ERC-49 a Disponible - - -
ERCS-63
ERCS-WW- Líneas de cómputo de los Conjuntos (8) (8) -
SPT Lineales, visibles en el ploteo, (3-7)
ERCS-WW- Líneas de cómputo de los Conjuntos (8) (8) -
NPT Lineales, NO visibles en el ploteo,
(3-7)
ERCS-WW- Complemento de los Conjuntos (8) (8) -
X-SPT Lineales visibles en el ploteo, (3-7)
ERCS-WW- Complemento de los Conjuntos
X-NPT Lineales, NO visibles en el ploteo,
(3-7)
ERCS-WW-X Elementos puntuales, visibles en el (8) (8) -

ploteo (3-7)
ERCS-WW- Elementos puntuales, NO visibles en (8) (8) -
X-NOP el ploteo, (3-7)
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
color WHITE/0.
diseñador.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERCD
E= ELECTRICIDAD
R = RUTAS
D = DETECCION Y ALARMA DE INCENDIO Y GASES

Detalles y/o Bloques de
Cómputos
ERD-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE/7 CONTINUOUS -
ERD-22 Tubería Conduit MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERD-23 Texto para Tubería y conduit WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
cableado
ERD-24 Bandejas MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERD-25 Texto para Bandeja y cableado en WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
la misma
ERD-26 Bancada MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERD-27 Texto para Bancada y cableado WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
en la misma
ERD-28 Trincheras MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERD-29 Texto para Trinchera y cableado WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
en la misma
ERD-30 Tanquillas MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERD-31 Texto para Tanquilla WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERD-32 Equipos (Tableros, Detectores, MAGENTA/6 CONTINUOUS -
Sensores, etc.)
ERD-33 Texto para Equipos WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERD-34 Complemento de los conjuntos GREEN/3 CONTINUOUS -

Lineales para Cómputo de
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERCD
E= ELECTRICIDAD
R = RUTAS
D = DETECCION Y ALARMA DE INCENDIO Y GASES

TRAMOS, NO visibles en el
ploteo
ERD-35 a Disponible - - -
ERD-63
ERD-WW- Líneas de cómputo de los (8) (8) -
SPT Conjuntos Lineales, visibles en el
ploteo, (3-7)
ERD-WW- Líneas de cómputo de los (8) (8) -
NPT Conjuntos Lineales, NO visibles
en el ploteo, (3-7)
ERD-WW- Complemento de los Conjuntos (8) (8) -
X-SPT Lineales visibles en el ploteo, (3-
7)
ERD-WW- Complemento de los Conjuntos
X-NPT Lineales, NO visibles en el
ploteo, (3-7)
ERD-WW- Elementos puntuales, visibles en (8) (8) -
X el ploteo (3-7)
ERD-WW- Elementos puntuales, NO visibles (8) (8) -
X-NOP en el ploteo, (3-7)
Notas:
color WHITE/0.
diseñador.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERCS
R = RUTAS
C = CANALIZACIONES
S = SUBTERRANEAS

ERI-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE/7 CONTINUOUS -
ERI-22 Tubería Conduit MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERI-23 Texto para Tubería Conduit y WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Cableado de Conduit
ERI-24 Bandeja MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERI-25 Texto para Bandeja y Cableado de WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Bandeja
ERI-26 Bancadas MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERI-27 Texto para Bancada y cableado de WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Bancada
ERI-28 Trincheras MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERI-29 Texto para Trinchera y Cableado WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
de Bancada
ERI-30 Tanquilla MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERI-31 Texto para Tanquilla WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERI-32 Equipos (Luminarias, MAGENTA/6 CONTINUOUS -
Tomacorrientes, Tableros, etc.)
ERI-33 Texto para Equipos WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERI-34- Complemento de los Conjuntos GREEN/3 CONTINUOUS 2.0
ERI-35 a Disponible - - -
ERI-63
ERI-WW- Líneas de cómputo de los (8) (8) -
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERCS
R = RUTAS
C = CANALIZACIONES
S = SUBTERRANEAS

ploteo, (3-7)
ERI-WW- Líneas de cómputo de los (8) (8) -
NPT Conjuntos Lineales, NO visibles en
el ploteo, (3-7)
ERI-WW- Complemento de los Conjuntos (8) (8) -
ERI-WW- Complemento de los Conjuntos
(3-7)
ERI-WW-X Elementos puntuales, visibles en el (8) (8) -
ploteo (3-7)
ERI-WW- Elementos puntuales, NO visibles (8) (8) -
Notas:
color WHITE/0.
diseñador.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERL
E = ELECTRICIDAD
R = RUTAS
L = LINEAS DE TRANSMISION Y/O DISTRIBUCION

E-02 Notas Generales WHITE CONTINUOUS 2.5
E-03 Norte BYCELL BYCELL -
E-04 Plano clave BYCELL BYCELL -
E-05 Identificación de Ejes BYCELL BYCELL -
E-06 Nubes RED 1 -
E-07 Acotamiento General DIM (2) CONTINUOUS DIM(2)
E-09 Tablas WHITE 1 2.5
E-10 Textos WHITE 2 2.5
E-11 Títulos CYAN 5 3.5
ERL-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE/7 CONTINUOUS -
ERL-22 Progresiva y Cota de Terreno YELLOW/2 CONTINUOUS -
ERL-23 Texto para Progresiva y cota de WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
Terreno
ERL-24 Galera y/o Guitarra MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERL-25 Texto para Galera y/o Guitarra WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
ERL-26 Perfil del Terreno CYAN/4 CONTINUOUS -
ERL-27 Texto para Perfil del Terreno WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
ERL-28 Estaciones BLUE/5 CONTINUOUS -
ERL-29 Texto para Estaciones WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
ERL-30 Puntos de Relleno YELLOW/2 CONTINUOUS -
ERL-31 Texto para Puntos de Relleno WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
ERL-32 Ruta de la Línea Aérea de Alta MAGENTA/6 CONTINUOUS -
Tensión (Cableado)
ERL-33 Texto para Ruta de la Línea Aérea WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
de alta Tensión/Bandera
Identificación de Tramo
ERL-34 Ruta de la Línea Aérea de Media MAGENTA/6 CONTINUOUS -
Tensión (Cableado)
ERL-35 Texto para Ruta de la Línea Aérea WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
de media Tensión/Bandera
ERL-36 Ruta de la Línea Aérea de Baja MAGENTA/6 CONTINUOUS -
Tensión (Cableado)
ERL-37 Texto para Ruta Aérea de Baja WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERL
E = ELECTRICIDAD
R = RUTAS
L = LINEAS DE TRANSMISION Y/O DISTRIBUCION

Tensión/Bandera Identificación de
Tramo
ERL-38 Tanquillas MAGENTA/6 CONTINUOUS
ERL-39 Texto para Tanquillas WHITE CONTINUOUS 2.0
ERL-40 Equipos (Torres, Postes, Amarres, MAGENTA/6 CONTINUOUS -
etc.)
ERL-41 Texto para Equipos WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERL-42a Disponible - - -
ERL-63
ERL-WW- Líneas de cómputo de los (8) (8) -
ploteo, (3-7)
ERL-WW- Líneas de cómputo de los (8) (8) -
el ploteo, (3-7)
ERL-WW- Complemento de los Conjuntos (8) (8) -
ERL-WW- Complemento de los Conjuntos
(3-7)
ERL-WW- Elementos puntuales, visibles en el (8) (8) -
X ploteo (3-7)
ERL-WW- Elementos puntuales, NO visibles (8) (8) -
Notas:
color WHITE/0.
diseñador.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERP
E = ELECTRICIDAD
R = RUTAS
P = PROTECCION CATODICA

ERP-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE/7 CONTINUOUS -
ERP-22 Cableado de Protección Catódica MAGENTA/6 CONTINUOUS -
de Equipos y Estructuras
ERP-23 Texto para Cableado de Protección WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Catódica de Equipos y Estructuras
ERP-24 Trinchera para cables de Protección MAGENTA/6 CONTINUOUS -
Catódica
ERP-25 Texto para cables de Protección WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Catódica
ERP-26 Equipos y Conexiones (Anodos, MAGENTA/6 CONTINUOUS -
Cajas de Medición, Rectificadores,
etc.)
ERP-27 Texto para Identificación de WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Equipos y Conexiones
ERP-49 a Disponible - - -
ERP-63
ERP-WW- Líneas de cómputo de los (9) (9) -
ploteo, (3-8)
el ploteo, (3-8)
ERP-WW- Complemento de los Conjuntos (9 (9) -

X-SPT Lineales visibles en el ploteo,(3-8)
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERP
E = ELECTRICIDAD
R = RUTAS
P = PROTECCION CATODICA

X-YY elementos Lineales, visibles en el
ploteo (3-8)
ERP-WW-X Elementos puntuales, visibles en el (9) (9) -
ploteo (3-8)
ERP-WW- Elementos puntuales, NO visibles (8) (8) -
Notas:
color WHITE/0.
diseñador.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERT
E = ELECTRICIDAD
R = RUTAS
T = PUESTA A TIERRA Y PROTECCION CONTRA DESCARGAS ATMOSFERICAS

ERT-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE/7 CONTINUOUS -
ERT-22 Conductor de Puesta a Tierra de MAGENTA/6 CONTINUOUS -
Equipos y Estructuras
ERT-23 Texto para Identificación de WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Conductor de Puesta A Tierra
ERT-24 Zanja para Malla de Puesta a Tierra MAGENTA/6 CONTINUOUS -
y Símbolos
ERT-25 Texto para Identificación de Zanja WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
para Malla de Puesta a Tierra
ERT-26 Equipos y Conexiones (Pararrayos, MAGENTA/6 CONTINUOUS -
Jabalinas, Conexiones exotérmicas,
etc.)
ERT-27 Texto para Identificación de WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERT-28 a Disponible - - -
ERT-63
ERT-WW- Líneas de cómputo de los (9) (9) -
ploteo, (3-8)
el ploteo, (3-8)
ERT-WW- Complemento de los Conjuntos (9) (9) -

X-SPT Lineales visibles en el ploteo,(3-8)
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERT
E = ELECTRICIDAD
R = RUTAS
T = PUESTA A TIERRA Y PROTECCION CONTRA DESCARGAS ATMOSFERICAS

ERT-WW- Complemento de los Conjuntos
(3-8)
X-YY Elementos Lineales, visibles en el
ploteo (3-8)
ERT-WW- Elementos puntuales, visibles en el (9) (9)
X ploteo (3-8)
ERCS-WW- Elementos puntuales, NO visibles (9) (9) -
Notas:
color WHITE/0.
diseñador.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERTC
E = ELECTRICIDAD
R = RUTAS
TC= TELECOMUNICACIONES

ERTC-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE/7 CONTINUOUS -
ERTC-22 Tubería Conduit MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERTC-23 Texto para Tubería y Cableado de WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Conduit
ERTC-24 Bandejas MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERTC-25 Texto para Bandeja y Cableado de WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Bandeja
ERTC-26 Bancadas MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERTC-27 Texto para Bancada y cableado de WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Bancada
ERTC-28 Trincheras MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERTC-29 Texto para Trinchera y cableado de WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
Bancada
ERTC-30 Tanquillas MAGENTA/6 CONTINUOUS -
ERTC-31 Texto para Tanquilla WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERTC-32 Equipos (Altavoces, Teléfonos, MAGENTA/6 CONTINUOUS -
etc.)
ERTC-33 Texto para Equipos WHITE/7 CONTINUOUS 2.0
ERC-34- Complemento de los Conjuntos GREEN/3 CONTINUOUS 2.0
ERC-35 a Disponible - - -
ERCS-63
ERTC-WW- Líneas de cómputo de los (8) (8) -
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERTC
E = ELECTRICIDAD
R = RUTAS

ploteo, (3-7)
ERTC-WW- Líneas de cómputo de los (8) (8) -
el ploteo, (3-7)
ERTC-WW- Complemento de los Conjuntos (8) (8) -
ERTC-WW- Complemento de los Conjuntos (8) (8)
(3-7)
ERTC-WW-X Elementos puntuales, visibles en el (8) (8) -
ploteo (3-7)
ERTC-WW- Elementos puntuales, NO visibles (8) (8) -
Notas:
color WHITE/0.
diseñador.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
C3.4 LEVELS Para ARCHIVOS Prototipo - Electricidad
PROTOTIPO= ECA
E= ELECTRICIDAD
C= CLASIFICACION
A= AREAS

1 E-01 Formato BYCELL BYCELL BYCELL -
2 E-02 Notas Generales WHITE/7 CONTINUOUS 2 2.5
3 E-03 Norte BYCELL BYCELL BYCELL -
4 E-04 Plano clave BYCELL BYCELL BYCELL -
5 E-05 Identificación de BYCELL BYCELL BYCELL -
Ejes
6 E-06 Nubes RED CONTINUOUS 1 -
7 E-07 Acotamiento DIM (2) CONTINUOUS DIM(2) -
General
8 E-08 Hatch RED CONTINUOUS 1 -
9 E-09 Tablas WHITE CONTINUOUS 2 2.5
10 E-10 Textos WHITE CONTINUOUS 2 2.5
11 E-11 Títulos CYAN CONTINUOUS 5 3.5
12 E-12 Ejes Generales RED CENP/7 1 -
13 E-13 Leyendas y Simbología WHITE CONTINUOUS 2 2.5
14 E-14 Niveles, Cotas y WHITE CONTINUOUS 2 2.5
Elevaciones
15 E-15 Matchline MAGENT L2LP 4 -
16 E-16 Límite de Batería CYAN/4 CENP/7 5 -
17 E-17 Reservado - - - -
18 E-18 Reservado - - -
20 E-20 Bandera de ORA/6 CONTINUOUS 0 2.5
identificación de
Cómputos
21 ECA-21 Detalles y Secciones WHITE CONTINUOUS 2 -
dentro del
22 ECA-22 Borde de Area MAGENTA CONTINUOUS 2 -
Clasificada
23 ECA-23 Hatch del Area RED CONTINUOUS 1 2.0
Clasificada
24-63 ECA-24 a Disponible - - - -
Notas:
color RED y weight 1 y el texto en color WHITE y weight 2.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= EDE
E= ELECTRICIDAD
D= DISPOSICION
E= EQUIPOS

2 E-02 Notas Generales WHITE CONTINUOUS 2 2.5
5 E-05 Identificación de Ejes BYCELL BYCELL BYCELL -
7 E-07 Acotamiento General DIM (2) CONTINUOUS DIM(2) -
14 E-14 Niveles, Cotas y WHITE CONTINUOUS 2 2.5
Elevaciones
20 E-20 Bandera de ORA/6 CONTINUOUS 0 2.5
identificación de
Cómputos
21 EDE-21 Detalles y Secciones WHITE CONTINUOUS 2 -
dentro del
22 EDE-22 Equipos, Estructuras y MAGENTA CONTINUOUS 4 -
conexiones de Alta
Tensión
23 EDE-23 Texto para Equipos, WHITE CONTINUOUS 1 2.0
Estructuras y
Conexiones de Alta
Tensión
24 EDE-24 Equipos, Estructuras y MAGENTA CONTINUOUS 4
Conexiones de Media
Tensión
Estructuras y
conexiones de Media
Tensión
26 EDE-26 Equipos, Estructuras y MAGENTA CONTINUOUS 4
Conexiones de Baja
Tensión
Estructuras y
Conexiones de Baja
Tensión
28-63 EDE-28a Reservado para el - - -

EDE-63 cómputo de
Electricidad
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= EDE
E= ELECTRICIDAD
D= DISPOSICION
E= EQUIPOS

28-33 WW-SPT Líneas de cómputo de los (8) (8) (8) -
Conjuntos Lineales,
visibles en el ploteo (3-7)
34-39 WW-NPT Líneas de cómputo de (8) (8) (8) -
los Conjuntos Lineales.
NO visibles en el
ploteo. (3-7)
46-51 WW-X-SPT Complemento de los
Conjuntos Lineales,
NO visibles en el
ploteo. (3-7)
52-57 WW-X Elementos puntuales, (8) (8) (8) -
visibles en el ploteo.
(3-7)
58-63 WW-X-NOP Elementos puntuales, (9) (8) (8) -
NO visibles en el
ploteo. (3-7)
Notas:
diseñador.
4. En el nombre de los Layers, el carácter “x”, se debe reemplazar por el código del Inecad-
Contrato.
5. En el nombre de los Layers, los caracteres “WW”, se deben reemplazar por el código
EDE-22-SEPT).
6. En el nombre de los Layers, los sufijos: NOP, - NPT, - NPLT, - NOPLOT indican que los
7. En el nombre de los layers, los sufijos: SPT y SIPLOT indican que los Layers deberán
8. Los Colores y los tipos de líneas corresponderán con los del Layer seleccionado (según
nota 5).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= EDU
E= ELECTRICIDAD
D= DIAGRAMAS
E= UNIFILARES, ESQUEMATICOS Y TRIFILARES
LEVEL LAYERS DESCRIPCION COLOR(1) LINETYPE WEIGHT TEXT

14 E-14 Niveles, Cotas y Elevaciones WHITE CONTINUOUS 2 2.5
20 E-20 Bandera de identificación de ORA/6 CONTINUOUS 0 2.5
Cómputos
21 EDU-21 Detalles y Secciones dentro WHITE CONTINUOUS 2 -
del plano/Identificación
22 EDU-22 Barra de Alta Tensión BLUE CONTINUOUS 5 -
23 EDU-23 Texto para Barra Alta MAGENTA CONTINUOUS 4 3.5
Tensión
24 EDU-24 Barra de Media Tensión CYAN CONTINUOUS 5 -
25 EDU-25 Texto para Barra de Media MAGENTA CONTINUOUS 4 3.5
Tensión
26 EDU-26 Barra de Baja Tensión YELLOW CONTINUOUS 5 -
27 EDU-27 Texto para Barra de Baja MAGENTA CONTINUOUS 4 3.5
Tensión
28 EDU-28 Barra de DC Control GREEN CONTINUOUS 2 -
29 EDU-29 Texto para Barra de DC MAGENTA CONTINUOUS 4 3.5
Control
30 EDU-30 Barra de Heater GREEN CONTINUOUS 2 -
31 EDU-31 Texto para Barra de Heater MAGENTA CONTINUOUS 4 3.5
32 EDU-32 Equipos y Límites de GREEN CONTINUOUS 2 -
Equipos
33 EDU-33 Texto para Equipos y Límite MAGENTA CONTINUOUS 4 3.5
de Equipos
34 EDU-34 Líneas de Circuitos GREEN CONTINUOUS 2 -
35 EDU-35 Texto para Líneas de MAGENTA CONTINUOUS 4 3.5
Circuitos
36 EDU-36 Líneas de Señales con RED HID/2 1 -

Dirección de Flujo

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= EDU
E= ELECTRICIDAD
D= DIAGRAMAS
E= UNIFILARES, ESQUEMATICOS Y TRIFILARES

37 EDU-37 Texto para Líneas de Señales MAGENTA CONTINUOUS 4 3.5
con Dirección de Flujo
38 EDU-38 Elementos del Circuito GREEN CONTINUOUS 2 -
(Relés, Contactos, etc.)
39 EDU-39 Texto para Elementos del MAGENTA CONTINUOUS 4 3.5
Circuito
40 EDU-40 Conexiones a Barra (donut) WHITE CONTINUOUS 2 1.5
41 EDU-41 Conexiones a Circuitos WHITE CONTINUOUS 2 1
(donut)
42 EDU-42 Conexiones a Señales (donut) WHITE CONTINUOUS 2 1
43-63 EDU-43a Disponible - - - -
EDU-63
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERCA
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
C= CANALIZACIONES
A= AREAS

Cómputos
21 ERCA-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE CONTINUOUS 2 -
22 ERCA-22 Tubería conduit Media Tensión MAGENTA CONTINUOUS 4 -
23 ERCA-23 Texto para Tubería conduit WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Media Bandera/Tensión
24 ERCA-24 Tubería conduit 600V MAGENTA CONTINUOUS 4 -
25 ERCA-25 Texto para conduit WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Tramo
26 ERCA-26 Tubería conduit Control MAGENTA CONTINUOUS 4 -
27 ERCA-27 Texto para Tubería conduit WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Tramo
28 ERCA-28 Barra de Alta Tensión MAGENTA CONTINUOUS 4 -
29 ERCA-29 Texto para Bandeja Alta WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Tramo
30 ERCA-30 Bandeja Media Tensión MAGENTA CONTINUOUS 2 -
31 ERCA-31 Texto para Bandeja Media WHITE CONTINUOUS 2 2.0
32 ERCA-32 Bandeja 600V MAGENTA CONTINUOUS 4 -
33 ERCA-33 Texto para Bandeja MAGENTA CONTINUOUS 2 2.0

Tramo
34 ERCA-34 Bandeja Control MAGENTA CONTINUOUS 4 -
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERCA
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
C= CANALIZACIONES
A= AREAS

Control/Bandera identificación
Tramo
36 ERCA-36 Equipos MAGENTA CONTINUOUS 4 -
37 ERCA-37 Texto para Equipos WHITE CONTINUOUS 2 2.0
38 ERCA-38 Complemento de los Conjuntos GREEN CONTINUOUS 2 -
TRAMO de TRAMOS
39-63 ERCA-39a Reservado para el cómputo de - - - -
ERCA-63 Electricidad
Conjuntos Lineales, visibles en el
ploteo (3-7)
43-46 WW-NPT Líneas de cómputo de los (8) (8) (8) -
Conjuntos Lineales, NO visibles
en el ploteo (3-7)
51-54 WW-X- Complemento de los Conjuntos (8) (8) (8) -
NPT Lineales, NO visibles en el ploteo
(3-7)
55-58 WW-X Elementos puntuales, visibles en (8) (8) (8) -
el ploteo (3-7)
59-63 WW-X- Elementos puntuales, NO visibles (8) (8) (8)
NOP en el ploteo
Notas:
diseñador.
Contrato.
EDE-22-SEPT).
nota 5).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERCS
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
C= CANALIZACIONES
S= SUBTERRANEAS

Cómputos
21 ERCS-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE CONTINUOUS 2 -
22 ERCS-22 Bancada Alta Tensión MAGENTA CONTINUOUS 4 -
23 ERCS-23 Texto para Bancada Alta WHITE CONTINUOUS 2 2.0
24 ERCS-24 Bancada Media Tensión MAGENTA CONTINUOUS 4 -
25 ERCS-25 Texto para Bancada Media WHITE CONTINUOUS 2 2.0
26 ERCS-26 Bancada 600V MAGENTA CONTINUOUS 4 -
27 ERCS-27 Texto para Bancada WHITE CONTINUOUS 2 2.0
600V/Bandera identificación
Tramo
28 ERCS-28 Bancada Control MAGENTA CONTINUOUS 4 -
29 ERCS-29 Texto para Bancada WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Tramo
30 ERCS-30 Trinchera Alta Tensión MAGENTA CONTINUOUS 4 -
31 ERCS-31 Texto para Trinchera WHITE CONTINUOUS 2 2.0
32 ERCS-32 Trinchera Media Tensión MAGENTA CONTINUOUS 4 -
33 ERCS-33 Texto para Trinchera Media MAGENTA CONTINUOUS 2 2.0
34 ERCS-34 Trinchera 600Vl MAGENTA CONTINUOUS 4 -
35 ERCS-35 Texto para Trinchera MAGENTA CONTINUOUS 2 2.0

Tramo

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERCS
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
C= CANALIZACIONES
S= SUBTERRANEAS

36 ERCS-36 Trinchera Control MAGENTA CONTINUOUS 4 -
37 ERCS-37 Texto para Trinchera WHITE CONTINUOUS 2 2.0
38 ERCS-38 Tanquillas Alta Tensión MAGENTA CONTINUOUS 4 -
39 ERCS-39 Texto para Tanquillas Alta WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Tramo
40 ERCS-40 Tanquillas Media Tensión MAGENTA CONTINUOUS 4 -
41 ERCS41 Texto para Tanquillas Media WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Tramo
42 ERCS-42 Tanquillas 600V MAGENTA CONTINUOUS 4 -
43 ERCS-43 Texto para Tanquillas WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Tramo
44 ERCS-44 Tanquillas de Control MAGENTA CONTINUOUS 2 -
45 ERCS-45 Control/Bandera Identificación WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Tramo
46 ERCS-46 Equipos MAGENTA CONTINUOUS 4 -
47 ERCS-47 Texto para Equipos WHITE CONTINUOUS 2 2.0
48 ERCS-48 Complemento de los Conjuntos GREEN CONTINUOUS 2 2.0
TRAMO Lineales para Cómputo de
TRAMOS
49-63 ERCS-49a Reservado para el cómputo de - - - -
ERCS-63 Electricidad
en el ploteo (3-7)
en el ploteo
SPT Lineales, visibles en el ploteo (3-
7)
(3-7)
57-58 WW-X Elementos puntuales, visibles en (8) (8) (8)
el ploteo (3-7)

NOP en el ploteo (3-7)
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
2. Para el ajuste de DIM: Las líneas de Acotamiento (horizontales, verticales y oblicuas en color RED
y weight 1 y el texto en color WHITE y weight 2.
diseñador.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERD
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
D DETECCION Y ALARMA DE INCENDIO Y GASES

Cómputos
21 ERD-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE CONTINUOUS 2 -
22 ERD-22 Tubería conduit MAGENTA CONTINUOUS 4 -
23 ERD-23 Texto para Tubería conduit WHITE CONTINUOUS 2 2.0
cableado
24 ERD-24 Bandeja MAGENTA CONTINUOUS 4 -
25 ERD-25 Texto para Bandeja y cableado en WHITE CONTINUOUS 2 2.0
la misma
26 ERD-26 Bancadas MAGENTA CONTINUOUS 4 -
27 ERD-27 Texto para Bancada y cableado WHITE CONTINUOUS 2 2.0
en la misma
28 ERD-28 Trincheras MAGENTA CONTINUOUS 4 -
29 ERD-29 Texto para Trinchera y cableado WHITE CONTINUOUS 2 2.0
en la misma
30 ERD-30 Tanquillas MAGENTA CONTINUOUS 4 -
31 ERD-31 Texto para Tanquilla WHITE CONTINUOUS 2 2.0
32 ERD-32 Equipos (Tableros, Detectores, MAGENTA CONTINUOUS 4 -
Sensores, etc.)
33 ERD-33 Texto para Equipos WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Tramo
34 ERD-34 Complemento de los Conjuntos GREEN CONTINUOUS 2 2.0
TRAMOS. NO visibles en el
ploteo
35-63 ERD-35 a Reservado para el Cómputo de - - - -
ERD-63 Electricidad

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERD
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
D DETECCION Y ALARMA DE INCENDIO Y GASES

ploteo (3-7)
en el ploteo (3-7)
SPT Lineales, visibles en el ploteo.(3-
7)
(3-7)
el ploteo (3-7)
NOP en el ploteo. (3-7)
Notas:
diseñador.
Contrato.
EDE-22-SEPT).
8. Los Colores y los tipos de líneas corresponderán con los del Layer seleccionado (según nota
5).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERI
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
I= ILUMINACION Y SERVICIOS

Cómputos
21 ERI-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE CONTINUOUS 2 -
22 ERI-22 Tubería conduit MAGENTA CONTINUOUS 4 -
23 ERI-23 Texto para Tubería conduit y WHITE CONTINUOUS 2 2.0
cableado de Conduit
24 ERI-24 Bandeja MAGENTA CONTINUOUS 4 -
25 ERI-25 Texto para Bandeja y cableado de WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Bandeja
26 ERI-26 Bancadas MAGENTA CONTINUOUS 4 -
27 ERI-27 Texto para Bancada y cableado WHITE CONTINUOUS 2 2.0
de Bancada
28 ERI-28 Trincheras MAGENTA CONTINUOUS 4 -
29 ERI-29 Texto para Trinchera y cableado WHITE CONTINUOUS 2 2.0
de Bancada
30 ERI-30 Tanquillas MAGENTA CONTINUOUS 4 -
31 ERI-31 Texto para Tanquilla WHITE CONTINUOUS 2 2.0
32 ERI-32 Equipos (Luminarias) MAGENTA CONTINUOUS 4 -
33 ERI-33 Texto para Equipos WHITE CONTINUOUS 2 2.0
34 ERI-34 Complemento de los Conjuntos GREEN CONTINUOUS 2 2.0
TRAMOS. NO visibles en el
ploteo
35-63 ERD-35 a Reservado para el Cómputo de - - - -
ERD-63 Electricidad
ploteo (3-7)

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERI
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
I= ILUMINACION Y SERVICIOS

en el ploteo (3-7)
7)
(3-7)
el ploteo (3-7)
Notas:
diseñador.
Contrato.
EDE-22-SEPT).
nota 5).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERL
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
L= LINEAS DE TRANSMISION Y/O DISTRIBUCION

Cómputos
21 ERL-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE CONTINUOUS 2 -
22 ERL-22 Progresiva y cota de Terreno YELLOW CONTINUOUS 5 -
23 ERL-23 Texto para Progresiva y cota de WHITE CONTINUOUS 2 2.5
Terreno
24 ERL-24 Galera y/o Guitarra MAGENTA CONTINUOUS 4 -
25 ERL-25 Texto para Galera y/o Guitarra WHITE CONTINUOUS 2 2.5
26 ERL-26 Perfil del Terreno CYAN CONTINUOUS 5 -
27 ERL-27 Texto para Perfil del Terreno WHITE CONTINUOUS 2 2.5
28 ERL-28 Estaciones BLUE CONTINUOUS 5 -
29 ERL-29 Texto para Estaciones WHITE CONTINUOUS 2 2.5
30 ERL-30 Puntos de Relleno YELLOW CONTINUOUS 5 -
31 ERL-31 Texto para Puntos de Relleno WHITE CONTINUOUS 2 2.5
32 ERl-32 Equipos de la Línea de Alta MAGENTA CONTINUOUS 4 -
Tensión (Cableado)
33 ERL-33 Texto para Ruta de la Línea WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Aérea de Alta Tensión/Bandera
34 ERL-34 Ruta de la Línea Aérea de Media MAGENTA CONTINUOUS 2 4
Tensión (Cableado)
Aérea de Media Tensión/Bandera
36 ERL36 Ruta de la Línea Aérea de Baja MAGENTA CONTINUOUS 4 -
Tensión (Cableado)
Aérea de Baja Tensión/Bandera

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERL
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
L= LINEAS DE TRANSMISION Y/O DISTRIBUCION

38 ERL-38 Tanquillas MAGENTA CONTINUOUS 4 -
39 ERL-39 Texto para Tanquilla WHITE CONTINUOUS 2 2.0
40 ERL-40 Equipos (Torres, Postes, MAGENTA CONTINUOUS 4 -
Amarres, etc.)
41 ERL-41 Texto para Equipos WHITE CONTINUOUS 2 2.0
42-63 ERL-42a Reservado para el cómputo de - - - -
ERL-63 Electricidad
ploteo (3-7)
en el ploteo (3-7)
7)
(3-7)
el ploteo (3-7)
Notas:
diseñador.
Contrato.
EDE-22-SEPT).
nota 5).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERP
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
P= PROTECCION CATODICA

Cómputos
21 ERP-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE CONTINUOUS 2 -
22 ERP-22 Cableado de Protección Catódica MAGENTA CONTINUOUS 4 -
de Equipos y Estructuras
23 ERP-23 Texto para Cableado de WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Protección Catódica de Equipos y
Estructuras
24 ERP-24 Trinchera para Cables de MAGENTA CONTINUOUS 4 -
Protección Catódica
25 ERP-25 Texto para Trinchera para cables WHITE CONTINUOUS 2 2.0
de Protección Catódica
26 ERP-26 Equipos y Conexiones (Anodos, MAGENTA CONTINUOUS 4 -
Cajas de Medición,
Rectificadores, etc.)
27 ERP-27 Texto para Identificación de WHITE CONTINUOUS 2 2.0
28 ERP-28a Reservado para el cómputo de - - - -
ERP-63 Electricidad
ploteo (3-8)
en el ploteo (3-8)

8)
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERP
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
P= PROTECCION CATODICA

(3-8)
48-53 WW-X Elementos de cómputo de los (9) (9) (9) -
Elementos Lineales, visibles en
el ploteo. (3-8)
el ploteo. (3-8)
Notas:
diseñador.
Contrato.
EDE-22-SEPT).
nota 5).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERT
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
T= PUESTA A TIERRA CONTRA DESCARGAS ATMOSFERICAS

Cómputos
21 ERT-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE CONTINUOUS 2 -
22 ERT-22 Conductor de Puesta a Tierra de YELLOW CONTINUOUS 4 -
Equipos y Estructuras
23 ERT-23 Texto para Identificación de WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Conductor de Puesta a Tierra
24 ERT-24 Zanja para Malla de Puesta a MAGENTA CONTINUOUS 4 -
Tierra y Símbolos
Zanja para Malla de Puesta a
Tierra
26 ERT-26 Equipos y Conexiones MAGENTA CONTINUOUS 4 -
(Pararrayos, Jabalinas,
Conexiones exotérmicas, etc.)
28-63 ERL-28a Reservado para el cómputo de - - - -
ERL-63 Electricidad
ploteo (3-8)
en el ploteo (3-7)
8)
43-47 WW-X- Líneas de cómputo de los (9) (9) (9) -
NPT Conjuntos Lineales, NO visibles
en el ploteo (3-8)
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERT
E= ELECTRICIDAD
R= RUTAS
T= PUESTA A TIERRA CONTRA DESCARGAS ATMOSFERICAS

SPT Lineales, visibles en el ploteo. (3-
8)
43-47 WW-X- Elementos de los Conjuntos (9) (9) (9) -
NPT Lineales, No visibles en el
ploteo, (3-8)
48-53 WW-X-YY Líneas de cómputo de los (9) (9) (9) -
Elementos Lineales, visibles en
el ploteo. (3-8)
el ploteo. (3-8)
59-63 WW-X- Elementos puntuales, NO visibles (9) (9) (9) -
Notas:
diseñador.
Contrato.
EDE-22-SEPT).
nota 5).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERTC
E = ELECTRICIDAD
R = RUTAS

Cómputos
21 ERTC-21 Detalles y Secciones dentro del WHITE CONTINUOUS 2 -
22 ERTC-22 Tubería Conduit MAGENTA CONTINUOUS 4 -
23 ERTC-23 Texto para Tubería Conduit y WHITE CONTINUOUS 2 2.0
Cableado de Conduit
24 ERTC-24 Bandejas MAGENTA CONTINUOUS 4 -
25 ERTC-25 Texto para Bandeja y Cableado WHITE CONTINUOUS 2 2.0
de Bandeja
26 ERTC-26 Bancadas MAGENTA CONTINUOUS 4 -
27 ERTC-27 Texto para Bancada y Cableado WHITE CONTINUOUS 2 2.0
de Bancada
28 ERTC-28 Trincheras MAGENTA CONTINUOUS 4 -
29 ERTC-29 Texto para Trinchera y cableado WHITE CONTINUOUS 2 2.0
de Bancada
30 ERTC-30 Tanquillas MAGENTA CONTINUOUS 4 -
31 ERTC-31 Texto para Tanquilla WHITE CONTINUOUS 2 2.0
32 ERTC-32 Equipos (Altavoces, Teléfonos, MAGENTA CONTINUOUS 4 -
etc.
33 ERTC-33 Texto para Equipos WHITE CONTINUOUS 2 2.0
34 ERI-34- Complemento de los Conjuntos GREEN CONTINUOUS 2 2.0
TRAMOS NO visibles en el
ploteo
35-63 ERTC-35 a Reservado para el cómputo de - - - -
ERTC-63 Electricidad


inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= ERTC
E = ELECTRICIDAD
R = RUTAS

ploteo (3-7)

en el ploteo (3-7)
7)
(3-7)
el ploteo (3-7)
60-63 WW-X- Elementos puntuales, NO visibles (8) (8) (8) -
Notas:
diseñador.
Contrato.
EDE-22-SEPT).
nota 5).

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
C3.5 LAYERS para Archivo - AUTOMATIZACION Y CONTROL
PROTOTIPO= IRE
I = INSTRUMENTACION
E = ELECTRICAS

I-01 Formato BYBLOCK BYBLOCK -
I-02 Notas Generales WHITE/7 - 2.5
I-03 Norte BYBLOCK BYBLOCK -
I-04 Plano clave BYBLOCK BYBLOCK -
I-05 Identificación de Ejes BYBLOCK BYBLOCK -
I-06 Nubes RED/1 CONTINUOUS -
I-07 Acotamiento General DIM (2) CONTINUOUS -
I-08 Hatch RED/1 CONTINUOUS -
I-09 Tablas WHITE/7 - 2.5
I-10 Textos WHITE/7 - 2.5
I-11 Títulos CYAN/4 - 3.5
I-12 Ejes Generales RED/1 CENTERP -
I-13 Leyendas y Simbología WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
I-14 Niveles, Cotas y Elevaciones WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
I-15 Matchline MAGENTA/6 L2LP -
I-16 Límite de Batería CYAN/4 CENTERP -
I-17 Reservado - - -
IRE-21 Accesorios de conduit RED/1 CONTINUOUS -
IRE-22 Plataformas RED/1 CONTINUOUS 2.5
IRE-23 Instrumentos eléctricos WHITE/7 CONTINUOUS -
IRE-24 Tag. Instrumento eléctrico WHITE/7 CONTINUOUS -
IRE-25 Instrumento electro/neumático WHITE/7 HIDDEN
IRE-26 Tag. Instrumento electro/neumático WHITE/7 BYBLOCK 2
IRE-27 Termocoupla WHITE/7 CONTINUOUS -
IRE-28 Tag. Termocoupla WHITE/7 BYBLOCK 2
IRE-29 RTD WHITE/7 BYBLOCK -
IRE-30 Tag. RTD WHITE/7 BYBLOCK 2
IRE-31 Válvula motorizada WHITE/7 BYBLOCK -
IRE-32 Tag. Válvula motorizada WHITE/7 BYBLOCK 2
IRE-33 Instrumento electro/hidráulico WHITE/7 BYBLOCK -
IRE-34 Tag. Instrumento electro/hidraúlico WHITE/7 BYBLOCK 2
IRE-35 Caja de conexión WHITE/7 BYBLOCK -
IRE-36 Tag. Caja de conexión MAGENTA/6 BYBLOCK 2.5
IRE-37 Panel local WHITE/7 BYBLOCK -
IRE-38 Tag. Panel local MAGENTA/6 BYBLOCK 2.5
IRE-39 Tubería conduit señales analógicas CYAN/4 CONTINUOUS -
IRE-40 Tubería conduit señales digitales BLUE/5 CONTINUOUS -
IRE-41 Tubería conduit señales de control Green90(3) CONTINUOUS -
IRE-42 Tubería conduit señales de Yellow50(3) CONTINUOUS -
temperatura
IRE-43 Identificación Tubería conduit WHITE/7 BYBLOCK 2
IRE-44 Bandeja portacables WHITE/7 CONTINUOUS -

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= IRE
I = INSTRUMENTACION
E = ELECTRICAS

IRE-45 Identificación Bandejas portacables WHITE/7 BYBLOCK 2.5
IRE-46 Cable multiconductor armado CYAN BORDER -
IRE-47 Identificación Cable multiconductor WHITE/7 BYBLOCK 2
IRE-48 Barra puesta a tierra WHITE/7 BYBLOCK -
IRE-49 Identificación Barra puesta a tierra WHITE/7 BYBLOCK 2.5
IRE-50 Bancadas de instrumentación MAGENTA/6 DASDOT -
IRE-51 Identificación Bancadas de WHITE/7 BYBLOCK 2
Instrumentación
IRE-52 Bancadas eléctricas RED/1 CONTINUOUS 2.5
IRE-53 Cable puesta a tierra MAGENTA/6 TRES -
IRE-54 Identificación Cable puesta a tierra WHITE/7 BYBLOCK 2
IRE-55 Canaleta portacables CYAN/4 CENTER -
IRE-56 Identificación Canaleta portacables WHITE/7 BYBLOCK 2
IRE-57 Trincheras MAGENTA/6 DIVIDE2 -
IRE-58 Identificación de Trincheras WHITE/7 BYBLOCK 2
Notas:
1. En los casos donde haya doble representación ejemplo (Rojo/Blanco) el primer color hace
referencia al color del bloque y el segundo al color del texto.
2. Para el ajuste de DIM: Las líneas de Acotamiento (horizontales, verticales) en color rojo y
el texto en blanco
3. El espesor de la plumilla para estos colores debe ser (0.660)

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= IRN
I = INSTRUMENTACION
R = RUTAS
N = NEUMATICAS

I-04 Plano clave BYBLOCK BYBLOCK -
I-16 Límite de Batería CYAN/4 PHANTOM -
I-20 Reserva - - -
IRN-21 Accesorios de tuberías RED/1 CONTINUOUS -
IRN-22 Instrumento neumático WHITE/7 BYBLOCK -
IRN-23 Tag. Instrumento neumático WHITE/7 BYBLOCK 2
IRN-24 Instrumento eléctrico/neumático WHITE/7 BYBLOCK -
IRN-25 Tag. Instrumento electro/neumático WHITE/7 BYBLOCK 2
IRN-26 Indicadores locales WHITE/7 BYBLOCK -
IRN-27 Tag. Indicadores locales WHITE/7 CONTINUOUS 2
IRN-28 Válvula de control con actuador WHITE/7 BYBLOCK -
neumático
IRN-29 Tag. Válvula de control con WHITE/7 BYBLOCK 2
actuador
IRN-30 Tanque de aire WHITE/7 BYBLOCK -
IRN-31 Tag. Tanque de aire WHITE/7 BYBLOCK 2
IRN-32 Panel local WHITE/7 BYBLOCK -
IRN-33 Tag. Panel local MAGENTA/6 BYBLOCK 2.5
IRN-34 Cabezal principal de aire (por CYAN/4 DASHED -
tuberías)
IRN-35 Identificación cabezal WHITE/7 BYBLOCK 2.5
IRN-36 Tubería ruta de aire CYAN/4 CONTINUOUS -
IRN-37 Identificación tubería de aire WHITE/7 BYBLOCK 2
IRN-38 Tubería de nitrógeno CYAN/4 --N—N—N-- -
IRN-39 Identificación tubería de nitrógeno WHITE/7 BYBLOCK 2
IRN-40 Tubo capilar MAGENTA/6 --X—X—X-- -
IRN-41 Identificación Tubo capilar WHITE/7 BYBLOCK 2
IRN-42 Tubing tomamuestra MAGENTA/6 --P—P—P-- -
IRN-43 Identificación Tubing tomamuestra WHITE/7 BYBLOCK 2
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= IRN
I = INSTRUMENTACION
R = RUTAS
N = NEUMATICAS

IRN-44 Señal neumática WHITE/7 --//--//--//-- -
IRN-45 Identificación Señal neumática WHITE/7 BYBLOCK 2
IRN-46 Señal Hidráulica WHITE/7 --L—L—L-- -
IRN-47 Identificación Señal Hidráulica WHITE/7 BYBLOCK 2
IRN-48 Canaleta protección de tubing RED/1 HIDDEN -
IRN-49 Identificación canaleta de tubing WHITE/7 BYBLOCK 2
IRN-50 Traza de vapor MAGENTA/6 --S—S—S-- -
IRN-51 Identificación Traza de vapor WHITE/7 BYBLOCK 2
IRN-52 Identificación traza de vapor WHITE/7 BYBLOCK 2
IRN-53 Tag. Válvula solenoide WHITE/7 BYBLOCK 2
Notas:
1. Para el ajuste de DIM: Las líneas de Acotamiento (horizontales, verticales) en color rojo y
el texto en blanco
2. En los casos donde haya doble representación ejemplo (Red/1White/7) el primer color hace
referencia al color de bloque y el segundo al color del texto.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= IRS
I = INSTRUMENTACION
R= RUTAS
S= SALA DE CONTROL

I-04 Plano Clave BYBLOCK BYBLOCK -
I-16 Límite de batería CYAN/7 PHANTOM -
I-21 Instrumento eléctrico WHITE/7 BYBLOCK -
IRS-22 Tag. Instrumento eléctrico WHITE/7 BYBLOCK 2
IRS-23 Instrumento electro/neumático WHITE/7 BYBLOCK -
IRS-24 Tag. Instrumento electro/neumático WHITE/7 BYBLOCK 2
IRS-25 Termocoupla WHITE/7 BYBLOCK -
IRS-26 Tag. Termocoupla WHITE/7 BYBLOCK 2
IRS-27 RTD WHITE/7 BYBLOCK -
IRS-28 Tag. RTD WHITE/7 BYBLOCK 2
IRS-29 Tableros WHITE/7 BYBLOCK -
IRS-30 Tag. Tableros WHITE/7 BYBLOCK 2
IRS-31 Gabinetes WHITE/7 BYBLOCK -
IRS-32 Tag. Gabinetes WHITE/7 BYBLOCK 2
IRS-33 Caja de conexión WHITE/7 BYBLOCK -
IRS-34 Tag. Caja de Conexión MAGENTA/6 BYBLOCK 2.5
IRS-35 Cable puesta a tierra MAGENTA/6 CONTINUOUS -
IRS-36 Identificación Cable puesta a tierra WHITE/7 BYBLOCK 2
IRS-37 Bandejas portacables MAGENTA/6 CONTINUOUS -
IRS-38 Identificación Bandejas portacables WHITE/7 BYBLOCK 2.5
IRS-39 Cable multiconductor armado CYAN/4 DASHED -
IRS-40 Identificación Cable multiconductor WHITE/7 BYBLOCK 2
IRS-41 Barra puesta a tierra WHITE/7 BYBLOCK 2
IRS-43 Bancadas de instrumentación WHITE/7 CONTINUOUS -
IRS-44 Identificación Bancadas de WHITE/7 BYBLOCK 2

instrumentación

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= IRS
I = INSTRUMENTACION
R= RUTAS
S= SALA DE CONTROL

IRS-45 Bancadas eléctricas / texto RED/1/WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
IRS-46 Equipos nuevos MAGENTA/6 CONTINUOUS -
IRS-47 Tag equipos nuevos WHITE/7 BYBLOCK 2
IRS-48 Equipos existentes WHITE/7 CONTINUOUS -
IRS-49 Tag equipos existentes WHITE/7 BYBLOCK 2
IRS-50 Equipos futuro MAGENTA/6 HIDDEN -
IRS-51 Tag equipos futuros WHITE/7 BYBLOCK 2
Notas:
(1) Para el ajuste de DIM: Las líneas de Acotamiento, verticales ) en color RED/1 y el texto
en color WHITE/7.
(2) En los casos donde haya doble representación ejemplo (Red/1 White/7) el primer color
hace referencia al color del bloque y el segundo al color del texto.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= IDP
I = NSTRUMENTACION
D= DIAGRAMAS
P= PROCESOS

I-04 Plano Clave BYBLOCK BYBLOCK -
I-16 Límite de batería CYAN/7 PHANTOM -
IDP-21 Instrumento WHITE/7 BYBLOCK -
IDP-22 Texto Instrumento WHITE/7 BYBLOCK -
IDP-23 Instrumento existente WHITE/7 BYBLOCK -
IDP-24 Texto Instrumento Existente WHITE/7 BYBLOCK -
IDP-25 Instrumento Futuro WHITE/7 BORDER -
IDP-26 Texto Instrumento Futuro WHITE/7 BYBLOCK 2
IDP-27 Equipo Green3 CONTINUOUS -
IDP-28 Texto Equipo Yellow2 BYBLOCK 3
IDP-29 Equipo Existente Green3 HIDDEN -
IDP-30 Texto Equipo Existente WHITE/7 BYBLOCK 2
IDP-31 Equipo Futuro Green3 BORDER -
IPD-32 Texto Equipo Futuro Yellow2 BYBLOCK 3
IDP-33 Líneas principales CYAN/4 CONTINUOUS -
IDP-34 Texto Líneas principales WHITE/7 BYBLOCK 2
IDP-35 Líneas secundarias WHITE/7 BYBLOCK 2
IDP-36 Texto Líneas secundarias WHITE/7 BYBLOCK 2
IDP-37 Líneas Existentes MAGENTA/6 HIDDEN -
IDP-38 Texto Líneas Existentes WHITE/7 BYBLOCK 2
IDP-39 Líneas Futuras Green3 BORDER -
IDP-40 Texto Líneas Futuras WHITE/7 BYBLOCK 2

IDP-41 Indicación de flujo CYAN/4 CONTINUOUS -
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
Notas:
(1) Para el ajuste de DIM: Las líneas de Acotamiento, (horizontal y vertical) en color Red/1 y
el texto en White/7.
(2) En los casos donde haya doble representación ejemplo (Red/1 White/7) el primer color

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
C3.6 LEVELS para ARCHIVO Prototipo - Automatización Control
PROTOTIPO= IRE
I = INSTRUMENTACION
R = RUTAS
E = ELECTRICAS

1 I-1 Formato BYCELL BYCELL BYCELL -
2 I-2 Notas Generales WHITE/7 CONTINUOUS 2 2.5
3 I-3 Norte BYCELL BYCELL BYCELL -
4 I-4 Plano clave BYCELL BYCELL BYCELL -
5 I-5 Identificación de Ejes BYCELL BYCELL BYCELL -
6 I-6 Nubes RED/1 CONTINUOUS 1 -
7 I-7 Acotamiento General DIM (1) CONTINUOUS DIM(1) -
8 I-8 Hatch RED CONTINUOUS 1 -
9 I-9 Tablas WHITE CONTINUOUS 2 2.5
10 I-0 Textos WHITE CONTINUOUS 2 2.5
11 I-11 Títulos CYAN/4 CONTINUOUS 5 3.5
12 I-12 Ejes Generales RED CENT/7 1 -
13 I-13 Leyendas y Simbología WHITE CONTINUOUS 2 2.5
14 I-14 Niveles, Cotas y Elevaciones WHITE CONTINUOUS 2 2.5
15 I-15 Matchline MAGENT L2LP 4 -
16 I-16 Límite de Batería CYAN/4 PHANTOM 5 -
17 I-17 Reservado - - - -
18 I-18 Reservado - - -
20 I-20 Reserva - - - -
21 IRE-21 Accesorios de conduit RED CONTINUOUS 1 -
22 IRE-22 Plataformas RED/WHITE BYCELL 1/2 2.5
23 IRE-23 Instrumento eléctrico WHITE BYCELL 2 -
24 IRE-24 Tag. Instrumento eléctrico WHITE BYCELL 2 2
25 IRE-25 Instrumento electro/neumático WHITE HIDD/2 2 -
26 IRE-26 Tag. Instrumento electro/ WHITE BYCELL 2 2
neumático
27 IRE-27 Termocoupla WHITE BYCELL 2 -
28 IRE-28 Tag. Termocoupla WHITE BYCELL 2 2
29 IRE-29 RTD WHITE BYCELL 2 -
30 IRE-30 Tag. RTD WHITE BYCELL 2 2
31 IRE-31 Válvula motorizada WHITE BYCELL 2 -
32 IRE-32 Tag. Válvula motorizada WHITE BYCELL 2 2
33 IRE--33 Instrumento electro/hidráulico WHITE BYCELL 2 -
34 IRE-34 Tag. Instrumento electro/ WHITE BYCELL 2 2
hidraúlico
35 IRE-35 Caja de conexión WHITE BYCELL 2 -
36 IRE-36 Tag. Caja de Conexión MAGENTA BYCELL 4 2.5
37 IRE-37 Panel local WHITE BYCELL 2 -
38 IRE-38 Tag. Panel local MAGENTA BYCELL 4 2.5
39 IRE-39 Tubería conduit señales CYAN 0 5 -
analógicas
40 IRE-40 Tubería conduit señales BLUE 0 5 -
discretas
41 IRE-41 Tubería conduit señales de Green(90) 0 5 -
control
42 IRE-42 Tubería conduit señales de Yell(20) 0 5 -

temperatura

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= IRE
I = INSTRUMENTACION
R = RUTAS
E = ELECTRICAS

43 IRE-43 Identificación Tubería conduit WHITE BYCELL 2 2
44 IRE-44 Bandejas portacables WHITE 0 2 -
45 IRE-45 Identificación Bandejas WHITE BYCELL 2 2.5
portacables
46 IRE-46 Cable multiconductor armado CYAN BORDER 5 -
47 IRE-47 Identificación Cables multicon WHITE BYCELL 2 2
armado
48 IRE-48 Barra puesta a tierra WHITE BYCELL 2 -
49 IRE-49 Identificación Barra puesta a WHITE BYCELL 2 2.5
tierra
50 IRE-50 Bancadas de instrumentación MAGENTA DASDOT 4 -
51 IRE-51 Identificación Bancadas de WHITE BYCELL 2 2
instrumentación
52 IRE-52 Bancadas eléctricas/texto RED 3 1 -
53 IRE-53 Cable puesta a tierra MAGENTA BYCELL 4 -
54 IRE-54 Identificación Cable puesta a WHITE BYCELL 2 2
tierra
55 IRE-55 Canaletas portacables CYAN CENTER 5 -
56 IRE-56 Identificación Canaleta WHITE BYCELL 2 2
portacables
57 IRE-57 Trincheras MAGENTA DIVIDE2 4 -
58 IRE-58 Identificación de Trincheras WHITE BYCELL 2 2
59 IRE-59 Detalles Misceláneos BYCELL BYCELL BYCELL -
Notas:
1. Para el ajuste de DIM: Las líneas de Acotamiento (horizontales, y verticales) color Red y
el texto en color White.
2. En los casos donde haya doble representación ejemplo (Cyan / White) el primer número

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= IRN
I = INSTRUMENTACION
R = RUTAS
N = NEUMATICAS

2 I-2 Notas Generales WHITE/7 CONTINUOUS 2 2.5
15 I-15 Matchline MAGENT L2LP 4 -
20 I-20 Reserva - - - -
21 IRN-21 Accesorios de Tuberías RED CONTINUOUS 1 -
22 IRN-22 Plataformas RED/WHITE BYCELL 1/2 2.5
23 IRE-23 Instrumento electro/ WHITE BYCELL 2 -
neumático
24 IRN-24 Tag. Instrumento electro/ WHITE BYCELL 2 2
neumático
25 IRN-25 Indicadores locales WHITE BYCELL 2 -
26 IRN-26 Tag. Indicadores locales WHITE BYCELL 2 2
27 IRN-27 Válvula de control con WHITE BYCELL 2 -
actuador neum.
28 IRN-28 Tag. Válv. de control con WHITE BYCELL 2 2
actuador neumático
29 IRN-29 Válvula solenoide WHITE BYCELL 2 -
30 IRN-30 Tag. Válvula solenoide WHITE BYCELL 2 2
31 IRN-31 Tanque de aire WHITE BYCELL 2 -
32 IRN-32 Tag. Tanque de aire WHITE BYCELL 2 -
33 IRN—33 Panel local WHITE BYCELL 2 -
34 IRN-34 Tag. Panel local MAGENTA BYCELL 4 2.5
35 IRN-35 Cabezal principal de aire (por CYAN CONT.3 5 -
tuberías)
36 IRN-36 Identificación cabezal WHITE BYCELL 2 2.5
37 IRN-37 Tubería ruta de aire WHITE BYCELL 5 -
38 IRN-38 Identificación tubería de aire WHITE CONTINUOUS 2 2
39 IRN-39 Tubería de nitrógeno CYAN --n—n—n-- 5 -
40 IRN-40 Identificación tubería de WHITE BYCELL 2 2
nitrógeno
41 IRN-41 Tubo capilar MAGENTA --X—X—X-- 4 -
42 IRN-42 Identificación Tubo capilar WHITE BYCELL 2 2
43 IRN-43 Tubing tomamuestra MAGENTA --a—a—a-- 4 -
44 IRN-44 Identificación tubing toma- WHITE BYCELL 2 2
muestra
45 IRN-45 Señal neumática WHITE --//--//--//-- 2 -

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= IRN
I = INSTRUMENTACION
R = RUTAS
N = NEUMATICAS

46 IRN-46 Identificación señal WHITE BYCELL 2 2
neumática
47 IRN-47 Señal Hidráulica WHITE --u—u—u-- 2 -
48 IRN-48 Identificación señal WHITE BYCELL 2 2
Hidráulica
49 IRN-49 Canaleta protección de tubing WHITE CONTINUOUS 2 2
50 IRN-50 Identificación canal de tubing WHITE CONTINUOUS 2 2
51 IRN-51 Traza de vapor MAGENTA --s—s—s-- 4 -
52 IRN-52 Identificación traza de vapor WHITE CONTINUOUS 2 2
53 IRN-53 Válvula solenoide WHITE CONTINUOUS 2 -
54 IRN-54 Tag. Válvula solenoide WHITE CONTINUOUS 2 2
55 IRN-55 Detalles Misceláneos BYCELL BYCELL BYCELL -
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= IPLS
I= INSTRUMENTACION
R= RUTAS
S= SALA DE CONTROL

2 I-2 Notas Generales WHITE/7 BYCELL 2 2.5
15 I-15 Matchline MAGENTA L2LP 4 -
20 I-20 Reserva - - - -
21 IRS-21 Instrumento eléctrico WHITE BYCELL 2 -
22 IRS-22 Tag. Instrumento eléctrico WHITE BYCELL 2 2
23 IRS-23 Instrumento electo/ WHITE BYCELL 2 -
neumático
24 IRS-24 Tag. Instrumento electro/ WHITE BYCELL 2 2
neumático
25 IRS-25 Termocoupla WHITE BYCELL 2 -
26 IRS-26 Tag. Termocoupla WHITE BYCELL 2 2
27 IRS-27 RTD WHITE BYCELL 2 -
28 IRS-28 Tag. RTD WHITE BYCELL 2 2
29 IRS-29 Tableros WHITE BYCELL 2 -
30 IRS-30 Tag. Tableros WHITE BYCELL 2 2
31 IRS-31 Gabinetes WHITE BYCELL 2 -
32 IRS-32 Tag. Gabinetes WHITE BYCELL 2 2
33 IRS—33 Caja de conexión WHITE BYCELL 2 -
34 IRS-34 Tag. Caja de Conexión MAGENTA BYCELL 4 2.5
35 IRS-35 Cable puesta a tierra MAGENTA 6 4 -
36 IRS-36 Identificación Cable puesta a WHITE BYCELL 2 2
tierra
37 IRS-37 Bandejas portacables MAGENTA CONTINUOUS 4 -
38 IRS-38 Identificación Bandejas WHITE BYCELL 2 2.5
portacables
39 IRS-39 Cable multiconductor armado CYAN BORDER 5 -
40 IRS-40 Identificación Cable multi- WHUTE BYCELL 2 2
conductor
41 IRS-41 Barra puesta a tierra WHITE CONTINUOUS 2 -

42 IRS-42 Identificación Barra puesta a WHITE BYECELL 2 -
tierra
43 IRS-43 Bancadas de instrumentación WHITE CONTINUOUS 2 -
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= IPLS
I= INSTRUMENTACION
R= RUTAS
S= SALA DE CONTROL

44 IRE-44 Bandejas portacables WHITE 0 2 -
44 IRS-44 Identificación Bancadas de WHITE CONTINUOUS 2 2
instrumentación
45 IRS-45 Bancadas Eléctricas RED CONTINUOUS 1 2.5
46 IRS-46 Equipos nuevos MAGENTA CONTINUOUS 4 -
47 IRS-47 Tag. Equipos nuevos WHITE CONTINUOUS 2 2
48 IRS-48 Equipos existentes WHITE CONTINUOUS 2 -
49 IRS-49 Tag. Equipos existentes WHITE CONTINUOUS 2 2
50 IRS-50 Equipos futuro MAGENTA CONTINUOUS 4 -
51 IRS-51 Detalles Misceláneos BYCELL BYCELL BYCELL -
52 IRS-52 Tag. Equipos futuros WHITE BYCELL 2 2
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= IDP
I= INSTRUMENTACION
D= DIAGRAMAS
P= PROCESOS

2 I-2 Notas Generales WHITE/7 BYCELL 2 2.5
6 I-6 Nubes RED CONTINUOUS 1 -
9 I-9 Tablas WHITE - 2 2.5
10 I-0 Textos WHITE - 2 2.5
11 I-11 Títulos CYAN - 5 3.5
15 I-15 Matchline MAGENTA L2LP 4 -
20 I-20 Reserva - - - -
21 IDP-21 Instrumento WHITE CONTINUOUS 2 -
22 IDP-22 Textos Instrumento WHITE CONTINUOUS 2 -
23 IDP-23 Instrumento Existente WHITE CONTINUOUS 2 -
24 IDP-24 Texto Instrumento Existente WHITE CONTINUOUS 2 -
25 IDP-25 Instrumento Futuro WHITE CONTINUOUS 2 -
26 IDP-26 Texto Instrumento Futuro WHITE CONTINUOUS 2 2
27 IDP-27 Equipo GREEN CONTINUOUS 2 -
28 IDP-28 Texto Equipo YELLOW CONTINUOUS 5 3
29 IDP-29 Equipo Existente GREEN CONTINUOUS 2 -
30 IDP-30 Texto Equipo Existente YELLOW CONTINUOUS 5 3
31 IDP-31 Equipo Futuro GREEN BORDER 2 -
32 IDP-32 Texto Equipo Futuro YELLOW CONTINUOUS 5 3
33 IDP-33 Líneas principales CYAN CONTINUOUS 5 -
34 IDP-34 Texto Líneas principales WHITE CONTINUOUS 2 2
35 IDP-35 Líneas secundarias YELLOW CONTINUOUS 5 -
36 IDP-36 Texto Líneas secundarias WHITE CONTINUOUS 2 2
37 IDP-37 Líneas Existentes MAGENTA CONTINUOUS 4 -
38 IDP-38 Texto Líneas Existentes WHITE CONTINUOUS 2 2
39 IDP-39 Líneas Futuras GREEN BORDER 2 -
40 IDP-40 Texto Líneas Futuras WHITE CONTINUOUS 2 2
41 IDP-41 Indicación de flujo CYAN CONTINUOUS 5 -
42 IDP-42 Detalles Misceláneos BYCELL BYECELL BYCELL -
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
C3.7 LAYERS Para Archivo Prototipo – Mecánica
PROTOTIPO= MEQ
Prototipo para elaboración de planos de equipos mecánicos
M = MECANICA
EQ= EQUIPOS

M-01 Formato BY LAYER BY LAYER -
M-02 Notas Generales WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
M-03 Norte BY LAYER BY LAYER -
M-04 Plano clave (Plano Ubicación) BY LAYER BY LAYER -
M-05 Identificación de Ejes BY LAYER BY LAYER -
M-06 Nubes RED/1 CONTINUOUS -
M-07 Acotamiento General BY LAYER BY LAYER 2.5
M-08 Hatch RED/1 CONTINUOUS -
M-09 Tablas WHITE/7 - 2.5
M-10 Textos GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
M-11 Títulos e indicaciones MAG/6 CONTINUOUS 3.5
M-12 Ejes Generales RED/1 CENTERP -
M-13 Leyendas WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
M-14 Niveles, Cotas y Elevaciones WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
M-15 Matchline MAGENTA/6 L2LP -
M-16 Límite de Batería (Battery MAGENTA/6 CENTERP -
Limit)
M-17 Reservado - - -
M-21 Plataformas y escaleras WHITE/7 CONTINUOUS -
M-22 Equipos MAGENTA/6 CONTINUOUS -
M-23 Boquillas CYAN/4 CONTINUOUS -
M-24 Estructuras MAGENTA/6 CONTINUOUS -
M-25 Detalles WHITE/7 CONTINUOUS -

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= MPL
Prototipo para elaboración de planos de plataformas de equipos mecánicos
M = MECANICA
PL= PLATAFORMAS

M-01 Formato BY LAYER BY LAYER -
M-02 Notas Generales WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
M-03 Norte BY LAYER BY LAYER -
M-04 Plano clave (Plano Ubicación) BY LAYER BY LAYER -
M-05 Identificación de Ejes BY LAYER BY LAYER -
M-06 Nubes RED/1 CONTINUOUS -
M-07 Acotamiento General BY LAYER BY LAYER 2.5
M-08 Hatch RED/1 CONTINUOUS -
M-09 Tablas WHITE/7 - 2.5
M-10 Textos GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
M-11 Títulos e indicaciones MAG/6 CONTINUOUS 3.5
M-12 Ejes Generales RED/1 CENTERP -
M-13 Leyenda WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
M-14 Niveles, Cotas y Elevaciones GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
M-15 Matchline MAGENTA/6 L2LP -
M-16 Límite de Batería (Battery MAGENTA/6 CENTERP -
Limit)
M-21 Plataformas y escaleras WHITE/7 CONTINUOUS -
M-22 Equipos MAGENTA/6 CONTINUOUS -
M-23 Boquillas CYAN/4 CONTINUOUS -
M-24 Estructuras MAGENTA/6 CONTINUOUS -
M-25 Detalles WHITE/7 CONTINUOUS -

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
C3.8 LEVELS Para Archivo Prototipo –Mecánica Prototipo para elaboración de planos de
equipos mecánicos
PROTOTIPO= MEQ
M = MECANICA
EQ= EQUIPOS

1 M-01 Formato BYCELL BYCELL BYCELL -
2 M-02 Notas Generales WHITE/7 CONTINUOUS 2 2.5
3 M-03 Norte BYCELL BYCELL BYCELL -
4 M-04 Plano clave BYCELL BYCELL BYCELL -
5 M-05 Identificación de Ejes BYCELL BYCELL BYCELL -
6 M-06 Nubes RED/1 CONTINUOUS 1 -
7 M-07 Acotamiento General BY CELL BY CELL BY CELL 2.5
8 M-08 Hatch RED CONTINUOUS 1 -
9 M-09 Tablas WHITE - 2 2.5
10 M-10 Textos GREEN CONTINUOUS 2 2.5
11 M-11 Títulos e indicaciones MAGENTA/ CONTINUOUS 4 3.5
6
12 M-12 Ejes Generales RED CENP/7 1 -
13 M-13 Leyenda WHITE CONTINUOUS 2 2.5
14 M-14 Niveles, Cotas y GREEN CONTINUOUS 2 2.5
Elevaciones
15 M-15 Matchline MAGENTA L2LP 4 -
16 M-16 Límite de Batería MAGENTA CENP/7 4 -
(Battery Limit)
17 M-17 Reservado - - - -
18 M-18 Reservado - - -
21 M-21 Plataformas y escaleras WHITE CONTINUOUS 2 -
22 M-22 Equipos MAGENTA CONTINUOUS 4 -
23 M-23 Boquillas CYAN CONTINUOUS 5 -
24 M-24 Estructuras MAGENTA CONTINUOUS 4 -
25 M-25 Detalles WHITE CONTINUOUS 2

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= MPL
M = MECANICA
EQ= PLATAFORMAS

1 M-01 Formato BYCELL BYCELL BYCELL -
2 M-02 Notas Generales WHITE/7 CONTINUOUS 2 2.5
3 M-03 Norte BYCELL BYCELL BYCELL -
4 M-04 Plano clave (Plano BYCELL BYCELL BYCELL -
Ubicación)
5 M-05 Identificación de Ejes BYCELL BYCELL BYCELL -
6 M-06 Nubes RED CONTINUOUS 1 -
7 M-07 Acotamiento General BY CELL BY CELL BY CELL 2.5
8 M-08 Hatch RED CONTINUOUS 1 -
9 M-09 Tablas WHITE - 2 2.5
10 M-10 Textos GREEN CONTINUOUS 2 2.5
11 M-11 Títulos e indicaciones MAGENTA CONTINUOUS 4 3.5
12 M-12 Ejes Generales RED CENP/7 1 -
13 M-13 Leyenda WHITE CONTINUOUS 2 2.5
14 M-14 Niveles, Cotas y GREEN CONTINUOUS 2 2.5
Elevaciones
15 M-15 Matchline MAGENTA L2LP/5 4 -
16 M-16 Límite de Batería MAGENTA CENP/7 4 -
(Battery Limit)
18 M-18 Reservado - - -
21 M-21 Plataformas y escaleras WHITE CONTINUOUS 2 -
22 M-22 Equipos MAGENTA CONTINUOUS 4 -
23 M-23 Boquillas CYAN CONTINUOUS 5 -
24 M-24 Estructuras MAGENTA CONTINUOUS 4 -
25 M-25 Detalles WHITE CONTINUOUS 2

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
C3.9 LAYERS Para Archivo Prototipo – Tuberías

PROTOTIPO= TPP
Prototipo para elaboración del plot plan del proyecto
T=TUBERIAS
P=PLOT
P=PLAN

T-01 Formato BY LAYER BY LAYER -
T-02 Notas Generales WHITE/7 - 2.5
T-03 Norte BY LAYER BY LAYER -
T-04 Plano clave (Plano Ubicación) BY LAYER BY LAYER -
T-05 Identificación de Ejes BY LAYER BY LAYER -
T-06 Nubes RED/1 CONTINUOUS -
T-07 Acotamiento General BY LAYER(2) BY LAYER 2.5
T-08 Hatch RED/1 CONTINUOUS -
T-09 Tablas WHITE/7 - 2.5
T-10 Textos GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
T-11 Títulos e indicaciones MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.5
T-12 Ejes Generales RED/1 CENTERP -
T-13 Leyendas WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
T-14 Niveles, Cotas y Elevaciones GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
T-15 Matchline MAGENTA/6 L2LP -
T-16 Límite de Batería (Battery Limit) MAGENTA/6 CENTERP -
T-17 Reservado - - -
TPP-21 Texto de elevación WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
TPP-22 Equipo nuevo WHITE/7 CONTINUOUS -
TPP-23 Equipo existente RED/1 HIDDEN -
TPP-24 Equipos a demoler RED/1 L2LP -
TPP-25 Equipo futuro RED/1 CONTINUOUS
TPP-26 Edificios RED/1 CONTINUOUS -
TPP-27 Calle RED/1 CONTINUOUS -
TPP-28 Cerca RED/1 CONTINUOUS -
TPP-29 Columnas RED/1 CONTINUOUS -
TPP-30 Brocal RED/1 CONTINUOUS -
TPP-31 Dique RED/1 CONTINUOUS -
TPP-32 Dique futuro RED/1 HIDDEN -
TPP-33 Durmiente RED/1 CONTINUOUS -
TPP-34 Coordenadas WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
TPP-35 Tuberías aéreas (Above ground) RED/1 CONTINUOUS -
TPP-36 Tuberías enterradas (Under ground) RED/1 HIDDEN -
TPP-37 Niveles (sismología) BY LAYER BY LAYER -
TPP-38 Rack (puente de tuberías) WHITE/7 CONTINUOUS -
TPP-39 Muro RED/1 HIDDEN -

TPP-40 Muro futuro RED/1 HIDDEN -
TPP-41 Plataforma RED/1 CONTINUOUS -
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= TP
T=TUBERIAS
P=PLANOS

T-02 Notas Generales WHITE/7 - 2.5
T-13 Leyendas WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
TP-21 Equipo nuevo WHITE/7 CONTINUOUS -
TP-22 Equipo existente RED/1 HIDDEN -
TP-23 Equipo de demoler RED/1 L2LP -
TP-24 Tuberías existentes aéreas (Above RED/1 CONTINUOUS -
ground)
TP-25 Tuberías existentes enterradas (Under RED/1 HIDDEN
ground)
TP-26 Tuberías nuevas aéreas (Above RED/1 CONTINUOUS -
ground)
TP-27 Tuberías nuevas enterradas (Under RED/1 HIDDEN -
ground)
TP-28 Boquillas GREEN/3 CONTINUOUS -
TP-29 Tie-ins RED/1 CONTINUOUS 2.5
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= TPI
Prototipo para elaboración de planos isométricos para prefabricación y montaje de tuberías
T=TUBERIAS
P=PLANOS
I=ISOMETRICOS

T-02 Notas Generales WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
T-13 Leyenda WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
TPI-21 Equipos y boquillas RED/1 CONTINUOUS -
TPI-22 Tuberías nueva YELLOW CONTINUOUS -
TPI-23 Tuberías existente RED/1 HIDDEN -
TPI-24 Tie-ins YELLOW CONTINUOUS -
TPI-25 Maquillaje (Soldaduras, venteos, GREEN/3 CONTINUOUS
drenajes etc.)
TPI-26 Soportería BY LAYER BY LAYER -
TPI-27 Detalles BY LAYER BY LAYER -
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
C3.10 LEVELS Para Archivo Prototipo - Tuberías
PROTOTIPO= TPP
T= TUBERIAS
P= PLOT
P=PLAN

1 T-01 Formato BYCELL BYCELL BYCELL -
2 T-02 Notas Generales WHITE/7 CONTINUOUS 2 2.5
3 T-03 Norte BYCELL BYCELL BYCELL -
4 T-04 Plano clave BYCELL BYCELL BYCELL -
5 T-05 Identificación de Ejes BYCELL BYCELL BYCELL -
6 T-06 Nubes RED CONTINUOUS 0 -
7 T-07 Acotamiento General BY CELL(2) BY CELL BY CELL -
8 T-08 Hatch RED CONTINUOUS 0 -
9 T-09 Tablas WHITE - 1 2.5
10 T-10 Textos GREEN CONTINUOUS 1 2.5
11 T-11 Títulos e indicaciones MAGENTA CONTINUOUS 4 3.5
12 T-12 Ejes Generales RED CENP/7 0 -
13 T-13 Leyenda WHITE CONTINUOUS 1 2.5
14 T-14 Niveles, Cotas y GREEN CONTINUOUS 1 2.5
Elevaciones
15 T-15 Matchline MAGENTA L2LP/5 4 -
16 T-16 Límite de Batería MAGENTA CENP/7 4 -
(Battery Limit)
17 T-17 Reservado - - - -
18 T-18 Reservado - - -
21 TPP-21 Texto de elevación WHITE CONTINUOUS 1 2.5
22 TPP-22 Equipo nuevo WHITE CONTINUOUS 1 -
23 TPP-23 Equipo existente RED HIDDEN 0 -
24 TPP-24 Equipos a demoler RED L2LP/5 0 -
25 TPP-25 Equipo futuro RED CONTINUOUS 0
26 TPP-26 Edificios RED CONTINUOUS 0 -
27 TPP-27 Calle RED CONTINUOUS 0 -
28 TPP-28 Cerca RED CONTINUOUS 0 -
29 TPP-29 Columnas RED CONTINUOUS 0 -
30 TPP-30 Brocal RED CONTINUOUS 0 -
31 TPP-31 Dique RED CONTINUOUS 0 -
32 TPP-32 Dique futuro RED HIDDEN 0 -
33 TPP-33 Durmiente RED CONTINUOUS 0 -
34 TPP-34 Coordenadas WHITE CONTINUOUS 1 2.5
35 TPP-35 Tuberías aéreas (Above RED CONTINUOUS 0 -
ground)
36 TPP-36 Tuberías enterradas RED HIDDEN 0 -
(Under ground)
37 TPP-37 Niveles (simbología) BY CELL BY CELL BY CELL -
38 TPP-38 Rack (puente de WHITE CONTINUOUS 1 -

tuberías)
39 TPP-39 Muro RED CONTINUOUS 0
inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= TPP
T= TUBERIAS
P= PLOT
P=PLAN

40 TPP-40 Muro futuro RED HIDDEN 0 -
41 TPP-41 Plataforma RED CONTINUOUS - -
Notas:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
C3.11 LAYERS Para Archivo Prototipo – Procesos
PROTOTIPO= PID
Prototipo para elaboración de P&ID´s y/o equivalentes
P =PROCESO
I =INSTRUMENTACION
D=DIAGRAMAS

P-01 Formato BY LAYER BY LAYER -
P-02 Notas Generales WHITE/7 - 2.5
P-03 Norte BY LAYER BY LAYER -
P-04 Plano clave (Plano Ubicación) BY LAYER BY LAYER -
P-05 Identificación de Ejes BY LAYER BY LAYER -
P-06 Nubes RED/1 CONTINUOUS -
P-07 Acotamiento General BY LAYER BY LAYER 2.5
P-08 Hatch RED/1 CONTINUOUS -
P-09 Tablas WHITE/7 - 2.5
P-10 Textos GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
P-11 Títulos e indicaciones MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.5
P-12 Ejes Generales RED/1 CENTERP -
P-13 Leyenda WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
P-14 Niveles, Cotas y Elevaciones GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
P-15 Matchline MAGENTA/6 L2LP -
P-16 Límite de Batería (Battery Limit) MAGENTA/6 CENTERP -
P-17 Reservado - - -
P-21 Línea Principal CYAN/4 CONTINUOUS 2.5
P-22 Línea Secundaria WHITE/7 CONTINUOUS -
P-23 Línea Eléctrica GREEN/3 HIDDEN -
P-24 Línea Hidráulica WHITE/7 L-L-L-L-L- -
P-25 Línea Capilar WHITE/7 x-x-x-x-x- -
P-26 Línea Electromagnética & Sonido WHITE/7 -------- -
P-27 Línea Señal WHITE/7 0-0-0-0-0- -
P-28 Línea Instrumentos WHITE/7 CONTINUOUS -
P-29 Línea Radio WHITE/7 ------ -
P-30 Battery Limit CYAN/4 PHANTOM -
P-31 Línea Underground CYAN/4 HIDDEN -
P-32 Línea Futura RED/1 HIDDEN -
P-33 Línea Traza RED/1 HIDDEN -
P-34 Línea Aislamiento MAGENTA/6 CONTINUOUS -
P-35 Línea Existente MAGENTA/6 CONTINUOUS -
P-36 Equipos Mayores BLUE/5 CONTINUOUS 3.5
P-37 Equipos Menores WHITE/7 CONTINUOUS 3.5
P-38 Equipos Paquete YELLOW/2 CONTINUOUS 3.5
P-39 Equipos Existentes GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
P-40 Instrumentos WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
P-41 Tie in´s WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
P-42 TAG´s WHITE/7 CONTINUOUS 2.5

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= PID
Prototipo para elaboración de P&ID´s y/o equivalentes
P =PROCESO
I =INSTRUMENTACION
D=DIAGRAMAS

P-43 Entrada Flujo/Corriente WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
P-44 Salida Flujo/Corriente WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
P-45 Miscellaneous WHITE/7 CONTINUOUS 2.5

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= PFD
Prototipo para elaboración de PFD´s y/o equivalentes
P =PROCESO
F =FLUJO
D=DIAGRAMAS

P-01 Formato BY LAYER BY LAYER -
P-02 Notas Generales WHITE/7 - 2.5
P-03 Norte BY LAYER BY LAYER -
P-04 Plano clave (Plano Ubicación) BY LAYER BY LAYER -
P-05 Identificación de Ejes BY LAYER BY LAYER -
P-06 Nubes RED/1 CONTINUOUS -
P-07 Acotamiento General BY LAYER BY LAYER 2.5
P-08 Hatch RED/1 CONTINUOUS -
P-09 Tablas WHITE/7 - 2.5
P-10 Textos GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
P-11 Títulos e indicaciones MAGENTA/6 CONTINUOUS 3.5
P-12 Ejes Generales RED/1 CENTERP -
P-13 Leyenda WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
P-14 Niveles, Cotas y Elevaciones GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
P-15 Matchline MAGENTA/6 L2LP -
P-16 Límite de Batería (Battery Limit) MAGENTA/6 CENTERP -
P-21 Línea Principal CYAN/4 CONTINUOUS 2.5
P-22 Línea Secundaria WHITE/7 CONTINUOUS -
P-23 Línea Eléctrica GREEN/3 HIDDEN -
P-24 Línea Hidráulica WHITE/7 L-L-L-L-L- -
P-25 Línea Capilar WHITE/7 x-x-x-x-x- -
P-26 Línea Electromagnética & Sonido WHITE/7 -------- -
P-27 Línea Señal WHITE/7 0-0-0-0-0- -
P-28 Línea Instrumentos WHITE/7 CONTINUOUS -
P-29 Línea Radio WHITE/7 ------ -
P-30 Battery Limit CYAN/4 PHANTOM -
P-31 Línea Underground CYAN/4 HIDDEN -
P-32 Línea Futura RED/1 HIDDEN -
P-33 Línea Traza RED/1 HIDDEN -
P-34 Línea Aislamiento MAGENTA/6 CONTINUOUS -
P-35 Línea Existente MAGENTA/6 CONTINUOUS -
P-36 Equipos Mayores BLUE/5 CONTINUOUS 3.5
P-37 Equipos Menores WHITE/7 CONTINUOUS 3.5
P-38 Equipos Paquete YELLOW/2 CONTINUOUS 3.5
P-39 Equipos Existentes GREEN/3 CONTINUOUS 2.5
P-40 Instrumentos WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
P-41 Tie in´s WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
P-42 TAG´s WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
P-43 Entrada Flujo/Corriente WHITE/7 CONTINUOUS 2.5

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= PFD
Prototipo para elaboración de PFD´s y/o equivalentes
P =PROCESO
F =FLUJO
D=DIAGRAMAS

P-44 Salida Flujo/Corriente WHITE/7 CONTINUOUS 2.5
P-45 Miscellaneous WHITE/7 CONTINUOUS 2.5

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
C3.12 LEVELS Para Archivo Prototipo – Procesos
PROTOTIPO= PID
Prototipo para elaboración planos de P&ID´s y/o equivalentes
P= PROCESOS
I= INSTRUMENTACION
D=DIAGRAMAS

1 P-01 Formato BY CELL BY CELL BY CELL -
2 P-02 Notas Generales WHITE CONTINUOUS 2 2.5
3 P-03 Norte BY CELL BY CELL BY CELL -
4 P-04 Plano clave (Plano BY CELL BY CELL BY CELL -
Ubicación)
5 P-05 Identificación de Ejes BY CELL BY CELL BY CELL -
6 P-06 Nubes RED CONTINUOUS 0 -
7 P-07 Acotamiento General BY CELL BY CELL BY CELL -
8 P-08 Hatch RED CONTINUOUS 0 -
9 P-09 Tablas WHITE CONTINUOUS 2 2.5
10 P-10 Textos GREEN CONTINUOUS 2 2.5
11 P-11 Títulos e indicaciones MAGENTA CONTINUOUS 4 3.5
12 P-12 Ejes Generales RED CENP/7 1 -
13 P-13 Leyenda WHITE CONTINUOUS 2 2.5
14 P-14 Niveles, Cotas y GREEN CONTINUOUS 2 2.5
Elevaciones
15 P-15 Matchline MAGENTA L2LP/5 4 -
16 P-16 Límite de Batería MAGENTA CENP/7 4 -
(Battery
17 P-17 Reservado - - - -
18 P-18 Reservado - - -
21 P-21 Línea principal CYAN CONTINUOUS 5 2.5
22 P-22 Línea Secundaria WHITE CONTINUOUS 2 -
23 P-23 Línea Eléctrica GREEN HIDDEN 2 -
24 P-24 Línea Hidráulica WHITE CONTINUOUS 2 -
25 P-25 Línea Capilar WHITE X-X-X-X-X 2
26 P-26 Línea Electromagnética WHITE -------- 2 -
& Sonido
27 P-27 Línea Señal WHITE 0-0-0-0-0-0-0 2 -
28 P-28 Línea instrumentos WHITE CONTINUOUS 2 -
29 P-29 Línea Radio WHITE ------ 2 -
30 P-30 Battery Limit CYAN PHANTOM 5 -
31 P-31 Línea Underground CYAN HIDDEN 5 -
32 P-32 Línea Futura RED HIDDEN 1 -
33 P-33 Línea Traza RED HIDDEN 1 -
34 P-34 Línea Aislamiento MAGENTA CONTINUOUS 4 -
35 P-35 Línea Existente MAGENTA CONTINUOUS 4
36 P-36 Equipos Mayores BLUE CONTINUOUS 5 3.5
37 P-37 Equipos Menores WHITE CONTINUOUS 2 3.5
38 P-38 Equipos Paquete YELLOW CONTINUOUS 5 3.5
39 P-39 Equipos Existentes GREEN CONTINUOUS 2 2.5
40 P-40 Instrumentos WHITE CONTINUOUS 2 2.5
41 P-41 Tie in´s WHITE CONTINUOUS 2 2.5
42 P-42 TAG´s WHITE CONTINUOUS 2 2.5
43 P-43 Entrada Flujo/Corriente WHITE CONTINUOUS 2 2.5
44 P-44 Salida Flujo/Corriente WHITE CONTINUOUS 2 2.5
45 P-45 Miscellaneous WHITE CONTINUOUS 2 2.5

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= PFD
Prototipo para elaboración planos de PFD¨S y/o equivalentes
P= PROCESOS
F= FLUJO
D= DIAGRAMA

1 P-01 Formato BY CELL BY CELL BY CELL -
2 P-02 Notas Generales WHITE CONTINUOUS 2 2.5
3 P-03 Norte BY CELL BY CELL BY CELL -
4 P-04 Plano clave (Plano BY CELL BY CELL BY CELL -
Ubicación)
5 P-05 Identificación de Ejes BY CELL BY CELL BY CELL -
6 P-06 Nubes RED CONTINUOUS 0 -
7 P-07 Acotamiento General BY CELL BY CELL BY CELL 2.5
8 P-08 Hatch RED CONTINUOUS 0 -
9 P-09 Tablas WHITE - 2 2.5
10 P-10 Textos GREEN CONTINUOUS 2 2.5
11 P-11 Títulos e indicaciones MAGENTA CONTINUOUS 4 3.5
12 P-12 Ejes Generales RED CENP/7 1 -
13 P-13 Leyenda WHITE CONTINUOUS 2 2.5
14 P-14 Niveles, Cotas y GREEN CONTINUOUS 2 2.5
Elevaciones
15 P-15 Matchline MAGENTA L2LP/5 4 -
16 P-16 Límite de Batería MAGENTA CENP/7 4 -
(Battery Limit)
18 P-18 Reservado - - -
21 P-21 Línea Principal CYAN CONTINUOUS 5 2.5
22 P-22 Línea Secundaria WHITE CONTINUOUS 2 -
23 P-23 Línea Eléctrica GREEN HIDDEN 2 -
24 P-24 Línea Hidráulica WHITE CONTINUOUS 1 -
25 P-25 Línea Capilar WHITE X-X-X-X-X- 2
26 P-26 Línea Electromagnética WHITE ------ 2 -
& Sonido
27 P-27 Línea Señal WHITE 0-0-0-0-0- 2 -
28 P-28 Líneas Señal WHITE CONTINUOUS 2 -
29 P-29 Línea Radio WHITE ------ 2 -
30 P-30 Battery Limit CYAN PHANTOM 5 -
31 P-31 Línea Underground CYAN HIDDEN 5 -
32 P-32 Línea Futura RED HIDDEN 1 -
33 P-33 Línea Traza RED HIDDEN 1 -
34 P-34 Línea Aislamiento MAGENTA CONTINUOUS 4 -
35 P-35 Línea Existente MAGENTA CONTINUOUS 4
36 P-36 Equipos Mayores BLUE CONTINUOUS 5 3.5
37 P-37 Equipos Menores WHITE CONTINUOUS 2 3.5
38 P-38 Equipos Paquete YELLOW CONTINUOUS 5 3.5
39 P-39 Equipos Existentes GREEN CONTINUOUS 2 2.5
40 P-40 Instrumentos WHITE CONTINUOUS 2 2.5
41 P-41 Tie in´s WHITE CONTINUOUS 2 2.5
42 P-42 TAG´s WHITE CONTINUOUS 2 2.5
43 P-43 Entrada Flujo/Corriente WHITE CONTINUOUS 2 2.5

44 P-44 Salida Flujo/Corriente WHITE CONTINUOUS 2 2.5

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
PROTOTIPO= PFD
Prototipo para elaboración planos de PFD¨S y/o equivalentes
P= PROCESOS
F= FLUJO
D= DIAGRAMA

45 P-45 Miscellaneous WHITE CONTINUOUS 2 2.5

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ANEXO 4
ESTRUCTURA INECAD

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ESTRUCTURA INECAD
4.1 Fundamentos Generales
El INECAD está comprendido en base a La Estructura Analítica del CDP, por lo tanto, el
INECAD será el número del plano sin guiones o espacios.
En aquellos casos donde el INECAD contiene varias hojas consecutivas sobre el mismo
número de plano, se procederá con incluir (3) dígitos adicionales al final del archivo
INECAD.
Los planos están definidos según la estructura Analítica de Proyectos de la siguiente

forma:
1234 - ABC - DEF - GHI - JK

(1) (2) (3) (4) (5)
Donde:
1 Número de Proyecto
2 Código específico del Proyecto (CEP) o Area
3 Tipo de Plano o Código de Inelectra Normalizado (CIN)
4 Consecutivo
5 N° de hoja
Ejemplo:
(a) 7550 - 010 - T13 - 320 Hoja: 215
Como el N° de proyecto pertenece a un directorio donde agrupará a los archivos de un

mismo proyecto, este no constituirá parte de la estructura INECAD.
4.2 Casos Especiales
Existen casos que por motivos de programación de aplicaciones de terceros, los INECAD no
podrán exceder de (8) dígitos, para esos casos se deberá seguir con el siguiente esquema:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
La estructura del INECAD es como sigue:

Componentes de la estructura
DBEGHIJK
Analítica
......D B E G H I J K
Dígito 1 2 3 4 5 6 7 8
Donde:
D: Primer dígito del CIN (Disciplina)
B: Segundo dígito del CEP (Area)
E: Segundo dígito del CIN (Actividad propia de cada disciplina o subgrupo),

excepto para la disciplina de instrumentación de este dígito será el tipo de
plano según Procedimiento 903-3040-I01-ADM-925 "Procedimiento y una
codificación de archivos de Software".
GHI: Número consecutivo del plano
JK: Número de hojas, estructurada de forma alfanumérica para mayor cobertura,

ver tabla al final de este Anexo.
Ejemplo:
Número de PLANO: 7550-010-T13-320 Hoja 215

Número INECAD : T11320l5

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
4.2.1 Isométricos:
El INECAD estará formado por servicio - número de línea - número de hoja donde
quedan limitado a un máximo de:
3 dígitos área CDP

2 dígitos área
3 2 dígitos para el servicio
4 dígitos para el número de la línea
y 2 dígitos para el número de hoja
El INECAD será creado con lo indicado anteriormente de manera consecutiva:
Ejemplo
1020
A10011
A100112
CW00013
CW000115
4.2.2 Hook-ups:
Seguir procedimiento indicado en:

Documento 903-3040-I01-ADM-025
"Procedimiento para codificación de archivos de Software".
4.3 Archivos de Trabajo de las Aplicaciones:
La creación y manejo de estos archivos será responsabilidad de la disciplina.
4.4 Archivos Creados Anexos a Especificaciones
La creación y manejo de estos archivos será responsabilidad de la disciplina.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
DIGITOS 7 Y 8 DEL INECAD DE PLANOS
DIGIT0 DIGITO HOJA DIGITO DIGITO HOJA DIGITO DIGITO HOJA
0 1 1 C 3 123 F 0 150
0 2 2 C 4 124 F 1 151
0 3 3 C 5 125 F 2 152
9 9 99 C 6 126 F 3 153
A 0 100 C 7 127 F 4 154
A 1 101 C 8 128 F 5 155
A 2 102 C 9 129 F 6 156
A 3 103 D 0 130 F 7 157
A 4 104 D 1 131 F 8 158
A 5 105 D 2 132 F 9 159
A 6 106 D 3 133 G 0 160
A 7 107 D 4 134 G 1 161
A 8 108 D 5 135 G 2 162
A 9 109 D 6 136 G 3 163
B 0 110 D 7 137 G 4 164
B 1 111 D 8 138 G 5 165
B 2 112 D 9 139 G 6 166
B 3 113 E 0 140 G 7 167
B 4 114 E 1 141 G 8 168
B 5 115 E 2 142 G 9 169
B 6 116 E 3 143 H 0 170
B 7 117 E 4 144 H 1 171
B 8 118 E 5 145 H 2 172
B 9 119 E 6 146 H 3 173
C 0 120 E 7 147 H 4 174
C 1 121 E 8 148 H 5 174
C 2 122 E 9 149 H 6 176
DIGITO DIGITO HOJA DIGITO DIGITO HOJA DIGITO DIGITO HOJA

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
H 7 177 K 6 206 N 5 235
H 8 178 K 7 207 N 6 236
H 9 179 K 8 208 N 7 237
I 0 180 K 9 209 N 8 238
I 1 181 L 0 210 N 9 239
I 2 182 L 1 211 Ñ 0 240
I 3 183 L 2 212 Ñ 1 241
I 4 184 L 3 213 Ñ 2 242
I 5 185 L 4 214 Ñ 3 243
I 6 186 L 5 215 Ñ 4 244
I 7 187 L 6 216 Ñ 5 245
I 8 188 L 7 217 N 6 246
I 9 189 L 8 218 Ñ 7 247
J 0 190 L 9 219 Ñ 8 248
J 1 191 M 0 220 Ñ 9 249
J 2 192 M 1 221 O 0 250
J 3 193 M 2 222 O 1 251
J 4 194 M 3 223 O 2 252
J 5 195 M 4 224 O 3 253
J 6 196 M 5 225 O 4 254
J 7 197 M 6 226 O 5 255
J 8 198 M 7 227 O 8 256
J 9 199 M 8 228 O 7 257
K 0 200 M 9 229 O 8 258
K 1 201 N 0 230 O 9 259
K 2 202 N 1 231 P 0 260
K 3 203 N 2 232 P 1 261
K 4 204 N 3 233 P 2 262
K 5 205 N 4 234 P 3 263
DIGITO DIGITO HOJA DIGITO DIGITO HOJA DIGITO DIGITO HOJA

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
P 4 264 S 3 293 V 2 322
P 5 265 S 4 294 V 3 323
P 6 266 S 5 295 V 4 324
P 7 267 S 6 296 V 5 325
P 8 268 S 7 297 V 6 326
P 9 269 S 8 298 V 7 327
Q 0 270 S 9 299 V 8 328
Q 1 271 T 0 300 V 9 329
Q 2 272 T 1 301 X 0 330
Q 3 273 T 2 302 X 1 331
Q 4 274 T 3 303 X 2 332
Q 5 275 T 4 304 X 3 333
Q 6 276 T 5 305 X 4 334
Q 7 277 T 6 306 X 5 335
Q 8 278 T 7 307 X 6 336
Q 9 279 T 8 308 X 7 337
R 0 280 T 9 309 X 8 338
R 1 281 U 0 310 X 9 339
R 2 282 U 1 311 Y 0 340
R 3 283 U 2 312 Y 1 341
R 4 284 U 3 313 Y 2 342
R 5 285 U 4 314 Y 3 343
R 6 286 U 5 315 Y 4 344
R 7 287 U 6 316 Y 5 345
R 8 288 U 7 317 Y 6 346
R 9 289 U 8 318 Y 7 347
S 0 290 U 9 319 Y 8 348
S 1 291 V 0 320 Y 9 349
S 2 292 V 1 321 Z 0 350
DIGIT0 DIGITO HOJA

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
Z 1 351
Z 2 352
Z 3 353
Z 4 354
Z 5 355
Z 6 356
Z 7 357
Z 8 358
Z 9 359

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ANEXO 5
CONVERSION DE DIBUJOS AUTOCAD – DWG A MICROSTATION DGN

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
Este documento tiene como finalidad dar a conocer al usuario los pasos a seguir para transferir
dibujos de extensión dwg a dgn
Es requisito indispensable saber en que sistema de unidades está trabajado el dibujo de

extensión dwg y si este creado en 2D o 3D.
|.
• Abrir Microstation y desde la pantalla de Microstation Manager-File seleccionamos New.
• Damos nombre a un dibujo nuevo PRUEBA.DGN
• Verificamos en la parte inferior de la caja de dialogo el tipo de Seed File que vamos a crear Ej.
seed2d.dgn
• OK
• OK
2. Parámetros a modificar antes de importar el dwg.
• Una vez abierto el dibujo PRUEBA.DGN; procedemos a cambiar los parámetros

necesarios desde el pulldown menú Settings-View Attributes.
• Desactivamos la opción de GRID.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
• Apply
• Y cerramos la caja de diálogo.
• Luego seleccionamos Settings-Design File.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
• Y modificamos la opción de Working Units; donde cambiaremos el sistema de unidades de

trabajo igual al trabajado en el dibujo de CAD a transferir.
• La resolución también debe modificarse para que el volumen definido en CAD sea igual en
Microstation; ver ej.
• OK
• Luego modificamos la cantidad de dígitos decimales en Coordinate Readout
• OK

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
• Inmediatamente aparecerá un alerta avisando que todos los elementos serán cambiados de
su tamaño original, aceptamos OK y de esta manera tenemos nuestros parámetros acordes
con las necesidades del dibujo a ser transferido.
3. Importación del dibujo DWG.
• Una vez finalizado el paso anterior, sin salirnos del dibujo PRUEBA.DGN, generamos un
importe del dwg con la opción File-Import-Dwg or Dxf

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
• Aparecerá la caja de diálogo con la opción de Open AutoCAD drawing file, seleccionamos el
dibujo a transferir.
• OK
• Después de procesar se presenta una pantalla de DWG/DXF Import; que cuenta con dos
pull-down menú.
• Seleccionamos la opción de Settings-General.
• Asignamos los parámetros pertinentes para la conversión del dibujo.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
• Seleccionamos el tipo de unidades a ser transferidas.
• Mantenemos los bloques de Autocad, transfiriéndolos a celdas compartidas.
• Para mantener los colores originales de Autocad seleccionamos:

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
• Microstation reconoce los atributos de Autocad por medio del tag asignado; por tal razón
estos últimos no deben repetirse. Al hacerse la transferencia los atributos deben ser
convertidos a textos, ya que es la única forma de mantener la información.
• Los parámetros como visualización de los elementos, caracteres especiales, estilos de líneas,
conversión de colores a espesores de líneas y origen deben estar marcados con una X .
• OK.
• Para que las líneas tengan un espesor aproximado a lo que usualmente obtenemos en
AutoCAD, debemos cargar previamente una tabla configurada con el equivalente de
códigos de colores a códigos de espesores. Dicha tabla fue nombrada como INEWTCO.TBL.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
• Seleccionamos del menú Settings-Weight Color.
• Al desplegarse la caja de dialogo chequeamos que en Table File aparezca INEWTCO.TBL.
• De no ser así, por medio del File-Attach localizaremos el archivo en

c:\win32app\ustation\tables\dwg\ y por ultimo el nombre del archivo.
• OK
• Finalmente abrimos el dibujo OPEN ,y salvamos los parámetros modificados en File-Save

Settings.
NOTA:
Para la conversión de dibujos hechos en AutoCAD R13, Microstation necesita unos PATCHES
contenidos en el DWGINOUT.EXE . En caso tal de no tenerlos en su programa , comunicarse
con la Sección SDAI para su instalación.

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4
ANEXO 6
TABLAS Y CARACTERISTICAS

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4

inelectra INEDON
903-P3000-A20-ADM-905
Rev. 4

A20ad905 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

A20ad905 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

inelectra INEDON

FECHA OBJETO ELABORO REVISO APROBO

FEBRERO/00 Revisión General AX AX CP/VPI

A20ad905.doc/03/16/00/a/ 1 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

A20ad905.doc/03/16/00/a/ 2 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

CDP: Control de Producción.

CAD: Computer Aided Design

CAE: Computer Aided Engineering (Diseño Asistido para Ingeniería)

INECAD: Nombre de los Archivos Computarizados de los productos indicados en

- El Gerente de Ingeniería es responsable de velar por el cumplimiento de los

- El Líder de cada disciplina es responsable de asegurar que se cumplan los pasos

Ver Anexo 0. Flujograma

A20ad905.doc/03/16/00/a/ 3 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

- Formatos de "Solicitud de Servicio". (Disponible En la Ineweb) Departamento de

- Archivos Electrónicos Inecad.

Los Registros de Calidad permanecerán en el servidor bajo la custodia de Informática

1. Criterios de Diseño de Arquitectura (903-3050-C51-TEC-075) Sección Número 3.

2. Procedimiento para Codificación de Archivos de software (903-3040-I01-ADM-

3. Normativas de Dibujo (903-P3000-A20-ADM-911).

A20ad905.doc/03/16/00/a/ 4 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

A20ad905.doc/03/16/00/a/ 5 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

A20ad905.doc/03/16/00/a/ 6 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

A20ad905.doc/03/16/00/a/ 7 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

A20ad905.doc/03/16/00/a/ 8 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

ORGANIZACION DE ARCHIVOS Y BASES EN DIRECTORIOS

A.1 Organización de archivos

La ORGANIZACIÓN de los archivos deberá realizarse siguiendo NORMAS pre-

La estructura de los directorios para los proyectos será la siguiente:

A.2 Archivos Base

B-[DESCRIPCION]-[DIVISION FISICA, AREA o ZONA].DWG o DGN.

A20ad905.doc/03/16/00/a/ 9 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

Ejemplo: B-FUNDA-90.DWG ó .DGN.

La División Física, el Area o la Zona, es totalmente libre para cada proyecto y

K: \ PROYECTO \ #PROY \ AREA [#AREA] \ DISC[ASUNTO] \ BASES

K: \PROYECTO \ 870 \ AREA 30 \ C03 \ BASES

A.3 Bloques y Celdas

A.4 Archivos As Built

K: \ PROYECTO \ # PROY \ AREA [# AREA] \ [DISC] [ASUNTO] \ [ASBUILT]

A.5 Archivos de Referencias

A20ad905.doc/03/16/00/a/ 10 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

Los archivos de referencia deberán ser guardados acorde a lo establecido en el punto

Los archivos base son considerados archivos de referencia.

Tuberías-Verde, Civil-Azul, Equipos-Rojo, Electricidad-Amarillo, Automatización y

A.6 Organización de Archivos en Directorios por Proyecto para la Disciplina Civil

A20ad905.doc/03/16/00/a/ 11 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

A.7 Organización de Archivos en Directorios por Proyecto para la Disciplina Electricidad

A20ad905.doc/03/16/00/a/ 13 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

Para crear la menor cantidad de hojas por planos, se sugiere:

- Para crear la menor cantidad de hojas de planos, se sugiere:

E53 PLANOS CANALIZACIONES AEREAS, SISTEMA DE POTENCIA

- Para crear la menor cantidad de hojas por planos, se sugiere:

A20ad905.doc/03/16/00/a/ 16 de 159 IN-0038MSW/13/Sep.99.R4C

1.8 Organización de Archivos en Directorios por Proyecto para la Disciplina

GABINETES SISTEMA DE CONTROL CENTRAL

GABINETES, CONTROLADORES PROGRAMABLES

I33 GABINETES DEL SISTEMA SCADA

DETALLES DE INSTALACION A PROCESO

DETALLES DE INSTALACION ELECTRICA

DETALLES DE INSTALACION NEUMATICA

DETALLES DE SOPORTES EN GENERAL

RUTAS DE CANALIZACIONES ELECTRICAS Y UBICACION

RUTAS DE SUMINISTRO DE AIRE Y UBICACION DE

I53 Rutas principales cables de instrumentación