Description of Acid Treatments Acid washing is an operation designed to remove acid- soluble

scales présent in the wellbore or to open perfora- tions. It may involve nothing more than spotting a
small quantity of acid at the desired position in the wellbore and allowing it to react, without external
agitaton, with scale deposits or the formation. Alternatively, the acid may be circulated back and
forth across the perforations or forma- tion face. Circulation may accelerate the dissolution process
by increasing the transfer rate of unspent acid to the wellbore surface.

Matrix acidizing s defined as the injection of acid into the

formation porosity (intergrannular, vugular. or fracture) at a
pressure below the pressure at which a fracture can be
opened. The goal of a matrix acidizing treatment is to
achieve, more or less, radial acid penetration into the forma-
tion. Stimulation is usually accomplished by removing the
effect of a formation permcability reduction near the well-
bore (damage) by enlarging pore, spaces and dissolving
particles plugging these spaces. Matrix acidizing is often
most useful where acid fracturing cannot be risked because a
shale break or other natural flow boundlaries must be main-
tained to minimize or prevent waier or gas producrion
When performed successfuly. natrix acidizing often will
either water or gas produced.

Acid fracturing is the injection of acid into the formation

at a pressure high enough to fracture the formation or open
existing fractures. Stimulation is achieved when a highly
conductive flow channel remains open after the treatment
This channel is formed by acid reaction on the acal soluble
walls of the fracture. A high fracture conductivity can exist
af ter the treatment if the etched fracture faces do not seal
to gether when pressure is released and the fracture closes.
The length of the conductive fracture creatocd in acid fractur-
ing is determined by a combination of the rate of acid
reaction and the rate of fluid loss from the fracture to the
formation. This conductive-fracture leng th is the factor
limiting stimulation.
In addition to the uses described, acids are sometimes
used for the following purposes:
Descripción de los tratamientos ácidos

El lavado con ácido es una operación diseñada para eliminar las escamas solubles en ácido que se
presentan en el pozo o para abrir perforaciones. Puede implicar nada más que detectar una
pequeña cantidad de ácido en la posición deseada en el pozo y permitirle reaccionar, sin agitaton
externo, con depósitos a escala o la formación. Alternativamente, el ácido puede circular de un lado
a otro a través de las perforaciones o la cara de la forma- ción. La circulación puede acelerar el
proceso de disolución aumentando la tasa de transferencia de ácido no asentado a la superficie del
pozo.

La acidización de la matriz se define como la inyección de ácido en la porosidad de la formación

(intergrannular, vugular o fractura) a una presión por debajo de la presión a la que se puede abrir
una fractura. El objetivo de un tratamiento de acidización de matriz es la penetración de ácido
radial en la formación. La estimulación generalmente se logra eliminando el efecto de una
reducción de la permcabilidad de la formación cerca del pozo (daño) mediante la ampliación de los
poros, los espacios y las disoluciones que enchufan estos espacios. La acidización de la matriz es
a menudo más útil cuando la fractura de ácido no se puede arriesgar porque se debe mantener una
rotura de esquisto u otros límites de flujo natural para minimizar o prevenir la exención o la
producción de gas cuando se realiza con éxito. la acidización de la matriz a menudo se producirá
agua o gas.

La fractura de ácido es la inyección de ácido en la formación a una presión lo suficientemente alta

como para fracturar la formación o abrir fracturas existentes. La estimulación se logra cuando un
canal de flujo altamente conductor permanece abierto después del tratamiento Este canal está
formado por una reacción ácida en las paredes solubles en cal de la fractura. Una conductividad de
fractura alta puede existir durante el tratamiento si las caras de fractura grabada no se sellan para
obtenerla cuando se libera presión y la fractura se cierra. La longitud de la fractura conductiva
creatocd en la fractura ácida se determina mediante una combinación de la tasa de reacción ácida
y la tasa de pérdida de líquido de la fractura a la formación. Esta longitud de fractura conductiva es
la estimulación que limita el factor.

Además de los usos descritos, los ácidos se utilizan a veces para los siguientes propósitos:

• Como punta de lanza al fracturar para disolver partículas finas formadas en el proceso de
perforación, permitiendo así que el fluido de fracturación entre en todas las perforaciones.
• Romper emulsiones en la formación cuando la emulsión es sensible a una reducción de pH o se
estabiliza mediante partículas finas que el ácido puede disolver.
• Romper un gel viscoso sensible al ácido utilizado en un tratamiento de fracturación si no se
rompe después del tratamiento.
• Si una preflexión antes de apretar la cementación.

Las técnicas para diseñar tratamientos para estos cuatro posibles usos del ácido están mal
definidas. A menudo, un volumen de ácido, generalmente clorhídrico, se selecciona en función de
la experiencia pasada de los ingenieros de diseño. Porque hay poca investigación publicada en
esta área y no hay prácticas estándar. hemos optado por no intentar una disión más descarrilada
de estos usos para el ácido.

32

}+1
4456+
Mejora teórica de la productividad a partir de la acidización:

Un tratamiento de matriz proporciona muy poca estirulación en : bien dañado. Para la ilustración, la
Fig. 2.3 muestra la estimulación maimum alcanzable en un pozo intacto con tratamiento de matriz.
Esta gráfica indica que para lograr un aumento doble en el índice de productividad en un espacio
bien completo de 40 acres, es necesario eliminar esencialmente y la resistencia al flujo dentro de
aradius de 13 pies del pozo. Las formaciones de arenisca se arquean a menudo tratadas con una
mezcla de ácidos fluorhídricos e clorhídricos a bajas tasas de inyección evitan la fractura. Esta
mezcla, elegida debido a su capacidad para disolver las arcillas que se encuentran en el barro de
perforación, también reaccionará con la mayoría de los componentes de la piedra arenisca natural,
incluyendo sílice, feldespato y material calcáreo. La penetración ácida de la formación se cree que
es, más o menos radial y, como resultado de su alta tasa de reacción con ácido no pentoso de
arcilla alcanza sólo las primeras pocas pulgadas alrededor del pozo. Incluso si la velocidad de
reacción pudiera reducirse subestacionalmente, se necesitaría un gran volumen de ácido sólo para
la formación de espacio de poros en el radio requerido para generar la agitación apreciable. Los
volúmenes requeridos se ilustran en la Tabla 2.1 para una formación con un 20 por ciento de
porosidad y 6 pulgadas de diámetro de pozo. Los volúmenes ácidos requeridos sólo llenan el
volumen de los poros a cualquier arco de radio significativo considerado en exceso de los que se
emplean comúnmente. En carbonatos, los tratamientos de matriz normalmente ermploy ácido
clorhídrico. La alta tasa de reacción de este ácido con piedra de cal o dolomita resulta en la
formación de grandes chunnels de flujo, a menudo llamados "agujeros de gusano", que se muestra
esquemáticamente en la Fig. 2.4. Los agujeros de gusano se originan en una perforación y
penetran en la formación. Los datos presentados en el capítulo 10 indican que la longitud del
agujero de gusano normalmente oscilará entre unas pocas pulgadas y unos pocos pies. Debido a
esta penetración limitada, los tratamientos de matriz en carbonatos normalmente sólo pueden
evitar restricciones de flujo casi bienbore y no crean una estimulación significativa por encima de la
lograda por la eliminación de daños.

En casos excepcionales. los tratamientos de matriz pueden dar estimulación signifante en pozos no
dañados. Esto puede ocurrir, por ejemplo, en formaciones naturalmente fracturadas donde el ácido
puede fluir a lo largo de las fracturas existentes. En algunos casos en carbonatos
fracturados.ácidos emulsionados externos de aceite se han reportado para dar dos a tres
relaciones de estimulación por encima de las esperadas para la eliminación de daños solo.

222222