REPUBLIC OF THE PHILIPPINES

PROVINCE OF CAGAYAN PROVINCE

MUNICIPALITY OF DALUPIRI ISLAND
BARANGAY KATALTALONAN

OFFICE OF THE LUPONG TAGAPAMAYAPA

May Samurai Barangay Case No. 17-S-2002

complainant/s for Threats and Physical Injuries
- against -
Suntok Agawbukid,
Tatang Agawbukid,
Sugsog Agawbukid
Respondent/s.

CERTIFICATION TO FILE ACTION

This is to certify that:

1. There was personal confrontation between the parties before the Punong Barangay
but mediation fails:

2. The Punong Barangay set the meeting of the parties for the constitution of the
Pangkat:

3. The respondents willfully failed or refused to appear without justifiable reason at the
conciliation proceedings before the Pangkat:

4. Therefore, the corresponding complaint for the dispute may now be filed in
court/government office.

This 3rd day of August, 2002.

(SGD) CAL LEE-HIM

Pangkat Secretary

Attested: (SGD) NAKA TUGAW

Pangkat Chairman