4[BVOÈL

6]DXQDNXQ\Ky

PP PP

[
Pð PP

 [
PP

.XQ\Ky 6NDQGLQiY
IHQ\Ę

 NJ

/DSUD V]HUHOW
[[P
PP gVV]HV]HUHOW
[[P

6WDQGDUGV]HWW

 SkDQGLQiYIHQ\Ę
 =VLQGHO\V]tQHYiODV]WKDWy
 .éWV]REDV]DXQD|OW|]Ę
 +ĘiOOyYHJH]pVDKiWVyIDORQ
 'XSODDMWyGXSOiQYHJH]HWWDEODNRNNDO
 hYHJWpUHOYiODV]WyDMWy
 6]DXQDSDGRN
 gOW|]ĘSDGRN
 +ĘiOOyOHPH]DND]iQP|J|WW


 .LHJpV]tWĘN
SzaVOa kiegészítők

OLWHUHVYt]WDUWiO\ ID
W]HOpVĦND]iQKR] 7iPOD 6]DXQDOiPSD
.|]YHWOHQODND]iQI|O|WW
*\RUVDQPHOHJV]LNDYt]PLYHOD
NLiUDPOyJi]RNiWIXWQDND eJHUYDJ\Q\iUIiEyO
9pGHOHP3,]]y(PD[
WDUWiO\RQ :QHPWDUWR]pN

%L]WRQViJLNRUOiWID +Ę-pVSiUDWDUWDORP
W]HOpVĦNiO\KiNKR] PpUĘ 6]DXQDOiPSDHUQ\ő

eJHUYDJ\Q\tUIiEyO%L]WRQViJRW $V]iUD]V]DXQi]iVIRQWRV FDOiPSDHUQ\Ę

DGKRJ\N|]YHWOHQOQH NHOOpNH 0pUHWH[FP
pUKHVVHQDND]iQKR]

%L]WRQViJLNRUOiW 9t]WiUROyGp]VD33 $NDV]Wy

HOHNWURPRVNiO\KiNKR]
eJHUYDJ\Q\tUIiEyO%L]WRQViJRW
DGKRJ\N|]YHWOHQOQH
pUKHVVHQDND]iQKR]
)HMWiPOD
(UJRQyPLNXVWHUYH]pVNLYiOy
PLQĘVpJ$V]DXQiNNpQ\HOPL
WDUWR]pND

EHOVĘEHYRQDWWDOO
.LPDJDVOyDQNLYiOyPLQĘVpJĦ .HPpQ\IiEyOSURILNLYLWHO
DQ\DJEyO$EHOVĦEXUNRODWMyO
WLV]WtWKDWy
)DDGDJROyNDQiO
9t]DGDJROiViKR]HUJRQyPLDODJ
DODNtWRWW
 6]DXQDNiO\KiN

4[BVOB
LJFHÏT[ÓUǮL
+DUYLD9HJD%&
N: 9 o
N©

+DUYLD9HJD%&
N:

+DUYLD9HJD%&
N:

+DUYLD&OXE
N: 9 o
N©

+DUYLD0
N: o
N©

+DUYLD3UR
N: o
N©

+DUYLD06/
N: o
N©

+DUYLD6/
N: o
N©

&(MHO|OpVVHOHOOiWRWWNpPpQ\V]HWW(1
(XUySDL6WDQGDUG0LQĘVtWpV5R]VGDPHQWHVDFpOEyO
6WDQGDUGNpPpQ\V]HWW (OOHQiOO&NLiUDPOyJi]QDN.OVĘiWPpUĘMHFP
EHOVĘiWPpUĘMHFP

&(MHO|OpVVHOHOOiWRWWNpPpQ\V]HWW(1
(XUySDL6WDQGDUG0LQĘVtWpV)pQ\HVUR]VGDPHQWHV
Ä/X[XV³NpPpQ\V]HWW DFpOEyO$,6,$,6,HVVWDQGDUGV]LJHWHOpV
.OVĘiWPpUĘMHFPEHOVĘiWPpUĘMHFP

&(MHO|OpVVHOHOOiWRWWNpPpQ\V]HWW(1
(XUySDL6WDQGDUG0LQĘVtWpV5R]VGDPHQWHVDFpOEyO
6]LOiUGW]HOpVĦDQ\DJRNOHJMREEKDWiVIRN~Ji]WHUPpN
HOYH]HWpVpKH]
Ä+DUYLD³NpPpQ\V]HWW 7HOMHVPDJDVViJDP


%Ï[TB
GàSEǮL
 'p]VD 6NDQGLQiYID
'àSEǮL

PP PP

P
P .HUHN
P

O
O PP
O

6NDQGLQiY +ĘNH]HOWIHQ\Ę
ID

 NJ

vagy 

/DSUDV]HUHOW
[[P[[P
gVV]HV]HUHOW
[[P[[P
[[P

6WDQGDUGV]HWW
 0HOHJYL]HVGp]VD VNDQGLQiY
IHQ\ĘEĘO
 5R]VGDPHQWHVIHV]tWĘSiQWRN
 5R]VGDPHQWHVDFpOND]iQNOVĘ
YDJ\EHOVĘ
 )DEHOVĘSDGR]DW
 %L]WRQViJLIDNRUOiWEHOVĘND]iQKR]
 9t]OHHQJHGĘV]HOHS
 /éSFVĘ


'p]VD 3ROLSURSLOpQ

'àSEǮL
PP PP

P
P .HUHN
P

O
O PP
O

6NDQGLQiY +ĘNH]HOWVNDQGLQiY
IHQ\Ę IHQ\Ę

 NJ

vagy

gVV]HV]HUHOYH
[[P[[P
[[P

6WDQGDUGV]HWW

)DGp]VD33EHOVĘYHO
0HOHJYL]HVGp]VD VNDQGLQiYIHQ\ĘEĘO
5R]VGDPHQWHVIHV]tWĘSiQWRN
5R]VGDPHQWHVDFpOND]iQ NOVĘYDJ\
EHOVĘ
)DEHOVĘSDGR]DW
%L]WRQViJLIDNRUOiWEHOVĘND]iQKR]
9t]OHHQJHGĘV]HOHS
/éSFVĘ


 'p]VD hYHJV]|YHW
%Ï[TÈL

PP PP
PP

P .HUHN

O
aPP
O

6NDQGLQiY
IHQ\Ę

 NJ

gVV]HV]HUHOYH
 [[

6WDQGDUGV]HWW
 )DGp]VDYHJV]|YHWEHOVĘYHO
0HOHJYL]HVGp]VD VNDQGLQiY
IHQ\ĘEĘO5R]VGDPHQWHVIHV]tWĘ
SiQWRN5R]VGDPHQWHVDFpOND]iQ
NOVĘYDJ\EHOVĘ
.RPSR]LWEHOVĘSDGR]DW
%L]WRQViJLIDNRUOiWEHOVĘND]iQKR]
9t]OHHQJHGĘV]HOHS
/éSFVĘ


'p]VD 2YiOLV .HUHN

%Ï[TÈL
.HUHN
PP 2YiOLV

P [PP

O PP
O

6NDQGLQiY +ĘNH]HOWIHQ\Ę
IHQ\Ę

 NJ

/DSUDV]HUHOW[
[P[
[P
 gVV]HV]HUHOW
[[P
[[P

6WDQGDUGV]HWW

 )DKLGHJYL]HVGp]VD
 50DFpOSiQWRODW
 %HOVĘIDSDGR]DW
 9t]OHHQJHGĘV]HOHS
 /pSFVĘ


 .LHJpV]tWĘN
%Ï[TB
LJFHÏT[ÓUǮL

.HYHUĘODSiW
+RVV]D±FPV]pOHVVpJ±
FPlapátfej
%HOVĘND]iQRN PDJDVViJa±FP
)DYpGĘNRUOiW YDVWDJViJ±FP
50DFpOND]iQDVVWDQGDUG
NpPpQ\KH]
6NDQGLQivIHQ\ĘEĘO0HJyYD
DQ\DJEyOKĘFVHUpOĘYHO
IRUUyNpPpQ\RNR]WDVpUOpVHNWĘO
.HWWĘVNpPpQQ\HONUWĘIHGĘYHO
7HOMHVtWPpQ\.:$
6WDQGDUGND]iQLGHiOLVpV
PHViWPpUĘMĦGp]ViNKR]$
1DJ\ND]iQDPHV
iWPpUĘMĦGp]ViNKR]DMiQORWW

7LV]WtWyN
.D]iQWLV]WtWiVKR]pVWĦ]
NH]HOpVKH]FP IDQ\pOOHO

3RQ\YD
6WDQGDUGNOVĘND]iQ
0HJyYDNOVĘ
$NOVĘND]iQ KHO\HWWDNDUtW V]HQQ\H]ĘGpVHNWĘO
PHJDIĦWKHWĘGp]ViEDQ
7HOMHVtWPpQ\H.:

/HGOiPSD

6]tQYiOWyVYt]iOOy
(UĘIRUUiV[$$$HOHPHN
)DIHGĘGp]ViNKR] QHPWDUWR]pN0pUHW[
FP
6HJtWDYt]PLQĘVpJKRVV]DQWDUWy
PHJĘU]pVpEHQPHVIHGĘ
GEEyOD]LOOPHVGp]VD
IHGĘNGEEyOiOOQDN$KLGHJ
.OVĘND]iQ YL]HVGp]ViNKR]DIHGĘGEEyO
YHJDMWyYDO iOO

1DJ\RQKDWpNRQ\WHOMHVtWPpQ\H
.:$NpPpQ\
SDUWtFLRQiOiViYDOQ|YHOKHWĘD
ND]iQWHOMHVtWPpQ\H
'XSODOpSFVĘ
6NDQGLQiYIHQ\ĘEĘO0DJDVViJ±
hYHJV]|YHWNRPSR]LW FPV]pOHVVpJ±FP
WHWĘPHVNRPSR]LW
Gp]ViKR]
6HJtWDMREEYt]PLQĘVpJ
PHJĘU]pVpEHQ9iODV]WKDWy
V]tQHNNUpP5$/NpN
5$/

50KĘYpGĘV]HWW
0HJYpGD]HVHWOHJHVNpPpQ\
RNR]WDVpUOpVHNWĘO
Hármas lpSFVĘ
3RKiUYagy 6NDQGLQiYIHQ\ĘEĘO0DJDVViJ±
FPV]pOHVVpJ±FP
YHJWDUWy

FeQ\ĘEĘO öt lyukkal