Sei sulla pagina 1di 2

CERTIFICATE - ZEUGNIS - CERTIFICAT ,Invoice No.

3DJH
Rechnung Nr. 6HLWH
EN 10204 - 3.1 3DJH
3DJH
 N° de facture
1/2
17040700-EN-0
%XVLQHVV8QLW4&0 'DWH'DWXP'DWH /RDG/DGXQJ&KDUJH1R $FNQRZOHGJHG,'%HVWlWLJXQJ&RPPDQGH,'
BA Quarto Plate,Quarto Plate Europe 10-Apr-2017 150093 300421959
<RXUUHI,KUH5HI9RWUHUHI 5HTXLUHPHQWV$QIRUGHUXQJHQ([LJHQFHV
AD 2000 W2, W10 & EN10028-7, PED 2014/68/EU
EN 10088-4:2009
%X\HU%HVWHOOHU$FKHWHXU
O 
EN 10088-2:14
ASME SA-240M Code Sect. II. Part A:2015
ASTM A240M / NACE MR0175/ ISO 15156-3:16/2003/2009
ISO 18286 A/A480/M/EN 10029
ISO 18286 S/A480/M/EN 10029 S
ISO 18286/A480/M/EN 10029 B
Co content shall be mentioned in certificates
Additional testing, see ”Other information”
&RQVLJQHH(PSIlQJHU/LHXGHOLYUDLVRQ

0DUNRI0DQXIDFWXUHU 3URFHVV ,QVSHFWRU


VVWDPS *UDGH:HUNVWRII1XDQFH
=HLFKHQGHV/LHIHUZHUNHV (UVFKPHO]XQJVDUW =HLFKHQGHV6DFKYHUVWlQGLJHQ 1.4301 304
6LJQHGHSURGXFWHXU 0RGHGHIXVLRQ 3RLFRQGHO
H[SHUW
 1.4307 304L
E+AOD

3URGXFW(U]HXJQLVIRUP3URGXLW
Stainless steel hot rolled, Plate, 1D, Cut edge

/LQH ,WHP +HDW/RW1R 6L]H 3LHFHV 4XDQWLW\XQLW 


5HLKH 3RVLWLRQ 6FKPHO]H/RW1U $EPHVVXQJHQ 6WFN]DKO 0HQJH(LQKHLW
/
 LJQH
3RVWH &RXOpHQƒ/RW1R 'LPHQVLRQV 1RPEUH 4XDQWLWp8QLWp

1 4 170554-327799:0 14,0 X 2000,0 X 6000,0 mm 2 

Plate No, Blech Nr, Tôle No



1 5346 3201,-3202
Chemical composition – Chemische Zusammenzetzung – Composition chimique %
Heat – Schmelze – coulee No

C Si Mn P S Cr Ni Co N
Min 18.00 8.0
Max 0.030 0.75 2.00 0.045 0.015 19.50 10.5 0.10
170554 0.024 0.36 1.51 0.032 0.001 18.38 8.1 0.2620 0.07
Distribution Direct. Top/Bot Form Location
T = Transverse F = Front P = Flat 1 = Center
Certificate via e-Services L = Longitudinal B = Back C = Round 2 = Close to Surface
3 = Standard
Test results - Prüfergebnisse - Résultats des essays (1N/mm2 = 1MPa) 4 = At ¼ of thickness
Corrosion
EN ISO 3651-2 Method A
Plate-no Result
4001F OK

Mechanical properties
Tensile testing/Hardness Rockwell B
Plate-no Direct. Top/Bot Location Form Temp. Rp 0,2 Rp 1,0 Rm A5 A50 HRB
°C MPa MPa MPa % % HRB
Min 210 250 520 45 40
Max 700 92
4001 T F 2 P 20,0 281 313 593 62 66 83

Charpy impact test (V-notch) EN ISO 148-1


Plate-no Direct. Top/Bot Location Form Temp. Value1 Value2 Value3 Average Lat ex1 Lat ex2 Lat ex3
°C J J J J mm mm mm
Min 60 0.38 0.38 0.38
4001 T F 2 P 20,0 277 268 255 267 2.24 2.25 2.21

Other Information
Heat treated at 1100°C and Quenched in water.
Dimensional control, visual inspection and grade check (PMI): Approved

7KHUHVXOWVFRPSO\ZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRIWKHRUGHU'LHJHVWHOOWHQ$QIRUGHUXQJHQVLQGHUIOOW/HVUpVXOWDWVVRQWFRQIRUPHVDX[H[LJHQFLHVGHODFRPPDQGH
Outokumpu Stainless AB Computer generated original
BA Quarto Plate,Quarto Plate Europe Quality Inspector
SE-, 693 81 DEGERFORS V.A.T no: SE556001874801
SWEDEN
Regoffice: SWEDEN , Regno: 556001-8748

Linda Hjalmarsson
CERTIFICATE - ZEUGNIS - CERTIFICAT Invoice No. Page
Rechnung Nr. Seite
EN 10204 - 3.1 N° de facture Page
Page
2/2
17040700-EN-0
Business Unit / QCM Date Datum Date Load, Ladung, Charge No Acknowledged ID, Bestätigung, Commande ID
BA Quarto Plate,Quarto Plate Europe 10-Apr-2017 150093 300421959
Certified acc. to AD2000-Guideline W0 and
Pressure Equipment Directive (2014/68/EU)
annex I, sec. 4.3 by Certification body for
pressure equipment of the TÜV NORD Systems
notified body, reg.-no. 0045
Construction Products Regulation (305/2011/EU)
The Declaration of Performance (DoP), see www.outokumpu.com

Additional testing:
Charpy impact test (V-notch) EN ISO 148-1: Value (J); Average Min=60 (J); Lat ex Min=0.38 (mm)

The results comply with the requirements of the order - Die gestellten Anforderungen sind erfüllt - Les résultats sont conformes aux exigencies de la commande
Outokumpu Stainless AB Computer generated original
BA Quarto Plate,Quarto Plate Europe Quality Inspector
SE-, 693 81 DEGERFORS V.A.T no: SE556001874801
SWEDEN
Regoffice: SWEDEN , Regno: 556001-8748

Linda Hjalmarsson

Potrebbero piacerti anche