Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Summary
Correspondence: Background Becker’s naevus (BN) may represent a distressing cosmetic handicap
Mario A. Trelles. and a challenging issue regarding treatment.
E-mail: imv@laser-spain.com Objectives To compare clinical and histopathological findings of patients with BN
treated with two different lasers: an erbium:yttrium–aluminium–garnet (Er:YAG)
Accepted for publication
6 May 2004 system vs. a neodymium:YAG (Nd:YAG) laser.
Patients and methods In this prospective and comparative study we present the clin-
Key words: ical and histopathological evolution during a 2-year follow-up of 22 patients
hamartoma, laser, melanocytic lesions, naevus, with BN treated with only one pass of the Er:YAG laser (n ¼ 11) or three treat-
organoid naevus, pigmentary lesions
ment sessions with the Q-switched Nd:YAG system (n ¼ 11).
Conflict of interest: Results Clinical evaluation 2 years after treatment with the Er:YAG laser showed
None declared. complete clearance (100%) in 54% of the patients (n ¼ 6) and clearance of
> 50% in 100% of the subjects. In relation to Nd:YAG laser treatments our
Footnote: results echo those of other authors. Numerous sessions are necessary to get an
This paper was partially presented at the 8th acceptable clinical clearance rate. Only one patient showed marked clearance
meeting of the Association de Recherche en
(51–99%) after three treatment sessions. Moderate (26–50%) and mild (1–25%)
Esthétique et Plastique, 14 November 2003,
Paris, France. clearance was observed in 45Æ5% (n ¼ 5) and 27Æ3% (n ¼ 3) of the patients.
Conclusions Both Er:YAG and Nd:YAG are safe tools to treat BN. However, in terms
of pigment removal, one pass with Er:YAG is a superior technique to three treat-
ment sessions with the Nd:YAG.
Becker’s naevus (BN) can represent a distressing cosmetic han- In this prospective and comparative 2-year follow-up
dicap and a challenging issue regarding treatment. Treatment study we present the clinical and histopathological evolution
of melanocytic lesions with ablative lasers can produce scar- of 22 patients with BN treated with either a single pass of
ring1 due to excess heat propagation or unspecific thermal the Er:YAG laser (n ¼ 11) or with three consecutive
damage. The erbium:yttrium–aluminium–garnet (Er:YAG) treatment sessions with a Q-switched Nd:YAG laser (n ¼
laser is a nonspecific pigment-ablative laser system that targets 11).
intra- and extracellular water with controlled thermal damage.
It can remove epidermal and dermal lesions with minimal
Patients and methods
wound healing complications. These are desirable qualities
when treating BN or other melanocytic pigment lesions with a Twenty-two patients with BN were included in this study
laser system. carried out between 1997 and 2001. Patients were randomly
Pigment-specific laser systems such as alexandrite, ruby and assigned to either group (Er:YAG or Nd:YAG). Laser treat-
neodymium:YAG (Nd:YAG) are more precise tools. However, ment was performed each time by the same physician
they can also lead to pigmentary changes such as postinflam- (M.A.T.).
matory hyperpigmentation and hypopigmentation.2 Moreover, All patients signed an informed written consent form
owing to the various treatment sessions often necessary when agreeing to participate in this study. Clinical evaluation
applying the Q-switched laser system, most patients experi- before treatment included skin phototype (Fitzpatrick scale),
ence slow or less successful wound healing leading to less measurement and colour assessment of the lesion (light or
acceptable final results. dark brown pigmentation), presence or absence of terminal
308 2005 British Association of Dermatologists • British Journal of Dermatology 2005 152, pp308–313
Becker’s naevus: Er:YAG vs. Q-switched Nd:YAG, M.A. Trelles et al. 309
hair (fine vs. coarse), and hair density [mild (+), moderate
Er:YAG
(++) or marked (+++)]. A test was performed under local
anaesthesia with mepivacain 2% without adrenaline (Scandin- Eleven patients were treated with an Er:YAG laser system (Der-
ibsa 2%; INIBSA, Madrid, Spain) diluted with saline serum maK; Lumenis, Yokeheman, Israel) according to the following
1 : 3 mL on an area of affected skin measuring 6 · 6 cm. protocol: 2940-nm wavelength, 3-mm beam spot with a colli-
Patients were instructed to avoid direct sunlight, to apply a mated handpiece, fluence energy of 28 J cm)2, 10 Hz repeti-
fine layer of an ointment made of a medium-strength steroid tion rate, and 50% overlapping, one pass only. Treatment at
and an antibiotic, prednicarbate plus gentamicyn (Flutenal the same fluence energy but with 0–10% overlapping was
Gentamicina; Recordate-España, S.L., Madrid, Spain), and to applied to the transitional area between BN and normal skin.
cover the area with a transparent sheet of polyethylene film Only one treatment session was performed with the Er:YAG.
every 24 h until the first clinical evaluation, 5 days postoper- The test area did not receive any additional treatment.
atively.3 Then, patients applied a moisturizing cream, every
2 h, until their crusts fell off. Additional clinical evaluations
Q-switched Nd:YAG
were performed at the 10th and at the 15th days after treat-
ment in order to investigate re-epithelization and erythema. Eleven patients were treated with a Q-switched Nd:YAG system
Then if the patient was satisfied with the appearance of the (Medlite IV; ConBIO, Etiwanda, CA, U.S.A.) according to the
new skin, treatment of the entire BN was performed under following protocol: 1064-nm wavelength, spot size of 3 mm,
local anaesthesia followed by the same postsurgical treatment 10 ns, fluence energy of 10 J cm)2, repetition rate of 10 Hz,
modalities as mentioned above. Further clinical and photo- and 10% overlapping. A total of three treatment sessions were
graphic evaluations were performed 5, 10 and 15 days after performed at 2-month intervals, including the test area.
laser treatment. After re-epithelization, patients were instruct-
ed to apply sunscreen with sun protection factor (SPF) 15
Questionnaire
three times per day. Clinical and photographic evaluations
were performed every 3 months for a period of 2 years. In Post-treatment evaluation included a questionnaire which was
the case of repigmentation, an additional examination was filled out by patients during the 2-year follow-up period
recommended. assessing the percentage of treatment speed, discomfort, secre-
tion, repigmentation, erythema and efficacy (81–100%, very
good; 61–80%, good; 41–60%, fair; 21–40%, bad; 0–20%,
Histopathology
very bad).
A biopsy on affected skin was performed before as well as
immediately after treatment and 2 years postoperatively. Speci-
Results
mens were processed using the conventional haematoxylin
and eosin technique. An independent blinded observer per-
Patients
formed the histological evaluation. The pretreatment histological
evaluation included the presence or absence of hyperkeratosis, Individuals in the Er:YAG group included one female and 10
elongation of rete ridges, melanin concentration, pigment males. The mean age was 25Æ7 years (range 20–38) while the
incontinence, dermal melanophages and bundles of skin phototype ranged from II to IV (II, n ¼ 3; III, n ¼ 6; IV,
smooth muscles. Immediately postoperatively, histological n ¼ 2). The majority of lesions (n ¼ 8) were located on the
specimens were principally obtained to ascertain the depth right shoulder ⁄arm, scapula or pectoral region, while three
of tissue ablation. Two years postoperatively histological lesions were located on the left counterparts. Lesion colour
specimens were taken to perform tissue analysis by using varied between light (n ¼ 6) and dark brown (n ¼ 5). The
again the same parameters as the pretreatment histological size of the BN ranged from 225 to 625 cm2 (mean 446 cm2).
evaluation. Hair quality was fine in six subjects and coarse in five subjects.
Hair density was graded mild in four, moderate in five and
marked in two subjects.
Photography
The Nd:YAG group included one female and 10 males. The
Digital photographs were taken with the same camera settings mean age was 26Æ55 years (range 19–35). Skin phototypes
and lighting conditions (Mavica MVC-FD91; Sony, Japan) included type II (n ¼ 4), III (n ¼ 5) and IV (n ¼ 2). In six
before treatment, immediately after treatment, and 6, 12, as subjects the lesion was on the left shoulder, scapula or pec-
well as 24 months postoperatively. Photographic evaluation by toral region, while for the remaining subjects (n ¼ 5) it
an independent blinded observer included the pres- occurred on the opposite counterparts. Lesion size ranged
ence ⁄absence of light ⁄dark pigment, terminal ⁄vellus-like hair, from 270 to 720 cm2 (mean 478 cm2). Five subjects had
hypopigmentation and scarring. Finally, pigment clearance light brown lesions, while in six they were dark brown. The
was scored according to the following scale: none (0%), mild associated hair was fine in six individuals and coarse in five.
(1–25%), moderate (26–50%), marked (51–99%), complete Hair density was assessed as mild in three, moderate in six,
(100%). and marked in two subjects.
2005 British Association of Dermatologists • British Journal of Dermatology 2005 152, pp308–313
310 Becker’s naevus: Er:YAG vs. Q-switched Nd:YAG, M.A. Trelles et al.
40
However, the elongation of rete ridges, melanocytic prolifer-
ation, basal ⁄dermal hyperpigmentation were not observed
20 (Fig. 2c).
Nd:YAG
Histological evaluation performed 2 years after treatment in
1 2 3 4 5 10 16 24 months the Nd:YAG group showed persistent hyperkeratosis, the
elongation of rete ridges and basal layer hyperpigmentation
Fig 1. Pigment clearance: Er:YAG vs. Nd:YAG. (Fig. 3b).
2005 British Association of Dermatologists • British Journal of Dermatology 2005 152, pp308–313
Becker’s naevus: Er:YAG vs. Q-switched Nd:YAG, M.A. Trelles et al. 311
Fig 2. (a) Histopathological findings of a Beckers’ naevus before treatment. (b) Er:YAG leads to complete ablation of the epidermis and papillary
dermis (immediately after treatment). (c) After 2-year follow-up. (a–c: haematoxylin and eosin, original magnification · 200).
a b
2005 British Association of Dermatologists • British Journal of Dermatology 2005 152, pp308–313
312 Becker’s naevus: Er:YAG vs. Q-switched Nd:YAG, M.A. Trelles et al.
transitional area of BN and normal skin. Er:YAG was applied Patients rated treatment efficacy as very good in both
in only one-pass mode. However, 50% overlapping in fact groups after 1 month of laser treatment. However, rating of
corresponds to a double pass that leads to ablating the epider- treatment efficacy dropped drastically to 0–20% (very bad) in
mis completely and partially ablating the papillary dermis.19 the Nd:YAG group, while the Er:YAG group patients consid-
Such ablation destroys epidermal pigmentary cells and mel- ered it was very good or good during the same follow-up per-
anophages in the upper dermis, which causes the clinical iod. Speed of treatment, erythema and secretions were rated
clearance of the lesion. Moreover, this process induces epider- much higher in the Er:YAG group than in the Nd:YAG group.
mal restructuring as evidenced in histopathological studies Discomfort was rated equally in both groups. Repigmentation
2 years later. Clinical evaluation 2 years after treatment was rated considerably higher in the Nd:YAG group than in
showed complete clearance (100%) in 54% of the patients the Er:YAG.
(n ¼ 6), while clearance of more that 50% was obtained in In conclusion, both Er:YAG and Nd:YAG are safe tools to
100% of the subjects. Repigmentation was mild and no fur- treat BN. However, in terms of pigment removal, the one-pass
ther treatment was requested by any of the patients. Slow pig- mode procedure with Er:YAG is a superior technique to the
ment reappearance noticed after 2 years can be explained by procedure of three consecutive treatment sessions with the
the persistence of viable melanocytes in deep hair follicles that Nd:YAG laser (Figs 4 and 5).
remained unchanged after Er:YAG treatment as evidenced in
the histological studies performed immediately after laser abla-
References
tion.
Our Nd:YAG laser treatment results are similar to those of 1 Michel JL. Laser therapy of giant congenital melanocytic nevi. Eur J
other authors.20 Numerous sessions are necessary to achieve Dermatol 2003; 13:57–64.
2 Nanni CA, Alster TS. Treatment of a Becker’s nevus using a 694-
an acceptable clinical clearance rate.21,22 Only one patient
nm long-pulsed ruby laser. Dermatol Surg 1998; 24:1032–4.
showed marked clearance (51–99%) after three treatment ses- 3 Trelles MA, Velez M, Allones I. ‘Easy dressing’: an economical,
sions. Moderate (26–50%) and mild (1–25%) clearance was transparent nonporous film for wound care after laser resurfacing.
observed in 45Æ5% (n ¼ 5) and 27Æ3% (n ¼ 3) of the Arch Dermatol 2001; 137:674–5.
patients. 4 Mouly R. Position du chirurgien devant un naevus. Ann Chir Plast
According to this clinical observation, the one-pass mode of 1962; 7:95–102.
the Er:YAG laser is superior to three consecutive treatment ses- 5 Linares HA, Parry SW. Dermoabrasión en un nevus gigante congé-
nito. A propósito de un caso con desarrollo de Cicatriz Hipertrófi-
sions of Nd:YAG in terms of pigment removal. However, ery-
ca. Cir Plas Iberlatinamer 1987; 13:33–7.
thema lasts longer in patients treated with Er:YAG than with
6 Apfelberg DB, Maser MR, Lash H. Extended clinical use of the
Nd:YAG. In spite of excellent cosmetic outcome, patients argon laser for cutaneous lesions. Arch Dermatol 1979; 115:719–21.
should be aware of potential residual mild permanent hypo- 7 Landthaler M, Haina D, Waidelich W, Braun-Falco O. Argon laser
pigmentation in Er:YAG-treated areas.23 therapy of verrucous nevi. Plast Reconstr Surg 1984; 74:108–13.
2005 British Association of Dermatologists • British Journal of Dermatology 2005 152, pp308–313
Becker’s naevus: Er:YAG vs. Q-switched Nd:YAG, M.A. Trelles et al. 313
8 Greveling JM, Van Leeuwen R, Anderson AR, Byers R. Clinical and 17 Trelles MA, Mordon S, Svaasand LO et al. The origin and role of
histological responses of congenital melanocytic naevi after single erythema after carbon dioxide laser resurfacing. A clinical and his-
treatment with Q-switched laser. Arch Dermatol 1997; 133:349–53. tological study. Dermatol Surg 1998; 24:25–9.
9 Kopera D, Hohenleutner U, Landthaler M. Quality-switched ruby 18 Trelles MA, Trelles K, Cisneros JL, Trelles O. Soins post-opératoires
laser treatment of solar lentigines and Becker’s nevus: a histopatho- après un resurfacing au laser. J Med Esthet Chirurg Dermatol 1996;
logical and immunohistochemical study. Dermatology 1997; XIII:99–103.
194:338–43. 19 Trelles MA, Allones I, Luna R. Dermatological surgery and lasers.
10 Ohshiro T. Laser Treatment for Nevi. Japan: Medical Laser Research Co. One-pass resurfacing with a combined-mode erbium:YAG ⁄ CO2
Ltd, 1980; 106–23. laser system: a study in 102 patients. Br J Dermatol 2002; 146:473–
11 Miller LD. The erbium laser gains a role in cosmetic surgery. Bio- 80.
photon Int 1997; May ⁄ June:38–42. 20 Landthaler M, Brunner R, Haina D, Frank F. First experiences with
12 Alster TS. Clinical and histologic evaluation of six erbium:YAG the Nd:YAG laser in dermatology. In: Neodymium-YAG Lasers in Medi-
lasers for cutaneous resurfacing. Lasers Surg Med 1999; 24:315–20. cine and Surgery (Joffe SN, ed.). New York: Elsevier, 1983; 176–83.
13 Kaufmann R, Hibst R. Pulsed erbium-YAG laser ablation in cutane- 21 Anderson RR, Margolis RJ, Wanatabe S et al. Selective photothermo-
ous surgery. Laser Surg Med 1996; 19:324–30. lysis of cutaneous pigmentation by Q-switched Nd:YAG laser pulses
14 McDaniel DH, Ash K, Lord J, Newman J. The erbium:YAG laser: a at 1064, 532, and 355 nm. J Invest Dermatol 1989; 93:28–32.
review and preliminary report on resurfacing of the face, neck and 22 Polnikorn N, Tanrattanakorn S, Goldberg DJ. Treatment of Hori’s
hands. Aesthet Plast Surg 1997; 17:157–64. nevus with the Q-switched Nd:YAG laser. Dermatol Surg 2000;
15 Weinstein C. Erbium laser resurfacing; current concepts. Plast Recon- 26:477–80.
str Surg 1999; 103:602–18. 23 Trelles MA, Allones I, Velez M, Moreno-Arias GA. Becker’s nevus:
16 Pérez M, Bank DE, Silvers D. Skin resurfacing of the face with the erbium:YAG versus Q-switched neodimium:YAG? Lasers Surg Med
erbium-Yag laser. Dermatol Surg 1998; 24:653–9. 2004; 34:295–7.
2005 British Association of Dermatologists • British Journal of Dermatology 2005 152, pp308–313