Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Published by
NAZARIA-I-PAKISTAN TRUST
Aiwan-i-Karkunan-i-Tehreek-i-Pakistan, Madar-i-Millat Park,
100-Shahrah-i-Quaid-i-Azam, Lahore. Ph.: 99201213-99201214 Fax: 99202930
Email: trust@nazariapak.info Web: www.nazariapak.info
Printed at: Nazaria-i-Pakistan Printers,
10-Multan Road, Lahore. Ph: 042-37466975
Nazaria-i-Pakistan's publications have a very definite
object. It is hoped that they will contribute to a fuller
knowledge of ideological foundations and great cultural
heritage of Pakistan. Further, a deeper understanding of
lofty ideas and achievements of Allama Muhammad
Iqbal and Quaid-i-Azam Muhammad Ali Jinnah may
help to a revival of the true spirit of democracy which
was the hallmark of the great Pakistan Movement. The
Foundation believes that it is through an authentic
presentation of thoughts and actions of the Founders of
the Nation that the underlying problems and aspirations
of Pakistan can be appreciated and the nation can be
taken to material and spiritual heights.
Objectives of
The Nazaria-i-Pakistan Trust
2- Jinnah's Pakistan:
Islamic or Secular? 22
Councillor and that Sir Pherozeshah Mehta who stood 17th got
automatically elected to the Corporation. Mr. Jinnah
represented Sir Pherozeshah Mehta.
Mr. Jinnah’s cross-examination of witnesses specially
of Lovat Fraser, Editor of The Times of India was devastating.
Mr. Jinnah urged that:-
“Mr. Haji Noormahomed gave his vote to Sir
Pherozeshah on the first occasion, and exhausted his right of
voting. On the second occasion when he voted for all the 16
candidates he acted contrary to law. A second illegal act could
not destroy the legality of the first. The Counsel cited the case
of Quaid vs. Avery in support of his argument. Mr. Jinnah’s
contentions were accepted by the learned judge and Sir
Pherozeshah was declared as duly elected to the Corporation.
By getting the verdict in favour of Sir Pherozeshah Mehta, Mr.
Jinnah was recognized as one of the leading lawyers.
was executed. But since then Lahore has rarely seen such a
procession of mourners as accompanied his funeral.
In Salim Khatoon versus Arshadur Rehman, Mr. Jinnah
faced Sir Tej Bahadur Sapru before the Hyderabad High Court.
In the suit of the Raja of Nanpara, Jinnah appeared for
the plaintiff; and with his usual skill and ability, obtained a
favorable decree that was upheld by the privy Council. Mr.
Jinnah represented the Editor of the Bombay Chronicle in a
case of contempt of court.
He defended Pir Pagaro in the trial court as well as in
the appeal. In the Bhopal Waqf case, Chowdhry Naimtullah, a
distinguished counsel gave a scholarly argument. But Jinnah’s
legal objection prevailed.
Some Anecdotes:
“Mr. Jinnah”, angrily shouted Justice Martin, “your are
not addressing a third class magistrate”. Rapier-like flashed the
counter-thrust: “There isn’t a third class counsel before your
Lordship.” (Jachim Alva, Men and Supermen of India, p. 130).
Jinnah and Setalved were appearing for opposite parties before
the judge on the original side in the High Court. At about five
O’clock in the evening, the learned Judge suggested to the
Counsel to continue their arguments, as he was prepared to sit
up to seven O’clock, in order to conclude the case. Jinnah
retorted that since the Court time was 5:00 p.m., thereafter His
Lordship would be sitting alone, as he as well as Sir Setalvad
had previous professional engagements. Both Counsels then
left punctually as the hour struck.
In 1941, Jinnah appeared before the Sindh Chief Court
for the appellants in the case of Bishamberdas and Co. versus
Sachoomal. Thousands thronged to the Court to hear him or at
least to see him. The Court room was jampacked and the
corridors were full when Chief Justice Davis and Justice
Weston entered. Seeing the huge crowd, Davis, CJ, asked the
13
Judges on Jinnah:
Jinnah’s forensic ability also earned judicial
approbation. His exposition evoked admiration from judges and
juries alike; and the judgments of cases in which he appeared
are replete with appreciation of the skill and ability with which
he conducted these cases. Professor Raza of St. Xavier’s
College, Bombay, who was empanelled on various juries,
portrayed him as the ‘magician with the monocle’. The
professor recalled a murder case, wherein, while dissecting the
evidence tendered by the prosecution, Mr. Jinnah at short
intervals would pause and pose the question, “Is this the man?”
when the jury retired, each one asked the other, “Is this man?”
All of them had no hesitation in answering that this was not the
man, and they returned a unanimous verdict of ‘Not Guilty’.
Even a hostile judge had to compliment Jinnah when
the Jury, contrary to His Lordship’s directions, decided to
acquit the accused in the famous Allo Rape Case at Surat.
Justice Beamon, in Pestonji versus Billimoria,
reaffirmed that heard cases notoriously make bad law. In that
suit, the legatee had claimed the sum assigned to him in the
deceased’s Will. The defendant trustee contended that it
appeared from the Will that this was not an ordinary bequest,
but was intended to be no more than the satisfaction of the debt
owed by the testator. Sir Jamshed Kanga wanted to lead
evidence in support of this contention; but Jinnah objected on
technical legal grounds. After discussing various arguments
raised by both counsels, His Lordship upheld the objection and
observed:
18
the decree already passed, noted that “Mr. Jinnah had argued
the question of the powers of the court with great care and
much elaboration and cited several authorities in support of his
contentions (VIII BLR 922).
Justice Chandravarkar, in the case of Bibi Khaver
Sultan, wherein the validity of a gift under Mohammedan Law
came up for consideration, and His Highness the Aga Khan was
examined as a witness, observed that’ Mr. Jinnah conducted the
plaintiff’s case with considerable skill and ability.” The same
learned judge, in the suit of Raghirji Vizpal, a case of pledge
and lien, complimented Jinnah “for having conducted the case
with his usual ability”.
In the famous case of the Raja of Nanpara, at Lucknow,
leading lawyers of India appeared against Jinnah. The learned
judge of the Oudh Chief Court, whose decision was upheld by
their Lordships of the Privy Council, observed; “I must also
express my sense of great indebtedness to Mr. Jinnah for his
extremely able arguments, which were of great assistance to me
in the decision of several difficult points of both fact and law
involved in the case.” (1928 AIR Oudh 155).
Their Lordships of the Privy Council very sparingly
complimented any Counsel in their judgments and decisions.
Lord Thankerton, in the reported judgment of the Privy Council
in Abdul Majid Khan versus Sarawati Bai, made this special
mention: “The arguments of the appellant were dealt with fully
and clearly by Mr. Jinnah.” (AIR 1934 PC p.4).
Patrick Spens, the last Chief Justice of undivided India,
paid a tribute to “the tallness of the man, the immaculate
manner in which he was turned out. Refering to Jinnah’s
Practice before the Privy Council, Lord Spens said: “I think the
Privy Council is the most critical. It is a friendly court, but is
tremendously critical, and no one who had first class brains, a
great power of advocacy, and above all great tact and
politeness, would have made in so short a time such a fine
practice as Mr. Jinnah did before the Privy Council.”
20
GLOWING TRIBUTE:
Let me conclude by referring the tribute paid by Mr.
Justice Muhammad Munir, former Chief Justice of Pakistan on
23rd March, 1976 in the Seminar at the University of Punjab,
Lahore: “I have appeared with or against or heard as a judge
some of the greatest lawyers of England and India – Lawyers
like Mr. Pritt Q.C., Mr. Diplock Q.C. (now the Tri Hon’ble
Lord Diplock P.C.), soft-spoken Bhulabhai Desai, aggressive
K.M. Munshi, another top lawyer of Bombay, Sir Tej Bahadur
Supru pronouncing Arabic Sighas in a Wakf case, Mr. Hasan
Imam, many bald and grey headed veterans of the Lahore Bar.
But in my long experience I have never noticed that masterly
analysis, classification and presentation of facts and the lucidity
and subtlety of argument which I heard in a few Bombay cases
argued by Mr. Jinnah.”
22
JINNAH’S PAKISTAN:
ISLAMIC OR SECULAR?
An Interview with
Syed Sharifuddin Pirzada
QUAID-I-AZAM
WANTED ISLAMIC,
NOT SECULAR STATE
ISLAMIC IDEOLOGY
It has been suggested by certain quarters that reference
to Islamic Ideology was first made in Yahya’s Legal Frame
Work Order of 1970. The fact is: Islamic Ideology was
emphasized by the Quaid-i-Azam on 12th June 1945 in his
message to the Muslim Student Federation Conference in
Peshawar.
“I have often made it clear that if the Musalmans wish
to live as honourable and free people, there is only one course
open to them, to fight for Pakistan, to live for Pakistan and, if
necessary, to die for the achievement of Pakistan. There is no
royal road for any nation but there is one and only course open
to us, to organize our nation and it is only your own dint of
arduous and sustained determined efforts that we can create the
strength and the support of our people to not only achieve our
freedom and independence but be able to maintain it and live
according to Islamic ideals and principles. Pakistan not only
means freedom and independence but Islamic ideology which
has to be preserved, which has come to us as a precious gift and
a treasure, which, we hope, others will share with us.” (QAP, F.
1020/6-7; also Star of India 19.6.1945)
Rawalpindi and Calcutta, had not yet commenced nor the vast
cross-migration of 6 to 8 million people. He expected that a
substantial number of minorities will remain citizens of
Pakistan.
“The speech was intended to allay the fears of
minorities. That such fear did exist will appear from an incident
I may mention. A representative of Lever Brothers asked for an
interview with me and I wondered what business an
industrialist could have with a judge. During the interview he
told me that he had come to me to ask only one question. I
asked him what that question was and he informed me that his
concern was thinking of investing in Pakistan a large amount of
capital but only if the judiciary of Pakistan will retain its
present form and powers and judicial power will not pass on to
the Qazis. I told him that he knew nothing about the Qazis of
Islam who were specimen of fearlessness, independence, and
integrity but that if he wanted further assurance, I asked him to
read this speech of the Quaid-i-Azam.
“It is quite clear from this speech that the Quaid spoke
with conviction and from his heart. This speech was loudly and
repeatedly cheered during its delivery. There is a tendency to
suppress or ignore this historic statement. But twist it how you
will, suppress or ignore it as you like, future historians will not
omit to notice it or to explain its true purport. The question
however still remains whether this speech was a volte-face or a
contradiction of his two-nation theory which was the main
plank in the demand for Pakistan or whether that theory was
just a convenient, expedient and temporary means for the
attainment of a homeland for the Muslim majority regions. By
taking that view we will be attributing hypocrisy, insincerity
and dishonesty to the father of Pakistan and I cannot possibly
conceive of any such thing. He was a man of scrupulous honour
and mental integrity. He was not thoroughly conversant with
the intricacies of Islamic doctrines but he was fully aware of
the broad principles of Islam - Islamic democracy, equality,
39
QUAID-I-AZAM’S REAFFIRMATION
Let me refer to Quaid-i-Azam’s own views. In an
interview with Reuter’s Correspondent Mr Duncan Hooper on
October 25, 1947, Quaid said:
“As for the two-nation theory, it is not a theory but a
fact. The division of India is based on that fact. Minorities
belonging to different faiths living in Pakistan or Hindustan do
not cease to be citizens of the respective States by virtue of
their belonging to a particular faith, religion or race. I have
repeatedly made it clear, especially in my opinion speech to the
Constituent Assembly, that the minorities in Pakistan would be
treated as our citizens and will enjoy all the rights and
privileges that any other community gets. Pakistan shall pursue
that policy and do all it can to create a sense of security and
confidence in the non-Muslim minorities in Pakistan”.
It may be mentioned that in the famous Gandhi-Jinnah
talks, held in September 1944, the Quaid had clarified the
position about the minorities.
40