Sei sulla pagina 1di 941
a PREFACIO ta ay tes de Searels ¢ ncn pre hari, nk ¥ eubacteria ep i requ lipecten pen fs lat © cb i ‘to opendicesdesrben Ws cette ise a go de os shes, un hbo courte pare entdtanies de fraps CO po onal, He soeltyen ef Canlige de Baca, Estinvies pt fe crwiaton cuestonsriog 4 wc les programas educative ds y tecnicos de tenspts ceupacienal ent ks Bseie {slau de cars aes se reeTbaeron comentanen eaupucional, Los opendives seta wht pad Ls pact Spilcecton de bt Teer de tate bie lelladins y enbieas constrictivis de ninemsn prorat ¥ 16 de evsiuaxién pot teespcutas ecupacieniles xo de since a cobeeture comple 7 toad cambies yastepade ( terips ocupacional, hemos inci el tabaye de 6 . Ehteato enfoca de munens cated la diem del coe daboridores, cia Uno de elles expen cn st ine, Ceuera | ocimuento y supamne wie kis estullntes que deen ie Abia de estes colebonadenes sen nuevos quince hia conte | dicta. Es organza para cube fos prinspakes aspectosclnken, cb de oa cas et fa pte peda, De i tuna dcp dame Giencts QcapactonaDy el wo det Edad tn de Coke hes space eee ‘ oe profatlery & Foes th 7 pleto de fa rapa eeupocienal : as prufeionals (s Pane I temas pits, Eno ecco 4 Sars D. Herfehery 2 ta stn de Prac elalizacion de resto del material sca Profesional de fs Amercain Occupations Mherapy 4 ; 1 Fane J, "Temas Profesionales",comprende cinco unk ‘test sv asus part Keefer experts en Us ea 4 dades ba Unidad 1 “sora y Filosofia” es una traduccion C2 especiizads; a Andrew Allen def B Uppinect Con 3 al campo due considers ls perspectives del terapesta ocopa- &OY su ayaa y alfento,« Mary Rowe Mucsie vy Mistim Benet ] iets one tel S capitis sobre hee St asistencia edorals. por hime, « noestas Farad 9 an toils de bleep ocspacional on su desaro como ciscip RC. que cum bntlison sw apo moral conguiment y ls Fundamentos acter ev toot HELEN L. HOPKINS, spp, v1¥/ 180s ofa. La Unidad B, “Bvekincton y Tatamiesto en Terapt BELEN D, SMITH, wor onm/t rans xv co "H cambio esto permanente Heraclita VV a eae Lz publicucion en exparol de esta edicion de Terapia Otte ‘pacional constituye una excelente oportunidad para tecos los profesionales que estin trabajando actualmente en e! Sea de ehabiltacion con Joe discapacitados y sus lard Bite tesco, cuys primera edicion fue publicada en 1947 en. Estados Unidos por Helen $. Willard (OTR) y Clare S.Spack- mun (OTR) con li colaboracién de quince colegas, ue el co smienzo de un trahajo en equipe para transmitc os eonceptos Disicos de la terapia ocupacional las autoras de esta edicién, Helen L. Hopkins (EdD, OTR, FAOTA) y Helen D, Smith (OTR, FAOTAD, yu equipo de co- Iaboradores, explican el deserrilo prictico de la Terapia Ccw actonal dé fornia goneraly espoctfica. Es decir, se tatu lo campos de intervencion de Terapia Ocupacional no sélo en felacion con fos trastornos dlinicos y educativos, sino tera bien con problemas sociales come la violencia, los Factores omunaros ya aphcacién des infoomitica especial pa Jos discapaciticos. En esta tarea hen pavtieipace pr les reconocicios por su tabajo clinice, docente y de invest sicion. Por Jo tan sultas continua Tambien es neces io destacar que este texto desacrolia fen cada uno de les terms lus stuaciones eambiantes en pa. ticular y, en genera, se enfocan los aspectes clinicos, educa tivo, sociales y econbmicos. Este dltimo es de fundamental impertaneia para el manzjo éptimo de lis prestaciones sep las normas y reglamentos vig tes. En sintesis, offece una fad de adquirir conocimientos basicos y uctitades di- Iimicas para el eesccio de la tempi ecupacional en su mar co de acci6n y se resaltan las ventsjas de mejorar la calidad dle vida de las persons con tastem flkimo término implica conservar la dl humanos, El lector por conocer los origene de esta profes, qu Surgié a principios de este silo en los Estados Unidos, 7 que esti experimentano una demanda creciente de profesionales para trabajar en programas de salud, educaeiom, acciém social y seguridad, profesion que se centra en algo ten ebvio come las ocupaciones del hombre y sus interelaciones, ls cusles veces resultin tan diffelles de compreader y mane por set muchos los factores que interviene Le catencis de bibliogratiaespectica sobre el tema en es Patol ha animado a ls Eehorial Méshica Pentamercana a publ ‘car este testo que ocupart un espacio vital de consulka para Tos lectores de habla hi eciales, lo que en dad y los derechos su dindmicn Prof. 1.0, Macta Suter Miombro del Comité de Educactin de la Federactin Mundial de Terapeutas Ocupactonates (WFOT Prof, Tuular Ondisaria de las Universidades Nacionales de Quilmes y del tonal PREFACIO Porspre Oawricion go de lo afios, un fit rk prepa haar Luci Gel tence poe eto, durante el yezanin se Le se enviaion cuestimation 2 tours lee programs edicatl profesionales y tecnicos ee terspie cups en lem fatad Unidos, va aktunes de oties pauses; se reelbieron cennentn rallades v crticas constructs de qumen sos progesm ide micrabtos individitiles de distintas fxeultades, Coase est fade de bs informacion recibids, en esta ceicion se han efee sada cimbics ¥ aaregados, El texto enioci de anaert teidisonal 1x efsion del cox nocimiente y supemne ue ine estudintes que user este libre habsin realadn euisor Basicos de ciencias bialopicas y de ls principales aspect 2 también ol desarrollo Gel comacimiento y his innowacione 9 este Lerten, incluyéadose el comicnze def desarrollo de onannicnta linen paca la toma di mal ba Bae picticos. EF noventa p hha hecho te revisio Teinas Feofesionsles". comprende iJ, “Historia y Filosofia” es un ie considera las persp fanto come eel ayant tora de ly Beupa was del ferapenta ocups Jnchiye capitulo sobre his onal en eu desarrollo como discip ide su conocimiento y bases especialica snoximienio, ¥ los fandameotes actuales de ai teor fosofia. La Unidad #, “Evaluaci6n y Tratamiento e Terapi Coupicionad Engle te te whan ee ds cxpitalos sobre toe de prieties, Li Uni dad Lh ineluye informmeitm acca del sister de axbuenit weirie Gi Caided 1V cave ef manejo de i tempts oeugaco. nly lo Unieie! V describe as aspects ce be huvestigncion en Ls Pate th en Terapia Heupac Profesional Ineavendion Via coraprende cin femae ce bs Prati Ade ages de UUnidet VF se trate ol iesarmlle de hs cen fas inkl VU ce tiene enpitules sobre scleral sou gicientes pecleitrces apis cetpmeataal en ates ¥ ia Uni fen pacientes gerbtrices. Le Tinlad ( sburra varios Ginko en teres ceuapucional ion les destumentor oficises Hess apendiver se swcricae Gccuparional Thesioy Astociatlon, pura ayudar al Tecwrs comprencier el aleance 9 be prictca deh terapa ote ppécional, Se ielujen el Comige de Etca, Estanganes ce pr Fics, Teninoliaa uniicachs Gus part by docurmentiion en tenipts eeupacional v of Detineanento del robclelterapeut p anal Lor spenaives dezalia Is Aphearin cle le tert nol unifics pars Ta prieties y feranqui de Liv corope fencias telacionsedis al uso de instrumentos estandauteades Teenie de evulo2c%n por erapeutis ocapacionak En rates intent de bear une cobernara compiets de lc tesipes veupucional, heaos ineluide of cubaye de $5 co shonadores, cass ano de ellos experio en se dre. Cineuent fe fein cot ihe jercen la prictice prvaus, Dos de Fecishage une bible nice. ocho cle es cial les dacentes gon untropétegos. arty investander ¥ O16 wn etuekonte, Los coldbeisdloses te pProsentin una ampli datubuciom geegrifics. provienen tos y del Ditto de Cokembla. Leb agiadecenmon s# eee Teme colsboriewin i al bevels plevo de ls terapas ocupscioral Agmadecemis a Sih D. Hientelker y y panera te Divi de Prie foal Therapy & tica especiatizadas: a Andrew Allen de [. B. Lippincott Cum. pany 94 ayuda 7 aliento, 2 Mery Rose Muceve yr Minin Benen rindaron 8t poyts motal HELEN L. HOPRINS, e60, o78/4, rac ELEN D. SMUTH, or, oat, E08 “v CONTENIDO | PARTET Temas Profesionates UNIDAD I Historia y Filosofia CAPITULO 1 Introduccién ata Terapia Ocupactonal 5 SECCIGN 14 Aleance de la Tevapio Ocupacional 3 HELEN . OPKINS de Been Profesional los (OTR) ¥ Ge los Ayuctintes Be Fens ‘Ocupacional Cemnbiciios WOTAY Responsabiluiul Rol de fa Onganszsckin Profesional Responsabihcad Paofesine! Rewumen SECCION 18 Alcance de ta Terapia Orupacionat et Ayudante de Terapia Genpun tonal Centificado 6 SALLY E. RYAN Perspectiva Hist (on Bdstcat Perspectivas para el Fatur Resumes 1 SECCION 2 kducucton para ta Practica Py Sociali=acién Profesional 12 ‘iver de Ja Prictiea Beofestonad 4 subi 3 Teansictom de Bstcainate 9 Profesionl 1 Yates de Apsentlizan’ 16 Ennevistis pars secever 9 by Peitice Profesierai 6 loecreliciores et le supervise Praftacton ae he Brit SECCION 3 Elica on feopie Ocupae RUTH ANW HANSEN Definicienes 20 Bios Proapectivas Fileetfioas Celia de Be Iunscieetons Ft ras Brice 2 es Di CAPETULO 2 Los Comienzos de ta Terapta Ocupactonal 56 APHRYN L. REED Desi tuna Profesin Fllacofia Sevial ersorus y [guess los Phones Persons y Ligates: few Funekalenes 9 Acontectenienir Historica fegsbcien Ke Asoncizclon ly Fancack wont Biowifa, Conceptos y Cambie 5 Ferspia Ocupactonal ond Shunk 3 Federeign Mundial de Terapeantas (upaciorsle Resmen 3 CAPITULO 3 Desarrollo de una Disciplina Aeodémica: la Cieweha dela Ocupacion 44 FLORENCE CLARK y ELIZABETH 4. LARSON Pundimentis de be ferp val [Betinicion de bs Ciencia te Oeupaetant Subsiensa Bilis tbsistemta ke Froesazatenes db biforeictn ‘stern Socincttaeal Subsitenit Ircendental ifn fos Programeas Keucdemie ek Cleneh de tk Ocupicien 34 Comtabucion de by Ceneis de bs Oeaporion bi Tecapti Ocupsconal: Aplicaekin Ferapeusien 54 Resumen 6 xviii CONTENIDO CAPITULO 4 Fundamentos Tedricos y Filosdficos Actuales de la Terapia Ocupacional ~ 52 SEOCION 1 Fundamentos Filosaficos de la Terapia Ocupacional 58 THELEN 1. HOPKIN Fundamentos Teoricos 59 Pundamentos del Conoctimiento de fa Terapia Geupucional 59 SECCION 2 Fundamentos Teéricos 59 LINDA L LEVY Transicion dela Teoria al Teamiento 60 Marco de Referencia 60 Comentarios Firales 61 Resumen 61 SECCION 3 Marcos de Referencta en Terapia Ocupactonat: Introduccion 62 "REBECCA DUTTON, LINDA L. LEVY ‘y CAROLE J. SIMON SECCION 3A Marco de referencia conductual 62 LINDA L LEVY Pundameotes Teéricos 62 Continuidades de fy Funclor-Disfuncion 64 Comportarientas Ineicadores de Funcior-Distuncién 6 Postulados Referentes a lx Intervencién y Cambio" 6 SECCION 38 Marco de Referencia Blomecinico 66 REBECCA DUTTON Fundamentos Tesiricos 66 Continuicades de In Funct in 66 CCompertamiencos indicadores d= Funcion Distuncion 66 rstbladas Referentes a la IntervenciGn y Cambio 66 SECCION 3C Marco de Referencia de la Diseapacidad Cognitiva 67 LINDA L LEVY Fundamentos Tedricos 67 Dimnensiones del Procesamiento de Ia lnformaciin 68 Niveles Cognitivos 68 minuidades de It Funeiin-Drsfinicion 74 Comportamientas Indicidores de Funcior-Disfuncion 77 Postulados Reterentos a ks Intervencién y Cambie TL SECCION 5D Marco de Referencia del Desarrollo 71 CAROLE J. SIMON Fusdamenios Teéricos 72 tinwidades de la Funciir-Disfancion Gomportamientos Indicadores de Funcién-Disfuncién 72 Poniicios Referentes a la fnervencién y Cambio 72 SECCION 38 Marco de Referencta det Neurodesarrollo 73 REBECCA DUTTON Fundamentos Tebricos 73 Continuidades de Ip Funcién-Disfancion 73 Comporsuientos Indicadores de Funcin-Disfuncion 75 Postulados Referentes 2 lz tmervencion y Cambio 74 SECCION 38 starco de Referencta de la Integracion Senserrial CAROLE J. SIMON Fandarnentos Teérices Continuidades de kt Funcién-Disfunelin 75 ‘Compertamientos Indicadores de Funciin-Disfuncion 75 Postulados Referentes a la Inervencién y Camb SECCION 36 Marco de Referencia del Modelo de la Oeupacton Humana 76 TINDA L LEVY ! Fundamentos Tedrcos 76 Gontinuidades de li FunciéneDisfanclin 7% Comportamientos Incicscones de Buncien-Distuncion 79 Postuludos Referentes 3 ls fntervencién y Cambio 79 {SECCION 3H Marco de Referencia de Rebabilitacton 79 REBECCA DUTTON Fundamentos Teéricos 79 Continaidades de ia Puncién-Disfuncsin 80 Comporamientes Incicidores de Funcion-Disfuncion Postulados Referentes a la fntervencié y Cambio &0 SECCION 31 Marco de Referencia Psicodinamico 8 LINDA L LEVY Fundamentos Tedricos 81 Continuidades de Ia Foncion Disfuncién 84 Gompontamientos Indicadoses de Furcién-Disfuncion 84 Postulidos Referenses a la itervencién y Cambio SECCION 3] Marco de Referencia de la Adaptacion Espacio Temporal 85 Fandamentas Tebricos 85 Continuidades de la Funcion-Disfuncién 86 Comportmientos Incicadores de Euncion:-Disfunetin Postulados Referentes a he Entervenilon y Cambie SECCION 3K Adaptacion Oeupacionat- un Marco de Referencia Integrador 87 JANETTE K. SCHKADE y SALLY SCHULTZ Fundamentos Te6ricos CContiiucades de CComponamientos Indicadores de Funcion-Disfonciin 88 Postulados Referentes ata Intervercion ¥ Cambio 89 CAPITULO 5 Fundamentos del Conociniento de Yerapia Ocupacionat 92 SECCION LNeurociencias 92 SHEREEN D. FARBER Objetvo 92 finiciones Bésicas 92 Estado Actin! de br Neurobiotogta en los Bad Unidos 93 Conceptos Actuals 5 Aplcacion ha Te reel sistema Nervioso y ix Ooupacionsl 93 i | | SECCION 24 Desarrolte Hrma dot erecta Viet 95 CAROLE J SIMON y MARY MARGARET DAUB lo en el Tramsenrso anporcanet de les une Lconecingenos 95 Dessrn Areas Especiicns del Desarrolle ts Canwtersticas Espetifieas de cada Bsus 120 SECCION 28 Fejex 130 UNDA L. LEVY Fnvejecimicn Bet Enwejectmicnta Psicologno — U Envejectinienes Secislegien 1 Conclusion 136 SELCION 4 La Oeupacisn como Principat Acti los Seres Humemos 137 GARY KIELHOFNER Geupacien V3 CAPITULO 6 Fundamento del Conocimiento Espectalizade para el Efercicio de ta Terapia Ocupacional 145 SECCION Lambientes Ehemano y No Humane 145 GLADYS BASAGATANT Ambiente y Sakic 145 ~ > Ambiente ) Psivoloph arnbaere? 145 Ambiente Alurcane MG Ambiente No Eumane Lk Lot Ambientes Hoare y No Fiuwuano ¥ oF Proceso os g Resumen 48 SECCION 2 Sexnalidad Humana y Asesoramiento 148 MAUREEN E, NEISTADT Goniclencis pure {a Compeicnct Gonocimients pia Js Competen | Kompetencusinerperco Resumen 165 SECCION 3 Interpretacion de la Gultura en sn Contexto Terapeuttco 154 (CHERYL MATTINGLY y DAVID W, BEER EL Mundo del Pacieatey su Impacto sobre la Terapia 15 Gulu y Trtanteno de Colaborscign’ 156 Ta Cilturs ag es tins Casa 157 1a Vidign del Ladividuo a taves dé una Pesspeciva Caueal 459 Conclusion, 160 SECCION 4 faftuencias de la Familia 164 HILDA P. VERSLUYS Important de la Familia 161 La Familia Contemporinea 162 Diterencias entre fas Famabias 362 Respucstas Famlare cis 162 Adipaschin Fumiiar 162 Terspeut lon puri tr Row UNIDAD I Rvatuaci6n y Tratamiento en Terapia Ocupacional CAPETOLO 7 Fraluacisn total y evaluacisn especsfica en Terapia Ocupacionat consideraciones xenerales 169 HELEN D, soarret Fipos Ge Extn re tvikiscenes Pricoleygns, Fsiglitticas 7 Gagne 172 7 Rvatuacionen de Disfuncibnfisice It ates Mavtimenio Amick Goneancirit 182 Baimen Mectiie Stans bi Prick Ge Fuerza Meal 7 de Pitwa Digies! 80 Srugts de Resisiencht 18 beslawien buncional Pvuluacén de Ls Capucicuules Metutns 180 Pouetas Freandlarizectis UX CARITULO 8 freas de Bfecuctén en Terupla Oeupacional 192 SECCION 1 Aettolastes ela Vila Diarta 192 JUDY HIE ol det Terapeus t Relicion entre fs Dia y tas Tare = Evaluacién del Auto: Manton ’ El proceso Terapeutico 196 Intervenciones Terapeutiens 196 Comer Asegirar li Mastin Copcitad 2 Viccuin strubape 2 Rol del Terepeuct Deupacianat en Mines Bet Fl yin Perales 2 Peterman si ot Mancto del Hogar yb Fug pueden ser Gbjcsias de tervceecinn de Tesap Ocvpacional 210 Reason del Manejo del Hogar y ele fe Mlenctén de k lia 212 rabiecimlente de Mew: para bis Tareus de Mange HHeopae y atencidns de ke Earls 217 Uiiaiclon de is Fares del Manjo del Hogar y Familia cane Medios Terapedicos 216 cONTENIDO Estategias de tntervenciin de Terapia Ocupacional en el SECCION 221 Proceso Grupal 275 Manejo del Hogar y la Faria 218 SHARAN 1, SCHWARTZERG Resumen Z Tendencias Pass y Aewales dela Teupla Gaupal 275 Teoria y Prictica 277 > SECCION 201 Evaluaciones y programas de Investigacion y Conchutones 279 | trabajo 226 een eee KAREN JACOBS i SECCION 3 Uso de la Actividad y Andlisis de la Historia 2 Actividad 281 t Eiproceso de tatnjo 28 ‘CAROLE J. SIMON Fundamento Floséfico 281 Defincion de Oficios y Actividades 252 + SECCION 282 Rebabititacion Industrial 248 ‘ccion Terapeutea 294 SALLIE. TAYLOR Resumen 291 i Rateionicnn ied Ettaaeddt eed x9 SECCION 4 Resolucion de Problemas 202 Materiales de Reference 25 HELEN L. HOPKINS Fuentes de Derivacion 350 Enfoque Genenil de lt Resoluciin de Prcblemas 292 Servicios de Rebubiliacié nd 20 Adaptacion de la Resolucion de Problems ' Progratna de Pormacion Laboral 253 ‘Tratamicoto Clinica 292 | Muagnificacion de Sintomas 255 sistemas de Imervencion 294 Calficacion de las Defences 255 Resumen” 294 Rehabiitacion y Evaluaeién Vecacional 255 Litigio 2 JP SECCION 5 Adaptactones Terapéuticas 295 Kol del Terapeuta 256 SECCION 5A Ferulas para SMlembros 7 Consideraciones Fururis 256 Superiores 295 Resumen 257 ELAINE EWING PESS y JUDITH H, KIEL I Historia y Filosofia 295, | 7 Objetivo 295, SECCION 2¢ Planificacton de la Jubilacién 257 Clasificacion, Nomenctatura y Componentes 296, FLLEN DUNLEAVEY TAIRA Evaluacion y Ejercicio 296 Continuicad del Rol 257 Conceptos Pundamentales 206 Principios para la Collocacion dle Férulis 301 Aplicacicn 310 Manejo 314 Fxpeetativa de Vida Enfermerlices Cronicas en Ancianos 258 Excitaciin y Presion Ambiental 258 Ambiente sin Barreras 258 ean ‘etividades fnstrumentales de la Vide Dies 259 Necesidad de Actividad SECCION 5B Equipamtento Adaptado y i Resurnen Equipamtento de Asistencia 316 KIRSTEN M, KOHLMEYER Definicién 316 | SECCION 5 Juego y Actividades de Esparctmtento 260 _euvauiatoeny cievernar peer tetaett i SUSAN H. KNOX valuacion de li Competencia 317 ; Definiciones 266 | BL Juego y el Esparcimiento 4 lo lange deh SECCIGN 5C Adaptacion Ambiental 320 Cielo Vital 262, KIRSTEN M. KOHEMEYER v JEANNE ERICSSON LEWIN | Iwego 263 Definiciones 321 Esparcimiento 265 Principlos Ambient oneductuales i Resumen 267 Estrategias para fa Toma de Decisiones 3 } | capiruto 9 » SECCION 6 Tecnologfa 325 ; SECCION 6A Tecnologia Aststida 325 Iustrumentos de Prdctica 269 ReEe Ee mane = t SECCION LUtitizacion Teraptutica det Yo 26) Fundamento Terapéutico 3 SHARAN I. SCHWARTZBERG Evaluacién de Pacientes, Adiptaciones Tecnol6gicas y Meclio Ambiente 327 Invemuptores, Superficies de Control y Disposiivos de Definiciin de ta Dulizacién Terapéutica det Relacion Terapeutica en Terapia Ocupacional 209 Entrada 328 El Ambiente de ls Terapia Ocupacional 270 Aumento de la Conmunicacion 230 Prictica 271 Movilidad Mecinica 531 i Educacion del Terapevta Ocupacional 273 Control Ambiental 334 i Investigacion Biofeedback 338 i Resumen 274 Resumen 340 SECCION 62 Aplicaciones de la Faformélticn ala Terapia Ocnpacionat 344 RENEE OKOYE f te Apoyo Administrative, Uhigacion de ts Informed Conde Ginko 47 kesumet Sanitaria CAPITULO 10 Elugar de la Terapia Ocupacional en e Sistema te Atencidn Sanitaria 3: SECCION 1 AU Sistema de Atencién Sanitaria en le felnalislad 337 LINDA L. LEVY Funcion del Sistem Reforn de McneiGn Samitind 3 el Problema 35 del Sion atercion Saale Pasaco Presente y Fata 361 Esinictnra tel Sten de Ateneta Sen x Promocion ile t Salud y Prevenion de Enermecades 367 Comentislos Finales 368 SECCION 2 Ejercicio de la Terapia Ocupacional ex et Sistema de Atenci6n Sanitaria 368 JUDITH M. PERINCHTIEF Problemas 369 Inptics el Funes 370 UNIDAD IV Administracién * CAPITULO LL Administraci6n de los Servicios 375 SODITH M. PERINCHIEY + SECCION 1 Estrategias y Funciones He Adlministracion Grpantzacion 376 Plante os 380 38 Resumen 386 SECCION 2 Documentacion 387 Aspectos de lu Comnuinicadion’ 467 Objetives de la Documentaciin 387 Directrces Documentscige Amibitos de Comunicacion, 289 r nformatizada 390 R SECCION 3 Garantia de Calidad 391 Perspectioa Historie Definicin Conired de Revisin de fe la Garaniia de Cahiiad 393 2 ce Calidad CONTEND Xi velurien cal Brogan — 56 SECCION stdauinisiractein Fisewi 393 Reembokse 39 Terminolopts le Admuristricén Pananek "4 Contoion tle Presiguetis SF Resurwen 3% SECCION 5 Marketing 396 Definiwn ce Baskesing 4 Planiticacién de] Marketi Boanulegis Ue Markova cn bs Steaicn Mec » mpesciones aed Murketing oF UNIDAD V Investigacion en Terapia Ocupacional capinito 12 Investigactin: un Proceso Sistemitico para Responder a las Preguntas wot JEAN ©. DERTZ emoios 9 Lipitactones. de be havest ltovestigacxin Comte upc PARTE IL Intervencién de la Terapia Ocupacional en el transcurso de la vida UNIDAD Vi Desarrollo de Terapia Ocupacional en Pediatria CAPITULO 13 Discapactdades det Desarrolla 119 SRCCION I ketraso mental 419 RUTH HIUMPHIY y KAREN JEWEL Pefinicgin y Med Cawsas de Retro Mental 9 Conceptos Fleedtiens cvme Gude Wes Programas 421 Opciones de Enfexa Tenis Eepevifcns det Tririmients 4 Terapia Ouepur onal € u i Rownen 19 xxii CONTENIDO SECCION 2 Pardlisis Cerebral 430 t RHODA P. ERHARDT 4 Perspective Histirica 430 Vision general de la Paviisis Cerebral 431 Gomparacion entre Desarrollo Normal y Ati ‘Tipos y Clasficacion de la Conseeuencias del Desirallo Nevrologico Aipico 436 1 Evaluscion 441 q Revision de los Métodes de Tratamiente de in Pariti Cerebral 445 Tratamiento de Terapix Ocupacional pars la Paralsis Cerebral 446 Resumen 45 SECCION 3 Retraso del Desarrollo: Intervencién Temprana 458 OLGA BALOUEFF Retraso def Desarrollo, 45a Ingervencidn Temprans Tnfluencia de Is Legislac ‘idos con Abteracion i Bfectos de mn sobre los Servicios par del Desarrollo 460 la Ley Pabliex 99-857 sobre los Servicios de vo ‘Objetrvos de ie Tntervencién Temprana segtin bs Ley Pobliea 99-457, Pare H 460 a Terapia Ocupscionst 460 1 de Servicing er rouraias de Intervencidin Temprana 461 Inverucciones Padres-Profesionales 466 Resumen 4 SECCION 4 Integracion Sensorial/Discapacidades det Aprendizaje 474 MOYA KINNEALEY y LUCY J, MILDER, Teorit de la Integracion Sensorial 475 Inrocuecton a ta Evaluaciin de ba Integeacton Evalusciones Especifieas de ta Integraciéa (Otras Pruchas que Permiten la Ohservacién y de la tntegracion Sen m8 Areas Relacionadas con la Eexluacion de Ia Wmtegracion 1 Analisi otal en Ninos sensorial 479) Procedimientos de Iotegracion Sensorial en Terapia Ocupacional 440 lnvestigacion de It PRicacts del Tratamiento de Integiacion sensorial 4 SECCION $Autismo 489 ISA A. KURTZ, Incidencia y Exiologia 490 Caructerisicas det Desarrollo del Autisme 490 Tratarnle > y Pronéstice. pel de ba Te 5 m1 i Ocupacional a1 Resumen SECCION 6 Defectos del tubo neural Espina Bifida JUDITH ATKINS 95 Btiologis y Definieiin de términos 495 Miclomeningocele 495 Problems Newroquirirgicos yNeurologicos 496 Problemas Urol 196 roblemas Omopedicos 486 Ulcers por Deaibity 4g Papel de Ja Yerapiz Ocupacional en el Tratamiento 497 Resumen 408 SECCION 7 Frastornes Comiciates JUDITH ATKINS 499 Clasificacién y Definics Criss Comicales 499 Factores que Afectan a las Crisis Comiciales 500 Evaluacién y Tratamicnto de Terapia Ocupacional 500 Resumen 501 CAPITULO 14 Trastornos Psiquidtricos en ta lufancia y Adolescencia 503 LINDA L. FLOREY Psicopatologia de fa Infancia y la Adolescencla 504 Juego y Socializacin: Bnfoque ie I tervenciin 50 Intervencidin de Terapia Ocupacional Resumen 517 CAPETULO 15 Abuso y Abandono Infantit CAROLE J. SIMON 520 Circunscincis que Contensjen a Abwoy Indlicadores de Abuse y Abandones Papel del Terapeuta Ocupacional Abandon 521 fesumen CAPITULO 16 Trastornos Neuroldgicos y Ortopédicos: Anomatias Congénitas 525 JUDITH ATKINS Parisis Ohetrica det Peso Braquial 525 Deficenciss Rashes 526 Sindactiia 526 Antogriposis 5 nests imperfecta Distrofia Muscular 527 Luxacion Congénita de Calera 52 Enfermedad de Legg-cabe-Perthes $28 Tomicoks 5 Artis Reumatoice Juvenil $28 Atrofia Muscular Espinal 529 Hidiocetalia 928 Restimen UNIDAD VIL Desarrolio de Terapia Ocupacional en Adultos | CAPITULO 17 | Salud Mental 533 | SECCION 14 Psiqutatria y Salud Mental 533 DIANE GIBSON y Gall 2. RICHER i Definiciones de Salud y Enfermedad Nentsi 533 t fe Eunpiezan a Eotclbo I SECCION 1B Evotucton de la Terapia Ocupacional DIANE GIBSON { Psperanva del Tiasanpiento. Moral i Coie ied Tratamientes Moral 536 i esnryintiente del Tratamiento Moral ¢ Inieion de ta ; Terapti Ocupacienal 536 t Tatumiente Psicvlogless y Somitico 58 Miawsl de Trstonnis Mentiles 53 Aphis tones Poicodaxiics Messaniento Comunitaris 958 Deteooinieitne de Ofyetivos e tent Cae: hes Coles ae les Enferiao Mentales 542 Coresanisaoe | SECCION LC Tendenctas que afectan ata Terapia Ocupacional 543 DIANE GIBSON Toniencias Petuess 3 uric cl fos Cratos de Ateneisn Medica k Diversitie scion ee tnvesegaciin on Deurocienct IMealficacidin de Le Pobheciin Prouroma ce Asntiocie para Exoplesdos 54 scones de Terspeutes Onapacionates as pos cl Fue SPOCION 2D mbites: de Preictiew Profesional 146 (GAIL Z, RICHIERT y DIANE GIBSON eden famibits ele Prction Feokesinal Modelos Skuerarinns dle Berciows Profesional $50 SECCION 14 Pan programas 551 ‘GAUL Z, RICHER bef reactor, desurvoilte y ejecucisn de Deainivacin del Prxeam SECCIGY 16 EI proceso terapentico _ 537 DIANE GIRSON y GAEL Z, RICHERT § Be vin Pacien Yevapeut Lierszger ake Grp SECCION 16 Prestacién det servicto 566 GALL 7, RICHERE Revemwanients Cine 546 Marcos che belerce tt Pauts de Peivtis Pofesionul 568 SECCION 111 Bonudios de casos en psiqitiatria 5: GAT. RICHERT SOCCHON 2 Abas holism 5: NANCY E. ovisin de ba Adiccion Sembee AB a Hborsciin de Preeraels 38 Papel de ki Terapés Quupassons) ea el Yratseniente de k sche it Resumes 5 SECCION 3 Trastoraos de la alimentocton: Anevexia Nerviosa y Bulinia Nerviosa 584 NANCY L BECK Pf cle ks Pucaites on netoarns Factores Conines cote: Anwaesien Centres de Tetum 8 Tratirnweste 58 Fotablecimacnte de ki Refocion een el Paciente HF Marcos de Referencis y Eraiuacioa 3 Areas del Tetamiens ci "Tetips Ocupactonal 587 SECCION 4 Tratamiento det Estres 558 MAUREEN E, NEISTADT sestiesantes habtiuakes 349 esti al Estrés 300 Uy Manejp del Estes S02 s pant bi Eleccion de une Tenis £9" SECCION 5 Tratamiento def Bolor 596 JOYCE M. ENGEL refintckin se Dolor jeoriss sohe of Heke 508 Evahackin kt Door 58 rmendaclones 0 CAPHTULO 18 Recuperactén functonal SECCION 1 Conceptos prefinstuarer y plansficacion 605 ELINOR ANNE SPENCER reps de} Tesuneunion y ba Enferinesk samen 620 SECCION 2 Frastoraos Neurvlogicos, Artritieos, Ontopédicor, Cardiacas y Pubmenaves 621 ELINOR ANNE SPENCER Teastennes Neuretigices 61 restores Op a Trotimos Cardece 654 Tesstoxes Pomona es Resunien Gs Fetal de evening ois sumwete dle Det Resurnen 78) CAPITULO 25 : Terapia Ocupactonal en el Sistema | Escolar 730 NANCY ALLEN KAUEEMAN Fetoguc se Vemnpe, 385 luncalacion del Programa 997 hscurello cel Pr unans | capiteLo 26 : Cuidado diurne del adulin 812 TORY’? O90KI0 Popeles de Kee Tornpretis Ocuporinales a Resuinen S05 Fowre ate CAPETULO 27 Atencio a largo pile CONTHIA B RPSTFIN, ficorice v Coidac a katee Faves U0 bambierte Hi Pl Aiesnnbvent I CAPITULO 28 Guddaudos en et Privada 322 RUTH B. LEVINE, MARY 5. CORCORAN y SACHA N, GETLEN i Uetinieon vet tapupsr eCity oe ed Hiowin 82 Faint el 4 nett de} Cuidade en cl # : CAPITULO 29 } Programas de bienestar 45 k JERRY A. JOHNSON Bvohucion del Isienescir ¥ Feomecién de sleet i Investigacion Rebuciorca coat el Hiewestat§ L Fromocién de be sie) Bab opted CAPETULO 36 Asistencia en el bospicto MICHAEL PIZZt itor y Hikers cel Heep 664 Hospicio y Terspt Oxugconal + 15 de Terapls Seupasioal oa ct flosph Bralicin ce ke Weripir Ovupacierl Bt Pérdida, Peney Proceso de Puck Se EL howpicios el Nw ye Asielescete EI Eguipo del loxpicio 56 Documenaicion y Reeimbeiso. st UNIDAD X Razonamiento clinico CAPITULO 31 Aspectos del razonamiento clinico en Terapia Ocupactonal 967 MAUREEN HAYES FLEMING Que ¢5 el Ruzgnamienia Cinlest 90 Raconarmienns Interact 1 tatcar Medel faery de Procedinentos #79 APENDICE.& Cédigo de bica de Terapia Ocupacional 882 Pee in (Comphosente tie fey y Repuaciones) Sk Peitspke elgiomnsele Pics) os Prineypn 5 Uelaciories Profssigiaest APENDICE B Revision: Estdudares para la practica profesional de Terapia Oexpacional 583 Eecindze F Cteworts pases Esta Te Deni as de logrese 768 Aumento dela Demandla 758 Opciones Alicmnativas de Atencion 788 CAPITULO 25 Terapia Ocupacional en el Sistema Escolar 790 NANCY ALLEN KAUFFMAN Legistacton 791 atoque de Equipe 7 Planifieacion y Desattotio del P ” CAPETULO 26 Cuidado diurno deladulto 512 LORY P, OSORIO Befinicion S12 Servicios que se Prestan 813 Cuidado Diumo y Terapia Ocupacional 813 Fapeles de ls Terapeatas Ocupacionsles 813 wesumen $14 Faure 86 CAPITULO 27 Atencién a largo plazo 816 ‘CYNTHIA F EPSTEIN Beneficatios y Cuidado £1 Macroambiente 818 El Microambiente S18 Largo Plazo 816 CAPITULO 28 Guidados en el Hogar y Practica Privada 522 RUTH E. LEVINE, MARY A. CORCORAN y LAURA N, GITLIN Definicion del Equipo de Cuidado Ba Parimetros del Cuidado en el Hoy Comio Prestar los Servicios 30 Sistemas Bxxernos que Regulan fa Prictica del Cuidado en eb Hogar 838 CAPITULO 29 Programas de bienestar 943 JERRY A. JOHNSON ‘on Relacionada con el Blenestar y vi6n de ls Salud B46 4 CONTENIDO Pienestar y Promocion de La Sahu en Terapia Qcupactonal Resimen 850 CAPITULO 30 stencia en el bospicio #53 MICHAEL PLZZ Historia y Filosofia del Kospicio 854 Honpicio y Terapia Ocapacionel 85 femas de Terapia Ocypacionsl en et Hospiciy 855 Planficacin de Cbjetivvs y Tratamiento en eb Hospicio AGL La furitia come Linidad de Asistoneis $62 ida, Pensa y Proceso de Duelo $62 ricio: Nis y Mosibundos #63 EI Equipo del Hospice 865 Reernbolso 86 Adolescente UNIDAD X Razonamiento clinico CAPITULO 31 Aspectos del razonamiento clinico en Terapia Ocupacional 967 MAUREEN HAYES FLEMING Estudios de Razonamaienta Clinic 86 Naturaleze de Terapia Ou Qué es el Razonamiento Clinica? 870 Razonamiente law Modelo de Reconocinient Clinic 873 Razonamiento ce Procedimientos 876 Integracin de tos Mo Frocedimientes 879 Resumen 880) orb APENDICE A Codigo de ética de Terapia Ocupacional 882 Principio 3 CFtantiopia/AUronor Principio 2 (Comperencia) 882 Principio 3 (Cun Piincipio 4 fore Principio 5 (Rel le Leven y Re (on Pubes) $82 ones Profesionales) 882 cipio 6 (Conducta Profesional) 883, APENDICE B Revisién: Estdndares para la practica profesional de Terapia Ocupacional 33 Estinddar I: Categoria profesional 883 Fstindar tk Desacion 83 Estindar Ih Screening #4 xxv CONTENIDO iar 1 Bvaluacien 984 Estinde VL Inte Estindae VIE Final Estinday Vil: Asext ny Administracion es indares de Practica de Terapia Ocopacie Fscuclas APENDICE C Terminologia uniforme de Terapia Ocupacionat (segunda edicion) — 389 Directrices para el Uso 8@9 Ancececientes 85) Evaluscion de Terapia Ocupacional 2 APENDICE D Aplicacion de ta terminologia uniforme ata brdctica profesional 54 WINNIE DUNN y LINDA McGoURTY mo Tsar la Matiz 99: Hjemplo de Caio 897 APENDICE E Pautas para ta documentacién de Terapia Ocupactonal 399 Tpos de Documentuciinn $69 Protocolo pars la Documentacion 899 Flementos Furciamentsles de li Documentacin $00 Contenide de ja Documentacitn 8 APENDICE F Diseiio del rol en el nivel inicial para ferapeutas ocupacionales registrados y para ayndantes de Terapia Ocupacional Certificados 902 Predmbulo 92 TPropesito 902 MW ingodaccién 962 UI Supervision 903 IV Competencia en el Servicio 904 V Actitudes y Valores 90) VI Proceso de Prestacién dle Servicios 995 VII Manejo de Servicios 908 Vil Investigacion 908 1X Comper oo X Promocin de hx Profesion 900 XI Flica 900 Definiciones 910 APENDICE G Jerarquia de las competencias relacionadas con el uso de instrumentos estandartzados y teenicas de evatuacton por los terapeutas ocupacionales 913 Ferminologta para Competencies de eee 1 Competencias Risicas de ix Evaluacion 944 N-Gomperencias del Nivel Tnical, Edcacion Tecnica 9U4 Com tencits en et Nivel ficial de Educicion Profesional 814 AV Comperencias del Nivel Avanzado 915 V Competencias de Investigaciin Acacémica 916 INDICE 917 WILLARD / SPACKMAN Terapia ocupacional per ea ac Introduccion inten ceipiont Cicio profestonil dela terupia ceupactonal 6. Deseribir el rot de la Asociacion Apserican de Ver bla Geupacional y las ventajas de ser nalemibro dell, - —_ SECCION 1A Alcance de la terapia ocupacional ee ee HELEN L. HOPKINS cure ajo. “Elhembve: mectane ue prreenertetae or egies eee ay xocledat Necioaol pant ls Pemeeton de Teeaphe Oru es et ecopacion sabes else heme s abject, senalados senate henchec te ncpain 2 diva Biuciin contin jenn aroma Ge Te Sociedad Nacional por 1a Ps pacionat ISL) bog abjenns tori sie Wy Asociauifin. Acualmente, €om ol desarzele de fp etencias de la ocupactan ers ks Univort fa hel Sur se est Bsc gone door P lbciplina xcadévaies, Bata deipling essubard tos tects ve Locupseiin sobse el ser es fi om y Reilly, cuhmoundhs en el seupacwonal eome) “un aie ‘pling iota yeobs, 1991) {Veuse el capitis 3 Definicién de terapia ocupacional Pi fa istorin Ge ba terapicn inente Ovapacional es ciskepaee por el meédlico ¥ putida pautesiona Is 2) peso ge weplad ena para ayudber un es co Urs Lesion o enlermedine? OeNary 194) 7 demands ce semi de exp Cupactana pone en real. pon ots emi conn erage te er fin, satesecaphs, musicorerspia ¥ oles tespses ssueNeN a aunus de Lis actividades de cratuniento que perteneeen 3 fos panilactes de be erapia ceupucionat 4 UNIDAD E HISTORIA ¥ FILOSOFIA ne] paso de los afios se reallzarcn iientos park moe Fear la edefinicion de terapia ceupucional para que tellers. los smbies ocurtidos en la prctica sus reliciones con la medi cina. En un principio el watamienio era presexto y ditzide pox cel médico (como en fa primers definicion), actualmente tos te repeutas ocupacionsles reciben iy enivacién del mectico pero tienen la premmogativa de determinar el cus del twatarniento 50 bre ta base de sus propias evaluscienes, En 1972, se acept) ules nueva definicion de terspia ocupacional por la Assan ¢ Delegatios de Is Asociucion Americana de Tenipia Ocupacie: nal (ACTA) La definicién oficial, setualmente, es la sigurente Terapia oeupacional es e ace y Ie clencia de die a pai ‘dn det hombre em taeasselecciomadas para vestauray, forever YY mejorar el desempeno,facbtar el prendizaje de aquctas dee teerasy funciones eseacales pars ls alaptacen y pric, inninuir 0 correge patologiss, promiver mntenet le sau. fateres funcamecsanerte la capactd to tiga de a vida. pc 1 desempetar con salsfaccién par sf risino ¥ para eter pe ona aquells tweas ¥ soles exenciales pana a Hla prod ik domino de si misme y el unbwnte Cea lencton yfonciones, 1992 py 205) Como el campo de terapia ocupa cerse mejor y se eselacece nuestra pi ‘én del diccionaric tativa en abril de 1986 ‘onal comienza @ eon0- tic, la sigplente defi je adupeac por kk Asambler Represen: pit Ocugsciona: Fs a utlizacion tera de as ae des de auoctidado, cakaj y Kae pate incrementar la foecion independiente, mejorar cl desstcolloy preveniy fa disespact Poede inchir ls adapescion de ls teas nel ambiente part kr agra la mixims indepenelencia y mejorat le cll fe vila De Fineion det Diectonaci, 1966, p 852 De ests definiciones puede observar cle terapia oeupaciomal se eoncentraen as reas de desern eto funcional de sutuklado tbe 3 esparionento pee tundo stencién at ambiente hunuino ¥ no hureane, cult y soctil dentco del cual funciona la petsona, Para evalackin ¥ tratamiento de aquelln personsis'con Getic del esemmpeti, deben considerarse los sigiettes componentes det dese. eto funciona 1. Componente sensorimotor ineyriciin sensorial (cone Cimjento sensorial, processnienty seosoria y deseezss por ceptuaks)newremctir (elles, intervalo de movant, tono muscular resseneia, contol postr e intepadae Jos tides blandos} y motor troleranca hi activa co- cordinacién motora guess, cc de fa linea tect, late dad, integractn ster), pris, coordina ta/lesters. tegracion vs ancora y control aor ol 2 Componentes cognates e integracion counties ave cién de conceptos, operaciones ieletles en espuc solucion de problemas, geneaizacion del aprendinae hr tegricon del zpeencijeysinss del iptenuone 5. Componentes psicolégieosy destezas paconsc ele: pst coogcos (roles, valores, inerevesnitetfn ls aches que lt inservencion dad, culminacion de la actividad y concepto de si micino) social (conducts sock, conversacion y expresion de 3 ns mo}; ¥ manejo de st mismo (destrezas para alten sues ciones, manejo del tiempa y conteol de si mismo (Vvéase la terminologia unificada en en el Apendice O), Lugares de ejercicio profesional Trudicionalmente, los teapeutas Ocupacionales y ayudantes de ‘erupis ucupacional tabajan en insdauciones como hospitaes estates, hospitales generales, hospitales de niBos, centos de rehabiliueién ¥ excvelas para nino Con ta proba cin de la Ley Poblica 4-142 (197 tublece que todos ins nines minusvalidos denen recibir educacion libre y “apro: piada” en ambientes menos estritives que inecluyan ter Scupacionai como un “servicio relacionado”, muchos terapeu ocupacionales han sido conmzatadios para trabajar en escue 8 pablicas con nifios con discapacidades del desarrollo de aprendizae. det habla, del lengusje, y deficiencias auditivas y fisicas, emovicnales y mentales. Le Ley Pablica 99-457 (1986) -¢ basa en las necesidades def nits y su familia. Establece ser icios de intervencion temnprans e inchiye terapia ocupacional (Dunn, 1989): de este modo, se hun creado nuevos lugares de ricio profesional en unidades aconatales de henpitales y en servicios de la comunidad, donde los terapeutas tabajan con nies de ako riesgo, Por lo ant, el nmer de terapentas que teabajan con nifos fis sumenrado, dance: como resultada que tuna de cack tres ce Tos terapeutas ocupacionales de los Este dos Unidos tral actualmente con nifios en sistemas escobe res publicos, escuelis especiales clinics, hespltales y en la co muanidad, Cuando los hospitiles psiquistlees y hospitales para ret ssidos mentales comenztron a trasladie sus pacientes a la cor ‘munidad, muchos terapeutas ocupacionales pasaron de estas instituciones a dos centros de salud mental - renaso mental de Js comunidad, Terapia Ocupacicnat ha peoporcionado servicies, £60 centtos eomunitarios auténomies, ep talleres ptotegidos, en bbogares especiiles y en centros paca vivir et la comuricad Con el inicio det Sistema de Pago Prospective yl itr sluccién de los grupos diagnbsticos relacionados (DRG), que timita el pago al hospital de acuerde con vi escala especi- cca que depende cel diagnéstico, muchos pacientes fueron dt dos de alta ripiclamente estando “enfermos’, creando la nece Sidad cle dar servicios de tapia ocupacional en hogares le pacientes o en departamento de arenciGn a largo plaza. Los pacientes son adios en los centos de eebabultacion antes de poder beneficianse de estes services y son dadios de alt an tes de que sean independiente, sequiriéndese servicios pia ocupacional en dle la cormuidad, unidades Trenamiento laboril para pacientes ambulatonis on el hogar Actualmente, aunque los servicios de terapia ocupacional An disponibles en los hospitales mas que antes, ef gran it ‘remento de los servicios se ha realizado en el itea de ater: ion en el hogar (Dataline, 1986; Devereaux, 1991). Muchos Terapeutas ocupacionales trabajen para corpuracioes que pr porcionan seivicios de cerapha acupactonal + hospitals, hogs os de es, departamentos de atencion a nef hogar. Muchos de ellos estin trabajando en 1a prictiea privaca, ieshana sine bien en consultorios médices y centtus de practica privaca Tambien estin trabakin recciomales, pr ssramas de hospicins y en etros ambitos de li comunidad no tadicronales Requisitos educativos de fos terapeutas ocupacionales Los requisites paru el terapevta ecupacional registrado (OTR han amplado de un curso de 0 4 12 semanas, en 1918, 2 fos eequisitos zeruales de un grace de bachiller come minito, on inclusion de estudios de ciencias del eomportamiento biologices, condiciones pacolégicas y tenicas especificas de pia ocupacional. Los programas educativos eben von. pletarse con ls “Normas Bseuciales del Programa de Acre ditacion para Terapentas Ocupactonates” de 1951, para ser acreditado por el Comité de la Asociaciom Médica Amer PETULG Js INTRORUCCION ALA DEHPACIONA sn de k jurikes de dante se teva Seupeesona se dee pemtite cealizss be dn, leben comphtare emer ee certifiesGon yu hes nents Iabakir oe Oke Sep, profesional a uempe vomrplew YP grahustse Ce un progriann aeredtide part hiepe poder bar el Examen de Cemhicscen, 4e kt AOTA y trarafurmane ¢ TR. Tocios los estados que requieren Jieerei ceptin el Sximen de la AOTA y los requisitos edveativos pura bs lew au ee epee poe inp ce 6 zacses de prtctica se resiza paca foc Vv actitudes que se Fequaeren fs prictics compeicne oa a disesplina Bf aspininte @ Geipiciouil conthcados (COTAD se dexcrten en ls pute Bey quence pare ako tal teachin prckesivnel os eon Roles y funciones de los terapeutas yas cen el ermoriinient, ee oles 9 tebe toe esto ocupacionales registrados y ayudantes de | sr Syrenss prices acts profesional ao anne Lis kis eseuelis sie eviliaa uulizencs ef faferme de Belt sie por Be AOTA oF 1h terapia ocupacional certificados Wer de ke Price en SE CEWEK PIE, (056 Cuunde aumentd ef nine su a io fos problems de toes ¢ sto, en 163, fue neces esclater ct Io les ¥ fonciones de los OTR y COTA. Enel ane 196 blecis una Gua pani fa Supervision se los COTA, wenaest ce que debian ser supervisadas por “on OK, un COTA experts ereniade 6 designge an OR’ (iiat, WNEL Fsth no wolves plete Jas cbligaciores de ks pdt Preguaum eduwativn, se determing ht ilemela pact reabrae el pies de ceriticveitn, Fate examen br efectd una igench wlficuls pare be evaltacton, pee bus pre its son Fer featur hasta que fa Universidad del Estee ele hic reales an lie eR Rach por profesiontics CTR y CORA, En BER cetudio de delenpeiones hibeniee « trves ded amiln ce Ga, MSeHCTON esttbleco wie jaw de cerificactén andependien teas en ef aio 1982 Gchoen, 1972) En 193. ACTA a fe, Hunt de Cerufieacton Amecican? ce Terapi Oxupace tun permiso para "Delinear ins Roles ¥ Funciones del Perenal 921 ACC, pata osegurar dl pubhies que gen Ane de Terapia Ocupactonal que sisviera cenws base para los e rican ce Tesialt Gcupactonal ne es ur “oegeci0” sic que € menes de aptitad (AOTA 197). Sin embargo re hie hasta Monkeresade cp el bicnetir pablo. Li AGTCD es eeyponsable IDB, cuando se aprobs fe primera sieimescon Ge teles prs ce calif hes prowsintis eel esaenen, valorar el alee pit elincio el ejercico pedestal ce GTR COTA pore Aves Tunklkbe cel test ye eiloat ky coropetenens del aspirsnte pe he senate. En 1991, ls Asupthles Repnsenttivs sp Ie pricset en terapie ccupanionsl, La pun gamabten puede bo un nuews Delineacion pans ef Inicio Jel fyereicie Profe.— Tuanar mediens disaphinarss vents los aspin Swnal de fos Terapeutas Ocupacionses Reyistrados (NR) los Ayucantes de Terapia Ocupacionial Certiticatkm COTA {ROTA DOD, ene Apemiae Oh taurdebieaun deoke, _Licencha Responsabilidad pon reat un pom en ee ee leben wsegurarse dé ht competencia de bos practicantes. Pur. Pe eee guar esta comperen vilivon ine procedimicgine des proteston, leet tos clientes ee tenets dle los peo mules, fos programas de eddecactén com me LJ le tenipia eupacional Him son cquizas el maétode mis arupliat utilize praiey vt Psa esa fh Avreditacién tales stu eupancin argos te tripe Seapacions Wo se evalie fieete 3 un Conjunto: Ge norms que repeesere rtas Ocupackmales. Desde sue mwmenyy cl goo Préctics competente en ura. deeiplinn especies. € ima de resupts ocupacional Ce ayia pe ieells Geren lees pants erate. Fa nayoria de lose fr torapat tives tes estebiecicdo hencia pars Los OK y COA. Las westas sonal che ver screed ca SW 8 ahs Cementracnt gua collin por exes Janes Fetal de Cicer soutiann ia pace evelusecet 7 habihige he inpeniciomes se fa ley. Ti Ye tin "Feersia’, Solo a aquelles estue — eeuicea petra «lus clienire de fos servicios Ge OTR y COTA que se hayan graduzco con wn progeann etediiads us como a bss profesiondes de fa salu, kt span de exteir rapt oeugsicenal © com ub paograeme aptuly-co ie iy lig 182 ky teneatn 9 propercione proceabimucrstos disci 6 estan rerdbvendo waa educietiin gue setiaface orcas especifiesdes 6 onpany STORIA Y FILOSOFEA narios que pueden imponerse pars psu Is AGTCE ha publicado un “intercamibie de in diserbuve para ta eg dle las juntas de tedos los estckos {a Junta tmbién hs desurrollado una Red! de leereambie ce ormacion de Arcién Disciplinaris (OAIEN) y ba publicaco lui sta principal dc las accioncs discipinavias temnadas po bk AOTCE contra OTR, COTA y estudiantes de terapia actos tonal. Las juoras son inviiadas 2 en iar a ta AOTCH las acciones disciplinarias que han efectuade era su inclusién: al dia en ef DATEN pesiédicamente y para gue todos los estades estén informades sobre las infraceiones c ke certification o licencia, promoviend la preteceitn de. ne clientes de nuestros servicios (Baum & Gray. 1951) Para mantener ls competencis en el eiericio profesional los profosionales nevesiian actuslizar periecicamente sus ¢ focimientos y destrezas. Muchos estados tienen tepulationes n selacton con ta competencia de sus profesionales 7 cot biecen un mérodo pars determinarta. Ue de estos metedes ‘ure a fos profesionales inchirit su ejercicio mediante Educaciéu continua Pot responsabilidad hacia al pitblico se solicits, ao séko a los ue inicin ou ejetcicio profesional sino 4 todoe los tenapert ¥ ayudantes de prictica activa, la obligacion de mantenerse a fualizado con fos cambios de la sowie a medina yh pro fic de terapia ocupacional. Por este es importante que tod los terapeutas ocupacionales tengan un compromise eclaratt vo durante su vida ir AOTA reconoce que las opoaanidades para mantener las destrezas en las areas tadicionales de prictiea, asi com f obtencion de nuevas destrezis generatmente, son lin su alto costo y fa disporbilicad as por la eclucacion continua es uns priori de ks AOA. y la Div sign ce Edhicacson Comtivaza st ered tn be ca satisfarer ta icin nacional pa 'necesidaces de cokes los profesionales, Estab Wsion proporciona fuentes de informacién pata Tovies los mnicr r05 ch muchs areas de prdctica mediante el desasrotle de Paquetes de practica’, que son aetualiaados constentemen Adem, lt Revista ce Terapus Ccnipeactonal publica ana lee ee Programas de educacin continua, auspicialos en toa el pats ot la AOTA, asocaciones de ten pacional regionales y states, inelvicuos y agencias ecleativas pelvad b Para proporcionar ectucacién 4 sus eaiemtitos pata e! de vatrollo 0 expansion de las Sreas de practies, la Division de Educacion Cominua de la AOTA desiralld cursos y pre de formacion en diferentes dreas. que inclayen “Fore Manejo Eatscativo de Terspia Ocupactonal en las Pitclor TENS); “Phinticaciin y Desartollo de Apt en Terapia Ocupacionai” (PIVOT), » “Eek Oportunidades pars el Desarrollo’ Ue Progewmas y Braker de Salud Mental” (SCOPE), Esios curses se han featiealos rhumerosos lugares del pals para prop 2 todos Jos mi leas 12 Division de Ecucacion Continua de la AOTA desarolf también Series de Auto-Pstudio, que incluyen "ta erlang de la Funcién,* “Como trabajar en el Sistema Esco y one ddamentos Neucocientificos para el Desempento Humaro," ty ‘2 division también desarrollé una serie de tallews on wrens la especial y en Paquetes de Reingreso para teapedtas que se reintegran 2 la prictica tras un largo periodo de wo ckees i profesie icles Vocacion bros. Las manales para cada curso de p nta para les miembros «ue 1 pudieron se spontunktles dea taeabin se evan a cabo en as propercieran cursos de educscion continua, cts propetconan phates tn 2auls en dreas especficas de prices o trabajos treme sdlucaclon,adnunisraton e investiga, Se esié pubicando ara ariedad de Bones en las dens de especial en teapia eupacional La dspomiblded ce og inforacion jontamente con los amicus de tevitas one evista Americana de Terapia Ocipactenal, i Resse oe estan en Terapia Cenfaconal la Revitare torpia dear ‘acionat on Salud ol boketin ce notices de more eee yu a todos los membros muantenerse inomudee cece de los cambies de fa trapia cpactonal yon enone Las lees de licencia se muchos esta eblgan sae cx fctcactn continu pans raniner at lence Oe sp tienen requerimientos cif teneia del terapeuts. Tanto por los requeritnientos de la eee ‘como por ética profesional, esulta de vital importaneia que fades los praticantes mantengan st competencia atllizande las fuentes de informacién disponibles y desarrollen actiud ue favorezcan el aprendizaje durante si vic, nes pura asegurarse la compe Rol de Ia organizacion profesional ls AOTA es la onganizacién peofestonal de los terapeutes cov Pacionales y ayudantes de terapia ocupacional. La Asociacion Se incorpord la Sociedad Nacional para la Promocion de le ‘Terapia Ocupacional en marzo de 1917. El nombre actual se adopto en enero de 1923. Las propésitos de la Asoeiucon, oo fo fo establecen los artculos de su incorporacién, fueron on mendacos en 1976 y son los siguientes slo Yerapeutico de la ocupactn. vestiges ¥ dh nar les efeitos deb ocupaein snbee fs seqes buenos fae ‘never a utlizaciin de terapin ccupacionaly bs normed tas de tenant hf tiny tas le prometerse en aquellisscthidates que pucdin ser terete cotujosas patt bt prefesin, sis membos ¥ clates de hero eterapia ccupacional (Arteles Comparten, 1990 1a dhreecién nacional de ty AOTA esti en Betheschi, Macy Jandy tlene petsonal permancnte que ditige sas neg nes EI sector de voluntatios de li AOTA esti compuesto ror ‘miembros, que inchayen funcionati rtantes ele » poiticas y procedimientos, Le Asamblea R ‘que desarroll resentativa es ef argino polities p esti compucsto por las fe Presentantes electos de cach estado, los funcionaties electos de la Asamblea Representativs y la Asaciacion, el primey ou plente de la Federacion Mundial de Terapeutis Ocupaciona les, un tepresentante: de COMA y el presente del connite oe studisntes. La Jonta Becutiva es el Srgano que inane la AC TA y dinge sus operaciones juntamente con los ineprantes de ts oficina nacional «ue leva vncos ditios Existen tres comtés estables de fa Junta Representativa Educacion, Prictica, Normas y Etica, Estos comites rece fulendan politieas y procedimientos en sus deeas tespectivay El Organo oficial deta AsociaciGn, inteurado por los mien bros del sector de voluntaries, efecida los asuitos que mej. van la educacion, investigaciém y los aspectos pricticas dea profesion, Los Comites estables de La Janta Representative te tan los asuntos de In Asamblea, Ademés, una Junta de Cem: ficacion independiente dirige todos los asus telacionaate ‘a cemtificacién de terapeutas ocupacionales 7 ayudantes de terapia ocupacional, La figura 1-1 muestra ef onganigrams de be ACTA’ { Mlewenos SIN voro _ Eiyienees dla Or "EROS INOREDUALES CELA ACTA ve [Uoimcomyestucusres ] JUNTA REPRESENTATIVE JuNTAEUECUIVA | eer | [een eel fice ge Eercen If eekere | | Peoreserts - | Fook exe 7 pes a = coca aoe ee ci | (aaaieereaen | Presider Bec Viceprstaent eo : eee eteowasou | Tole i ae Comes Pe eee Te sae gon Bart : coed ce eprser utes del Cate Estctir ih Devepudo dela WEOT | Bepeeiel (st) Proncents ge CUP Presented COF Presicerte de COE Feresenvantes OOTA | i | | Preokdonte de © SEC dere de bs COE Miembros sin voto Miembros sia vote Drector Ee | | heer seatie © Presteeies cel Comite Reegutssle || Cherrecon eb ] T J ' = 7 - ‘COMITE DE RESPONSABLES | comstoves nesrowsabtes ‘OFIGINANAGIONAL | | sie Newra y bea Dreciceeeeutio | statute, Poltices | Cont de Aeedesten oe Procecinbetce Comite de Hen de Nera Revoionde Beratecen y Education ee actttnaetaaae PesponesbEilad | Comte Aeesor ee feast de Estas eam ce Fes ee He niractore | etvestvos iments Caarite ce Resee Cont? ce Noreen AGIA. Organigrama de la tsociarton Americana de terapia Oeupacionat — AOTA). COP. Comisiin de Practica: SEC Comision de Norms y Ficus COF | Gititsiin de Educactin; (SAP, Connie de Presidentes de dsociaciones tl Estadio; SISSC, Comite Directive Seccién ie Interes bspocial: AOTE. Mustdiclon Ijericana le Ferapiaa en pecioreh ae Fac & SOT oi prow por wns Responsabitidad profesional Ws miembros det AOTA recthen munerasos bench, fan pave loyeate leona la Mensur cbs profes BOS Und Tevista mensual; un boleti tal: Ya se istierlo akWenting v Confecencias extatule reaton es Pita Ia educacic i ‘ts bray xl piblice en penseral UNIDs HISTORIA ¥ Resumen Se deseribieron el alcance y Jos lugares de ejericio profe sional de la wrapia ocupacsonal, Para eiferenciar los roles ¥ funciones del OTR y COTA. ls Axamblea Represertative de fe Asoctaeidn Americana de Terapia Ocupacional aprubé en EPL tuna delineacion de toles que puede tilizarse como una gu pars el inicio del ejercicio profesional, (Veese apéndice £.) Cada OTR y COTA tene la responsubilidad de tmuotener su Propia competencia profesional en la disciplina. La organt- zaciba profesional ayuda a los profesionales 4 markencr c=. ‘2 competencia proporcionande Meratura, seminarios, cursos de autoestucio y conferencias, Parr asegurar ka competence Ue los practicantes en la disciplina se utdhzan diferentes tne os inetuyendo ta acreditacién, cestifcacion, licencia y edu Bibliografia "hed Occupaoont Therapy Aerts (COTA) mento eur oF Occupannal Thonapy, 1 18" 1102 American Occupation Therapy Associ, (S73). Prufeto deine ste the eles ard functions of ocapationel teropy peonsie in the detail needed to serve as a basis forthe coniraction of profcines ‘examinations Washing, De: D f Health Eicon aod Weiate, Pubic Healt Services, ational gett of Heth Bureau of Manpower Education, Division af Aled Healt Manpe wet. Ciytract No. NO AIK 24 American Oexupatonal They’ Assocation 1992) Occupational the 4: ts deft sai Funetions. Ameria Journal ny Oneaneen ta Therapy, 26, Ban, Geay, M, ox Information exchange. Rok te, Ha Gocypation: Board, tn Bnayley, C. Qanuaney 1991), What has Heensuve ment ter tecupahal therapy in Pennsylvania. Pen Point Pennsylvania Occupational Therapy Assocation Clark, FA, Paain. 0, Carlson, MB. Frank, Gu Jackson, ) Pievue, D, Wolfe. RJ, & Zemke. R (191) Oeropational ulence Acadeani inuvaticn i the seqvice of ocexpetional therapy tae 4 Amencan journal of Occipationsl They. 43.3000 Composite Articles of facerportin of the Ameritn Cxcapatenal Ih "py Assocation as Amended. (1990). In Reference manta ofthe fital docimons ofthe arsercan Cecipattona Therapy asset the Notional Soe meray (194 for toe Promotion of Occupational Babimece: Sheppard Hospatal Pres ional therapy serces increase Pils. (1980. Occupanowa!iheapy Now, 40). Devereaux, E. B. (1991). Cormmurnty based practice rabef Gecipattsn Poenipy, 45, 94546 Dictcray definiton of occupations! therapy. (8986), Represent Assembly minutes. American fora of Occupation se Duane W. 1960), Gee ertcae Joe atonal thecapy in early ierventiony New p pectve create beter possibilities. erica Journal of Oreo nal Thesapy, 43, 17-721 anor, WR, Jr (1919), Reconstruction thenapyPhibdelpi:Saun Piducation for AU Maniicagped Children Act. (Public Lan 94-142) 875) 26 E8C1401 cation of the Handicapped 1 amendoents of 1986 (Public Law 3086). 20 USC 1400, om PPR o> EWE, (1888). Occupational Therapy News, 40.2), 9 Hiram, H. (1996). & chromologica review. fn 8 Ryan fA), The oc ‘eaten berapy asisaas Rus ane reponsibties (gp 2530), Therolare, NI Sack MeNany 11 0947), The scope of occupational therapy. bn H. ila KC 5. Spuckman (Eds, Oceupmtionad tenopy. Piadelphex: Li ince Reilly. M £09629. ocupational derspy ean be one ofthe grt ideas ‘120th century mine. Amare four ra Oeeetonal Then Schoen, K. 7. (1972 td cusroul thn Development nf occupational therapy joo de Heath crip ih Sk anal, Deparment: Biucaton and Welfare a #202 ACOH OF Cohumioas Oh, Yerss, £J. (981), Occupational theeapy: Aw endangered specs or an resem Anerica Jesrnal Of Occasional Therapy SECCION 1B Alcance de Ia terapia ocupacional: el ayndante de lerapia ocupacional certificado SALLY E. RYAN sera Paine oes Fermactin deleuipo Supers Al completar esta seccién el lector sera capa de: 1, Discutir los bechos fundamentates en la historia de los ayudantes de terapta ocupacional certificados (cor), 2. Describir la educacttin actual y los requisitos de cer Wficacion para tos ayndantes de terapia ockpacional 3. Deseribir los modelos de practica de los COTA. 4 Diseutir los principios bastcos de ta supervision en relacién con los ayndantes de terapia ocupacional 5. Identificar los futuros roles y tas tendencias labora: les para los COTA clebracion del sigésimo antversario de tos ayudantes de ‘pls ocupacional certficadas (COTA) foe tn hito importan © pura la profesién de terapia ocupacional. A wavés de los anes, eb namero de COTA ha creeidey consilerablemente, sus rf capinno. areas y fesprorisabilidades han aumentado y también se ban ee de conflict. Aunaue muches 2 sblvier6n con exito, se comtinia tsbajurtio pe lic: pormss ue hete Brose et seco bi ae tos ayvds ds Son importantes los tems erristGn. delineactén de roles y equipos onal ifn Ras ek 8 redomendlaciones para segura el ce y clintremiento de portunities para et rapt ott sn de ters Sete en lox servicios de psiquuutiia. Ex es ela Asoctacion Americina tle Tete Fae AUTO Betertins que on poysirs caves : : ee gue entrenar ' Pik onipacional, ay. oo, pene Lu fe JB Jase 1957 can nen lsh hes ecpa apace or sc ‘Alato siguiente se desarrollé el plan rule" Requetinienios de un Programa Aceptable y Gui de SGirailune (amon, 1958). Ls nosmus especiheatan gue [Bl proxgaina ducati Sera de 12 seimanas con un minye Be 400 Lionas dedicadas entrenamiento én relacién con la pric E [ested Er 1959, el primer programa de ayaantes ce . { pevpadoral fie aprobdo en el Hospital staal de West [Boren es Massachscta (AOA, sin fecha), Al misino tem etme tisti ce stn bin regbign ettenamients en sn “Ge f pes Seapeoal ey psgutes Gleam y, 1995) basen ae reconoc’ Ia necesidad Ue persona) 16 eh ts lies Oe pracice Deco vex fe eather _ fon purardins la prepares ayucintes ae teape caps: Gopal fe tal oni ice gener) ia 1086) Yor =etrllron progistias para entronar a os Prlcua pencil ps 145 el prinicio ch Minnesota con el atspice de “A tscuct Jecues Vcacnl de Duta (196). Fiprine po pros de och ahos foe probado tanbien en Mineecom one ‘Sc Maty’s Junior College de Minneapolis CROTA, 1965), Pan ek pened eos aves Ren deseo y, para unos teaprsas ocupasonates nd amenaza, os COTA Sempre freton Blenvencos en as areus Ge pric, prion larmente por equelis que no aan absfaso antes con otal de puja 6 to bin manenido aeuahanda st woes imiento y carr, un antiguo director de programas ide ayuda upacional, snanilesto ef probleina fen un articulo de Ja Revista Americana de Terapia Qeupacto- naten 1972. Ella establec6: “Lo fica actual deben estar enterad hace quince anos como tatamieato Fur COTA hoy camo terspia di 1971), Aun sta aftmacion, se reali EPRODUCCHON A 1A ACHONAL Coane el namero de COT cored, ky Anambles de Dele coneeuenes la calehid Ge antem= profesionel y aspiear pportunigacies part bis C0 eonsejes v ot Ge lor penne bos, de eyes pa scho-al voto. eee ke text TA, que de este tech iniegrion conte os de Li Asoeigeibn, y wivieron wns Vo2 amis icbWva en AOTA, Meclnte of estblecinnicnte det Grapes te areas 7 et Comite Ascioe COTS ex LOK L y ISSA respeetivnmeme, 40 de sancllarom rec Fomuies, ae de les cles Fae Inclusion Ge objetivo CFFTS espectcas en ei Plan Estate pr fe bs Asoc kucion CAC, 950, Formacion educativa as nctnsts pain We eeueRden et kes rvuicantes oe cen apa ines be Bsercieey Norm pene Programa Eeneavvn scvediade pare amdaies fe Tore bla Cerguacional (SOTA, WKY Macher He ostos pees tiuran dos afc y Rnancian wee grachiseion en Clete te. Algunas de lis diferenchis entte he eucscton tect Protest] eskin sesuraids en el casle 1, prepaid por el Coan de Bstushos pars of Iescin del Fierciso Profesional db be AOTA CAGTS, 195), Ono deseudtena dessanillace poe br Comision de Prietien de la ACITS, ttakide "Ta Delinenclin fe Roles para Inicts det Fiercion Profesional ee ‘fexapen ales Repistricies (OTRI y Ayuctanaes de Tens pia Ocepaconad Cestihcadlns (COUTAY * puede servic tambien Comte guia para Mw educacién ¥ (a box eliniea (AOTA, WAM.) Vee f tas Geupac Haste 1992, fen los Estados ryudiamtes de pt ble ince v Puen Bie Acreditacion Los ayudantes de terapi sade Cent coupon son actin Americana ko Terapia Oe paca (SCFICH i certificactan si canipon ies sigue nes vstettes «Git Completar can éxito un proggeanes ede redial. aharque 12 semanas HO hors de ha prdete sl de nivel I Presentacién ctipcién paca ol esanrn y & oof examen de cemifieat i civ tes de terapia ocupucional de AUTOR Fate preceso es voluntina yen Jeente ot programs fe o urs cemicexien Muchos estados tienen te fi Is Weencia, resin tos OTR, 6 fectin yes de regulaeion, res > ceraficsedones estotutarkss «jue aunbien « bs COTA, Se pec ble sobre Lay regwinciones contucrande facles em prrticular econ L ela cestiBeacion jafomucidn especifc n ta junts sequatoria de AOTCH Manience by keenria, el eegietr Puede rexuerir documenteion cere: de la educseion cen Tinus v ottos requisites. virhande esth de an estado al on Aproxinsidamente 17555 avuchantes de terapis aap ‘lomal estin cerifieadus pers AOTCE.j ofres 1100 se suis f eete cafes cad au, Fotos ebro ve CUADRO 1-1, Conocimiontos » capactiaces a desatvollar ew eada nivel educative Tecnica o Asociado de Are Licencindo/ Pee profesional Ans ci ass de yo kes cir sorb de arid en indegackn, pesmi ke gastric esr lectus afte de stmuniocien Concciiet ce bs complies dl erga ern re Obention te ns Corneptos bse, dee, sad ders, caper, Reakscien de efernes dheeraracen.énlenes 3 ssi : rierptacike de stb Canpeeion dea sie fincria Caneel Smarts 5 Mont i skin de isi, beech de rns ic fess 9s inline fu Git learn Lckoea. am, bees y aed te ns Fandom aw caren de sakes 7 rusts ne gts Sac ys cs de progenies esp vers én tc ke wikees pope sre: mont detec ce kas jg, ade sce ane speck ei ies y ate eo- geet de ate ao un kage capsid ih 0a gieabe de expresi¢n icin hum 7 Fedo de Cours tema: Agric des th nics Accest 2 uns diva Je cus sprecictin de en stale en pati loinc de eal ees ienetotr Sprendzsesceuenil, desc de cenceien Comericeesin xpi case ert ct CCoaupieatéin de eas de mane hr empeia,obti Cisne pti de ese Tesi specifies de sama en Tere Co eat angered de gure cnmejtos Conpresiin deb suey rl secs w ura cope peu une Modelos de practica la dine de cles dew Asessciin OTR, Lt Los ayudantes de terapia ccupaclonal tau on divessasine-—eSpORSubiades para el Inia del eyetcle, tanto pas el itnetones dei sistent de salud. Br 4900 ef Examen de Dass Peon) profesional come para el 1écnico, que eatin oF eles Bhembros ve i) AOTA ientoficd ls siguicutes ans cee Rado cn teas generates de seyvicies Tamblen wehiye L Pun grade ‘| 2 on ne estan ak siscavevses Notmas de supervision Longue de ances age ben de ‘ope Rod CO. pig Ge terpia ccupucional paso soins ecke coke ae® exe debe realise un esfucrzo progres y de colthonscion tos hospitaesy cons de etatshnaces Ital Petes entee el supercon y ak supervise, conibugendo a ere ncriles, 9} los honpkates paivicos eL the toe weey_ HAEWLD profesional de aoiis pares (pan, 1992). Debe sete blemas de salud ins fre tiva © imecactiva, EY documento, 'Nonttas Ce supervisin f leoietite ofervatios por OFF + rotraso meal 1 {ET wl principal del COA es el desatollo det teatacnon 5 tetrso del desarrllo-69% to + thaoroos esquizofienkosé 8a COTA no puede Hevar 2 cshes un evabaactin i 2 paris cerebral 6" peruiceteraente 0 comencse el tatomiente aases de ev luacion de un OTR ademas dle propor: ecto x pacienes ¢ 3. ELCOTA contlbus tients, tos ayuchn roceso de ovalnaciin aporands alo test san en diferentes empleo ea fincas Supenvisores. rekackones ‘6 uperisor cs “legalmenne responsible de les re practic profesiogal salts de tos Servicios prepwecionaddas por ef COTA Coinpetenci dk con menos en abveles preventivos y di ratanersty iy re BE Ren co voube uns alee supersisiin os serve aneas a inches sd eel tg ead Syosideterapia ocopacional deben ineenonp tion para vt taependeetemente caveeraiesto tera) fesse y hespacts. Se recomaetea pie br Fe iccnes esablecidas pon Medici, Medical yeas, con Inchon deb preies presi en apcelteen en se. cad para sscgorar du fos profesional posean kis hab Sree eccs ees ons phn Galanin ck. Hate en ce enchant Tops tates on oh en ia bling ¢ colibenaca Ge tks cree fon OTR y COTA ofa ba Ue peso en a Sup nc rere se win oa toa ficies) pesenuten ora ieee Come se Resumen Pa ctl werd ve gu Gone utveturetnuad face satel fein rafunatnie i ieaph nu, 9 toles especificns. La dcredieaedén Grchayendo be acreut fon, verafieieion y keen), e1 wermbolse: ded setts y bs estes de supervision hoa wenden lalloereig digcata en cl 2 ka profeswin page ques 4 faves eH WES Sorovechannento de fos COTAs. fos equipo de tahuio int profesraler ys mayor colibenscibin livitin kis defiis yisel antes eonfiniace O88 ycOTA— Penonl propeecenance cally sevice weateles eb © Geuton.ca uonesparsay ce lon sige le hee: cohen paket aH entevente demand de ineracncion Ge tevap ct Sey on bona - vcoonl firs drea de inctés ox el uso exee eracir so el pervond : ae Referencias formacin del equlp. Blecher smencia Oucupavenal theripy Astcitin tuned Cette EBiayan ta importancia de exe para COTA y OTR. El se conan acentotond herp costns Keak MD AU EpEen que fa formictin ve ego neve a dn Ui saees ents tarts atenterentceeptnattor pte | Stalacoun de res anes de nesklales ecto 08, CT Ga) Social peso ha a dsr a 7 Fopor Recbsie. Ms hut pe intaprofestonal. Shannon (68), un arlene ckfes cneccuputees They Assen avon 198), Beigel EBiepis los COTA wpe “leben ser toss sogmatces om ts Core npn thespyssantins (COAG meron do SHEA de us creencis e hdess ponipie on venbire a5» Cecrporboinel sborapypirelacuars com Fiestion of secupatnns! the in ol lector serd capes prdetien elt Ja profesional mprender los roles y respons 18 eciucactén para ta Aprendizaje propio con el superdisor ‘amprender ef propasito de las entr ves de priictice pre} sional f rebrpalimenta cio en ol proceso de ka superctsian Lexie consenro cote fos proiessonales de eorapiy estas respec de gute Mk praeticn clinica desemnpete un rol tegaal En el desarrollo profesional, En 1925 fueron aprel por bt Asoctuck sna de Terapla Ocipaetonal (ROTA lis primerss normas que exigian expert profesional, Us nde te Iterata Sa patfesionl sin rewlemica de lx teoria » el monde Fee componente de li preparacion ona coane el accesa fy prafesion ps tes debe ied! para integnar el conocimienta in de conseaniienios, en aiveles progresie mente " ure se reLEO.6 cone slew inaporante 162 por un He de pr i © Wiante ef difcrente, esta seceisn proponcions por kt GTA y una dese finicion ue ks niveles seconce id de bon rolen y respons dudes de fos partieipantes. La naturales de ly ymin de mbiente acadesaice al pands clinice de in prictica, lose los de aprendizaje ¥ uma vision de la eatteviste. sepenvt sida ¥ proces de evalacion Ineentan faenilianieae 3 los eat Nivel F : hesiv ce ba price clinic lantes de ‘Terspia Oust cli Ged eleseicn protesivnal, AL eulaainan fe practi le prictica profesions? pars Lops escientes Ceben demostmi comapetencia er dos CLstteaciores, pricter pro de evaluteion, plaribicieién, tesarsiense, sokucidin de piles HACIA. JOD). La praetica pro nas, adminstaeién ¥ profesienelicos 1 ks esquantes =xperiencta pricte Auraaie his metas y objetives especifigns de b fete piener nivel es prupotcienacies un prime hen demesivar competency on ba tiieacion de les inst 1 fs pectic nies pre ecb he ka obpev cic fos y paccedinseniee de eehhiGion empleadine retie jeates y Rerupeentes: ech Sipser ucioee icc pe Tes terapetts ceugisienl's Uns estate nes Tenen fe oportbnida ie Gxaininar sis cesctiems cot ayant de achiph ccujoalenh Gebers colaiwnar on fe 3 rlaSOn ast mints, tos piiestes. putea cerente ye evn de serious con br supervises adeus pars esha Come en el sivel wcaceraice, ke expocativis te tate deste vas. pinifies premomnen, pretenie defies y mantence fo y el objets especie de priruco varia. én each carmicu mone Wi furitn en Hes vestries dle a vila ea 00 bo craps oetipaciondl, el ire, durscm, sequceaien — caepunentes subjacuntes, Soba br bose de ke meteles y tor ‘y temas experifiers de fe peiert Cxpertencis dle priciea is de tesapta OCupaevonal, uttizisloe en fos cers de prs profesional eee realaure en cits programs acadetien Ge He protest tail, dor estadaares ¢ voelter, sweden en G seavrelo con hs necesteaulet iadividtales (AOTA, 198 Ce csc. pisileacion » evaluicién de vlectivalad d len pone de teaaenicet, Tests les cstudiantes cee te omnurias de (Po oral y exces, Las eas y objets Nivel lesen: Com sus takes W obligaciones, inc kaveneh ks Ticeiones com pacientes y ef equipe de aner profesional jetio de lu practica profesional de nivel It cs pro las estudiwenes son tesponsabics de demontrirsensibiticnd ¥ el eematmients ental prectien wet reset por [a prvaciad Jel jreleore. Fralmente, se exper Tes valoees. croencus » companies tie ue Le presen, cor 8 sguisien ce ceric vofestonales que perm eastern pelea een) ENE ¢ nen tes eae y fnmurildelereucrin tb eapeneclghat ee ke tberacién von oeras porcomas en teas los oon ia rer y desansilie y expindic ol eperpiio de evalugeingese C8 prbfesxcmal siervencicncs de reatsniento de ketapos weupecicea ch fe Ja competent manta aes ree as ton aiiesiaee Leshan 8 NOTA Le, Bb, fetes espa yep etre sro Duane se a epee hi on bsp supacnal (OOF, AO , « x i lerepaiinies i-dineccn ded i Jas destrezs pat miei cel eferekin prote un Roles y responsabilida fspeeltinad comes pedi, yesenloggin terspia pre mi Flores reaaigar be peices acai, Roe Ri 7 nettos.estbleces sirarente periiten 1 fese nies de reripan ceupactonal vomjketin oe equate re compet 10 de for 1D eictes posteriones a termaac su ciao fates ebjeties de ft pe lusco a nivel Ide prices protest er ns requis nln de hus estes pena el nk de cease stone rao ¥ ofrecen ls puntuacion sealeraiea comesponctence, — guie se reuleten para fs epuime atenei6n de) furcent® = 6 cs programms eset este nel eam in RES taba cng del supers 9 ef extochante, [a even Gel onan ainguas punmuacién por esta experiencia, En Gida ci —_progteap del esti y ta srguicaicn de fa experenct & Completa el ovel @ fica profes n fe- _Aprendizae es esporvabiila cc om supeeyiotes © alu % lee ‘ 4 coriuaon se delimcarin kes cokes ¥resposah iti b Compl cosas Yr ubligiekanes 9 16 blecen ios mapersiacres 9 cereal en el tiempo espceifiende profesionste Ue hs psctiow protesion Coonpair con Bs porn serscie de poset expdes Eicon de Terapia ¢ Acombles Repmsentitiva ee be aeeciackin Americana ce Terapin Oeujuciomal en 1956 (ease apesnliee pura cunfitmar el ug de su wicie 9 cuseyutre ttt ink Froteyer fy Gceunsontacicin medi y protesters oy EL pret Wa ue Kes estchentes pacnson aceres eel apeendione f bear 2 mayen phves, pire cq be pot lito se sube que yackentes estiria sisporiber Frenehi de jes estiiontes. averse, on el cont nico, rmuchis de Tos Lutores yue operan coon Parables de hear), uacin em ef enbito de ia proses profesional perma fle! prinesp fo pevalec af jue se tenes: en chee €i o gomwesten de le peiutcs ph ambign es eseneial wileworts ochre iol peacthea peofescancl es ua pn phieae sue spiracles. Jos estudiantes pueden tiejoesr si tehiciéat enn ef supe lewem de be pri ions) cin el per nestar Esse ft ue pot oer Hevcenss devas ok. punto te vk eens- Etrevistas pata acceder a vo. Hin Puecs dnwneion enive oh armbite sesdemice yet oh : fico, gee peomite al supervise aedsptirse profesion: do Js ofa puts ae purar a bie rofesionl paves eviter algunas acto iles 2 prictica die clinica, fe supervision incvaduaticed, Eee celactin ; tno es Un aspect postin del ambit de by pric Muctios supenviontesslletan una entievis, nee joni, Pesach superviveres pueden aukpturse pati eitsr U6 et estudiantes comprenglde fs expecta choles yok las necesichces dle Wes estudiantes we # ofeckdi en su servic, A fee pre un seat la entra sie pana confront eon oe He agar de préctica paniaiae. Estilos de aprendizaje ee Iiaases price profes mp ct eg kos estud r redizaje una vated de atiukle, respuesta pr ar. Por esto. generalmente, la entievista fo" {0 3, Euinvestancbn de Rell sobre hos eae be op 1s: Elsoperit ne tene deneche de 1 sine los de ap nel bs sessional, < ‘ jempl fe Muon supervmares prexan po que ho cannes chney u prendizaie es un proces fe pele wt. tear er ee service painicthe Por esta zon es muy th fas con of remade le ma Bor cjemply. st Was eoradntes censitetsn sts nbemars profestonakes eon ea sscchu 2 un lector, er d m vs separa. Fs kaportanie espectti ar (oe vida superviser fe nukirs sus poopie pregureas en sekickin con eifewentes a we pectus de ies anteceienies de fos esnucbiaate Kolb, 198 Fl proceso de ransom en un feripente neupacion mpfita destollar un sentida ie wentidaet profesional wt has situa 2ar e} yo comin ue agente tonmpcunee, Casts e€tulismee pane CABIYULO 4: INTRODUCCION A iS TERAPLA OCUPACIONAL 17 rfc, Segin sea ol pe ue Terapia ocupaciendl y el eoncepso de sepervain ci responder 9 les eferontes « solicits 4 fos estadianes que idenofiquen las ex ppeviensibe ue puevian ser relewuries pat ht pcictica p-O onal, asi cone sts aptinydes ¢ Yanitsciones. Ef eselsweehmvere to ded esclo de aprendin ens de praferido de apren pervisot a desi proms lace puso avodart dela prices protest. Como i expetenca de pictcs {cu naa irs eytar a n pusy seena pl te refer ol sesapo 0 cl estes, stan pegontes se format pra bay el estos debe esar peeparada para Squennentcs de I practic profesional, etmcars deb te femision Ws Upos de pacientes tstidos, Jos manos de re fencs del deparaments de terapts ocupicrel la fcsia ds la msituclon en genera Interrelaciones en la supervision Fn 1, bk ACIDS defini bs supenisién como vn enfeninient mon entre supervbor y supervisado con el propesity de pre mover el crecimiento y desasroila mientras se evaléa el de~ semper dc] wabaio ¥ se tsuntienen iss aormas (AOTA, 1985). La supersteton se concent com> unt retucion dinamica de lersemanca-aprendizaje, uh prosesa evicative que sive como, patente enure ef cenpeciniont y [ss habillades clinics pee prevlumenue + um rrecafisnyn yuleaveuive un anit lay: expesiinenioh Cime los objettone y, pat fn ge le printulad en ol serene cinco es prestar atencion de vita calidae «Ine pacientes, la superiion se estructonard pi fa asegurar est agenctin- mientras ce fornia simulidnes, ¥ p= bleowente on segundo lugar, se facia ¥ rmaneja el proceso Le uprerazaje ya las esildentes En ef cumtesta de ess pie ea professinal ef superuisor oun Fuciikadse det aprendizafe jure sine come modeln tellesives para estilae 2 hos est Gantes 3 pingnosar fac Is resparosalicad en si fol cv te sapeutas neupaciongles TOE, AC a mponaneta de bs wlve ndlanis os ighcnene a Sis salaorageins 198 6 de pre a profesional contend ls viel caveneia ce que kis relacie Pou los estatontes § suyesises som eb aspecio AUS ae nication de a expeetenet ce la prictiea panfesional. En el es tudio, estudiantes supersiynes establecientn eb pracesn de soperision corte of vlementes ais erie para dstingut una Fruen ouns muds experiencia Ge peieiea prokesionsl Adeands comunisucsi las Robilkales interpersonaies se ident ston comin fig ¢arietaritieas miss ofectieus de: Ue supervision, Cada mietive legs fy telacion eke superviewin con sus Drops supasiciaes ¥ axpectauivis. Ustas expectatives se ba san en lbs experiencias pusatkss del sotudlanve eH ultos $o° persisores, padns © figars di salon, Flas experienns, area al praca ‘pit exupeeclons obie- {ives profesional [peepprcignan el fonts FREES part in relaciin dhe supervision, Los SOpETVEGRSS. 3st vex, teen una neti de is conngerbaalenys, his hale esp aotiuacies gecesinlas para fo efertiled del ein en ol Siereiow profesional en ae iit de prscdlea Al prineiph, saben ia detineaciin ds Ins expectativas es el rei pre {ipal luego de dating bs eqpectstioas de fs eerudkant pervisores el tama central eb la eater expectatiuis estublectdas {a retroalimentacain proporcion: ride pa oily del estuctante. 1s retroatiimentacttn Se define com "al eoacosniente de Jos estates del sec sicnt ded vcveduo en fe inetila en. que st comameomamion- cambiado en Ja diceceion deseada", se yefiete 1 un a Pecio particule del cermporunsertn. 4 ane beenencia eomplens ef comporiamienan 0 eeseenpienn de Fig feat det mesa transawtir injormacion aeezcs de las aenituees del cs Tos pacientes, Fat detinision cent si eonoenae Fectative “neurrn’ sigGa carb en bs eoanprecsion, cette © Sommpertamsents del exurbante ox espuesta w le eeroahimer scion” (Freeman, 1885 pS) De maaners crests. ty reumale auewticion puede syuiar « igus fleas el prbstane paso en eh Process ce Carob, eselizecer Hes pasos que ya se efecto, shusr Sion pase espeeffca setae of entenia ce desempe fhe de una tires y 6 ge rekicona con a logro Ue ko objetivo para eselicceet o muniiiear aquellos ebjeteras ¢ expects que sean necesarens. La persona clave pant ly retreabanente on durante ly pricilea profestonal es eh sapervigne Fs tn orange que: los tetejantes enmnprenctin a turga su valor v dignié! eine ihe evabin ebm esta tebagay do. Crist 985) suaiere: ne les estudiantes “eaten ellspucston 2 trae nuevas maneias @ sugereacns,sndentnts evalban sts roe pus opiniones y preferencias.” Fa etroalimentactin honesta Sincenn genesahmence es of agente de cambio Ce ener valor pa ra los estuchanes (Freeman, 1985, p16 Evaluacién de la practica profesionat os esiuduantes generahnente reciben reeenalimestacion infor mulmente durante ius reuniones de supervisién, sin embary los mecanisinns formates para In renculimencecian 9 evikrn cid el desemnpena de tars, aicios ¥ acittales cel esnadiane se Hevan 3 cabo dhininte la experiencia de la prictica prote sional. La evaluseiin de la préctiez profesional ene dos prom psitas diferentes. Uno es formativa, como pineese progres part disigr ef aprendlizsie def estudiante darante lt expe rienclt xe ka prdctita profesional, el sten es aonvation, pata documentir el nivel de hahdkdades obtenide a} cubminas i ex ctica profesional. Aunque bos fes 90 xe excluyen munbunente, Eb proves fora urine it experiencis de by prictica profesional pane que los estudtaoies y supereisores phecin compar sot Perceniones. evaluar qué actividades son wis pent ‘los estudiantes, evisur los objeaivas, planificur ucress sh temas de xprendizaje y realizar las randlticaciones necesathes ‘comportufent, Como sugino. Hera C48AS, el ase fasentcs fos estudiantes es om componente lngpantine Jets cevaluacion: “Fi asesoraevents signdticr propurctonae um obie- 9, 11 del desemped de tureas, de mapeta th que los esmdisntes pkiedan coafiar em sus apodes 7 mejorar Sus Jimitaciones" tp. 77, EL ascsemnimicni ce umn procesa conn Experiencia de fe prietion profesional 9 aimente os especthico de cacla 4aabie, Bl soguneh oracese, que es acumuiative, seqeteae fa do cumentacién de la capacitacion det esaadlante af falar fae Previencts dle fa prictica profesional. Le Evaluacion ee i Pric bat Profesional FWE Crelebvork Evakiatien) es of msimaments slopticio por tx AOTA, para evalkar ef aivol profesional de lop fesnidiantes de tecapia ecupacional on tec bbs centros de ect conte tefiiemne fa sexu seecson es ua vest tact Sy eckgser orm taloracetin dill ‘ tents aprenizaje po " erie nn un cent de ee el Somes wae de cape Fs Fe dieracioncs melayen <1 Geese eles evetines iMscion an periace hl, «Io prvi te infor desceno a Ur apsliiey (yb, sty lis horas pars us Bepesioneks de Brivis Profesional fe ‘Tertow Onapsconal Mist! I sstablecen que Tos ex deben ser evades « i iad yal emoinar ls exper side kt pritica profesional (AON 1965) Cand se evan St areas stsfocton aris Se), inkuona Ge inaatsoe fio (LALA 1OSG) Se vite Le alfa tones metic ra separa bs evaiuicin de enseier asetscton to susctn pate yuck 1 es estes 8 ver tines Gideon come un benefiio pace su desacmlle prefesional Aeris, evita este tipo de vlfictevia 4 za ce he prtiea rofestonal eve file en le elif Teusinde os si + eallficiei pene misares tenon Uns tender 5 Comp susiene Bt AOTA see! proces de yori 9 ata de ia pete profes ceotidhantes7 sapensvan debe aed osm an ge els eco pats afi fel jereiies profesiaral Ea doe Inchue Tos bien ex pik Ocupacional OWE'UTA? es ef matrument adore C Peterica profesor Dessrifiad er : st so pn toga fa ealifiencid ewe i patetica prof 2 P » se han extablevids antes para conestic tar fa eommpetencts stinics Sot cmbarpo, adpanon pangeare ices desireallron sx propio enter pe seus ties pe To. te ratio profesional, Eos den ded PRE peek Fors vomverdise in references: de emnplens Evaluacién estudiantit de prictica profesional la experiencta de Los 105 tombién tienen Ia operandi cle proporee (pt coupucional, La Evalmclon Eetudlendll puss ls Esperieneds a la Practica Paofesicnl NPE es texennenuiaa parte Ce fe Fdcwcion “COE, AOTA, TESO}, Esta forma permit nel rk us oe pretes pe Resumen Uns pects : : ws enters pa Flere it pa : rollar ls competencla ponfosiondly ef ection Exe en ol comi prowis ketal lati Referencias Phoonk canoitsep On Avert Cx Pi mr Rocke Sn) er apy Acai Chast HA ce PC Me Fehivirk expe ene | fopeet a peationpooferonc™ Anis fra of tact Dovey SIO) ba, FS GOVE Shalt floor! mnbnah Men), Mts Cow Westy tin tae! of Ogaatiors! Thera mnunstbon on Faby gin of de Amwcon Geepational Thipy As emi C77) Felden capevience muvmel for acer fk ork coonttnanns kak superman ant sens Keke Si). Sinericw Ocecpationy therapy Aeeenlon rsion en Eastin FE Ye Ae Oecd lead Therapy ie aber Sei wave FEEMINOS LATE i é fare. Nh Shak quite i z | cane oN ENE E i eu) Thewepy. Al completar esta seccién et lector serd capax de: E ors F i Identificar y distinguir enive el raxonamiento teteo- f : eee 3 el propéislto y utilizactén de un codigo pro- 4. Discutir casa principio det Codigo de Btica de Tere pie Ocupacional incliyendo los conceptos éicos 5. Conocer la jurisdiccid ética de ta Comision de Nor k Ssceieate ca eapentene en mas.) Stica de ta Asuctacion Americana de Terapte t “ onic ovr of Oenpactonal (ATA), a Junta de Ceripteaisn Amert " ‘cant cle Terapia Ocupactonad (AOTBC) y las juntas de : fom Regulaciones Entatates (SRB). : mee : Exaniinar dilemas 8ticos actnales de terapia coupe lensas 9 conflict s posibles para estos dileine chon liserie implicados y de- eee ios de sn idiarbo Y colewisicnd ee notes conocemios iaejmn bis consecucactas det core le ies i supensien Sal imlenta Go Giico enkre hie eosselones Ue Dis, end : 7 Congreso, el Poser Juchcel, pesonas en neypctns wrivicae y eenbisn entre os profesionales " 1.108, Sopenraien 4 co sihinicn ee ns personales ¥ poblces lecsiones uceeca Ue do que es buen se basin en Va profesionahes ¥ sociales, bos dilen 3 © age, reminisce semble : ‘ovr acer de PoE Genapas -uetitk P sonal IO TR aa ens peosons quence ? . render al rigio de beeBeenchs esa: tba < > has dos perspeetivas f be iawep mn kas uivihvies s vont feel, cuando 2 rerapeuss ea revue las deformigedes de Loraine, Jo peine ee & dab, Aue tare poe iniciones » oe Antonontiaes oi deveche de un individ x antedlesee a a ea ata rica ee outa asin erm. conn tperient ea aurea reluciorsles, fs hate! ee uns persons pn eae i gine y tomar deci nes inalepe nciencss es cau eboradh ex se yeicte ul Wetecha Ge Tes pacientes pets eos ss pa pps ceselones en relacvn fos servielos de Salud, fe itliza pacts cestohie ef derecho We les pact Ge hi us awnings Eta peitonse plualen trae pees persia rents 0 renspora ae Fracieniticme 9 f torat decisions ee ester dle su dea de cornpetenct Conspietencta—es posesr cesocales novesaess pox icionales por otto iniemtinras de Puede ineluir thie pasees bs sole aquelas decisios ypocenalesrerordhsnes bs peroarts Gu le Fic. yen cise indice aulvies. sence permanscer tan indepen bilitades cogaiaivas y pst pe sect sbilicace ice en sh vidas crane son posible inky frase ean, HRC Fone omer a fe salud, taeado en la eoniprension de las opsien Jee se vide» caga le oon de ponies v en is ponies comsecucrchs le vars AL arten aparca duticads leas ators de sla pereama feenatvas, Vile a es et etd 12 NOG. ae run cu, Meer, esc Ob ged ee eee ee 7 fermar alos clleates aoetex de Ji teripsa propercion pene eae erblen a omas pecs SbFeNOS el taney etltcks espetun ¥ at of cana Ouro prnetpio basher es la ache To . Equidad—ia abiitd de caclss bas personas. ee eee eee a Hep ae ito ele eet ea gente recibir a ee sen ee Boe nnn eed Fitca de ert os ects go litt? Br acm denne crtanent 9 ask, os Metastica bs alain hatin ca ie pesados cheats par Bice narmatira—\ exagien de ja whiesion dir de tos ar \ Fidettdad —o\ J roses de boos PEE i r ater Justicia. Jreoneepto 8 wnt Isc just xin hens, DOs perspectivas files Distribuctin justa- come ke f n elaeetn Aiew Abdice exilindys por Mo asin Filoetoler Ge des agape prin ph : tpliiear an racer ry sem ple equips Segnridadt jaguars ee el cusdro + par voopa Paternatismo- sna Erni propia xevestigacion sobre lenis aos ot tg tied Ue terapia ocaqucionat, muchos lerapels exe caja penis es sett be nevoF cai € Teeologa ns Polis ease sob py, 7S) eb i 4, Por clempla, un OFR de fa 0 nal y st utizwcion, imbiente del paciente, La auencia ps a! uta abaj2 no quiese compantir “ ctapeuta, empleador, lamilia) (Hansen, 1990, pp Bs impottante recordar que a sa di i fleas pueden parecer fs tod los las, colegs, para La mic} tuncla de las obljauciones o fx sdk suns p nda de las decision p estan, Las die Ader ian uros profesiondites sCual es ef propesite sequrar a la poblackin ie hs bios de esta profes ep fumes aerspeuiie soupcnnaes, 2 haul que ones prolesie roles Ge be suluel Yenemacs pride gins espectiles que ave tp permitalos al publics generoh, Teremee ueesse 3 inion fa eomtideneial de fee pacientes y re as permite toe splar ol crepe de personas que sha nuestros cli El Cexings de Hien actin de Terapia Qeupacional deh AOA delioes les primeip deber diviar neste refesional. Es at fay Gesde el comlenze gue estas prinsiyne za general y no daein bu respuesth ceereecs sticubie. {Veawe of Apenie incipio 1 gira en tore a fos eneceptos ete c nit Los profesionates de terapia cents : ‘dotnestext 2 preseupecon pot el bi nd de auesteon clenes" CAUITA, 128 las shenres| Win eI Los hionorarins par se nde man. te atsaits hos pruicsinmales us a8 e t ° an Js para d von he wie pre » rosior son teiconc pare his desrerss, desemperaind bi i 2a releios necesor facts del OTA ural chence y algiien mis cuadlfieady @ buacre conch : wn eae a FL ponespio $ sdisups fe temperemebs de resp | fiend tes mecresen ¢ . ves y repulaciones sun rons be prnfesion € torap ie ‘ fe Come: 1 licion es volun paciong) Fate Sianiiea you el ancivilue cebe comeaer ¥ cu . Ze dicts Sobre Jos praesionales| pairs les locales y osiauaies que afc 1 mieanhacs ¥ 96 donige mee Terapia Oeupucienst wf uorae a Fas poiccas » nOPMES 1 prdctica ineomperonte, ae étien icin profeston waive» peonvcole ses persons s: micenbsce serie i Hl pmofisioeat debe coeuurume de que jas y Eiiea (SEC Hes el compnaente de Ja AOTA que se re8 Fes emipleal ees ete enferimaalos Se esis epUlGe wn Y Ee Bp pore} Coils vie Ecs (907A, TRB), fo exec rospeten fis levee segubiciosns pertinent cioct para Le aczediteien de les proaazons eeocatine (AOA LOL Tnehlarion ¥ pes) For supe 0 fect el nepetee yoke WMSIbey bes noanas de prices (AUTA, (Uy le is protestén nated Cralipe cones polit podesieans grupo es 41 respameuble de fy cJuetwt6# ale los meme FL pen destate He netesisid He ver eT ompheo fos tern. ces de Jckidad, untene ka ne mncipies ce los extratsas ce marketing 6 amuneies exageradass pact at practice y eduescion de kk protesion, anspecctons el Les dhiates. El profesional debe prosentae esietamente los comportarmnento. de fos rzemnbsos 9 jos slegate de Jeances ¥ Himiticionee de MC puricis personal y debe 0 et thas” 1 rc te curs & esa ‘ narula 4 by SEG, a Comision ink tovlos del reacemienee fe confidencial Sea AL prirapies 3 versa sobae hy acess de meaene’ bu {wien peliminar el come cleteaming que exile: sh niet rekictones con coleunis prefesiomtes, Het smplics I ae ricia para comprobar fa deminda, ola op olevuda a un cor esi dle tata es demas can tespets © COREG, IDPH 1 ictal des bore} presidente ee la 1308 Ipable, ped dle otras pemonin. Tarabicn se iielaje en este prtnoplo ol de de ia catrsceisn 1) censura publica, 2) suspension j © EL princinio 6 swecucrda a los prefesionalen que deben EAS COR StS FObeS CORIO BERCIOREES. & Hotes. in AOTCB I per fe obtener un bene dicsend (pet eee an aa ongenintdon, us ihe commis i AGECE ha rN: Fundamentos de Discipbir cién ética vo de ceneifiewestn dk nde Aue, tba (ue periedin Ue dempe en que se ex wWisfacor cleats conics suis 0 conse jxine petante perdi de fy cemifcacion porun peoalo es mpo se uti genset cusmdo lap ear oe caida especitica de scavicios le rebubliaciin: “ited debs duequionrat la patos x met Jp PATER TNT TN TTT el din que pueden ease 5 0 po cualficaios. 225 s de cada estat genexalme de p scot. Ake escsapelan el comipirtataseni WOFAY ‘om eotatal, pow su Hatch suite mente seb Hae peti ee ee sd echiled. paged rs Conttolur la profeswn esperidestnentc, Thien xulenicad pew ior les cto pans ol pablico. b wa Ct ey pruece eh Nicsalo, Akganes ejeraples rsioin tempo de Ks pV Dénde dirigivse primero UAOTA, AOTCH v i 1 tere «SOTAY eitad3 ate p aL WAOTS Sigel cerns i sues e fis Grune fin Gish sid eyes venulatonas, Blow oy au forse es Casaileaie elesis eae Us des organiza Seis fas concecue: pases eta sted puede a i AOTAs AOTC lebeta copideric cates ald pereina xe lo ue 2 4 fon tom suambres le todas ¥ cmandiadas gir tt AGTCR, by ACTA 9 Hat puts ds ak por aceon disc c po deca cemprende sevice fOTR ile sane wenss en ety nit ne etic samen secciin dene el prngsiste Ce brine sforenetéa al tee ror aceasa de bs umpanisiciones que aenen jurisdiccion ét bre verapia oeupacionel Bits infovantcwin seri Ge Uda eure se norcsite dieesion elocomael on tens Ears Ear sen HL Dos dilemas éticos Steminne resol dill eueverse coneptes abstracts on term tos phletiecs. Nusiee puede parcee te encepernnal 6 needs en i pista lbh de ferapiy Ceypaedonal. Ln (os que He poder como ejenuple le ayude fas eas a UI nivel auae peagdeies. ED pri ‘rictice el segues cn oils pa peepee Bes se cers snuueien ¥ ues unt sere nfilcio en esta situacion estt entre las obiigaciones | rerapeuta para con st emmplezcior 9 pacieate (y su comps Je seguro) At reflexionar sobre este caso Usted purse que los devlles. Generalmente Isr er 1 in ituacken se nes que debe consi 1s cesolucion: satis te dilema! "os siguientes son alguns purios pasibles para reflex {Qué quieren el Sr. Alexander y 3 Ha? Zl cliente sien news terapia para alcanzay sus 2. eExsten eitos cps de terapia ademas def enarenamiento fen auto-caidaes que debe pair el Se. leander! Sine jorar la resistencia y reducir el vempo necesiio para de Semper ceria acivktacies tales com Wo fesicede H La sefena Kyle se nie dae de tempo que ella veal pacien fesional no es necesaric? Vale fa pena aeresganse 2 se despedida? 2QUe obligaciones tiene la senorita Kyle con la ageneia y Suempleadar ges parts de su labor asegurar que lt com pags permanezea visble? 5. Que hacen las regulaciones estutales y federales en ee situaciones? En otras palabras qué se requiere pare cer legalmente? Indudablemente usted se hari otras preguntas cusnde re flexion 2. Discatito con sus colegas p tratar de a es muy tazonable. Liege d hacer esto, dramatizar ka sfuxciin puede ser Ge utd para cexplicar a Sr. Alexander so fara, el administrador de ke cia § al seguro o tercer pagucor del servicio. caso. Ee sthoa Scott esta director Terapia ocu in hospital mictropolitiao, El personal ce nal consis de seis OTR, dos COTA yun nente, a corporacion propseiaia del hospital ha fenido scrias difieulades Finandleras ¥ esta desaerollande telus tar ke eb Ese seBorita Scott y administrador de uperison naresdiat Jos scevictos de én, le soficta qu © El depinameno desarrolla nuevos procedimientas pat lograr esie objetees pero by taren realizada vi Eneste pieneo hel dos vacantes para el personal « SCOT y a Sr Wyate fe dice = la setorta Scott que fos convierts ef tats emplese para COTA, El administrdor xplica treduelle fos aeates de pags y al mismo ti aumertaré 1a plodou midi” ‘a enosta Siok GUEKE paaparcionar a los clientes de su cepartimiente 520166 tus eleciva y-con ef menor costo posible tle s suficiente mpo En ta sitaciteyaivedon €3 poste que (ns inicieses il ser vicio crten en canfete con H Ten slstad. as siientes son pono de lan preyancle que biped cand’ se commer co. (que existen en el rol de code uno? ue super isin requiere ¥ realiza cada ws Podraa an cumbio de personal permits al departamen sspecialidad como él pare lesionades cerebrales uguuos? Si no es asf, que ser vielo se interzumpirs o podria esta situacion desviar le atencién de Areas que no se estén atendiendo? 5. ATodos las OTR que trabajan actualimente son capaces I ripe de supervision necesaria? gFsise dis- puestos a reducir su contucio directo con el paciente tomar la responsabilidad de supervisos Ia comunidad que e Siel deparamente realizt cedente para futuro eeerapla en este emiplen? 0 el personal Cbviamesite no existe una respuesta Clara para estas pre guntas, Niievamente podria ser Uti) diseutir estos temas y ros que originen dilemas con sus colegas. Se debe tratar de analizar este tema desde I apis ocupacionsl, administrados, el presente y futuro sonal los pacientes del hospital, Como en en el > evaluar las soluciones pessibles mediante dramatizacién y explicar ef *plan’ a cada una de las partes implicadas, Resumen Luchar von el bien ¥ el mal, en situaciones particulates. es tuna pare dela vids diana, Los dilemas étiens tam cuentran en ls profesion de la terapia oeupacion: lizar una sintesis de la 8th Wer la terminologia ética de verapi ocupe: ‘como la competencia y el consentimiento de inforrsaciém. Las dos perspecivas flos6ficas principale tologica y tele reden a terapia ocupactonal, Ademds, es smportante comprender el proposito del cédigo profesional de lt AOTA (ADTA, 1988), yla discusiGn de cada uno de sus seis prineipios. La juris Giccion éticu de fos tees Orginos priscipales AOTA, AOTCR regubcién estaraldifieren en lo concernien ‘ocupacional, fos conflictos que existen entre la calidad y rentabilidad en los casos Dustes dos pueden aidizarse pata esclarecer los temas éticos qu Joe miembros de la profesién eneuentsan durante su eer tan a la profe para info Referencias tice for occpational theeipy Therapy, 37, SEN American Ocevpational Therapy Assocation. J988) Occupata the= Tapy code of ethics, American fournal of Occupational Therapy 12, 795-796, American Occupaticnal Therapy & ‘sidelines of an accredited duc patoral thempy sation. 1868) Standants of prac imericay Journal of Occupational ciation. ¢ ids anh ema program for the occup \ / | nienzOos Terapia Ocupacionc cut Maj Born, fe Me Oupacead SSOP Enel dCinare 7 Brunk, ow nb fe las personas que formes in gute Se Basi lat puctonal y conocer dénde vie 3. Conocer los nombres y contribuctone: aya pie ta Pr ide Terapia Ocupesct eh om sclrre ef dese primera y sesunda guerra a ita de ke berate wonpucsor redial, spreader como b ota legistacton federal ie log Rstaddos Untdos fea de ba terap oc1 pacional & can tos cor was educe: ints se nar elim, matricilacton y cortpieucion Coniprender tos votes y funciones tte ka Asocta ‘Gerepactonal y la Fun ‘ripies Oeupercionah chin Novteamertcena de S Aprender el concepto de fiosofia y la infiuencta de cubes visiomes (orgdnded v muecrailcisig) en el desearvaido ide kn pritctica « innestigacion de la torapia cupactonal fearse com et desarrolle neundial de fa tore pla octipacionl ka formuetin de ta Federalist (hal de Tersepeni Desarrollo de ur rolls de ests & (Geto scuke on somata Ks espetiencas eu Innes y he epratatic petetie terulen @ Beibia o ongees sesnuréeicénctete Ls pecsemas aie divukzin ¥ wosuperen se Mets Las ides osaaredion vonceptes que et of cas de Hr gin ceupaceno, paecen miiwrare pars b foraubedn de me del niten vatinar b schal y tet by ener y 4 Pra imo, bin Wlews y concepmos evwehaeen = com a 1s read ¢ it ropa y i vans Uri Ta peak i ces eTakegi v kes canbe patie : [pbebss pricocas de is que sosena el Msn, : tos estadiet Soke aatineet mer veka EI movimiento de ai sy oficios Filosofia social 1 miovietente ce ates yoffcion mic a ent Iud senna que en un sea de enformete! espesifica CER rele ce teeapa cen P49) om pefesiontes tua ebsetv ti el deter eee beni urmana, per ade sale en tse fle ae esha Ubiacos en xy compen a ge grantee cqucties, #0 etn esient de beef poe en rite es empem. AT i A a ercico iso y of ure poy con te Buea bd toss was ef hci fs as cosas ne pertan er hn cetaies ¥ [br ratizar el juego (uate, Ws Fhasan s que se prodijenin enfermeelaes ts ich § 3 enferreedlices oe rontes Waleas 9 escent ventibciein (Nylon ‘iow a kk precitiedad de soludl y his eon 2, los partespuntes del aviniena de sates » vine elicerace per bs fc hayron sk Aiea ia mus sresanos «ue pdieran prove bienes ¥ Fores sociales ded burtaat va en si mestons (Macc, niente moral ye mevinierse de hs icing. De exe ; ected taueed irae fo, las ties elaciomacdas conf seupacional For neck no den be 0 ula n phate del pactimurio files » fueron teased 7 aes ¥ fon rdas por be espernenila neareameriatea ‘Skt, OHS, Lean, 19S 5 . nt buen ate vel al el tgs Ge oie Htratandente moral we desscros como ura readin sien PeRSONAS y hugares: Los pioneros Fogue de kas eofermettaden mertiles, Autes se considers al sino ments eure lg epie Fab plecaenie > faancss, Philippe Pinet, fie reconeeices eoarol 20m wens, pra ll, sete tn nit i mec qe foAnp las eatemas qe aprisionaan s fos enfermos rie pscaie > crminal y poxiblerienie pos A ments Jrrensturales (Hynuns. 1964) Chis takes, estas per) tema Piles parr enon ce enfermios racemes fe dos estaban ce accra 6 _ S enti un steg eUP. A nian ue Wa cura ers peor que a enfermedad, Pome 3 1 fios deresindluyentes ex Ing ips cast wirantoau el deteranes de ssinesitiy mia Tale Sento Tree, in > ing Por eeerple pie ne 1 co ona Die dep zat uit sstema lerapeatic keapaz de resp waar de sus propiss accione feo eral uke, 196 Jo, Wilisn Tube, . fists se pliulicas nn suntuenie ae estnls : 1996 el Retro York, laters. Wiliam Toke. co fn preity roetes at commpeiss em int feel po crea que los Sugos aviularan a recuper lk secerlad? ryve cxurtiis 81s una perse ree rll, Take erela Que Himsyorfa de las entermeds feng se fe putin: oosofar 0 reensehaen comportane cle 2cber Senin tunubles. En lugar de sujetar a los enfermos do com hts emits culaurales? 2 pesia conkers a ta per fos vesia, como lo habs hecho Pinel, Tule ageewt ls cong moranente sien? fe este mide, ef eaten mem! hizo i ira kor pacientes a aprerticr autoconeral yep pie chav compartment eral P ins indcio en diversas ocupaciones « Te trunetnescivn del pesteismas en opines con-respeco — tiee nas a diferente 1964). ees de bs ocues acum cards camblevel ponsamien : nimerictn 240 9 ‘eau de fas enfereneaades tn Ss = Sa agemmpeesraenarer ccs cranara fel. Pes : yore TAL? Ceutsec Ue0 Dain v Cark tv de Xe Amigos, erehaen, vist el Reso. Re tone conespeo det “tube moral”, esto se Enstiuy@ aks fe eure. 146.) ¥ Asilo tuats wade set Teak lies, wnt Meschester County, New York ner mass que wil’ vl concepte de Eratamient remit #puctin eu Ses Tetons Lele fie Bejan Rush, thenbien cuiqjuess, Hrecuctgemente sc 4 consklera el pace de ie pebnictres romteamereany Fl cst fa focus Coma ona enfergednt dol rervber 2 dfecencas He fas tecrias preva ens fra ewiepacs que bi sonneraken come are enlerniedlac de cuerpe (vag. 19651, Rush C25 earabien forsee estat bebe ara sev active” (ULF Hecoinendate ef eercice, el tabs yb reser coms pate fel ora Ge ba onteriedacd hea 2 bob, Jas tees de Bush fueron nevtucie Si blbce tetied Sngusries eed Obsertntion pons the D Mii Choon aici o tril lerties) fue pubic oh W862. pp sas para st ep ‘OuG de be primes: dekeaseres fel rcamnienao moral eLDg tavfus Wynian, supersiser del Asilo Melean, cercan Boston, ouke Chiensh s furconar en 1812, Wyrsan hae espe sifce con eenpes fon. Bstsbleeto, Pere en st mere fab on tance tte Pgfeetanec of sverpn ese Ebeloir enminan conc, boc, urs del pensartient 1s ‘feet c po" «Brlghan fH. fo hades > te fay Bn Chnmectant oF Db Biv Todd Sook Dr. Thomas Story Kirkbri ae pital de Penesilyania desde 10 val peugucion Tore pacientes, alte propor (Goken & Dain 1601 | perionio que ws de 1SMb 4 ISEO fue ts & mn cek srainiem rao ¢ resarericitn ( 1, 1972), De le oil W cries econtanies 80H pital " ice fare a su mucv> pas (Bochioven, V2. 130 lzacton del weertucets mor i ai reupacibn (Rorkeovety, 19729, Sia endbane. Seupacion reupacecié prinaipies el sake erp Seupuciemal Guckowven, £77207. Cac um ake hs insieueianes mencionakis fue enynocits por ieac saci fal peicheando on estos Respite «sume ens ints die torapeaias ocuscentes Dubie Ne eM YSZ ACTA, 1932, Guia Nacional ioe come n6 al fi Rack sta rnoral. en 1860. fobm Hosen ingen neoeide por popaiarizir estas iWeas; si exh, W bogs, un guts males. ag stuns che Rusk es focaleyen cebiewen von of mupeinweote Keskin. st fecha: Moar. 1901). Moats destacd en tod su obs ol Calo de br plandieaen funcional y ix zitesants bien fa ancunia se considers genteriments eo la que espe Ghinapehien de pareies ys hienpresiée de Ebro, aunque Mom tris Rizo opts wabafs Fi moviaier de wees ¥ yale teripeutica, propor toust! weet, Es se washes a jos eufogn Locio originaeoente cor oenpecicoes de sos, actividades px Fr imviliins 9 dstescesones, # mwX TAR Comm itn, Ei tco reeibi® dentowinsclones les come eneren mifenen Gumial, edycacion vocoeno) y entreaamuent uptcinal Les dis etlonques Henn slifeeentes objetivo compiten pemtanela en bu ierapia nenpacional £6 hens Upham esis exo Cones mary se P Tike que : . Sr poder gars ale fe aenciss oe : hate gidatharae rociate de oevgacin wel fons im portion ae tabays th ve F pee woe pred ny fe price psc ie hy ergs eeugcional p fees eon Teskewaos He files. vel segundo, ca It prictica de bi vorupia ocupactonat p fe personas com Useaptcidades fsicas, sung alenoos ter peubs oupaconaes ave teibapn en eT ieee de fa sahad EY revsvirin las seas leks teeapis inchs, [te figalmente, ta rehabiitacd re psig ro 1904, ol Dr: Herbert Janes Hath ead, Ne generalmente afectaba 2 fas moje jpladas pura ck wea ake isoewe isd f el pacers tombign publ de he teens teenies de evsluseien para al nivel de desemped’ gar. Comer vo clonal le Ws patos Ceaey Le teas sor on Tejidiy—iembaves Fanuadores de a engined de terapia oc yore aie wbonutis 3 ie phiniticrsion ce wn dep de reraphi cengucional en, al Bespital Freshiteriano i esbtu e op ols olertes funekones wera lee cushfcs conn ppoulss erepaciemales, el mtr en i faficios Jas gnformneae entrails eran las Unies personas que poeta i feos apveruee a utliza la enapacienes ormectamente con cecien t dnyrae ey hud. 5958) Me oFstante, pauth pd arcsoe ute en te NB : seguir bore (GIT sone: presides cel Gomnté de Mtodos ce openuunile Ke conve reantesenens rehuies aagtenas Dice se wntereee peinciputercose on Lect soclomes ce sala, Tracy emit «a 1723 (Powe, 1928) Ue vari abancaye pars stir aes y ofieies tue desir ues per ldeiph Meyer Mover lesa) a los Botalos Oraton ¢ ' Como sinters (eEupautk [S01 pyewdente de Sa. donee cena og less geen E respects aa unlioacion: fas eats y atiasenno sk hs enfermedades matales. $e t ofr ocupaciemen We Ladies Gasksbiee, Mivois, poe aceplar un empleo eome past f qwiiien el ptesieeue eyes fn este si connsto 2 Taha Cadirop ¢ bs acvilates de ts a Soctedad Nacional para la Promocion de Wa Terapia —jeczstlull A mentee proncnersba conferences» fae int E Gcupaciouad (National Society for the Promotion of Gc co... das chek on kes cures de acugcion ofrecidis ek Es I cupational Therapy: NSPOT). Te us ¢ clifce, water que ale Cieksmso y Filararapia de Chfcoge decks 198 5 de varios Hbros ea los que € ideas sobre las axes cA Lia cuanle ve Fabia trisfadado 4 Soecester. Massa 08 bien sobre fs wrapia ocupas Yi chases, ynnis trde fy ciudad Ge New York, Su siguienie £ falls 5, Hall, 18) tessbiler ae thltmcse. Goce dio comserzo 2s ciecs Fen i Ot inte Ade hippo on ts Freacle ce Medina Jos Hophans (Mors, (25) dans, te lo hs Case Mever vonmalisbs yas Jos mutoeans mentdes, is que Fiat ex « mer funciona especias de una extrueture 0 funekon particule un feu del rere cel in resutfics ce fthaos © compe . sovculos rusuales abe esi cos ew 1 penblennas biade a mt cele Thier, 355 ka nn no (Aden i? el ep da abit 68 peti y sie, El cb ED hiaco inicialmen Se agus. ie de tiempo. toe ae fa elabe immer ile ele be Archives of Occupational The neliad onus Heats tet ie eS afica n a Fh lbspiral Bloomingdale en 13 le permnaneci kos para adquiri Wn Fors peut aupaciomales UPhaas, 192 epuitemeo ¥ BE Seat unre eta 3825, Oecnporone Ph Ei Musso del Taba sii rage of the Neswous and Merally MA Gerapics seupactonal en 7 esse ee for nedtaubes mentees y nerviosts), que se utilizé durante mv giene Mental de ilinois para las pe isan " oon i Droridad tos species del enircosmicet ti fye muy acto on ft NSPOIT y fue su secreraro en THK; (a fermen que comenzD wi Stel ertrerarient Personas y fugares: Los fundadores 30 unwwai nas interesadas en e! trabajo ocupacional”, aombre con el que S= conocio onpinariamenie 4 ls tetapia ocupacional, EL nied fue George Edtward Barton, Ain (American Instire of Archi tecture), el receptor, el Dr. Willan Rush Danton Je; (Bunton 1926), Barton era un arquitecto enfermo de ruberculosis, Du rane uno de sus perioxios de recuperacion de sus staques, Bar fon dio comienro a na serie de conferencias para enfermeras, fen el Clifton Springs Sanitarium en Chite % (Sennen, 1917). stabs interessdo en concee cuerpo h 5 terapéuticas ocupacionales. En 1914 co- men?0 3 uiilzar el Krmine "etapia ocupacional” en logar de trabajo ocupacional (Banton, 1915 Dunten, 1913), El érmine ‘ondenia de Goons Springs New la tespuesta del ssion con el Dr Dunton se Izu menos siristosa. Barton quer 2 onpunizacion fin ‘ome la habia sbualizado Dr Danton wb diveccite a un mech. EI Dr, Tainton asegnr6 que nada de es0 estaba planeado V Finalmente fos dos hombres se pusieron de acuerce 2a una Fecha, un lugar ¥ en quiénes sean fos mierabros fundidotes de la organizicin, auc se condi o- ro la Sociedad Nacional pant ht Promocton de kt Terapia Oc pacional (National Society for the Promotion of Occupational ‘Therapy: NSPOF o N-SPOD. La fecha fue del 15 al 17 de marzo de IY? en Chiton Springs, New York. Los miembros funda res fueron Ben, Dunston, Eleanor Cla san Johnson, ‘Thomas Bisel Kidner e Isabel G, Newton, secretatts de Baron yy mis tarde sb espara (Dunton, 1946) Badton sighio in smienzo 2 la Casa de la Consol los pacientes podian eontinvar su convalecencia de trastornos cromnices y desurollr sas desizezas vocacionales, La Casa de 18 CConsolucion fae une de los primeros ejemplos de rerapis cow pacional pant el entienamtento manual y ks eduracién voeacic bal en un imbito de pacientes ambulatoriee (Newton, 1917; Be ton, 1968). Le panticipacion de Barcon en fs NSPOT fue menos activa, Aunque fue elegide presidente, no pudo asistir al ‘cuentro siguiente, en setiembre de 1917, 2 causa de sb enter 4 partir de entonces deg. de patieipar (NSPOT, 19172 resins io co: e por las ocupacior Jon en Chiton § ‘Barton mudd en 1628 de muberculesisrecurente (Danton. I ‘Willlam Rush Dunton eva psiquiatra en el Hospital Shep Hard y Broch Prat en Towson, Maryland. Hlabia side nommbra ido por si io, Benjamin Rush, ua conocide pskqulstra de Fis delta que habea unlizade Ia coupacion para tear 2 sus pacer es y Gh precursor del tratarpiento moral (Licht, 19474) EI Dr. uncon habe tetiess ¥ ranvales en el tn entade com la utlizzciin de act pacientes @ abi ok Mary- land Psschioerte Quarterly en. 1912 en uw 3 amas Geigy, Faltetenimientos (Dunton, 1912). Bunion F elgg de ets pails y a experiencia le envio pars la mue\t or nueva revista de pis Gaipaclonal, Archies of Occaypational Therapy (Danton 19K, Bontor tants 1S como presidente del NSPOF y spopiiels segsatiene 2 erapia ccupacsonal a tases de Bus soMen y Si correspondlenicia Entre sus atculos libros exise une clisie lores altro Terap ‘Danton, 19199, 9 larga vids, 96 ates, proporciond 2 la joven profesion Uris coRHAnLe fuente de consejo y sabiduria, Dunton se interest soles inks ets ia uulzacon mo oeupacioies de alc © hi constituyen entiefeninnesiG canas, tccorter de dition ator telcrises ds Selection de ar hivos de los findanonls de Keipia SApacioeul-shocr se mre ‘énen en bi Biblieeca MEGS: Mocdy de Galvesi: Teas, ple seen la Cocke co Ja re Adams enki Case Hall unt Semmes & aleneaee por ha vtllzaci6n de ios por sugerencia de Addam sulla Lad fhrop «vide a platificar un curso sobre ocaps ‘cones y enireienamientos en lk Escucis de Civismo y Pilantro pia de Chicago, donde crndu las clases com uni substdio ests (ste sons en fa uilizacion de las antes, oficos 9 oc O12, on psiguatny, AdoMF Meyer, fin Hopiins en Baltimore, Maryland, para planificar un depart ato en fa Clinica Hency Phipps: en ese momento ella pre (6 ian trabajo de investxacion sobre fa historia de la ucla Gone kis oupaciones como terapia Slagle, 1914). Meyer co- nnocit Slagle desde la épioca en que trabaiaha en el F del Estado de Kankakee, en Kankakee, lhnois, En Baltimore 1'De, Dupton en el encuentro de a As ‘Gacién Noresmericans Médico-Psice merican Medico sycolngieal Association [Shiye, 1914) En 1914, Slagle volt x Chi 1941), Slagle se seni en of ‘ones, En ib a trastadaese a Johns agle fue preventack, seo pasa desarollar una Esta on Experimental, dirigida turanie vatios atios pow la Sociedad de Figiene Mental de lilinois (nis Men Scciesy ten el Museo del Trabajo en la Casa Hull En 1916, el nom bre det programa fe cambiado por ce Escuela de Oeupa: céones Henry &. Favill, er hemenaje 4 on medieo impor fen a drea (Pavil, 1917), Por sus netvidades, Slagle fue iy por Barton y Duision pacx hx organi Pf, Shige trahajo'en la NSPOT y en k ena, vieepresidenta y secret Ccapacielad organize y dingls las activieades de la sede de lol ‘ita naciocul desde 1920 hasta 1936 (Slagle, 1936), Adem fc Girectora de la Oficina de Terapia Ocupselonal en el Estado de Nueva York desc 1920 hasta su muerte, ocurida en 1942 ¢ gle. 194, Dunton 1942). Su impacto sobre k terapis oc nal ha sido secemocide @ graves de la iniclacion de la serie de hot Clatke Slagle, donde se reconace # feta 1 realizacio una comtrbucion sustanchl » nid, Casa de Delegadee, State ada in del encuentro de # AOTA ¢ Ene) spogeo de su pe er 1 protesion (Be 955, p.2 Fn fa prctica de la terapia ocapacional Slagle utliz6 fos abotiajes de eenpaciones de slay entre ddo una serie de pasos a progresar desde i sala kasta elt ‘Susie Cox Jobnson fue profesor de astes y ofieios aris de Texas, Habia estado en California y en las Flip) aprendiendo, ensenando y escribiendo acerca de actividades textiles. As Filipinas Fue comtratada por ef estado le New Vork para enscnar artes y oficios a fos p fala Ward, un servicio de Psiquiatia Johns. 1917). Su dudes fucson conocidas por Barton. quien Ia invita asistia nganinacien del encieniy, Johnson estaba profundamente i cupacionales 1919 presigiG un commite para el desarnollo de normas de ech Gacisn (Johnsen, 1919), Su informe no fue aceptado por e32 nes que ne constan en las memorias de la teu anal Ap rremente se disgusio por fa fala de acepuseion, porque ao folio a ningimn encuentro de abi en adelante. Johnson Ubi dba eeupaciones de sla en sts eatarmiervos, Muro er 1982 (Dur. Thomas Bissell Kidner (ue un sequitecto inglés que fue sce, Canad en 108 pata asisir en el desarolo de hx ed vu en las escuela clementales. Esta educacion m= silizacion ee las anes y oficios rome medio para desarrllas fas destenas manuales que, septin suponian los educadores, conducian 2] desarrollo de las destre: 2as ocupactorales (Duncan, 1982). Como muchos empleo requerian atin considerable trahwje manual. las destrezas ea ruales se consideraban una parce esencial def cuniculutte edu tivo, Eq 1915, Kidner fue inviedo a trabajar como secretatio | | | | vers lab ‘ m act 1 ent ran < nillaron pot ' macioral (Danton, t soni Tino de hs pi let ie alvin faaweliatamneate comers com gan los requisits de la SEIS. (ChoTaA) pare los ayzutanres de terip ‘bliin pind dar 3 cor fod, eh 7A un 1ilo) forine un bacional eb ¥ pabicactor ica de Normas educativas. Acreditacion Fl primer intemto de la ACTA para esa te Gusarenhy on 1 Aer editacion 1918), Aungue fi poe 1 DA f ramen Ever — Las nora pun reconncer fa competent para lip ncia res de Recuperaeyn fesiemal * a} comienzo de la 8 Oficina Ge ia Tne pou ansedir peo 1918). Ea bs 5 los esferane de AO putes prs ol p eos an ocupicbreles (Radner W225) Fn 1952 -# publ 1 primer oaghirn Ge Ferapoutas rabfcaules (ATA Rabun nome 15RD jorven ona tecuels se turapla Ccupicional aperhaal cr cuntto ads de expenencia come tenapeus neue lindd 0 un tshujo espectil en weap ecurscienal canno por Gempie. A principine de 141 fe SOTA Chepect ifn dopendtian de ts pete mit 1 Gite asada en aptobor unt examen = Comin en un tequlst tindar on 289" ehisiwies, 1985) fae Terapoutis soupy eieneles macies ef Citas devin samen. y en D mewaavn y etitulsrg es fa barca] jnler Moss Antes de ese teeth dtalacion se aeeptaby o reaver sh levee presi Durante 7% al gebicany inmerve a sevisar ermine i aso cen & cusiificicain pwilesional eeanes norma pe Llintodocion de tures proyrarais de salud (LS. cone 1976). fa metncubeien toe debe cea fo inelssin det none cntablecih cualieutén pds ton vue se deo (eso estes pe is tacnate giberavrmene para cuter fuk enalicecin peestonst fe este anges, cl Genin comecto para el proce menzado p ADTA es ef de cert i tara lx sigracén ce tepeita scupac rewevetees htéecus. Herne porsus zyudaote ve erp ‘ccspacional cereals" es comgruette com b erminnleg seep Tecrieumerne. fs feopeotis pouicionales son ceri clos y matecudhs peste den ceaspletir el precest se ape orn exsimen titer ide pox ns enptnizaciin voluntan Adems, mucbos terapeutas deen completa ren fo nerf licencis baie hes wgulacimes estableciss pe un 3 fa esRAl AQT, State Re raat Pe petra American Occupatienst Therapy Ce ‘i FROTCEH se ere8 en el ahs Hab gaya sepasan cr practicantes Gd tanh ae w TA cenification, (SG). HL gohicrnv « F 7 me ADR. Fn bi id, la AOTCR dene fa responsibilicidl de deternars b Publicaciones y relactones piiblicas funcones panripeles cle una asociaciia, Durante el pines deli ATA. ly Maryland Payehietsie Quart nonin su center Pa 2021 sing que bi Asntiacin € feces gra reviskt devkcaal a terdpis ostipacional (FE Apmial Mettiag, 1922. AL siguiente aw ios seebinee of Ocra sationl Teecipg. tucteas lana: hae ke eset 0 El tala se cubs cw O25 por el he Cental TD duborion pars wcphor cl baerls de In tevieta c te de noieniay st orcuec'én (Lamits, 128). Cha Bunion decici® renter $0 Eameien de ecitor esas probleme on sckain ce o hauled Ccaidn tomada por be editor, Wifes & WD puciers paseer Fl rsuiare ite of hing stem ournal of Ocenpationel Moerupay Oi: American fae nel Geeupettione! Therapy y Oceubeticnie Rok vo fst por ceo bn ovts (JOD. Adetans cade tate tes Sectiones ek lterés Expechl unpicces por le AScciclem Publicahun bojetine : COiuslmente se pada ung sey cost auneses Ine pedis wripemtusilides leborates en tia heft tore Ines a Ocecnpustinad Ber fon en la conepettads ce be rad Pheanips, Ba. WRT cemwness OFT Wesker: Mis tate se ine hy ‘etic jontrtad of Ceci nner «1 fsalo che ofercaslobeales €0.17 Week, 1967). st mibien seve come Teme de infortnsciin sobre una dau ce teraas vite ution con sth ubsesciores eh hie Gn sim prepiethi de Le ACTA, rene eapsen el prope ode enurnerse ters labenles y afrecer ariculs¥ te jesus rekutonidos con bs sahel y peictioa He terapha ti: imal. Bes bol e thine Oxcopartonal Ferupy Foxtun HOncipaitonad Teorey Foray) (90% y deuce for tee tani) Toesipy ekeinee fr Occrpettsntd Tecra (OSS Investigactn sierra exupnenmal ses bud de pete: chen tes, por esr se fa mated dn Comat de Lnveeeguevn v #F enc (SENT Constautin, 2917) Las deals has to We exeaser de mvestigaees, bi lie de presupuest pa jgotion ¥ €€ serpo f cespetss que (1 Gisponibili 2 kes tripe countn, 19s de-un nivel de edison mis rividacex de invert wre, EY Ot ss om p cavtrurc cos Bo Lomo senate Oe otra tems de impo Ss clentes, y esto no les gusta a fos meet AO que erapiz ocupacions} li Fundacion Norteamertca: dpia Ocupucional (American Occupational The “pup Fenunidation (AOTED) se Pall nz solucion face (AO Mlonaci6n Ge dinero para la Fandaciémn se dedujo ce como una comtnbucion, Los te les fom en is fuente principal ¢k fores promisorios, Algunos terypeutas hia = Selick 0 expceencia pare ped la Pundaclon que esp Song slicinides de fondos 2 « is importantes, Organtzacion de la asociacién y de la fundacién “ip Es Secciones precesentes se han analivade algunas _ funelories ies que puede proporcionsr una asceiacion fsional_pero.no se ha visto el modo como se organize h TA pac desempenar eatas funciones, Gunde la NSPOT inicio 5 actividades ten = Beas OSPOT List of Meribres, 19710). En une pequenia aso tein, ay detsidades pueden manejarse de forina voluntar “AGE A abajo se rctva deousiado ps AGTA Tuncinad durante algunos afios en la cocina de Fles | Clarke Slagle. hasta que pudo contar con un lugat ce u Adelanto j aunsliars pazides (Mectings, Board and Howse Delegates, 1922, Sin Annual Meeting, Office Space, 1923) En He sclera i sri imposible, La nd Se die ue ile hes pas em Rockit om is Ofiine ie wh thier chesulien (un eclipadennis de 120 _Persoras (Bur, 1991) Sin emfurgo. 1s gaion de furusa es pre- Baga dela meals gue dons i coispe para © pron © weve li cates Oe fe craps Ocopaciaral Los Aoaccianos | VPesdlenies de Coimtes na persion ei incriccnes El sior de eolantanos est compuesto por dex wrupi, Iijima Byecutiva yl Asarablea Representation dry _Bopatigh Papers aa Bybsei 1956) Li ACTA sieitare ba cone ikon dha fants Hlecii(en, augsue cl donibec arnainal 2a, Jisies Dative El pivptsi ces una Plecotiey ec ganejar Tog ais de Gk AGGIE Aunigie los prlaseen cme de ls farte wing cue delerminac lo gue oe dehis hacery se go lo focian dArsualmene Lijunts, a trven del dieetos cece tip, disse @ ls personal semunerud of ly Ofidass Nacional ‘Durante los picenas anos Elcang: Clarke Blasio cama secre: fauia/tesorers, organiziba Li acileibades dc le ONGina Sack fel Despues de w retuned ates cree Gecutias fueson designadas por Ia Junia, Hasa Gh 16.en 1947 la politica de Geevtor gecutivo, 41 ‘ma de empiear a una persona para ¢ve manciant la Obcsna Nacionat no se habia considerido isaporiante (Mecings. Bo- ard of Management, 1948), A pesar de que siempre se habia plan Asamblea Representativa, las eucunstancias obligate esta decisién hasta 1999 (American Occupational Therapy As- ‘sosiation, 1922). El propésito de ls Asamblea Representativa e5.tomar decisiones politicas y leislativas, La. Asamblea esti indewrads por represe que viven en el extrunjero, E AOTA, la gente na ceria din fuera pasible la representa ni6n, Por este motivo, la idea oniginal de wna Asamble resentative amid ls Casa de Delegados furiciond poco "empo en 1920. Con ln cevision de la Constitucion y Regia mentas propuesta en 1959, la Casa de Delegaco blecida (Constinution, 1940), Los delegados tuvieron 4 11 Tos encaentos 0 fueron subvencions ciaciones estatales. Solo en los primeros fins fe la década del 76, lx Asociacién asumsié la responsabilidad anciera de tener un Sigano para la toma de istativas y politicas ea les encuent sentanes que asisten a to Representativa pereiben dietes o para cite los prin bs. En Ia aca s encuentos de la ‘nero para ¢ Bajo la direceidn de la Junta Ejecutiva y Ta Asamblea de Representantes, Jos ies comtés principales. tlamados Coen siones, desemperian fas priniples fapciones de la AsocizeiGm. Comision de Educacién cantroia los principios basico: ‘esenciales, Cuando se necesitan cambios para aiejorac le pre c fos estudiantes que se van a convertir en pro a Comision de Eaucacion hace fecomendacienes pa 1 qute lt Assinbea Representativa aproebe esos cambios, Los cambios en las Bases pata un Programa Aereclitico pare Ter peutis Ocupactonsies tambien deben ser aprobads por la Aser cisciin Médica Noteamericana antes de ser desarrolades, por ‘que el convenio de colaboracion essablecido en 1933 continta in vigencia. Desde 1962, les cambios en ls Bases para ua Pre. Acreditado para Asistentes en Terapia Ocupsional tata juncameate por a AMA y kt AOTA, La © c Educacién actda ademiis como foro para el inter cic ideas © informacion sobre vémo petfeccionar los inétodlus de ensefianza 0 desarrllar un mejor programa edie Ceatvo. Ea Comisien de Edueacion es una continiaeién del Co. imité de Eduescion formado en 1920, presidido originalmente Por Susan Johnson (Fifth Annual Meeting, p. 224) 1a Comdsion de Normas y Etica tambien formaba te oviginalmente de Is esiructora del come, Su funci6n cipal consista en deteeminar las normas peta los mie 16n, ls normas para detero ¢ tenipia ocupacional estuviera cualificado debian set ‘las y dprobadss, Cuando se desarrolltton fas normas p Drogaihas educativos (Essentials, se hizo FaIeVIGE Jas callicaciones de los programas ecucarives ER (olaboma 60 con lx Asociaclén Médica Norteamericana Fambicit hubo que desarrollar Nosmas etc inductz (Occupational Therapy Code of Etbics, 1959), Fl deseiio- AG, Season unposicify se les nora for pinedbluial Ge Gnanion de Norms y oa paste de ie. Desde 1996, | xe ConA lo & resporstble de tu serecitacion o apre BE pres a de es rope cas de wn bilmente (Tut wpatiene la teoporcalil Bene Reape ocupaciaral- ainente FAG sD ie ee lleva font a cabo los cambios Geta Conattacién en 1961 Onginal mente el Comie de Micodos de Bneeiangt (ue desieraco pa ‘a eximinar la efectividad de fas divers is uillzadas pales eienanse de adidas ate peciertes: #! Comite es tuo preside por Sussn Tracy. Nélese que el tema principal tratamiento de pacientes, no ld fortpacion de estudl. sspues hubo Comites que se entrarga ea un enferme. Derde ee be oes Filosofia, concepts Teovias » me ceraye tense expla en tore sme sion eee pe ‘ayn mrganttctsta se te ptopin comportarsengo Y puede on fuactanen i yo cemapestamuente: 9 Hs a Vatamanisnee, b raids yates Ces bm aenirndtd rec Teati en vray cue Hall C1925 foisn ona eoainbee ba el regcese ce socteeeg come roaet p Initiou ce esta, res Yesores estabuoy Musas en fa Ales Fu oeganictsa 9 busin Bespots deb sexs Gaeta fscdlul kos cera et nclmaies fuern cack ie xis piestonadins para que adopts nin el modelo barecion jor ser ns vwantices, Este mente Io, basnde en uns, ston mecanicise: Cel mune, ests ons cathy ae ie by ener Ie putologss. La enleemecid asa by Gfurclon de las cells che tat ts partes dt caer Peo aue se constr fatal tna et pl coal puts sepsis panes dat is tergpca Winans seeicerbun ey i fu teceptercs pots Ge thiltunnetbe quae nceestaban ais pia aplicac # price eapeniiices et uerpe que se hab Gsfuncnnaks 1a fren ptalis vec uperase cere punter copectais del cure fuera eagnces Ue tbe Se esperui ae la persons evopesons con ob 260 tanto si pensaha ja seria beneficent come 8 ne per fae el meee cl erp sea cml ee el maf Hane eH En los veers de 1UHD, us tender los erspatas (vupecionulcs emperareia (ee Doctoral eon ebipting peti Uno cc ios prlsteren moles de pestle fue el enn itenes de vibes: desamsbudes gay Sle, s€ Fasab en FH le eginint iss atbaciles datru demten de ciclo de tabi Meyer y Hall bs her sus tues dentare ae ego, eppreey 8 che (hick wn aber fi a ssi patie pir ahh un OEMS stick ut bean ffs poehenies que brian escic eerste. crane iti reiee anyelats de fas hubalidace pase ef He Ie ejecucion dhe anus by teresa. el wved ve bres yactiuindes ne feeremersah Ege ly pexsena pou Hemet ibe pengettive y ektar des caste He torn renceptes de (eL4ph ty. Sidney Licht, cues He br eerajn Gewpctonal gar Ee fuera escola be vin, setcubay fa och fen Li mete csomerih Om Re menval, E) meckelo 2 copgratn en a epfenaecid 6 en el BRU sist, acinar sce [as pas Museu fics Hy fan sor dd en millet NeIoulisles ¢ arieakcienes ep ae por oni inwacich que poedy aus ‘obre el ambiente. y by ezapvs acopasional se tansfearas et Ura seFe Ce eaciirs regacetuteos. persona veal ef ee Giese enctmtrinde sen es aceptible: 0 fenibssge. ol ebjfetion principe ceuporas Ma func de B tek cot EA 196b, fos tempeutss oeapacronales rece senbrleta to eoiceptos oniginales de teh apla Coupactonal, Ques Ma Reilly ure ests reste Fevencts solve Mestoy Chiske Shygle esamele ts EE Rows capiTuLo x (Reilly. fe ts peso cvun agen ted bases poo bs oom separa! svar sone es Facil de rg a Dea os, for fonda eupacional whkrrean jas {gut mosiea depend fa TE ngencehbn com ol arbte lsc io pa ado Oanlapans a ecesidades de ‘potencil Ge achiptacion linitadr ome il sdlapiatva to lang del oct site Riccio de pres desarellides dusote ‘gen irerpretac de i aca = A Jean Ares, por ee sb produce arovés de Para lino ocr rojroceptvasj vesbulices, is antago en fs exohacien Fetis ¥en Icgcon P22) Gaty Kiellopner ha cbse la ey re ‘onganizacién en ci- He sible algunas de ls eis props pen Precis fue Jayde Ocapacon soa eben sacs ublzando dienes de inves fete grupos o un grupo experimental fi ‘control, Los das se Fecogen de fo manipulades por formules esacisicas busadas en ion normal de un atsivuto o curacwristica, Estas forniulas ested: cas estin, por Ende, hasadas en el cnacepto dete tral, es decir a tendencia de un aiuto o caracter Parse con ctios en ren Somas qUC Ho se encuentran alrededor Ge la media se consideran iadas de ésta por una o mas desviaciones estanda 1 un centto Tamade media, Lis per songs que se desvian deb cca Jebido a diferencias en el de- enfermedades exonicas, condiciones soctales ue cltas Yatiates, I ulhzicidn de paoceckententos estadsticos basados duo puede no set capa nunca de ceneontar con las alas de tendencis Cental, La desviacién de fz media estadisties puede ser rotblads pos faciin thomosexital, te sido 9 sordo) des nosina sock (aneiay Hl icv iuo se con. Vieré en unt margitzdo prise focia sy wid. 37 08 COMBENZOS DE 1A FERAPLA OCUPACIONSL os weap tapacionales han renide que tee meee se i inflaides po: Fu dkieinfner, WOR) Lr ineestiuicitin on tenapio Seupactonal regurene el aso ce mates de tvesyueien gees bles con fa Mosca enganicises ¥ no end lesttici6n de kx nonna saelil Debs ser eonsiderado, conn el cent ve fe tnvestgucidn, 1 Cexcpascion con vy puede ser imponsnte © no. Ene estes moter de investi ston tna variedad te disefios, coo e! enogt ve un cass, fe vestigucien Mision v ort, gue Tuan una coneeperin coaltanive Cala metodo permite que fa persona se estulkals como uk sot Gee, “a” de une. con Gastrozas y alent traces, to umdizweient de discrete vce advan jer Tague puede hee ¥ nO esti lo que Fs oy ute « por lo que nev pace Le rois apurcinie de la practica profesionad wer el afesece del eonaeinente ¥ 1 9 cal ha psnee eto colton “pr, 1 ener ferttoro” projesion es se probleras que surge counde Ta soctedid cagabias sv punto cle vex sees de quien puede de i detertdnuckss servicos de educeeidin y anstencts de hi solud: Los Bsiotecuneuas armume ntin que aljtares tenipens fas ovupscionales pila niedulkhides que legaintente pere lier. inétodos co aphex eimplead pasa iiewementar hy cui de as rfscules y Jas aatciscenes, £86 iesepeuus scopacionates hin respi siekerey cp los fi sSiorerapeuras ne deberian realizar eneabilladas lenfermerns se quejan ce que fas rerapeut aan autividades de tu vida diana (AWD), que ef personal de fenfoomeria puede desempesiar cm lx esta kloeidad. coin _ Bi alimentaciény, ef vestide, el bafin y €) arregin personal. Los ‘erapeutus oeupicionales afmin que fos enfermenns no esti ‘Gipaciados para enftencarse a algunos cemas comiplejon fe AAVD gue reqiiieven an equipamienin adaptido y con lrecuen. ‘id no tienen tiempo pare ensedar a sp personas may elie Pacitadas a desempenas Genas tareas que roubienen dispent vos aibchsres, Los educatiores se Guefin de que los texapeur fas ocupacionales careven de vsulos habiftaites pum ta “epsenna o no,sleaen experienc Y¥ que Jes non plerden tempo de clases pari ce erapia, os terapewias.ocupacionales fesponden diciendo que fa ter pis capacita # os mifas para actvamente en ef proceso edie : eV tow del aleance Ge la ica vuelto a surgi Bin 5 1989, ASinbles Nepwesontabi apd ua resofucon ps exxminar el tso de agentes fsicos por parte de los terapcvias ‘ocupacionales en yaiits areas de prigica de la eanectalilac ‘Representative Assembly 1989), En 199% Md Asamiea Repre- seoratia adopt {es pollucs que establece I. Flos agentes feos pede ser aida pos lon pefestansles dle ceapla Genpcierel zeta Sbnatnuyan tn acltadncrte pan os -palarabn de na acdvldad avo abjev sen mejorar a Sonipacional y euro Senn splices por un peck, ral que centegue que’ posee anteedantes tebncos y desterax ‘ecavexs para fa ierucion segumsy compete de a poled) lento de un plan de anecvencton de traps ncupaconat. tas Sonn Posies, WSK pp DAN rey Doctmentacién escrit k kt existent fox perficsh € ‘ 1 de publicaciones sobre bes 3 pr Jones publica y evemboh Enel st parece Raber side as tat Jo que respecte Le canpuinaciedin confor ances, Ele den acerca de fe terupn cetcloned por Nc camtact com P reemales, pero wsime ay pace bie kos. Lak agentes eke eepeiros son eoneniea pre hence i mien 1 5 P onal mica . le que 50 conseguir algGn beneticic: eanaible p fe cliente. Aunque kis estos reclentes han cl heneticio potenctal cle fas servinis do terapea eu ten Fa mas invest 1 persue a los atin cca, el Index Medicus. #1 1966. c1 hte sit Medline, Lt evista merican fox Therapy, forma parte del indice de Ried wen st tolalidad © en parte at ‘onl os ian el Cumtlative Incest Nursing and AUied Health Literatiare (CINAHL) y ton P ‘hol Ati fas cxupacierah vont nies numer po ct Wilines I. Wese gene su seve en fa Fungactin Noreamers cuti de Teraphy Oruyacional. Centerne rs ve lore isposieion de [ee miembros dela ACTA. La bibbotces cent bene mon bron Ue teste test y dberciones dexte Files. revists y boletnes (OOTE. Slee celebton, LMI Pav tlenlo de ly cbleeetGn de by nblietves se toy desurrlade bse ce tes sein la ep LeAUTE Contec se 1 que maint fe ATR anatues ¥ recurs no lspontbles fen otfes bases de dats comeredules ales corae aric tos ch boleriaes de fas Secclanes de Inneres Fspeetily aercules de Is enchives of Oeeupaticined Tevrayy Ocevpetionel Meeriy diud Rebatbietns Las ie kos Material (60TH fos de ean pe oT aos estin disponibles a tare wohre TO., an progam ce se levees compete on heey Por etm Tid kee 2iehitos ce bt Asocicion be Pandan pueden ser utils es prayecion de imvestigaeivin sobre L histor nkosi’ $e cacucottin en la Biblloieca Misaly de Galveston, Texas, © mctuyen muchss de kes cares 9 doce mentes originales ce les fruliceres: Pafecenes presidents ce J ssoctein by Furclicion han contrbuides con sus doc meatus de wabsjp, Tambien se tochayen aeclives ue tnveli coimites y provectos expeeiales. Adem, est! dispense in eglece 5, picules, aponitivan y viens. presery ial de archive requuere cuisdes Bay tn aprbiente bee te P as ach apia Ocupactonal en el mundo lat eropi cxupos al ba erecke nh Eau rs tle Canes En earl | 11>, cand dlujoron als ee terspli ocupacieonal se empesd a vonouer pis ocupacional se empexé a conocer en 1 Tes bospitiles mira vanadierses se sae jpaclones €e sabi part los hombres endive en fules. Ls oeupatanes iacluian cesteria, th y sey ofieios BI prepesito de los exugickones de sal Peoporcionar wn estienly events) 7 tna seca ankaanls on 1998 ge g5e en bs Based px " los ean Hraente haste, Pre (Dt seiaciin Camadiense de 1 pubicie me devs tial ya se tenis expeniencis es Gran Breiaita Es probable saucer y & cht ge rernonien a la Ps * Sus revishs shim psa formar bs rdnisBs sustratia Teeapoutse Oewpsteiorales te Bi § iF feraphe seupicionsl on ust gran ‘yfvia Decker yep st hon fat vena ser nghas (Sins, ESET My pce ens cespes Ie Aaivikscoote se ooance come ausiradan Occt Pavional Poerapy fount Federacién Mundial de Te: Ocupacionales entas tebe Seq Mundial & 10 fan ational Therapy (Canicier cionaies extalounidences, expecta less, (RUB BEAR Heaportiac slices 9 austintes Se tsp cee de rebubilitacian a tock oy feciales pes bu averse. Le rig ce Conte Huai! pata el Besos Gel csein dhienitind le Terap faneacdores fucrom Aust Nucwt Zelarea, A . (Spackiaan, 1967 re ro afc en elererd ce tonal Crease tener by et len, mejorar prietien ¥ nee tern ona soli abscumbvo yee teciel6e de resupouts » nivel inverrctonsl, pramaver e) nahi : Tis puedes p soypubir bo aeest wpericien mre onal ene fe fohapoums ocupacionales ferme aeupes € prefesiensles eelae aun values (cenotaution, W423 tn be semiolicgad bs WTOP meluye metre de % pats in eropts caupacimal es preset de un uimblente: socal de de se talons al ncividue se eres que ead persons Lene b fepaeidie! de cau en sit propie onefir: puss aleanyar fs de fs peopscien, We maar estado ce stud, ya ha ve ee vende de oe ambiente, Se catia bt vetividee ili an sentido ir abjeaivo que fa persona quicte Jogas, Ie tea Scuparienal se furamenta en yemenriss express i u Tes valores det Inna pealis of piloes >. 69-72), New Yor Ssiges | 18¢C) Labor Mere 3 st Rouse, Thee : t Aadeses made a the memes necting for Thomas. ess i 1 Sceupational Theres O28 beat “ ML A938, on Eaglah erbepestic noopt fon American joarnat of Oxeupations Preeien Cla, Pebaviny tesa, (9E Moka Basis. Cb th Amyesisan Oscupssicnel Therap ocean (SOTA. (39523, Phe 1) ‘anon Ditectory of Quskhies Occupational Thesspis eo nist ewe Fetteed Regier New or he msican Occupional Taerapy Avett. 186, embers roy, Rocke, MU The Bseoianen Ausenean Oceuqatiead iretspy Ansee ak. 109%, Shae ear Teermainn patie Reale Mie the 48 apes am Oaesputcrsd Then sveiserns C18 OF soapy, Row he MP el surety Ceengpcrnd therapy anciatusy (OTHE CNS: he te fleeades 1985 1970 Acacia Jura of Cactpateonal THEE se Greupitional Thesapr Ssociien. 98 Sieve ese ahd fate OT Pek AOA eemiewions snscoute cho Ses AHL Approved sehen of veep shetaps CUS) JAMA, LGC 8 Aaestad, FH Geen M2 IRI, Hosp service by the Cie Hates SAIS, 54, 16 rest, TL, Wesaerslage MG. C46: Hespitl senvise an te Une! States AMS, 1-4, 15 roy, MIDI, 12 agree 4 J IOTZ), The senne eacRes bn Af Ayhes fe 3, Se Sony inteyeitien net ering. sorte ep. 94 bs anges intern piles Se fair) G01), Fro ny alee, OF eck, 5 chow of disohies! ounts kom Pare Wor Ree Cenersh Henpita Baton. G. 8, (95) Occupation sbeeapy Toutes ie ve Bo Foul af Occupant “" faim 2M Gree ALS ALIRAD Cave sg he pte rest. American fraceal of Oxcupstional Therapy. 4 7-7 Posed, G. MURAD, A patil ete Fn ne rgsiow (new ypacinad taerapion. 1c kis Aes jours A backer seen of wal ieoee pp 2 oe Feo Hest pp 8 Neckeven, Likcrape 9 eegdentat sce ot msi rehomankay, fu Hockeven (EL Meal feats ommunity sent Reeth (pp. 4-227) Sw Yeh Spree Bors, NIH itara labor Rusbine Mev nl she eeafonwin alin amees, Yiilielpfes Feniple Unversity P Bou, 1-198). Mechanneeripy Aenean Jamaal nf Outapesde Poon, (of the: sine tube on oes Ho ke {MR csaiew archives af Oeenptanal Tren 208). " Hse, Meal uovwnees of cuniey aqenca jovsn of novia Jouraal of Orentica fa rapy 40s, Septessbers 1 6 Fr Dak S80 we pelted! ts moe ft Anetieun femend 7 cheany HI S19 me 194, Occupation Trenipy sed Rehahisnion, 166 1 Oyen b tins of Occup ep 2 Bese eral CPR), Becton oF ces upc ats Aosencin jeusncd Goat Thera fe elcome Finny tbe Un ts 9H : agi Mil eco fo teen en : incs ede ter. pp TLS) New tok € ‘Ca You reupatonl Thess Jonton fe 19) Recowsation herp. Fhikiphis: W & bvntay 9 8 921 Pata Guanparbmol Phone ant Keble icon 9 aelokérsten 2 stb ti e 7 m w J Trainor for necomstriwtion: vides COR fe Tasch tua eI sorta of on sevepasie schoo of espn Ror CAPITULO 2: £08 COMIESHO8 DE La TERARA OCUPACIONAL pain Mhesapy std Re agiptowo exis ga Fo th Jag Ciggli Oseupaonat Therapy an ee SS cepa te ine Pron bes B87, deans Chante ed Seam arenas 96 bai Thenwpits tts al ot Ocsupatonsl Therapy. 2048 iparnrs, SGI, Seep ene fa NP Ser Ce Sn ie. Modern spt, ch ohinson, 9.0918) oy Pemessice 6 Adanbsigns & 2 tons Preaek of foe "Vuae Snaial tung of He atom Sexsey fon ine Prenton of Deeupeonat Pherae pp. ‘Tonoen, Pb: Shepp! an Rowe Pus espe rs. E> USE eesti he losis of prfoate met Ipoupwakans Bsyehites Hospi, (8 5 Kuploe, H. 1, Freedman, 4M, Sadak. BA CIOMU, Histor ‘hve eem on poorhavy hi. Kaplan eee, on pichresive tatbonk of peschiaep UL Set L pp. 65-68) shone ilkoese & Wins einer Cf soa for neeoperc nl thes ae ec here fe Mealcin Bs Roeislisin, 1 feather « sl af Hera cecpsten, Part 8, peters home the perspective cl stpers sieytion Aienw sh crip, Ces 0 Kiolnotne save seth Fart ome, Poricigr sponds tnd tae It ape sity Ceca he copy of foun Be Keune PFE) the spoutees ob dente centers Oe sh Phy eas 1) J oR) No phe ef gnice: Antmederagan a ee tan Tomatien of arucrvin cures 1D I es Toke Barth Bosse, ein, $0057) Wins Rach buon. fe Oxcnpatincl They ere eta ely, 19 shoe of cecupations shersoy eens, tinal Therapy and Relabiteste, 26°, 17 isting fea ray, (ON. es 91S). Oceupiticml reatten a menses ise, Ser easpra HG) 18 “Mallon, F [-AUORI}, Hisocy of she occupational merape micpdavents. Abtercan fousnal of Senta then 135, (Marsh (1982) ack ho Lana The pasorl impae 9 Varian S From 1880 $9 Landon Quire es, (McDaniel, M1968), Gecupainnal terapats before tard War i {9U7-LM0). Jo B.S, Andes UPd. dom Medea Spoualee Corps pp. 92:3), Mashingion, DC. CS. Goverment Printing Office aie, B T-CA9H2). ReeSuiuing he rained & Handiogk of phy aL apy. New Yorks Mactan, Moding OF tke Beara at Manayement 1993, amenean yournal of = Occupational Ter, 1), 058 thas GFE Bod ancl Setnbers Ot the Home of Dele of the ‘digationel Therapy asceiaton 1922) sschioes oF si fi bing in eccopacinnal chen Ar¢ 68 Cccupotion:l Thempy, 5) 20 feting 9 the Board ef Managemen, ve Reporis (1646), Occupational Ther 3p 8-82 : fons Sbibdeib is ih WE Meyer to SBN Fase, ea C iron of poy Co Upp eee tate . 2 foe the Hienovcn e€ Oncapetenl Tein SECT >, Fest Ansa Bewira the Nak oral Sexiey for te Be ne Deenpaaionsl Themay (9. Tomson, MDP Spat fost Pe ty forse Prontion of Ccupatin Therapy (39171 CConstiutiog uf the Neier Seat for dhe Frente €F Ot ators “Ceemey terse n, MP She ppat Hang Pes Natoned eet fn the Poowrauihh f Oaistion® Presapy 95% Ere Meobe's 1 ek Sian! Messing the Katey es ise fot ihe Frosndwnral verpatnnd | top hee MP Sheppan! Hogato Fase wal Scie ire Peaster ef eengtionad Therapy 41090) PuceesGnes the fount steval Nesting nt te Natonad Souly for the Pergtion of Geeujueienal Herp fy Teen Sib. Sheppard ionptal Pes Nagi 6 "TY The ats anal ects mavens " (lest fue ln dee Cambs MA Nel G 13822. Cxcapaten dherapy ex ershopeaic ease Rewrea 6, 997) Comedatuin be ania Now Hosp Revie $9 12-4 Obioury: Hoateh Canon, OF. MD UPR, 2955), Brash Medical fovrnal, Klan, Ph Oecupaticenl Theapy, (Sed, War Deparmeci tai 1. Nesbinyen, OC: 118. Goveaineay Ponting Otfice jonal Theripy USE aoe WD. Depertment of the Aewy co Manel bos) hinge BES A Government TEAR Rockville MD he Aosexsation F rape Boann 119K, sapserabet ae nity, Seyi, © JEP teens ral ther te MD na resp oom Fa Nchubiiauios ace Rp uta 55 Cbeiwition of ae Hurbapipec! ast Aeree Pune La) 10-0? Crecbaclogs- Rotated Assetines far Toes i bsbitties Act Awe Ds 088 Pubic Law 101-336 Cameras: with Piscbihes Ac, fue 26, Hip, feed, KT, 9669 Seal publications sesupations tht Bouin ofthe Mell! Uhr Ssventanon, "62h £25334, Reily. 86 (1962). Ovcapaceal thepe tn he Ane Of ee py, IU. 9 AepUrt of the committee 1 piss implemensitian ef recogniben 1p Renprofessional personnel in the Held oF cecapatinn the Pe UHH) Annenc Fenal of Seen Phersprs ki Lepcats wom 5980, Ceepate nal Thasaps andl Betas cexigess DT OSF8) Vie weak otha fe Inhotrinl Americe 1SEG Fes ora Fone papers fe american Ovenparionsl shen sesso CEH Aeference mre of pte essieats of Amory Orcopnennal Prerag Seststan (pp. VILLE, Rocke The ell call GH), Mesera Hespiad, 9H. ME ust eiroon erjowed ny ant eitiawganhes ees C880 Oc ccapadional Therapy New 3), 2 Rober, BOD) birioe of aebucweneet: AVES add ADT pre ent ceansensbation 0 Wikis f. Sest OT Week) 65, 4 feosh U8h21. Meateal ncitles nl observations upon hed sof he mand (pp 224 226) See Vere Hafner seme the Phukscelhs econ sin} the genes of emer WL RE pe 166) Bot Print Este & Foss 1 E938) Coeupaionl deny 6 aiiury Rowitale So tn Jour of Care cripples BY 1 ployment of receasiroction aikes (2b iMilangtooh Med De snnvens, outed Stas Assy, Mate 27, Oeeuparninal Trap PU), Orbipaedie Finnares 2 pp 6S Bo eomayinis abe fr he bistvy of Bish psebaoey halhgiesd Meine. 921 18 hob eis age UF Plaka tag ah eawaal 5, 9 i 228) Dif pases Mhmes ef Oxvopaind Cheap Daake FCS) Histo a a dock pent of eeupatin ta the tosene Sfrvlacel Delete Quates M Uh bk Ske EC GOL the Degen af Oscuctrnal They, tat fun Onset. HH 25 Stile, F€ C0922 Teaming sks tur ences patents Archives of Geeupiterst thespy WL TEL Shale Ech Tbe Trsiaing of eseupatonrd thotagsts. Paydia Eudes. 346) 12-20 ope. EC. C982) the cxeupasionl dsripy programme ithe st te of Sess York Journal ef Memb Seicree. 36, ©2500, Shaie. £6 (IM Haheail Penn he ecupanonal Theta 1 Rehubiaton, 3669 Sas 5 fptional Therapy aesoce nel de allel dovumenss of be apy, Asatktation (pp. TVA-(V.20, fi. occizatenal thera ips: Amenon Journ ef Occup regent ah eon nes Tatklor, Dawsine a LOS CONMENZOS DE LA TERAPIA OcUPACION AL 43 Wen 1 ingress, Hone Genuratce on Interne and Fores meace.W1O"K) 4 neurite dictionary ip saath care Wisc es CS, Govetrmens Dnt Gif fhe seeionsl gender ie edrtinh' rato prensa, 88 ot Ruler 2 ob? 135, 8 foing te Wold Wie W to BS sedoe LTB), Washinon Wosldoguan 6 Peder Bosal for wigan fe 2. fare oneaniacis an arti We RS Andesonn (Fe. amy Menical Sivskatice Corts tg) 8) Wohin DE Ls Goverment Ponte fic Sere Cah, Fe compl i Meee Best WI STRE, Breil sevices ‘Wale Was HES Ameren Ee y seo Cape (op. 2-8) Wokangien HE: Us Cancrasen. Funny Cice Wwhmer Rf Sot, LU. Ocvapsonad tesapy a coe She oa Stee af Peeaga cet Pay 2, te Loa fat thers Sled 1.8. spurkmasn. G5 G87. ameiples of acetal che upp ist es Philadelphia) 8 ppineat woman, BSE lle ciese it meme phshoephg conned eit mtd sense Cooter: atin Daily Aedes disciplina académica: la cie de ia ocupacién FLORENCE CLARK y ELIZABETH A. 1 cespasson 1. idewtificar 3. Defini tn marco de en nroxteo, euler in fe de ta ovine. 1 las tesulencia ento de ta cle i. Discutir npuciin y dar car camo se adapta el conce teepte da ta v¥des de arte de ta composte Bateson come tina f 7. Delinear cinto se atiliza la teorsa generat de tos sis femas en la cieneta ie la ocupacion. 8, Describir y disentir el propesita de lox seis subsis temas del Stoxleto de los Subsistemas Reemanos sue Iuflayen sobre lar Oenpacton, dasa ejemplos on ci das nivel 9. Describir et enfaue dtico, los supuestos y los enfe ques de la tnvestigactit en la ciencta te la ecupacion 10, Bxponer reftexiones preliminares acerca det modo en que pueden aplicarse las woctones te ta clencia de fa ocupacion a ta torapia oeupacioned a Wo wapredecthle, (2 demaryias de oes pe pansion, ks neveseial de totey una pees vie la inevencitn, 9 wecur i ve sil le que ol pushes eenrpaerily ku nngs fe Bae ‘on ele ‘nef cl sun Be viet dk ta (08 bunnies Su aniotrienies pareee xtempeal graklual gor ue les honnbees bio 6 furunte siphss cic vanuprereley eh ‘atalscion eoplnaaia tigicion rel in con lt een ¥ fos walores de hu terap captisle conetoye con ana pres eecien. de conte fy Genie Teecupacidn pucle ialluir sobre fa pete E cional eee a sto psu enevpnar bos sch fos. has encase [km pa era eee artes Inertia atin seni ri 1 stable de especie ee) oe Sales ile sade Beene, 190% p18) d Mm crein qu : La consecuercia dle cota lendencit fe kn visigy mn 7 . le que se pein entender » la pene po cl exomer a » ew nore erga, ora pate iis pequeriis, orpectva que ee Kent ep Seneenn erie farsis eb enticisina y el reducctoniane r ee eas ne oe ford ce pace tmp is e447 abe Bs PEE PEEP vues Fue vurveaniles cong exert & i inslinatl Gricieibvente f rocks kr eaefckoe ou era Re perfesie fue mmconporinde cue 0 ie his para ls salud ¢ pesto de i que se Genoana ses 189 oficcs cenre mesic jars devalues Ge pa “ocupactones”. posi} ehciorcie en paviemtes uw bo espenmentsbar et terapia oct: Ste cur prone mpl dl fp ac eecaietens penal voreease stir cade vert bs influent pee \ lecien jacks com le revolocsén fndusial. Bn L980, car s terapeuwss enacvigon = amplbar los alcances de su (ches pars mehie + pacientes que Habis side Vices Ge icles irakotles y con prablenes oropedices, 2 peciene gv tnentiiente coterie xen tubercles (Gre nyuonariat len erciew er & Arte, IRS) 82 lecir, uilieance, siviendo y utiizando 9 Yempe co.ermenis — Lhaege, suplementuren v extenciends jes UaAtUmieatc® Por WHE con i nanuraieza y eon su amblente™ (p41) Igual: YY Laer tiigeanbecpy Been, (Hs AD) be Terapia Ocupacional, ponderd lus vitwdes de tena de tskecrapit en en ontcede eno cual kee i wre las cos profestones tin no estahs fink, Co iybasulsighnnes contitaaninrphareln el alezren ‘lvigron comfrey & Adal WS El pertodo reducctonista . i, fe utc ee El movimiento de artes y oficios: una reacctOn Gb 3h recsccion 5 clentificismio y a la iudticstrializacton tos u ante revahuc ac da come IWvidida en pres deo : i . oat al pale las necesilades 1 Jas a ‘cesteria gies y bh etencta, ® Ariel te ids evi hoe pe ‘cupaeloral s6lo estaba cubrienda una percin de su propio campa..y que deberia tenes ais eon 1 la med 1 donde gertenecia legalmente” «Re on of the Baruch Comncitiee on Physical Medicine. april 10, pp. 53, 7 de ls tezapia ocupacional con el cin po de la medicina eambié radicalmente e] aspecto de los ser Vieios de terapia ocupacional, Al slinearse junto a los médicen, os terapeutas ocupacionales se hieferon each vez mas vulne rubles 4 [as rendencias reducetonistas raperaotes en ta med Cina. E helismo de los fancadores, su ereencia de que la esen ia de terapiz ccupacional ers astra Tos pacientes pare que pudieren desarrollar a diario una nitina de activicuc factorias y productivas parecié desvaneverse lentamente Con estos anrecedentes, en 1950 se tat de establecer jencia exacts” de terapia ceuppacional (Hopkins, 1988) La ex peviencia clinica durante y despues de fe pueta habia bec nincapié sobre lu medicién preeisa de fa csfuncion Fisica es iucturads cuktudossinente los piotornles ce tratamiento. € pate de ta intervencion en exe monwento sx habia concentra {do en Ja uphcwién de weenologie pars el tratarmiento o pa fa promocién de una adaptacién compensatoria, Se increment | préctica de los cerapeutas en [as Htabikludes tecnologieas ne cesurias, y aunquc tudo ampli sadn se lablaba de la ocupacion en sa sen teadiciona Movimiento bacia una vision bolista ‘Tambien en 1950, los fideres de la profesion comenzaron a dae se cuenta de que fa cisciplina habia quedado dominada por ideas reduecionistas ¥ de que estaba percienclo su icentidad En um ariculo publicado en 1958, Reilly describe el “gran cam bio cientfico, social v economice...de It €pora” y exhoeta a Ia profesién a enftentarse a luencias desorgunizadora del afd de avances vreotficos de) siglo «x (p.295), Ella per saha que aungne la prefesiin se bah cucneix de bi Segunda Gve ha décad perturbnla en do" (Reily, 1958, p, 293) Exo signficsba para elfa que el cam po DSvupacional se hubia expandico sin el res PB sofia coherence. Propuse que su constante tit guise por un compromise con las ideas de duc “tenia ocups tal" y de-qsie "la ferapia ocurpacional trata al hone co dermis que “noserzos deer eza primordial [cel trabajo) en com ©: Los roles que nos interesan pcr pare asume en las es jonal es cualguier acieidad Fisica @ men: agucliss que el y ditiston tp. 297), De ex insta la profesioa para-que reternats 3 sus raices, al entos tuadicional solme te dctpacion ofesidn nO #8E di Gorpresa qu sovehta as lideres tatazan de identifica las amenazas a ls ce hhorencis Rlosdlies y de orgatizar los fursdamentos dol cor imiento esisente. Hols Listens 11970), por ejempie fists de oneneicanes teoriaus que se do ala prictica en lu decada de 1960, Jesmediclo n ke década de los 1. Dar imponancsi a ls avid AJ. Ayres = 2 Cencrarse en sl presse de eciriamicaaentdntio del com texto de la terspia, come le desoris Geil Fidler 3. La elabo I mulaciones cognitvas-peree plies motors Ja tia ps.

Potrebbero piacerti anche