Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MANUAL DE OPERACIÓN
SOPÓ – CUNDINAMARCA
MANUAL DE OPERACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA SERVICIOS SANITARIOS
EDIFICIO ADMINISTRATIVO ALPES
TABLA DE CONTENIDO
1. GENERALIDADES ______________________________________________________ 3
1.1 FUNDAMENTOS. ____________________________________________________________ 3
1.2 REALIZACIÓN PRÁCTICA. _____________________________________________________ 3
2. OBJETIVOS DEL PROCESO ______________________________________________ 4
2.1 CARACTERÍSTICAS DEL AGUA A TRATAR ________________________________________ 4
2.2 AGUA TRATADA ____________________________________________________________ 4
3. DESCRIPCION GENERICA DEL SISTEMA______________________________________ 4
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA. ___________________________________________ 5
5. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO. _____________________________________________ 6
5.1 PRE CLORACIÓN ____________________________________________________________ 6
5.2 COAGULACIÓN _____________________________________________________________ 6
5.3 FLOCULACIÓN ______________________________________________________________ 6
5.4 DECANTACIÓN _____________________________________________________________ 6
5.5 FILTRACIÓN ________________________________________________________________ 6
5.6 DESINFECCIÓN _____________________________________________________________ 7
6. OPERACIÓN DEL SISTEMA ________________________________________________ 7
6.1 PREPARACIÓN DE SOLUCIONES _________________________________________ 12
7 ESPECIFICACIONES DE EQUIPOS __________________________________________ 17
7.1 Cono de mezcla ____________________________________________________________ 17
7.2 Tanque Clarifloculador _______________________________________________________ 17
7.5 Tanques De Dosificación soluciones para dosificación. _____________________________ 18
7.7 Bombas Centrífugas_________________________________________________________ 18
7.8 Tablero Eléctrico ___________________________________________________________ 19
8. LISTADO DE LOS PRINCIPALES PROVEEDORES ______________________________ 20
9. PROBLEMAS, VERIFICACION, SOLUCIONES ___________________________ 21
ANEXO 1 ______________________________________________________________ 22
MANUAL DE OPERACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA SERVICIOS SANITARIOS
EDIFICIO ADMINISTRATIVO ALPES
1. GENERALIDADES
1.1 FUNDAMENTOS.
En las instalaciones del edificio administrativo de Alpina, en Sopó, se ha construido una planta de tratamiento
de aguas lluvias, considerando un sistema fisicoquímicoque tratará las aguas provenientes de un lagoen el
que se depositan estas aguas. En este manual se describen las unidades y equipos que la componen, su
funcionamiento y el mantenimiento.
Las aguas lluviasprovenientes de las precipitaciones alimentan el lago y posteriormente son llevadas a un
tanque dealmacenamiento y bombeo.
El agua cruda ingresa a la planta de tratamiento regulada y controlada con una válvula instalada en la línea
de descarga que retorna el excedente al pozo de bombeo. Solo con un nivel adecuado de agua en el pozo de
bombeo se iniciara el bombeo con cualquiera de las 2 bombas.
Al llegar el agua cruda al cono de mezcla rápida ubicado antes de la entrada al clarifloculador, el flujomismo,
realiza una mezcla totalmente hidráulica, de los productos químicos aplicados en forma líquida provenientes
de tres (3) BOMBAS DOSIFICADORAS. La agitación, mezcla y disolución total de los químicos con el agua
cruda se lleva a cabo por la misma velocidad con que el agua ingresa al mezclador.
En contexto solo se aplican dos (2) productos químicos para el adecuado tratamiento del agua cruda que
pueden variar de concentración según la necesidad.
El primero de ellos es Poli cloruro de aluminio (Al (OH)2 Cl ·3H2O), que es un agregado de aluminio, que
sirve como coagulante aportando iones Aluminio (AL+++) para formar el Hidróxidos de -Aluminio que son los
productos encargados de agrupar y finalmente sedimentar los coloides causantes de la turbiedad y el color.
El agua desciende por un tubo hacia un tubo deflector instalado en el centro del clarifloculador l cual está
diseñado para generar una disminución de velocidad y retención de lodos en forma variable de manera
continua. El proceso de floculación se desarrolla a medida que la tolva (FLOCULADOR) se va llenando
lentamente. Debido a la geometría de esta unidad, la velocidad del agua va disminuyendo continuamente a
medida que el agua asciende, el diseño de esta tolva permite obtener velocidades bajas justo cuando llega a
la zona recta de volumen constante. En esta unidad se empieza aplicar cloro (PRE CLORACION) para
mantener el clarificador libre de algas que puedan contaminar el agua tratada.
El agua clarificada es enviada por rebose a el filtro de arena. Allí las partículas de menor peso son eliminados
del agua y acumulados en la parte superior del medio filtrante. Después de un período de operación, el filtro
rápido se limpia por retro lavado con un flujo de agua en contracorriente proveniente de la salida de la planta.
Este filtro no requiere de una gran superficie.
Al final se trata de mantener un cloro residual adecuado para que el proceso de desinfección se mantenga
aun si el agua está almacenada.El cloro oxida la materia orgánica También elimina todas las bacterias, virus
y microorganismos presentes incluyendo hasta la oxidación demanganeso y nitrógeno en varias formas
además de otras sustancias orgánicas presentes en el agua.
MANUAL DE OPERACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA SERVICIOS SANITARIOS
EDIFICIO ADMINISTRATIVO ALPES
Los lodos en exceso que son extraídos del clarifloculador o delretro lavadoson enviados hacia el
alcantarillado.
Las principales características del agua tratada se presentan a continuación en la siguiente tabla:
El objetivo del tratamiento es reutilizar aguas lluvias para que pueda ser enviada para consumo en los
sanitarios del edificio administrativo de la empresa alpina.
• Bombeo inicial
• Coagulación.
• Pre cloración.
• Floculación – Decantación.
• Filtración sobre arena.
• Post Cloración.
• Almacenamiento de agua tratada.
• Dosificación de reactivos.
• Tablero eléctrico.
• Instrumentación.
MANUAL DE OPERACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA SERVICIOS SANITARIOS
EDIFICIO ADMINISTRATIVO ALPES
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA.
El hipoclorito de sodio (NaClO), oxida la materia orgánica. También elimina todas las bacterias, virus y
microorganismos presentes en evitando la proliferación de algas, así como el nitrógeno presente de diferentes
formas.
5.2 COAGULACIÓN
El objetivo de la coagulación es la desestabilización de los colóides que tienden a repelerse entre sí por sus
cargas eléctricas positivas o negativas. Esto se realiza mediante la inyección de un coagulante que esun
agregado de aluminio para nuestro caso.
En la práctica el principio se desarrolla físicamente a través de una mezcla rápida que busca lograr una
homogeneidad entre el coagulante y el agua. La coagulación tendrá como función esencial desestabilizar los
coloides que producen turbiedad y mejorar el floc,abultando las partículas suspendidas en el agua.
5.3 FLOCULACIÓN
Físicamente esto se logra con un movimiento lento, que ayudará a incrementar rápidamente la formación de
un floc mas pesado.
5.4 DECANTACIÓN
La sedimentación o decantación se designa a la operación por la cual se remueven las partículas sólidas de
una suspensión mediante la fuerza de gravedad. La decantación utilizada en nuestro caso es la decantación
después de coagulación y floculación, también llamada de partículas FLOCULENTAS y PRECIPITADAS.
5.5 FILTRACIÓN
La producción de agua clara y sin sólidos finos es pre-requisito para suministrar un agua con baja turbiedad y
color por esta razón es esencial la filtración. Por lo tanto, la filtración no es más que una etapa de retención
de las partículas en un medio filtrante, en el cual ocurren fenómenos físicos y químicos, en donde la
adsorción juega un papel importante ya que a medida que el agua pasa a través del lecho del filtro las
partículas suspendidas hacen contacto y son adsorbidas sobre la superficie de los granos. En el caso de
nuestro proyecto, la filtración se realiza sobre un filtro de arena a presión.
MANUAL DE OPERACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA SERVICIOS SANITARIOS
EDIFICIO ADMINISTRATIVO ALPES
5.6 DESINFECCIÓN
La desinfección tiene el propósito de eliminar patógenos y eliminar el crecimiento bacterial y de hongos con la
ayuda de un oxidante fuerte. En este caso las utilizaciones de cloro en alguna de sus presentaciones
garantizarán tal operación. La garantía para tal fin es prever en los puntos más lejanos de la conducción un
cloro residual de 0.3 mg/l.
El agua a tratar es enviada por una bomba hacia el equipo de mezcla rápida ubicado en la parte alta del
floculador y siendo previamente dosificado el coagulante (BD-101A). Este caudal debe ser regulado y no
debe exceder los 0,5 m3/hora.
Con la misma velocidad del flujo, realiza una mezcla (EL EQUIPO DE MEZCLA RÁPIDA) tipo hidrociclón de
funcionamiento totalmente hidráulico. A la salida del cono de mezcla se encuentra la inyección de cloro, (BD-
102A) cuya función esencial de es la eliminar de cualquier material orgánico presente en la misma.
• Señal de protección del bombeo que se encuentra en el pozo inicial.(si es bajo no opera) LSL-100
• Señal de operación que mantiene el nivel del agua en el tanque de almacenamiento de agua
tratada.(si el nivel es alto no opera) LSH-100.
Las bombas dosificadoras, de hipoclorito y coagulantese encuentran enclavadas al bombeo de agua cruda en
modo automático, si esta bomba no enciende estas tampoco.
El sistema está compuesto por una zona de sedimentación primaria apoyada en un cono a 60°.
El lodo sedimentado en este cono puede ser purgado diariamente para evitar la flotación de lodo con el agua
clarificada, esta operación se puede realizar antes o al finalizar el arranque de la planta abriendo la válvula de
purga ubicada en la parte inferior del cono del decantador permitiendo que salga el lodo hasta ver
Pasando al filtro de arena, el agua filtrada se recogerá por medio de un colector inferior en tubería perforada,
para luego unirse en un tanque de donde sealmacenará el agua tratada de la unidad de filtración.
4. Abra la válvula roja junto a esta que esta con agua limpia y presurizada para ingresar agua en
sentido contrario del flujo normal.
MANUAL DE OPERACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA SERVICIOS SANITARIOS
EDIFICIO ADMINISTRATIVO ALPES
5. Abra por 10 segundos la válvula de media pulgada que se encuentra sobre el filtro de arena para que
se despresurice el filtro.
6. Realice el retro lavado por media hora (30 minutos) o hasta que el agua salga totalmente limpia.
MANUAL DE OPERACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA SERVICIOS SANITARIOS
EDIFICIO ADMINISTRATIVO ALPES
Esta operación consiste que el agua limpia ingrese en forma contraria a la filtración en esta etapa de lavado,
es decir, de abajo hacia arriba sacándolos solidos que hubiesen quedado en el lecho filtrante y evacuándolos
hacia el alcantarillado.
6.1PREPARACIÓN DE SOLUCIONES
• Preparar una solución del coagulante al 20% es decir; diluimos 10 litros del coagulante puro y
completamos con agua limpia hasta el rebose. Donde un litro de solución tiene 200 ml de
coagulante.
• Preparar una solución de hipoclorito de sodio al 1% es decir; diluir 5 litros de hipoclorito al 10% y
completar con agua limpia hasta el rebose. Donde un litro de la solución tiene 10 gramos de cloro.
MANUAL DE OPERACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA SERVICIOS SANITARIOS
EDIFICIO ADMINISTRATIVO ALPES
• De la solución de coagulante (A) tome 100 ml y complete con agua limpia hasta 1 litro, mezcle
vigorosamente para homogenizar la solución, de aquí que cada mililitro de esta solución
corresponde a 100 ppm.
• Tome en un recipiente el volumen aproximado a 10 litros del agua cruda.
• Adicione a cada vaso de precipitado el contenido de (1) litro del agua cruda.
• Teniendo en cuenta la preparación de la solución para las jarras adicione a cada vaso un volumen
diferente del coagulante empezando por una dosis baja.
Ejemplo:
• Inicie la mezcla del equipo de jarras con una mezcla rápida (100 rpm) durante 20 segundos y luego
baje la revolución a (20 rpm) durante 2 minutos apague el equipo y permita la decantación del lodo
en la prueba.
• Verifique el resultado óptimo de la prueba teniendo en cuenta el tamaño del floc, la velocidad de
decantación y el clarificado del agua. En caso de no haber un buen resultado en la clarificación del
agua y en el tamaño del floc es necesario realizar el ensayo nuevamente con una dosis más
elevada partiendo de la concentración mayor en la prueba anterior.
• Si en el ensayo obtuvimos un óptimo resultado, tenga en cuenta la dosis aplicada para realizar los
cálculos de dosificación del químico mediante la siguiente formula:
Ejemplo:
Teniendo en cuenta que para la dosis de 1000 ppm y un caudal de 0,5 m3/H se necesita dosificar 2,5 l/H de la
solución del coagulante(A) al 20%. Vamos al grafico del dial vs caudal de la bomba dosificadora de
coagulante (ANEXO 1) e interpolamos para saber cuál es el dial que debemos aplicar para dosificar este
caudal.
MANUAL DE OPERACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA SERVICIOS SANITARIOS
EDIFICIO ADMINISTRATIVO ALPES
DOSIFICACIÓN DE CLORO
El cloro es dosificado en dos puntos de la planta al ingreso del clarifloculador (pre-cloración) y a la salida del
filtro de arena (post-cloración) para la pre-cloración se usa una dosis que puede oscilar entre 5 a 10 ppm y en
la post-cloración se dosifica 1-3 ppm de cloro para el cálculo de la dosificación tenemos:
Ejemplo:
Luego de calcular el caudal a dosificar de la solución de hipoclorito nos referimos a la gráfica de dial vs caudal
de la bomba de hipoclorito en el (ANEXO 1) interpolamos el caudal y verificamos cual es el caudal.
En caso de requerirse menos caudal de dosificación es necesario realizar un aforo nuevo con el stroke más
bajo.
Esta grafica de Dial vs Caudal debe ser determinada por lo menos una vez cada seis (6) meses con el fin de
permitir un ajuste adecuado y mayor exactitud en la dosis aplicada.
MANUAL DE OPERACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA SERVICIOS SANITARIOS
EDIFICIO ADMINISTRATIVO ALPES
X
• Válvula de Bola línea
bombeo a tanque general X
de almacenamiento (VB-
200)
• Válvula de Bola línea
bombeo a alcantarillado X
(VB-200)
• Bomba Dosificadora de
Hipoclorito (BD-102A), X
7 ESPECIFICACIONES DE EQUIPOS
7.1Cono de mezcla
• Identificación POS-101
• Servicio Realizar la Coagulación y mezcla.
• Cantidad 1
• Caudal de Diseño 0,5 m3/h
Características Constructivas
.
• Material Cuerpo Fibra de vidrio.
7.2Tanque Clarifloculador
• Identificación POS-M102
• Servicio Realizar la Coagulación, Floculación y Decantación.
• Cantidad 1
• Caudal de Diseño 0,5 m3/h
Características Constructivas
• Material Cuerpo Fibra de vidrio reforzada.
• Dimensiones
· Diámetro 0,8 m
· Altura Cilindro 2,50 m
· Altura Total. 3,10 m
• Identificación DS – 101,102.
• Servicio Almacenar y preparar productos químicos
• Cantidad 2
Características Constructivas
Coagulante
Hipoclorito de Sodio
• Material Fibra de vidrio.
• Diámetro 0.69 m
• Altura 0.74 m
• Tipo Cilíndrico con tapa
• Volumen 49 litros.
Coagulante
• Identificación BD – 101ª
• Servicio Dosificación de coagulante.
• Cantidad 1
• Caudal 0,9 l/h
Hipoclorito
• Identificación BD – 102ª
• Servicio Dosificación de Hipoclorito.
• Cantidad 1
• Caudal 0,9 l/h
7.7Bombas Centrífugas
Condiciones De Proceso
• Fluido Agua potable
• Caudal 1m3/h
• Altura dinámica total 25
MANUAL DE OPERACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA SERVICIOS SANITARIOS
EDIFICIO ADMINISTRATIVO ALPES
• Fabricante Pedrollo
• Modelo PK 60
7.8Tablero Eléctrico
General
• Identificación Tablero Eléctrico
• Servicio Alojar los interruptores de encendido y apagado de
los equipos al igual que las protecciones eléctricas de
los mismos
• Cantidad 1
Características Constructivas
• Material cuerpo Lamina cold roll
• Dimensiones
• Cantidad 1
• Pintura general Electrostática
Otros Accesorios
Si el nivel en el tanque de
almacenamiento es bajo, el
guarda motor puede estar
disparado o existe un fallo en la
conexión eléctrica.
ANEXO 1
4
Caudal (l/h)
caudal
2
0
0 20 40 60 80 100 120
Dial (%)
Dial vs Caudal bomba de hipoclorito
1,6
1,4
1,2
1
caudal (l/h)
0,8
Caudal
0,6
0,4
0,2
0
0 20 40 60 80 100 120
Dial %