Sei sulla pagina 1di 3

AZZERAMENTO SPIA TAGLIANDO

Per veicoli con sistema di accesso senza chiavi

L’azzeramento manuale dell’indicatore di manutenzione è possibile solo nei veicoli con


intervallo di manutenzione programmato.
Potrebbe non essere possibile procedere all’azzeramento manuale della spia tagliando se
i tempi o la distanza percorsa non rientrano dei parametri programmati del veicolo. In
questo caso, per procedere all’azzeramento è necessario utilizzare una strumentazione
diagnostica appropriata.

Con volante a 12 pulsanti

Per azzerare l’indicatore di manutenzione è necessario seguire la seguente procedura:


- Non premere il pedale del freno o della frizione
- Premere il pulsante “avvio/arresto” una volta per portare l’accensione in posizione I
- Premere più volte il pulsante (vedi D in figura) fino a quando viene visualizzato il
contachilometri
- Premere più volte il pulsante (vedi A in figura) fino a quando viene visualizzato il trip
(dati relativi al viaggio)
- Subito, premere e tenere premuto il pulsante (vedi B in figura) e premere e tenere
premuto contemporaneamente il pulsante (vedi C in figura)
- Mantenere premuti i pulsanti per circa 5 secondi, fino a quando sul display compare
“dati veicolo” o “prova dinamometro” o “assyst plus”
- Premere più volte il pulsante (vedi D in figura) fino a quando sul display compare la
scritta “Assyst Plus”
- Confermare premendo il pulsante (vedi C in figura)
- Premere più volte il pulsante (vedi D in figura) fino a quando sul display compare la
scritta “Service completo”
- Confermare premendo il pulsante (vedi C in figura)
- Premere più volte il pulsante (vedi D in figura) fino a quando sul display compare
“Confirm Service”
- Confermare premendo il pulsante (vedi C in figura)
- Sul display compare “Service carried out?” (manutenzione effettuata?)
- Premere più volte il pulsante (vedi D in figura) fino a quando sul display compare
“Yes” (si)
- Confermare premendo il pulsante (vedi C in figura)
- Sul display compare “No take back possible” (Impossibile tornare indietro)
- Premere più volte il pulsante (vedi D in figura) fino a quando sul display compare
“Confirmation” (Conferma)
- Confermare premendo il pulsante (vedi C in figura)
- Sul display compare “Full service carried out” (Eseguita manutenzione completa)
- Premere più volte i pulsanti (vedi C ed E in figura) per tornare alla visualizzazione
del contachilometri
- Spegnere il quadro

TSP00080 1
TSP00080 2
Con volante a 4 pulsanti

Per azzerare l’indicatore di manutenzione è necessario seguire la seguente procedura:


- Non premere il pedale del freno o della frizione
- Premere il pulsante “avvio/arresto” una volta per portare l’accensione in posizione I
- Premere più volte il pulsante (vedi B in figura) fino a quando viene visualizzato il
contachilometri
- Premere e tenere premuto il pulsante (vedi A in figura) e premere e tenere premuto
contemporaneamente il pulsante (vedi C in figura)
- Mantenere premuti i pulsanti per circa 5 secondi, fino a quando sul display compare
l’indicatore di tensione
- Premere il pulsante (vedi B in figura) fino a quando sul display compare la scritta
“Assyst Plus”
- Premere il pulsante (vedi A in figura) fino a quando sul display compare la scritta
“Dati manutenzione”
- Premere il pulsante (vedi B in figura) fino a quando sul display compare la scritta
“Full service” (manutenzione completa)
- Premere il pulsante (vedi A in figura)
- Premere più volte il pulsante (vedi B in figura) fino a quando sul display compare
“Confirm Service?” (Conferma manutenzione?)
- Premere il pulsante (vedi A in figura) fino a quando sul display compare “Service
Completed” (Manutenzione terminata)
- Premere il pulsante (vedi C in figura) fino a quando sul display compare “No take
back possible” (Impossibile tornare indietro)
- Premere il pulsante (vedi C in figura) fino a quando sul display compare “Full
service carried out” (Eseguita manutenzione completa)
- Premere più volte il pulsante (vedi B in figura) per tornare alla visualizzazione del
contachilometri
- Spegnere il quadro

TSP00080 3