Futuro semplice.
To express a supposition:
To express doubt:
Sarà questo il film di cui parlavano alla radio?
Saranno questi gli amici che le hanno scritto una lettera?
To give an order:
Questo sabato metterai in ordine la tua camera.
Farai quello che dico!
Adesso andrai da lei e la inviterai alla festa, chiaro?
1
To form the futuro semplice, add the following endings to the verb’s stem:
ESSERE AVERE
io sarò io avrò
tu sarai tu avrai
lui/lei/Lei sarà lui/lei/Lei avrà
noi saremo noi avremo
voi sarete voi avrete
loro/Loro saranno loro/Loro avranno
NOTE: As you can see, in some forms you lose a vowel (avere/avrò rather than
averò). The reason is that the e is in front of a stressed vowel, that weakens the e
and makes it disappear.
2
Here are some common irregular verbs:
VOLERE POTERE DOVERE
io vorrò io potrò io dovrò
tu vorrai tu potrai tu dovrai
lui /lei /Lei vorrà lui /lei /Lei potrà lui /lei /Lei dovrà
noi vorremo noi potremo noi dovremo
voi vorrete voi potrete voi dovrete
loro /Loro vorranno loro /Loro potranno loro /Loro dovranno
ANDARE FARE VENIRE
io andrò io farò io verrò
tu andrai tu farai tu verrai
lui /lei /Lei andrà lui /lei /Lei farà lui /lei /Lei verrà
noi andremo noi faremo noi verremo
voi andrete voi farete voi verrete
loro /Loro andranno loro /Loro faranno loro /Loro verranno
NOTE: in the sentences above, the main action is expressed in simple future, while
the compound future indicates an action antecedent to the main action.
3
il participio passato del verbo. Il futuro anteriore di verbi delle tre coniugazioni:
ESSERE AVERE
io sarò stato io avrò avuto
tu sarai stato tu avrai avuto
lui-lei sarà stato lui-lei avrà avuto
noi saremo stati noi avremo avuto
voi sarete stati voi avrete avuto
loro saranno stati loro avranno avuto
Presente indicativo:
Che cosa fai stasera?
A marzo parto per la Grecia.
Domani prendo il treno e giovedì arrivo a Lisbona.
NOTE: if the subject of the verbs is the same, you use the infinitive, like in the
examples above. If the subject is different, you have to use the congiuntivo:
Spero che vada tutto bene.
Vorrei che non facesse tanto caldo.
Penso che Gina arrivi domani sera.
5
We have the intention of learning a new language next year.
9. Devi assolutamente telefonare a tua zia stasera!
You must absolutely phone your aunt tonight!
10. Paola pensa di visitare Yellowstone il mese prossimo.
Paola is thinking about visiting Yellowstone next month.
11. Quando pensi che inizi il film?
When do you think the film will start?
12. Vorrei davvero andare in vacanza, ma non ho soldi.
I would really like to go on vacation, but I don’t have money.
13. A Pietro piacerebbe che tu venissi alla sua festa.
Pietro would like for you to come to his party.
14. Dove sperate di trasferirvi? Where do (plural) you hope to move?
15.Loro sperano che il supermercato sia aperto. They hope that the supermarket
is/will be open.
16. È tardi ormai, i bambini saranno già andati a dormire. It’s already/by now late,
the children will have already gone to sleep.
17. Dov’è Noemi? Sarà in biblioteca, come al solito. Where is Noemi? She’ll be at
the library, like always/often.
18. Dopo che avrai letto questo libro, potrai darmi il tuo parere. After you will
have read this book, you can give me your opinion.
19. Domenica prossima sarò stata in Italia da due settimane. Next Sunday I will
have been in Italy for two weeks.
20.Quando avremo comprato una casa nuova, ci verrete a trovare. When we have
bought a new house, you will come there to visit.
21.The show will start in few minutes. Lo spettacolo iniziarà tra pochi minuti.
22.We are going to meet our friends downtown on Saturday night. Sabato sera
andremo al centro per incontrare i nostri amici.
23. I think the weather will be hot again tomorrow. Penso che domani farà caldo
un’altra volta. Penso che domani farà di nuovo caldo.
24. She really hopes to get a puppy for her birthday. Lei spera davvero di ricevere
un cucciolo per il suo compleanno.
25. You must call your grandma for her birthday next week! Devi telefonare tua
nonna per il suo compleanno la settimana prossima.
26. I know that you would like for me to come to your party. Io so che tu vorresti
che venissi alla tua festa.
6
27. This store will be closed for the whole month of August. Questo negozio sarà
chiuso per tutto il mese di agosto.
28. She will be able to leave after she has cleaned the house. Lei potrà
uscire/partire quando avrà pulito la casa.
29.What will I have to do in order to open a new bank account? Che dovrò fare
per aprire un nuovo conto bancario?
30. Will they give her the present, or will Claudio do that? Le daranno il regalo, o
lo farà Claudio?