As Regras do Corfebol

Atualizações realizadas para a versão 2020

A ​FEDERAÇÃO DE CORFEBOL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO (FCERJ) e ​FEDERAÇÃO DE CORFEBOL DO ESTADO DE SÃO
PAULO (FCESP)​, entidades reconhecidas pela ​FEDERAÇÃO INTERNACIONAL DE CORFEBOL (IKF) como representantes oficiais
da modalidade no Brasil, apresentam através deste instrumento e em caráter de colaboração, uma tradução do documento
de atualização das regras de Corfebol (​The-Rules-of-Korfball-2020-Changes.pdf​) ​publicado em 16 de Julho de 2020 no
https://korfball.sport​.

● Neste documento são mencionadas todas as normas e regulamentos onde houve uma alteração de conteúdo;
● Para simplificar as regras, todo o texto da nova versão das regras foi revisado e reescrito, e uma nova estrutura foi criada para explicar as regras;
● O texto em vermelho representa o conteúdo que foi excluído em relação à versão anterior;
● Todas as exceções às regras ou recomendações, onde o Regulamento da Competição (“RC”) pode alterar ou adaptar os requisitos das regras principais
do Corfebol, estão agora em um novo documento e não nas Regras de Corfebol (Rules of Korfball);
● Todas as alterações relativas a estas exceções ou recomendação também são descritas neste documento;

Novo Texto Texto antigo

Corfebol é um esporte praticado com as mão em uma

Corfebol é um esporte praticado com as mão em uma área de
área de jogo retangular, na qual​ uma equipe de
jogo retangular, na qual ​duas equipes mistas​ tentam arremessar
quatro jogadoras do sexo feminino e quatro
uma bola para dentro da corfe (cesta) da equipe adversária. As
jogadores do sexo masculinos​ tentam arremessar uma
Definição e Introdução principais características do esporte englobam habilidades
bola para dentro da corfe (cesta). As principais
gerais, jogo cooperativo, contato físico controlado, igualdade de
características do esporte englobam habilidades
gênero, ​direito aos jogadores de posse de bola adquirida e
gerais, jogo cooperativo, contato físico controlado e
pontuação de 360° ao redor da cesta.
igualdade de gênero.

Glossário Novo item acrescentado nas regras Não havia anteriormente

1 Quadra

Novo diagrama;
1.1 Área de Jogo Texto adicionado​: Diagrama antigo
"... o local dos suplentes e a mesa de jurados"

1.5 Área de pênalti Novo diagrama Diagrama antigo

1.6 Área de lance livre Novo diagrama Diagrama antigo

Texto adicionado​:
1.7 Área externa “Para jogos de alto nível, é recomendado que o 'RC' prescreva
uma área externa de pelo menos 2m”.

3 Equipamento

3.1 Mesa de jurados Novo item acrescentado nas regras Não era mencionado

3.2 Cronômetro Novo item acrescentado nas regras Não era mencionado

Texto adicionado​:
“A sinalização sonora deve ser potente o suficiente para ser
3.3 "Shot-Clock"
facilmente percebida dentro das mais adversas situações de
ruído."

3.4 Mesa de Pontuação Novo item acrescentado nas regras Não era mencionado

4 Pessoas

Texto adicionado​:
“Por ser um esporte misto, pequenas diferenças entre roupas
4.1 Jogadores masculinas e femininas são permitidas no uniforme da mesma
equipe desde que estas sejam semelhantes e respeitem suas
cores."

Texto alterado​:
“O número máximo de jogadores suplentes ​é 6 (seis)​" Texto antigo:
4.2 Suplentes "...o número máximo de jogadores suplentes
Texto adicionado​: autorizados a sentar no banco é 8 (oito)..."
“O RC pode regulamentar um número de suplentes diferente."
 As Regras do Corfebol
Atualizações realizadas para a versão 2020

Novo Texto Texto antigo

Texto alterado sobre o treinador​:

"... deixar seu lugar no banco de sua equipe de uma maneira que
Texto removido (em vermelho):
não incomode os outros e permaneça fora do campo de jogo"
"... deixar seu lugar no banco​ temporariamente, por
um curto período de tempo​, a fim de dar instruções
Treinador Texto alterado sobre o auxiliar técnico​:
aos jogadores de sua equipe.​ Isso deve ser feito do
"Ele está autorizado a deixar o seu lugar no banco de sua equipe
mesmo lado do campo do local do banco de sua
4.4 e de uma forma que não incomode os outros e permaneça fora do
equipe​, permanecendo fora do campo de jogo."
campo de jogo, a fim de dar instruções aos jogadores da sua
Auxiliar técnico equipe."
Texto removido (em vermelho):
"... ​ele deve permanecer sentado o tempo todo no
Texto adicionado​:
banco de sua equipe​."
"Seja qual for o momento da partida, apenas um dos treinadores
está autorizado a deixar o banco."

Texto adicionado​:
Outras pessoas
4.5 "O CR pode permitir um número diferente de outras pessoas
vinculadas à equipe
vinculadas à equipe."

Texto antigo:
Texto alterado: "O árbitro aplica punições por infrações de regras a
4.6 C) Árbitro "O árbitro aplica punições por infrações de regras a menos que menos que seja uma desvantagem para a equipe não
opte por ​seguir com o partida (de acordo com 7.2)​." atacante, quando o árbitro opte​ pela "Lei da
Vantagem"​ e não aplica a punição”.

Texto antigo:
Texto alterado:
"tomar medidas contra o mau comportamento dos
4.6 F) Árbitro principal "Isso inclui jogadores, treinadores, suplentes, outras pessoas
jogadores, treinadores, jogadores substitutos e outras
ligadas à equipe e ​espectadores​."
pessoas vinculadas à equipe."

Texto removido (em vermelho):

"O árbitro auxiliar está autorizado a entrar na área de
jogo por um curto período de tempo, mas somente
após ter recebido permissão do árbitro principal."
4.7 Árbitro auxiliar
Texto removido (em vermelho):
"O árbitro principal tem o direito de privar um árbitro
auxiliar de sua função e - se possível - nomear um
substituto."

4.8 Jurado Novo item acrescentado nas regras Não era mencionado

4.11 Operador do Shot-Clock Novo item acrescentado nas regras Não era mencionado

5 A partida

Texto estava inserido em:

Novo item acrescentado nas regras
5.1 Equipes 2.1 Jogadores
Nenhuma mudança no texto anterior ao 2.1 Jogadores "
b Formação e equipes incompletas
 As Regras do Corfebol
Atualizações realizadas para a versão 2020

Novo Texto Texto antigo

Texto alterado:
"Uma partida é realizada em 2 (dois) períodos de 25 minutos de
tempo real de jogo e cada período é dividido em 2 (duas)
metades iguais por um tempo técnico de 1 (um) minuto de
intervalo."

Texto adicionado:
"Quando uma partida termina empatada, a decisão será obtida
jogando um (1) período de "Golden GoaL" de 10 (dez) minutos
(ver 5.3). As mesmas condições serão aplicadas para o tempo de
jogo regular. " Texto antigo:
A duração de uma partida e intervalo devem ser
5.2 Tempo de partida Texto adicionado: determinados pelo regulamento da competição.
"Em competições onde as equipes precisam jogar diariamente
uma série de partidas em um curto período de tempo, é
altamente recomendável que o RC prescreva o tempo de jogo
de 2 (dois) tempos (real playing time) de 20 (vinte) minutos e
que cada tempo seja dividido em 2 (dois) períodos iguais por um
tempo técnico de 1 (um) minuto de intervalo. "

RC pode determinar:
● Não utilização do intervalo técnico de 1 (um) minuto
dividindo cada metade em dois períodos iguais;
● Período diferente de tempo para período de Golden Goal;
● Intervalo entre o 1º e 2º período.

Novo item acrescentado nas regras

O texto alterado sobre GG estava no Regulamento de
Competições:
Quando uma partida termina empatada, a decisão é obtida em
uma disputa de 'Golden Goal' em um período de 10 (dez)
minutos conforme descrito abaixo:
● A partida deve reiniciar após um intervalo de 1 minuto;
● A partida recomeça com uma ação de passe para a equipe
que obtinha a posse de bola no final do período
regulamentar de jogo;
Não era mencionado
A partida termina imediatamente após uma das equipes
5.3 Golden Goal As regras do GG estavam no Regulamento da
marcar o primeiro ponto e a equipe que pontuou é declarada
Competição
vencedora.

Quando o final do período regulamentar de jogo é anunciado, se

a ​bola estiver no ar​ ou n
​ enhum jogador tiver um controle
razoável da bola​, a posse da bola é dada ao time que foi o
último a ter a posse de bola​.

Infrações que ocorrerem imediatamente antes do anúncio do

encerramento do período regulamentar do jogo ​devem ser
consideradas​ e a posse de bola deve ser atribuída à equipe não
infratora.

Novo item acrescentado nas regras

O texto alterado sobre cobrança de pênaltis após GG estava no
Regulamento de Competições:
Se não houver uma equipe vencedora ao final do período do
"Golden Goal" (GG), uma disputa de pênaltis deve ocorrer
conforme descrito abaixo:
● Um sorteio é feito imediatamente após o final do período do Não era mencionado
5.3 Pênaltis após GG Golden Goal; As penalidades após as regras do GG estavam no
● O vencedor do sorteio escolhe se faz a 1ª cobrança ou não; Regulamento da Competição
● Até este momento as substituições ainda são permitidas
(conforme 5.9);
● Os treinadores de ambas as equipes informam a mesa de
jurados sobre a sequência de jogadores que farão as
cobranças (apenas os jogadores que estavam atuando no
final do período do Golden Goal são elegíveis);
 As Regras do Corfebol
Atualizações realizadas para a versão 2020

● Uma sequência de cobranças de pênaltis é efetuada sob o

sistema de “morte súbita”, onde os pênaltis são cobrados em
sequência definida até que uma equipe tenha marcado um
ponto a mais do que a outra no mesmo número de
lançamentos.

A equipe que converter mais pontos é declarada vencedora.

Após o treinador entregar a sequência de jogadores ao Júri, os

jogadores são obrigados a cumprir a penalidade. Se por algum
motivo um jogador não cumprir a penalidade na ordem
estabelecida, é considerado um tiro perdido.

Durante a cobrança de pênaltis, apenas os jogadores elegíveis e

oficiais da partida têm permissão para permanecer na área de
jogo, e todos os jogadores, exceto o cobrador do pênalti, devem
permanecer atrás da linha central.

Novo item:
Texto alterado em 3.3 Alinhamento - Escolha de formação:
“O time da casa inicia a partida com uma ação de passe (ver 5.7)
no 1º tempo (em ambos os períodos) e escolhe em qual Cesta
(Korf) irá atacar. Após o intervalo as duas equipes trocam de
Não era mencionado
lado (onde atacam) mantendo a mesma formação, e a equipe
As cobranças de pênaltis após finalização do período
5.4 Início da partida visitante começa com a bola no segundo tempo (em ambos os
de GG estavam localizadas no Regulamento de
períodos)."
Competições.
Texto adicionado:
"O RC pode prescrever que as equipes devem sortear para
decidir qual vai começar com a bola e apontar qual Cesta (korf)
irá atacar no primeiro tempo."

Texto adicionado:
"Quando o placar de ambas as equipes é igual após o período
regulamentar de jogo, um período 'Golden Goal' (GG) deve ser
5.5 Pontos disputado para encontrar o vencedor."

"RC pode prescrever que uma partida pode terminar empatada

após o período regulamentar de jogo."

Texto adicionado: Texto antigo:

"O início da partida é executado por um atacante posicionado "O passe inicial é executado por um atacante
5.7 Passe inicial
dentro de sua zona a ​não mais de 2m do centro de quadra​, da posicionado dentro de sua zona próximo ao centro do
mesma forma para um reinício de partida (ver 7.3)." campo."

Texto adicionado:
"Se o árbitro principal não ouvir a sinalização e apitar rápido
demais para reiniciar a partida, o tempo de jogo não será
5.8 Pedido de tempo reiniciado e o operador do cronômetro deverá continuar a soar
a sinalização (campainha) até que o árbitro principal interrompa
a partida novamente. Após o tempo debitado, a partida é
reiniciada no local e da maneira que reiniciou na primeira vez."

Texto adicionado:
"Se o árbitro principal não ouvir a sinalização e apitar rápido
demais para reiniciar a partida, o tempo de jogo não será
reiniciado e o operador do cronômetro deverá continuar a soar Texto antigo:
a sinalização (campainha) até que o árbitro principal interrompa
"... se o jogador expulso não for substituído
a partida novamente. Após o tempo debitado, a partida é imediatamente, a equipe ainda será considerada como
reiniciada no local e da maneira que reiniciou na primeira vez."
tendo usado um pedido de substituição, dentro do
5.9 Substituição de atletas
número máximo permitido mencionado acima e, além
Texto alterado: disso, a equipe não poderá solicitar novas
"... se o jogador expulso não for substituído imediatamente, a substituições ​do mesmo sexo que o jogador expulso
equipe ainda será considerada como tendo usado um pedido de até que tal troca seja realizada."
substituição, dentro do número máximo permitido mencionado
acima e, além disso, a equipe​ não poderá solicitar novas
substituições​ até tal troca seja realizada."
 As Regras do Corfebol
Atualizações realizadas para a versão 2020

Novo Texto Texto antigo

Texto antigo:
"Em caso de lesão de um jogador, o atendimento
Texto alterado:
ocorrido na área de jogo deve ser concluído antes que
Tratamento de atleta "Durante o tratamento de uma lesão, os jogadores devem
5.10 um 'Pedido de Tempo' seja concedido. Durante o
lesionado permanecer em suas zonas ​e o treinador deve permanecer
tratamento de uma lesão, os jogadores devem
fora do campo.​"
permanecer em suas zonas ​e o técnico deve
permanecer em seu banco de sua equipe​."

Esta regra foi eliminada Bola ao alto

6 Infrações às Regras

Texto removido:
"Um jogador que realiza um arremesso longo e estando
6.1 Correr com a bola parado pode colocar um pé à frente e levantar o outro
pé no final do movimento de lançamento, antes que a
bola saia de suas mãos."

Texto removido:
Jogo individual Exemplos:
6.2
(Solo-Play) "O jogador deliberadamente joga a bola contra a perna
de um adversário."

Texto alterado:
Texto antigo:
Sempre que um jogador atacante arremessar a bola em
Um arremesso deve ser considerado defendido quando
direção a cesta (korf) enquanto um defensor satisfaz todas as
o jogador que está defendendo o atacante satisfaz as
seguintes condições:
seguintes condições:
a) está ativamente tentando bloquear a bola;
- ele deve estar ativamente tentando bloquear a bola ​E
b) está a 1 (um) braço de distância do atacante;
- enquanto tenta ativamente bloquear a bola, ele deve
c) está mais próximo do poste do que o atacante;
Arremessar estando i) estar à distância de um braço do atacante;
6.3 d) ter o rosto voltado para o atacante.
defendido ii) ter o rosto voltado para o atacante; e
iii) estar mais perto do poste do que o atacante.
Texto alterado:
"- o corpo do defensor estar mais próximo do poste do que o
Texto antigo:
do atacante. Ter a mão ou o braço do defensor mais próximo
"O corpo do defensor está mais próximo do poste do
do poste não é suficiente. A referência deve ser a maior parte
que o do atacante. Ter a mão ou o braço do defensor
do tronco (parte superior do corpo) estar mais perto do
mais próximo do poste não é suficiente"
poste;"

Nome da regra foi alterado:

"Jogar a bola com o pé ou a perna".

Jogar a bola com Texto alterado: Texto antigo:

6.7
o pé ou a perna "Sempre que um jogador usa a perna do joelho para baixo ou "Tocar a bola com a perna ou o pé"
o pé para ​jogar a bola​".

"​A infração só ocorre quando é intencional.​"

Texto antigo:
Esta regra é resultado ​da​ ​fusão de 2 regras relativas ao tocar "influenciar um arremesso ao mover o poste"
Tocar ou segurar no poste​. e
6.8
o poste "Segurar o poste ao saltar, correr ou para se afastar
Sem alterações no texto. rapidamente"

Nome da regra foi alterado: Texto antigo:

6.9 Jogo passivo
"Jogo passivo" "Atrasar a partida"

Nome da regra e texto foram alterados: Texto antigo:

Pontuar da zona de
"pontuar da zona de defesa da equipe atacante ou "pontuar da zona de defesa da equipe atacante ou
6.10 defesa da equipe
diretamente de um passe inicial, cobrança de lateral, reinício diretamente de uma cobrança de falta grave ou um
atacante
de partida ou cobrança de falta grave" reinício de partida"

Texto antigo:
Esta regra é resultado ​da fusão de 2 regras relativas a "defender um oponente excessivamente"
Defender um adversário
6.11 defender um oponente e
excessivamente
Nenhuma alteração no texto. "bater, pegar ou afastar a bola da mão de um
adversário"
 As Regras do Corfebol
Atualizações realizadas para a versão 2020

Novo Texto Texto antigo

Exemplo adicionado:
Texto antigo:
6.13 Jogar de forma perigosa "- um jogador intencionalmente joga a bola contra o corpo de
Era um exemplo de 'Jogo Individual'
um adversário;"

Texto antigo:
6.15 Bola fora Sem alterações no texto. Não era considerada infração.
Estava considerado fora da lista de infrações.

Texto removido (em vermelho):

Texto alterado:
“O árbitro principal também irá considerar o ponto,
Exceder o limite de "O árbitro principal também irá considerar o ponto, quando ao
quando ao soar a sinalização (campainha), a bola tenha
6.16 tempo permitido na soar a sinalização (campainha), a bola tenha saído das mãos
saído das mãos de um atacante, estava a caminho da
zona de ataque de um atacante, estava a caminho da cesta (corfe) e passou
cesta (corfe)​ e estava fora do alcance de qualquer outro
pela cesta."
jogador​, e este remate passe pelo cesta."

Bater na bola com o Texto antigo:

Esta regra foi eliminada
punho "Bater na bola com o punho"

Segurar, pegar ou bater

na bola quando Texto antigo:
qualquer parte do Esta regra foi eliminada "Segurar, pegar ou bater na bola quando qualquer parte
corpo, exceto os pés, do corpo, exceto os pés, estiver tocando o chão"
estiver tocando o chão

Defender um adversário
Texto antigo:
que já está sendo
Esta regra foi eliminada Defender um adversário que já está sendo defendido
defendido por outro
por outro jogador
jogador

7 Punição e Disciplina

Remodelada a sessão de aplicação de punições.

7.1 Tipos de punições
Todas as formas de punições e seus critérios já existiam.

Regra de jogo introduzida com o texto:

"Ação tomada com o objetivo de manter a continuidade e
Texto antigo:
Seguir a partida velocidade da partida, quando a equipe não infratora adquire
7.2 Regra estava contida na sessão "Árbitros"
(Play-on) a posse da bola após uma infração que resultaria em uma
como "lei da vantagem"
parada para reinício de partida (ou seja, a infração não é
intencional e sem contato descontrolado)."

Nova especificação com uma nova estrutura idêntica à

7.3 Reinício de partida
cobrança de falta grave e pênalti - Mesmas regras

Cobrança de falta grave Nova especificação com uma nova estrutura idêntica ao
7.4
(Free-pass) reinício de partida e pênalti - Mesmas regras

Nova especificação com uma nova estrutura idêntica a reinício

de partida e cobrança de falta grave
Texto adicionado:
A cobrança de pênalti é realizada pelo ​atacante que
claramente perdeu sua chance de pontuar​, que é

- o atacante que teve ou teria tido a chance de pontuar no

momento da infração ocorrida;
ou
- o atacante que claramente teria a chance de pontuar no
momento da infração reincidente;
7.5 Cobrança de pênalti
Se, na opinião do árbitro, nenhum jogador teve uma evidente
oportunidade de pontuar no momento da infração
reincidente, o jogador que sofreu a falta é o cobrador do
pênalti..

Na situação específica sob § 7.4 e) de uma segunda infração

durante a execução de uma cobrança de falta grave
(free-pass) e que resulta na concessão de cobrança de pênalti,
o cobrador da penalidade é o atacante que está executando a
cobrança de falta grave.
 As Regras do Corfebol
Atualizações realizadas para a versão 2020

7 Punição e Disciplina

Todo o texto sobre regulamento disciplinar estava na

7.6 Regulamento Disciplinar Novo item acrescentado nas regras sessão 'Pessoas - Árbitro' e distribuído para todos os
documentos com exemplos.

Para mais informações, entrem em contato conosco em um de nossos canais:

● Federação de Corfebol do Estado do Rio de Janeiro:

○ E-mail: ​contato@fcerj.com.br​;
○ Site da FCERJ: ​www.fcerj.com.br​;
○ Facebook: ​/federacaodecorfeboldoestadodoriodejaneiro​;
○ Instagram: ​/fcerj_oficial​; e
○ YouTube: ​/corfebolFcerj

● Federação de Corfebol do Estado do São Paulo:

○ E-mail: ​fcesp_2013@yahoo.com.br​;
○ Facebook: ​/fcesp​; e
○ Instagram: ​/fcesp.corfebol