Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
John P. Keenan
Middlebury College
Buddhism. This paper will sketch the general shape of such a theology and
that the enunciation of Christian faith need not depend upon or always
essences of things and explaining their relationships. Yet the bond between
philosophy and theology was not thereby determined for all time. That rela-
faith clothes that faith in those particular philosophical terms and categories,
and tends to engender commitment not only to the faith itself, but also to its
1
Bernard J.F. Lonergan, Method in Theology (New York: Herder and Herder,
1972) 283-4.
1
efficient causality of grace with as much vigor as the New Testament
teachings. Despite Pascal's caveat to avoid confusing the living God with the
theism with the God of Abraham, Isaac, and Jacob, and consequently perceive
There are of course thinkers who argue for a "Christian philosophy.' During his
faith so tightly together that the one seemed necessarily to entail the other.2
Greek philosophy itself was seen as a providential gift from God. Philosophy
thus raised from its handmaid status is elevated from servant to overlord.
this essentialistic framework. One cannot understand the early councils of the
different philosophical bases. But, for the most part, alternate philosophical
languages have been adopted only insofar as they do not contradict the
2
Étienne Gilson, Elements of Christian Philosophy, (New York: Doubleday,
1960), 5-6 and 11-42.
2
Christian faith in terms of a philosophy of the One beyond being.3 He
contends that the philosophy of being constitutes the truest and most
basic faith themes. However, this is a contention that may be challenged, for
the themes expressed through this ontological model depend more on the
model than on the faith. In more recent days, Paul Tillich presented a theol-
ogy based on the existentialism of Martin Heidegger, and this was widely
accepted because it still moved within a philosophy of being and left ample
room for new understandings of traditional themes. But the Honest to God
remains rather firmly in place in most theological circles today, exercising its
hegemony if not as the actual ruler of the fief, then at lest as the gatekeeper
Yet there is a price to pay. Many of those who are engaged dialogue with
world religions find the Western ontologies unserviceable and seek new
interpret the Christian Gospel for peoples from non-Greek cultures. Some of
the cultures and philosophies of the Orient either have no terms into which
one can either translate Greek ontological ideas, or directly refute them. One
3
The theme of Étienne Gilson in his Being and Some Philosophers (Toronto:
Pontifical Institute of Medieval Studies, 1952).
3
philosophy as its conceptual model, in order to develop an alternate set of
insights into the Gospel meanings. It is an approach that is more open to the
Gautama. He stressed the transience of all things and focused on insight into
Buddhists thinkers were driven to pin things down in exact definitions and to
provide one with a sure path along which to travel toward cessation
There has for some time been appreciation among Christians for the
Christians the power and methods of zazen meditation and discipline.4 There
have been Christian Zen masters such as Enomiya LaSalle, who for years
the East spiritual method, while remaining quietly content with, and perhaps
4
See the works of William Johnston, such as The Inner Eye of Love: Mysticism
and Religion (SanFrancisco: Harper and Row, 1974) and Silent Music: The
Science of Meditation (SanFrancisco: Harper and Row, 1978).
4
doctrinal theology. These two compartments are not often allowed to overlap.
pastoral or ascetical approaches. While valued for its mystic punch, the
of traditional Greek ontological theology, this paper will attempt to sketch the
on the ineffability of and need for direct experience, while simultaneously and
And yet, no theology which is not rooted in the Christian tradition can
hope to express that tradition. One cannot place a Mahåyåna filter over the
experience. The question then becomes which aspects are filtered out and how
central are they to the Gospel message? For example, the Neo-Vedantist
quite open to Christian ideas, most recently in the writings of Joseph Camp-
bell.5 It sees the Christian tradition as one example among many of the
5
Joseph Campbell, The Masks of God - Oriental Mythology, ( Penguin: 1982
ed.), 3-34.
5
varied approaches toward the one brahman.. Paramahansa Yogananda in his
of contact and encounter with the risen Christ, who confirms the truth not of
the Christian Gospel, but of the Yogi's path.6 This is a Hindu version of the
theology does not adopt this approach. Mahåyåna theology does not adopt this
approach. The only elements of the Christian tradition that it excludes are
to define faith in exact concepts--while retaining the faith themes which are
thinking, but because it clearly differs in its basic ideas and terms. It
recommends itself precisely because it is not just "saying the same thing.'
ultimate meaning, it can perhaps aid in the healing of the Western Christian
mind, torn as it is between its dominant ontological mode of analysis and its
experience, but has all too often been shunted to the periphery of doctrinal
6
Paramahansa Yogananda, Autobiography of a Yogi (Los Angeles: Self
Realization Fellowship, 1988 edition) 561. Note also the chapter recounting
Yogananda's encounter with his risen guru, Sri Yukteswar, 475-497.
6
thinking because it runs counter to the dominant intellectualist thrust of
Greek and scholastic thinking. When one is intent on defining just what the
basic terms of theological understanding are to be, one is apt to be less than
patient with those who despair of finding any definition at all. Clouds of
divine darkness may, it seems, be all right for the mystic liturgies of quiet
itself to our consideration not only as a valid way of theologizing, but also as a
place within the overall Christian theological tradition. Let us look briefly at
philosophy.
MAHÅYÅNA PHILOSOPHY
Mahåyåna, the great vehicle of Buddhist teaching, was first articulated in the
is this Mådhyamika philosophy which will serve as the model for our enuncia-
7
tion of Christian faith.7 The fabric of Mahåyåna philosophy is woven from two
main themes: the identity between emptiness and dependent co-arising, and
the differentiation between the two truths of ultimate meaning and worldly
ordinary lives. The second theme is "vertical,' and attempts to clarify our
abiding inner reality that stands under things or holds them in being. There is
nothing in our human experience that one can rely upon to be a stable and
7
Yogåcåra philosophy is not discussed in this brief paper, but it too figures
prominently in Mahåyåna theology by providing insight into a critical
philosophy of consciousness, both defiled and purified. See John P. Keenan,
"The Intent and Structure of Yogåcåra Philosophy - Its Relevance for Modern
Religious Thought,' The Annual Memoirs of Øtani University Shin Buddhist
Comprehensive Research Institute, 4 (1986)÷ 41-60.
8
Mådhyamika is then a radical devaluation, not only of the Abdhidharma
cated on the existence of stable and perduring essences in things and which
essences. One is left in a world without support for human clinging. There are
lives.
views of being and the false security they provide. In their suchness, things
Empty of essence, things arise in synergy with, and dependent upon, other
things. The flip side of emptiness, then, is this doctrine of the dependent co-
presenting aspects of the same insight into the essence-free being of beings.
The emptiness of beings entails, and is identical with, their dependent co-
describes the field of our total experience and issues in the call not only for the
that which co-arises dependently and to engage oneself again in the world to
9
The Differentiation of the Truths of Ultimate Meaning and Worldly Conven-
tion
The second theme of Mådhyamika philosophy treats our awareness of
things that fall within our more mundane experience, for all things and all
experience. This is why, the Mahåyåna scholars taught, the Buddha hesitated
But, of course, the Buddha did then teach, for some forty-five years. His
doctrines were enunciated over and over again in numerous scriptures, and
confidence in their own grasp of the essences of things, words represented the
very truth of well-analyzed essences. But for Mahåyåna, with its doctrine of
emptiness, no words ever grasp any essence, for the very notion of essence is
that primal ignorance which would capture the ultimate in verbal nets and
But it is not merely that the truth of ultimate meaning is empty. For
the Mahåyåna thinkers, all mundane understandings of truth are also empty.
Worldly and conventional truth (saµv®ti-satya ) has two functions. The first
10
and foremost foremost function is deconstructive; it is called "true reasoning"
(yukti ) and operates to uncover the emptiness of all views and disvalue any
claim for absolute viewpoints. This type of reasoning pervades the "hundred
he demonstrates logically how all such absolute claims are invalid. And yet,
to the dependently co-arisen being of things. True reasoning leads always and
provisionally, i.e. as long as their context obtains. If pushed, all will implode
under the questioning of true reason and emptiness. Yet, one need not always
so push, for there is a clear need to evolve doctrinal thinking, to teach, to carry
out the tasks of compassion. We always live and think in some particular
ultimate meaning. It also means that the truth of ultimate meaning cannot
usurp the valid role of conventional thinking and reasoning. This prohibition
11
disallows an incarnational approach that would "identify' the divine presence
supposes that ordinarily the divine reality is absent from the world, inter-
(saµv® ) ultimate meaning that worldly and conventional words and symbols
awareness of the bodhisattva who takes the world as the total focus of
MAHÅYÅNA CHRISTOLOGY
meaning of Christ, both human and divine. Because they moved within the
12
framework of Greek ontology, they were forced to function within clearly
Given the historical context of the Fathers of the Church, the categories of
Greek ontology were by far the best instrument at their disposal. For cultured
Greek men and women, the adoption of Greek patterns of thinking came
"naturally.' They accepted the notion of God which Greek philosophy had
when one defines God as impassible, the definition of God directly opposes
christology found itself in the quandary of how to apply both terms, divine and
human, impassible and subject to suffering, to the same person of Christ. The
suffering man. The thinking that led to the proclamations of Nicea and
Chalcedon was both Byzantine in its twists and turns, and inspiring in its
proclamations.
The issue is far from dead, for modern understandings of Christ are
still formed in terms of this Greek ontological model. The great majority of
Christians, while confessing Christ as both human and divine, fall uncon-
sciously into one or another of the heresies excluded by the early Fathers. In
8
Jaroslav Pelikan, The Christian Tradition÷ A History of the Development of
Doctrine 1 The Emergence of the Catholic Tradition, (Chicago and London:
University of Chicago, 1971), 2-55.
13
their minds, Christ either becomes God striding through the world, or a man
divine or the human. If things and persons have no essences, they have no
God nor Christ have an identifiable essence for the theologian to define. The
arisen person and his actions which are described in the words of the Gospels,
original communities.9 The Gospels speak of God and Christ as they relate to
human beings, but do not provide any explanation of just what the divine or
human entity is. They assume that we have a working awareness of both. In
the Old Testament, one learns of the presence of Yahweh through the story of
the people of Israel In the New Testament one discerns the meaning of Christ
through his words and through the events of his life, death, and resurrection.
In fact, God is described in the scriptures time and again as beyond any
definition. He dwells in light inaccessible. No one has ever seen God. Moses
encounters him only in the darkness of Mt. Sinai, in the absence of any
9
Edward Schillebeeckx, Jesus÷ an Experiment in Christology (New York:
Seabury, 1979) 304, 307.
14
mediated knowing.10 All creation is held to proclaim the presence of the Lord,
but this proclamation does not offer any definitive knowledge of what God is.
Rather, it renders us, Job-like, aware of the total otherness of Yahweh, of the
The medieval scholastics taught that God indeed is ineffable, but that
he can be analogically known from creation. This notion is indeed a joy to the
theologian, who can, after bowing devoutly toward the unknown God, proceed
engender the presence of God in our hearts. All knowledge of God is parable,
eliciting conversion of the hearer within his or her concrete context. This is
perhaps why Paul says that faith comes from hearing, for it can only be
apart from the web of relationships that form his life. As Schillebeeckx
10
The main theme of Gregory of Nyssa÷ The Life of Moses, transl. Abhaham J.
Malherbe and Everrett Ferguson (New York: Paulist Press, 1978).
11
See Nishitani Keiji, "What is Religion," in Religion and Nothingness
(Berkeley: University of California, 1982) 1-45.
12
Schillebeeckx, Jesus, 600.
15
he is "the voice of the Father from silence.'13 He has no identity apart from the
Father. Almost all the descriptive terms applied to Jesus refer him to the
Father. He is the son of God, the word of God, the presence of God, the
sacrament of God among us. One cannot define a sacrament apart from its
referent. The referent of the person of Jesus is not some Greek notion of
immutable essence, but rather the Father who dwells in silence. Still, it is
clear from the tradition that the meaning of Christ is not simply an empty
however mystical that might sound. The teachings of Jesus are many and
specific÷ he proclaims the coming rule of God and calls all to conversion from a
deluded clinging onto idols and toward engagement in bringing about that
rule of justice and peace in the world. His meaning, as with all men and
women, is constructed from the course of his life, from what he says and does.
virtue of a different definition, but in virtue of his teaching, his death, and his
resurrection and ascension. That teaching, just as the entirety of Jesus' life, is
commitment to the rule of peace and justice, to the coming kingdom. His Abba
experience and his commitment to that rule are not merely aspects of his
would have no historical specificity and differ little from similar maxims
offered by teachers the world over. Their explosive urgency arises out of their
context, from Jesus' insistence on the reality of God and the need to bring
13
Ignatius, Epistola ad Magnesios 8.2.
16
about the rule of justice on earth. His denunciation of the religious
establishment, content with its grasp of reality, puts him on a collision course
deconstruct the religious underpinnings of the social order of his day. His
opponents are not simply the Pharisees and Scribes, for his teachings reflect
liberal Pharisee ideas at almost every point.14 He even insists that not the
smallest part of the torah (the teaching) will be unfulfilled. But Jesus
inveighs against that religious consciousness that clings to its own ideas, as if
soldiers to be content with their pay! His critique is aimed not at a brave new
age constructed according to a new social theory, but at insight into both the
those structures with justice and truth. He points to God and to the God's
torah as the basis of justice and peace, and excoriates the professional
religious for their emasculation of God and trivialization of torah . His life
divinity of Christ, definitions of his dual divine and human natures become
unnecessary, and that divinity may be seen in the emptiness of his personal
14
See Abraham Geiger, Judaism and Its History (1911, Lanhan: University
Press of America, 1985 reprint) 137-152 for the depiction of Jesus as a liberal
Pharisee. More recent Christian scholars concur that the New Testament
teachings of Jesus taken their meaning from their Jewish context, without
presenting anything startlingly new. They take their meaning not from
subsequent Christian apologetic, but from their own Jewish matrix. See W.D.
Davies, Paul and Rabbinic Judaism (1948, Philadelphia: Fortress Press, 1980)
and Paul VanBuren, A Theology of the People Israel (New York: Crossroads,
1989).
17
one with Abba. The confession that "I and the Father are one' is indeed a
other men and women. He teaches that all may address God as Father, that
enced silently and directly. He describes himself as the vine united to all the
branches. The meaning of Christ cannot then be understood apart from the
body of all believers, for that too constitutes his being. That too is who he is.
temporal indication of his meaning into the future. Christians have always
believed that Jesus is more than an historical figure, that somehow he yet
lives in his risen presence. The doctrine of the mystical body of Christ is not
the very being of Christ. The being of Christ, established by his teachings and
life course, cannot be determined apart from our being: he is the head of the
body that we are. Essentialist definitions are not only academic in tone, but
leave us with a distorted image of only the severed head of the body that is
Christ. The traditional essential definitions of the person of Christ not only
miss the point, but can actually occlude the very experience of Christ, both
This Mahåyåna critique does not necessarily hold that the Nicean and
18
of Christ. It does, however, see their validity and usefulness as limited to
their own Greek and Western context and would refuse to affirm the truth of
Greeks, not because they are unworthy, or lacking in depth or beauty, but
these gifts stand in need both of the pure reasoning (yukti ) of deconstructive
being in the world. There is more to christology than that, for Christ is the
voice of the Father from silence. He is the word of God spoken to the world.
confesses that he is God incarnate÷ that one of the persons of the Trinity has
become human in Jesus Christ. The Mahåyåna theme of the two truths
19
human essences, the Mahåyåna doctrine of two truths does not function as
two levels of truth which are essentially distinct, one transcendent and one
conventional. It holds that both ultimate meaning and worldly convention are
truths remain always disjunctive and other. The being of Jesus is not then the
outflow of some divine essence into the human nature of Christ. There are
Mahåyåna texts which speak of "the outflow from the reality realm"
meaning into conventional symbols of doctrine. Yet, even this outflow is not a
because of awakening and draws its deepest impulse from that awakening--
Jesus embodies the divine by being truly and fully human, not by participat-
ing in a divine essence. This is, I think, why Paul depicts Christ as a second
Adam, for he is confessed as embodying the true being of the original human.
direct experience of Abba and calls others to engagement in the tasks of the
"worldly convention only' that Christ shares in the otherness of God. That is to
being that Christ mirrors the divine and is one with the silent Father.
20
The Incarnation is not a synthesis of two natures, for as Chalcedon
Christ is God not as if God made a visit to earth. That is religious science
fiction. Rather, he is the son of God as the sacramental sign of the otherness
of Abba, identified with the reality of what is signified and lying at the
encounter with God, Jesus is not a second subject alongside God.16 The words
and mediation of Christ do not lead directly toward the summit of the
It is, I think, such an idea that lies behind the Patristic distinction
between theology and economy, for what we know of God is what has been
15
The Council of Chalcedon proclaimed÷ "Following, then, the holy Fathers, we
all with one voice teach that it should be confessed that Our Lord Jesus Christ is
one and the same Son, the Same perfect in Godhead, the Same perfect in
manhood, truly God and truly man, the Same consisting of a rational soul and a
body, homoousios with the Father as to his Godhead, and the Same h o m o o u s i o s
with us as to his manhood, in all things like unto us, sin only excepted,
begotten of the Father before all ages as to his Godhead, and in the last days,
the Same, for us and for our salvation, of Mary the Virgin T h e o t o k o s as to his
manhood, One and the Same Christ, Son, Lord, Only begotten, made known in
two natures which exist without confusion, without change, without division,
without separation, the difference of the natures having been in no wise
taken away by reason of the union, but rather the properties of each being
preserved, and both concurring into one Person (prosopon ) and one
h y p o s t a s i s - not parted or divided into two persons (prosopa ), but one and the
same Son and Only-begotten, the divine Logos, the Lord Jesus Christ, even as
the prophets from of old have spoken concerning him, and as the Lord Jesus
Christ himself has taught us, and as the Symbol of the Fathers has delivered to
us.' Quoted from the translation of Aloys Grillmeier, Christ in Christian
Tradition÷ From the Apostolic Age to Chalcedon 451. (Atlanta: John Knox, 1965)
544.
16
The theme of Edward Schillebeecxk, Christ÷ The Sacrament of the Encounter
with God (New York: Sheed and Ward, 1963).
21
available to us.17 That knowledge is truly and even infallibly authentic
and of numerous Christians who follow in this path. It is, however, never
unchanging and absolute, for that is the mark of inauthenticity and deluded
carry forth the rule of justice and peace, but it cannot stand under the scrutiny
of the true reasoning of emptiness that deconstructs all models of God and
(saµv®ti from the root v®, to cover over ) that Christ manifests ( saµv®ti from
the face of Abba and the rule of God that Jesus embodies the reality of God in
himself and for us. Christology need not then function within its accustomed
and divine characteristics in the one person of Christ. The doctrine of the
17
See George L. Prestige, God in Patristic Thought (Toronto: W. Heinemann,
1936) 98-102 on the divine "economy'. and John P. Keenan, The Meaning of
Christ: A Mahåyåna Theology (Maryknoll: Orbis, 1990) 221-259.
18
There are Mahåyåna parallels for the Roman Catholic doctrine of
infallibility. The Analysis of the Middle Path and Extremes presents an
explanation of ultimate meaning that includes the path as "unerring full
perfection" (a v i p a r y å s a - p a r i n i ≈ p a t t i ) inasmuch as it follows and harmonizes
with suchness. See Nagao Gadjin, The Foundational Standpoint of Ma\dhyamika
Philosophy (New York: SUNY, 1989), 62. The idea here is that when a worldly
and conventional statement functions in accord with logical criteria and in
full awareness of emptiness, then it cannot err because it neither attempts to
express an absolute statement nor refuses to construct contextual statements.
19
See Nagao, The Foundational Standpoint 39-42. This volume is the source for
most of the Mahåyåna ideas presented above.
22
properties of each nature of Christ can be attributed to the same person, but
that attempt was never satisfactory. One was left with a notion of Christ as
being able to shift natures as one might shift gears. A Mahåyåna christology,
such explanations, for it is in his fully and completely human identity that
CONCLUSION
essences. They seem to negate the divine essence of Christ. Indeed, they do,
but they also negate his human nature. A Mahåyåna theology is content to
say much less, while suggesting ever-new aspects of the person of Christ as
called for within different contexts and cultures. But, within this particular
arising, along with the doctrine of the two truths of ultimate meaning and
23
Gospel confession of Christ as embodying the presence of God. It can be
moves to the center the apophatic thinking of the Christian mystic tradition.
to one side or the other and always teetering on the point of presenting a
24