Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Multisense 5
failures or outages
· Cost savings thanks to scheduled and
efficient transformer maintenance
· Easy mounting on a transformer
Monitoring and Diagnostics valve (installation without interrupt-
ing operation)
· Uses advanced software (the unit
and via PC)
Scope of work
Introduction · Easy to understand due to simple
· Configuration and administration of
In their average lifetime of 40 years, setup
each individual Multisense unit
transformers endure various forms of · Compact, robust design (IP55)
· Data and configuration read-out of
stresses that can contribute to a multi-
· High accuracy enabling comprehen- Multisense units
plicity of failures (electrical, thermal, sive early warning
chemical or mechanical). Transformer · Processing and visualization of data
· Various communication options
failures may cause e.g. costly damage · Read-out (trend or table)
to primary and secondary equipment, · Optional high- and low-voltage bush-
· Online functions (online sensors,
outages, environmental cleanup ing sensors for bushing monitoring
extraction status and process flow)
charges and a loss of reputation. applications from Siemens via com-
munication interface · Diagnostics functions
DGA (Dissolved Gas Analysis) monitor- (Duval triangle)
· Optional: 5 digital outputs, 5 digital
ing with SITRAM Multisense 5 helps optocoupler outputs, 5 analog out- · Further processing of the processed
utilities to avoid transformer failures. puts, 10 analog inputs data (Excel, CSV, clipboard and
printing)
SITRAM Multisense 5 indicates devia- · Monitoring functions:
tions and imminent faults by analyzing · Storage of the processed data and
o Voltage and current monitoring
the concentration of four dissolved key unit configuration
(via voltage and current trans-
gases in transformer insulating oil, and formers / transducer) · Automatic data read-out and alerting
moisture. This helps to predict and by e-mail
prevent four major fault types: o Temperature monitoring: lower
and upper oil temperature, ambi-
Overheated oil (monitoring C2H4) ent temperature (via additional
Partial discharge (monitoring H2) temperature sensors)
Overheated cellulose (monitoring CO) o Cooling stage / tap changer posi-
Arcing in oil (monitoring C2H2 ) tion monitoring (e.g. via current
transducer)
Features o Free configuration of analog in-
· Robust, NDIR measurement technol- puts, free allocation to any addi-
ogy without moving parts or refer- tional sensor
ence gas o Calculation of hot-spot (acc. to
· Easy installation directly at trans- IEC 60076), loss-of-life, ageing
former rate
Benefits
· Display and keypad enabling com-
prehensive configuration and setup · Monitoring of key gases inside the
without additional computer transformer oil, enabling recognition
of all potential failure types
siemens.com/td-services
· Standard electrical and mechanical
connection kit, individual mechanical Range Accuracy
connection kit on request
H2 0 - 2000 ppm ± 5% or ±LDL (whichever is greater)
· Installation flange (different ventila-
tion sizes available)
C2H2 0 - 2000 ppm ± 5% or ±LDL (whichever is greater)
· Turnkey installation and communica-
tions services (optional)
CO 0 - 5000 ppm ± 5% or ±LDL (whichever is greater)
· On-site training courses for operation
and maintenance for our systems C2H4 0 - 2000 ppm ± 5% or ±LDL (whichever is greater)
· Expert analysis of monitoring data
and customer support (optional) H20 0 - 100% ± 3 % or ±LDL (whichever is greater)
Technical Details * Accuracy quoted is the accuracy of the detectors during calibration
Operation Principle
· Miniaturized gas sample production · Power consumption: max. 350 VA
based on headspace principle · Housing: aluminum, W 263 x H 263 x Fault gas measurement
· No membrane, negative pressure D 327.5 mm SITRAM Multisense 5 is executed in
proofed · Weight: approx. 13.5 kg two steps: gas extraction (headspace
technique) and gas detection (non-
· Patent on oil sampling system (EP 1 · Operating temperature (ambient):
dispersive infrared radiation method).
950 560 A1) -55°C - +55°C (below -10°C display It measures the concentration of
· Near-infrared gas sensor unit for CO, function locked)
dissolved gases in the oil.
C2H2 and C2H4 · Oil temperature (inside transformer):
· Micro-electronic gas sensor for H2 -20°C - +90°C Discover Siemens comprehensive
transformer monitoring and sensor
· Thin-film capacitive moisture sensor · Storage temperature (ambient):
portfolio. For more information about
H2O -20°C - +65°C
Siemens comprehensive monitoring
· Temperature sensors (for oil and gas · Oil pressure: up to 800 kpa (negative package for transformers, please con-
temperature) pressure allowed) tact your local partner or our Customer
· Optional nominal voltages of auxilia- · Connection to valve: G 1½" DIN ISO Support Center.
ry supply: 120 V AC 50/60 Hz or 230 228-1 or 1½" NPT ANSI B 1.20.1
V AC 50/60 Hz or 120 V DC or 230 V · Safety: CE certified, Isolation protec-
DC tion: IEC 61010-1:2010/IEC 61010-2-
081, Degree of protection: IP-55
Siemens AG
Energy Management
Humboldtstr. 59
90459 Nuremberg, Germany
Customer Support Center
Phone: +49 (911) 433 78 78
E-mail: support.energy@siemens.com
© Siemens AG, 01.2018, V 1.0