Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
163-168
ISSN: 1696-7240 – DOI: 10.5209/rev_PSIC.2013.v10.41969
Ana Leticia Becerra Gálvez, Isaías Vicente Lugo González y Leonardo Reynoso Erazo
División de Investigación y Posgrado, Facultad de Estudios Superiores Iztacala. Universidad Nacional Autónoma
de México. México.
Resumen: Abstract:
El objetivo de este trabajo fue conocer las The aim of this study was to determine the
creencias y emociones de pacientes hospitali- beliefs and emotions of hospitalized patients
zados en el Servicio de Oncología del Hospital in the Oncology Service of the Hospital
Juárez de México y así diseñar un programa de Juárez of Mexico and to design a program of
intervención psicológica fundamentado en la psychological intervention based on behavioral
terapia de activación conductual. Se utilizaron activation therapy. We used modified natural
redes semánticas naturales modificadas (Reyes- semantic networks (Reyes-Lagunes, 1993),
Lagunes, 1993), las cuales partieron de un con- which started from a central concept (node),
cepto central (nodo), del cual se producen pa- which are produced specific words with
labras definidoras con valor semántico por su semantic value for its importance to patients.
importancia para los pacientes. Participaron 25 Participants were 25 inpatients, 19 women
pacientes hospitalizados, 19 mujeres y 6 hom- and 6 men in treatment for cancer were
bres en tratamiento oncológico los cuales fueron interviewed between June and September of
entrevistados de junio a septiembre del 2011. 2011. Data were analyzed using Microsoft
Los datos se analizaron con el programa Micro- Office Excel version 2007 to further develop
soft Office Excel versión 2007 para posterior- a proposed psychological intervention based
mente desarrollar una propuesta de intervención on behavioral activation to control intrusive
psicológica basada en la activación conductual thoughts, anxiety and depression. The results
para el control de pensamientos intrusivos, an- showed that inactivity and long hospital stays
siedad y depresión. Los resultados demostraron favor the presence of negative moods. So we
que la inactividad y estancias hospitalarias largas propose the implementation of behavioral
favorecen la presencia de estados de ánimo ne- activation programs as a source of natural
gativos. Por lo que se propone la implementación reinforcement that favors an increase in
de programas de activación conductual ya que activities and a significant change in mood,
suponen una fuente de reforzamiento natural avoiding the continued presence of anxiety
que favorece un incremento de las actividades y and depression even outside the hospital.
un cambio significativo en el humor, evitando así
la presencia sostenida de la ansiedad y depresión Keywords: Behavioral activation, semantic
aún fuera del contexto hospitalario. networks, intrusive thoughts, anxiety and
depression.
Palabras clave: activación conductual, redes
semánticas, pensamientos intrusivos, ansiedad
y depresión.
Correspondencia:
Como se puede observar, los pacientes Algunas de las actividades que se pue-
oncológicos hospitalizados tienden a pen- den realizar en el contexto hospitalario se
sar anticipadamente o de manera negativa dividen en las siguientes áreas:
durante sus internamientos, pero además 1. Área literaria (lecto-escritura).
tienden a experimentar síntomas de depre- 2. Área de agilidad cognitiva (crucigra-
sión y ansiedad, los cuales de no tratarse a mas, sopa de letras, sudoku, etc)
tiempo pueden agravarse. 3. Área artística (dibujo-coloreado)
4. Área textil (tejido-bordado-costura)
CONCLUSIONES 5. Área artesanal (bisutería)
Este tipo de actividades se relacionan
La activación conductual es un trata- directamente con el tipo de habilidades de
miento psicológico de probada eficacia los pacientes, no sólo porque ya las domi-
para la depresión, sin embargo, esta última nan en algunos casos, sino porque pueden
puede verse sostenida por cogniciones dis- ser instruidas y enseñadas por un proceso
funcionales o puede funcionar de manera de modelado sencillo y productivo.
combinada con episodios de ansiedad. Una vez que se conozca la actividad
Todo parece indicar que es más efectiva que quiere y pude realizar el paciente, se
que la propia teoría cognitiva y que iguala elabora junto con él un programa de acti-
la eficacia de la medicación. Es útil en vidad monitoreada en el cual se conside-
términos de coste-beneficio, parece tener ren los siguientes aspectos:
menos abandonos, de modo que puede 1. Aspectos Instrumentales: qué ma-
beneficiar a más pacientes en un período terial necesita para iniciar con su
relativo de seis a diez sesiones(2,4,5). actividad, dónde y cuánto tiempo
Para diseñar un programa de actividades durará la actividad, necesita ayuda
efectivo para los pacientes, se requiere de y de quién.
primera instancia que el terapeuta ayude 2. Aspectos Emocionales Evaluados:
al paciente a diferenciar entre pensamien- qué espera obtener de esta activi-
tos, emociones y situaciones percibidas dad a nivel emocional y cuál será
como negativas dentro del contexto hos- su meta a alcanzar en el estado de
pitalario(8), una vez hecho esto, se elabora ánimo. Para evaluar este aspecto se
un análisis funcional de la conducta para sugiere utilizar pruebas psicológicas
dar evidencia de las ventajas y desventajas estandarizadas o escalas subjetivas
de la ejecución de actividades placenteras del estado de ánimo las cuales pue-
como se muestra en la Figura 4. den aplicarse inclusive con el fin de
Posteriormente se indaga con el pacien- monitorear el antes y después de la
te el tipo de actividades que se pudiesen actividad.
realizar durante la estancia hospitalaria, 3. Aspectos Cognitivos Evaluados: en
evaluando aquellas que se “pueden” hacer qué estuvo pensando durante la
y que se “quieren” hacer, ya que no siem- actividad, cómo ayudó la actividad
pre las condiciones hospitalarias permiten para reducir los pensamientos dis-
su ejecución, por ejemplo, la canalización funcionales.
de sustancias fisiológicas en la mano domi- Es importante hacer un horario de ac-
nante, incapacidad para permanecer sen- tividades aún después del internamiento
tado, presencia de dolor físico, o simple- ya que incrementa el contacto con fuentes
mente porque se está acostumbrado a hacer disponibles de refuerzo positivo como son
actividades de mayor esfuerzo, como es el el personal médico, la familia y la comu-
caso de los pacientes de sexo masculino. nidad.
168 Ana Leticia Becerra Gálvez et al.