visitar: http://semanarioaccioninformativa.blogspot.

com/
AÑO 6 - Nº 289 - TACUAREMBÓ - DEL 30 DE DICIEMBRE DE 2010 AL 14 DE ENERO DE 2011 - PRECIO DE VENTA $ 29 - SUSCRIPCIÓN MENSUAL $ 90 - SALE LOS VIERNES
 2 ACCIÓN INFORMATIVA Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011 Nº 289

¿Quién ordena la navegación?

Escribir la última editorial del
Miguel A. Olivera año no parecería, a priori, cosa
Prietto fácil. Porque implica pensar en
retrospectiva todo el año, ha-
E D I TO R I A L
Evo Morales indígena y humanista, mejores salarios, ante dirigentes mon- trascendente para nuestro pueblo en
sino de cómo debemos ser neoli- tevideanos de espaldas al interior, sin ese rubro.
berales agradecidos. En tanto se entender un corno de qué se trata vivir Nos resta agradecer. A los colabora-
florean los Nin y los Fernández con en pueblos chicos, produciendo la dores, a gente notable que ha metido

cer una evaluación que no escapa a
lo subjetivo, y trasmitirla a los lectores
sin que se note. No, no es fácil.
Sin embargo, vamos a hacerla fácil,
porque uno está cansado, y además,
por contra.
Es que hubo muchas noticias que
han conmovido a la opinión pública.
Pero dejemos de lado los asuntos in-
ternacionales, aunque nos muramos
de ganas de hablar de WikiLeaks y
todas las connotaciones que supone
desnudar al Imperio norteamericano
y su trama de manipulaciones.
Tampoco nos ocuparemos de ha-
blar de noticias nacionales. Ya todo
el mundo las sabe, por lo menos lo ve
todos los días en TV al Pepe Mujica
dándonos consejos del buen vivir,
pero no desde el punto de vista del
credenciales de puritanos.
En este número Ana María plantea
la pésima distribución de la riqueza
nacional, extrayendo datos de los
informes del Instituto Cuesta Duarte
del PIT CNT. María Mercedes habla
de la sombra del cóndor y un horrendo
crimen, que nos dice que la muerte
acecha amenazando nuestra demo-
cracia. Asuntos, ambos, que tienen
que ver con nuestras libertades.
Si a todo eso le sumamos las noti-
cias locales, bueno, el bajón de fin de
año es medio jodido. Por eso estamos
con Ana pensando en cómo seguir
exprimiendo al pandita y para dónde
nos podemos rajar algunos días.
De Tacuarembó destacar las movi-
lizaciones obreras, como punto máxi-
mo. Gente de pueblo reclamando por
materia prima de la riqueza nacional,
con sueldos menguados y escasas
posibilidades de cultivar el intelecto.
También destacar que se ha ido
consolidando el triunfo de los vecinos
de SAMAN, que ya la zafra se irá de la
ciudad y la gente podrá respirar mejor.
Aunque no sabemos quién pagará por
la salud dañada.
Recordar que el Partido Nacional
vapuleó al Frente Amplio y al Partido
Colorado en las elecciones depar-
tamentales, que Wilson Ezquerra
vapuleó a Sergio Chiesa en la interna
partidaria, y que Julio Cardozo fue
intendente para su sector durante 5
meses y pico… y sigue la fiesta…
En lo cultural, que Washington
Benavídez haya sido declarado Ciu-
dadano Ilustre fue, sin dudas, lo más
letra, pensamiento y compromiso
en nuestras páginas, a los que han
posibilitado que nuestro semanario
llegue a ustedes, a las empresas que
apuestan en nosotros, a los lectores,
asiduos o no, pero que están ahí
siempre.
El año 2011 será diferente, seguro.
Nos divertiremos juntos, o no. Ve-
remos. Pero es nuestro deseo que
podamos transitar caminos de mayor
dignidad, que los delincuentes, tanto
de guantes blancos, negros o rojos,
no sean impunes y que vos confundas
algunas alegrías con la felicidad. Por
lo menos.
Yo levantaré un tintillo en tu honor.
Salud!

¿Se olvidaron de invitar a la Cátedra Washington Benavídez y a la Casa de la Universidad?

Entre gallos y buenas noches

Miguel Angel Olivera Prietto
Blanca Cortada, esposa de Carlos Arezo,
me llamó personalmente para invitarme a
concurrir a la entrega del Gardel de Oro a
Washington Benavídez. Hablamos larga-
mente, recordé a su padre, don Adolfo Cor-
tada, un hombre recto con el que estuvimos
juntos en la primera Junta Departamental
al salir de la dictadura. Le dije que yo no
iba a concurrir, que tenía otras cosas para
hacer. En ningún momento me dijo que
también le iban a entregar la plaqueta de
Ciudadano Ilustre. En realidad no quise
ir porque me parece una perogrullada la
esforzada semana gardeliana de Arezo.
La amable conversación terminó varios
minutos después, y estamos hablando del
día anterior a la entrega de esos premios
del Gardel ¿uruguayo-francés-argentino?
Haciendo memoria: el 24 de octubre
pasado la Junta Departamental de Ta-
cuarembó votó por unanimidad para que
nuestro profesor de literatura y poeta, don
Washington Benavídez, fuera declarado
Ciudadano Ilustre de Tacuarembó.
La semana anterior la Cátedra Washing-
ton Benavídez y la Casa de la Universidad
de Tacuarembó le habían entregado una
carta al Intendente Wilson Ezquerra, y su-
pimos que la nota movilizó al Intendente,
que seguramente habló con su director de
cultura al respecto.
Sucedió que en los días posteriores el
Intendente Ezquerra hizo llegar una nota a
la Junta Departamental adjuntando un pedi-
do del Director de Cultura Dr. Carlos Arezo,
en el supuesto que el culto director habría
tenido semejante ocurrencia a principios
de año, cuando el Intendente fuera el Dr.
Julio Cardozo. En la Junta Departamental,
sin embargo, los ediles argumentaron felici-
tando a la Cátedra que homenajea al poeta,
por su idea. En realidad no importaba la
verdadera historia, el asunto era que el
Bocha Benavídez iba a ser declarado ciu-
dadano ilustre de Tacuarembó, y la Junta
estaba de acuerdo.
El 29 de octubre, pocos días después, se
presentó “La Voz y el Conjuro”, de Diego
Techeira, un libro presentado por Oscar,
hermano del autor, en el Club Tacuarem-
bó, ante más de 200 personas, quienes
aplaudieron de pie al poeta Benavídez, que
estuvo presente.
La Junta Departamental en su resolución
le dio al Intendente la potestad para que,
en un momento oportuno, le entregara al
poeta su plaqueta de Ciudadano Ilustre.
Pasaron los días y todos supusimos que
se haría publicidad previa, que habría mu-
chos invitados, y que en una fiesta popular,
con la participación de todos quienes nos
en la fiesta de Gardel, y esperaban, por el de la cultura nacional y latinoamericana.
consideramos “contagiados” del Bocha, le
contrario, una difusión acorde a la estatura Allá estará Arezo disfrutando, con sus
entregarían tal distinción.
del poeta, para entregarle el homenaje demonios, sus juegos maquiavélicos y
Pero no sucedió así. Cuando Carlos
máximo que pueda entregar Tacuarembó mezquindades, acá está el pueblo que
Arezo, en su esforzada Semana Garde-
a uno de sus hijos predilectos. Uno de los ama a Benavídez, y que ahora recuerda
liana entregó tantos gardeles a gente que
periodistas me dijo, claramente, que todo con gusto a las 200 personas del 29 de
él invitó y resolvió hacerles distinciones,
había sido armado para que no concurrie- octubre que lo aplaudieron de pie. Ya debe
también llamó al Bocha para entregarle
ran ni la Universidad ni la Cátedra. ser tarde para que aprenda el director de
un Gardel de oro. En esa ocasión, con una
Nosotros hacemos esta nota bajo nues- cultura que no se juega con cosas tan
entrada de 300 pesos, sin que la prensa se
tra exclusiva responsabilidad, pues como sublimes, seguramente asuntos que al no
enterara previamente, sorpresivamente el
periodista hubiera querido cubrir un aconte- traducirse a dinero, no debe comprender.
Intendente entregó la plaqueta de Ciudada-
cimiento que es muy superior a la alharaca Salud al Bocha Benavídez, un tipo que
no Ilustre al ilustre poeta y docente.
que se hace con Gardel y los gauchos. les queda demasiado grande a quienes no
Nos sorprendió a todos. Fundamental-
Demás está decir que Benavídez es quien supieron qué hacer con el clamor popular
mente porque luego supe que ni la Casa
puso la cultura de Tacuarembó en la posi- de convertirlo, para el resto de nuestra
de la Universidad ni la Cátedra fueron
ción que está, y ha sido uno de los puntales historia, en hijo predilecto tacuaremboense..
invitadas, pero tampoco la prensa. Algunos
periodistas, tanto de la Radio Tacuarembó
como Zorrilla de San Martín, reconocieron
haberse sentido sorprendidos, pues no sa-
bían que se entregaría la plaqueta al Bocha

Semanario «ACCION INFORMATIVA» de Tacuarembó

Miguel A. Olivera Prietto
R.U.C. 160113610017
BPS Nº 3130578
“ la otra voz de tacuarembó”
Las notas firmadas son exclusiva responsabilidad de los autores.
Expediente de M.E.C. Nº 1937
Chajá 7 - Barrio Pereira Fontes - Tel.: 24971. Tbó.
accion.informativa.tbo@gmail.com
Director Comercial: Miguel Olivera Prietto
Redactor Responsable: Miguel Olivera Prietto
Diseño: Luis M. González - elteroazul@gmail.com
Impreso en: PubliAcontecer - Artigas 194 - Durazno
Fundado el 6 de Octubre de 2004
Nº 289
En el último año, en Tacuarembó se han visto reclamos obreros como hace tiempo no se veían. En Glencore, Urupanel, Colonvade, Frigorífico, trabajadores de la construcción,
etc., los trabajadores debieron salir a reclamar por ser mejor considerados en los Consejos de Salarios, o frente a medidas que resultaban incompatibles con sus intereses (tan
simples, como la seguridad familiar). Pero quisimos destacar a ADEOMT (Asociación de Empleados y Obreros Municipales de Tacuarembó), pues revivieron la vieja mística del
Quico Montaño y sus luchas obreras en la Intendencia, a través de huelgas y ocupaciones, soportando salarios bajos, de los peores del país en el rubro municipal.
Si bien estuvo bien acompañado por un grupo diverso de compañeros, el símbolo de esta lucha ha sido, indudablemente, Oscar Pedrozo, presidente de ADEOMT.
Oscar Pedrozo hace un balance de un año de lucha
Haceme un balance de las conver-
saciones que ha tenido el sindicato
con el intendente Ezquerra y cuál es el
resultado hasta el momento de estas
conversaciones…
El resultado ha sido nulo, las conver-
saciones han sido muy pocas, o prácti-
camente ninguna, con su manera de ser
y demás…, la intransigencia es la que
ha triunfado. Maneja esos números, que
uno no sabe si son reales o no, le hemos
pedido en más de una oportunidad y no
se nos han dado los números de ingresos
nacionales y departamentales. Se mane-
jan determinados porcentajes, lo del rubro
cero, pero nosotros no creemos que sean
los números reales porque no hay cosa me-
jor que cuando uno tiene las cosas claras
decir: “bueno, acá están los números…”
sinceramente no creo en los números que
él está manejando.
Fue reconocido en la televisión nacio-
nal, en la Red, que en el año pre electoral
la intendencia se endeudó en dos o tres
millones de dólares, por la cantidad de
obras que hizo, en el año pre electoral,
pero aparte te recuerdo que el intenden-
te suplente Dr. Julio Cardozo, ingresó
150 personas a la administración muni-
cipal, en forma anticonstitucional y eso
está reconocido por el intendente Ez-
querra, generando también erogaciones
importantes, ¿cómo ha visto el sindicato
ADEOMT este tipo de cuestiones?
Sin duda que lo que es anticonstitucional,
lo es, y no estamos de acuerdo, algunos
de estos compañeros se habían afiliado al
sindicato, y bueno, llegamos hasta donde
pudimos… Más que obra, yo creo que lo
que se vio fue cerrada la portera durante
mucho tiempo, y después se abrió para
dar materiales a la gente. Yo no estoy en
contra de ayudar a la gente, pero que se
haga dentro de los cinco años de la gestión,
una política social en serio, no salir con
regalías de materiales a conquistar votos
en el año pre electoral…
A quién no las necesita, generalmen-
te…
Pasa sí, pasa sin duda, estamos de
acuerdo con un servicio social que atienda
a la gente, con asistentes sociales, que
vean las necesidades reales de la gente,
no en el período preelectoral para con-
quistar votos.
En definitiva creo que las elecciones
departamentales, muchas veces perju-
dican al funcionariado municipal porque
destrozan todo. En la asamblea uno veía
la actitud de algunos trabajadores, que
en ese período trabajaban políticamente
por estas personas y después veían
aparecer cargos “que caían como en
paracaídas”, cargos que naturalmente
les pertenecían a ellos por escalafón,
perjudicando todo el sistema escalafo-
nario y de sueldos de los municipales…
Sin duda que eso perjudica a los trabaja-
dores municipales, repercute directamente
sobre el sueldo, sobre sus derechos adqui-
ridos, siempre se da que entran cargos de
directores, que no son cargos de confianza,
que cortan la carrera funcional…
ADEOMT ha seguido con las medidas,
se tomó la junta departamental de Paso
de los Toros, por algunas horas…
Dentro de las medidas que se habían
votado en la asamblea y demás estaba
la medida de las tomas, se resolvió tomar
Paso de los Toros, más allá del decretazo
para Tacuarembó, estuvimos desde las
6:30 de la mañana, después a las 7 en
una parte de las oficinas donde funciona la
alcaldía, tuvimos hasta las 11:30 después
de tener una charla con la Dra. Villamil del
Ministerio. Hubo el compromiso de hacer
una tripartita en Montevideo y se levantó
la ocupación. El Ministerio insistía en que
estábamos en diálogo en la tripartita y que
no podíamos ocupar, en fin…
¿Cómo actuó el Ministerio?
Bueno, la verdad, yo creía que tenía
más peso. Algunos compañeros le han
manifestado a la Dra. que le hace más
caso a lo que le dicen en la Intendencia
que a lo que manifiestan los trabajadores
organizados en ADEOMT. Nosotros segui-
mos insistiendo en que nos proporcionen
los números de los ingresos para ver si
el rubro cero está como ellos dicen. Hay
otras intendencias en las que el rubro cero
asciende a mucho más del 57% y nunca
hubo ningún problema por los préstamos ni
nada, eso es una exigencia del BID, pero
nunca se ha aplicado, no veo cual es el
misterio, sigo pensando que los números
no son reales.
El futuro de ADEOMT, las medidas,
cómo sigue, ¿en qué situación está el
gremio…?
Nos hemos sentido fortificados, aun-
que por ahí algún medio de prensa…, el
otro día me llamó una persona, porque
se le decía que el intendente había sido
Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 3
ganador en este conflicto. Creo que no Oscar, finalmente, tú como presidente
se puede ser ganador cuando se apela al de ADEOMT qué mensaje la darías a la
poder ejecutivo, me parece a mí que es gente de Tacuarembó en estas fechas
denigrarse, salir a hacer una negociación tan especiales
política, comprometer algunas cosas, eso Sin dudas un gran agradecimiento a la
no lo entiendo, si eso es ser ganador, a población de Tacuarembó, porque se ha
mi no me gustaría ser ganador en esas portado muy bien, recuerdo el 12 de octu-
condiciones, lo veo muy mal… bre con el paro general que fue un éxito,
Otras cosas que se dicen, es que el que trataron de desvirtuarlo, la intendencia
MPP copó al sindicato y que Malceñido y algunos medios de prensa, pero que fue
copó el sindicato. Sin embargo lo que un éxito sin duda. Pude comprobar que la
yo veo cuando voy a las asambleas, población de Tacuarembó no concurrió a
conociendo a la gente, es que la mayoría la intendencia ese día. Al otro día iba por
siempre es de blancos… la calle con mi hija y recogía el aliento de
Y sí, eso es así, eso es una estrategia la gente, voces de apoyo por la lucha que
para desvirtuar la lucha sindical. ADEOMT llevamos por los empleados municipales.
tiene rivalidades, hay muchos compañeros Quiero agradecerle a la gente de Tacuar-
del Partido Nacional, del Frente Amplio, embó por ese apoyo, que conoce la rea-
del Partido Colorado, nosotros no le pre- lidad de los municipales de Tacuarembó,
guntamos de qué partido son… lo que si nos conocemos, somos vecinos, cruzamos
vemos que la realidad es la lucha por los al almacén de la esquina a pedirle que nos
sueldos, se trata sí de patear para el lado aguante, que viene el adelanto, que espe-
de Malceñido, él es un compañero más… ramos el aumento…esto o lo otro, para
poder cubrir la libreta. Agradecer inmen-
Es decir que tú desmentís totalmente samente por la colaboración del comercio
que el MPP haya copado el sindicato de
de Tacuarembó que siempre ha estado y a
ADEOMT en Tacuarembó… nuestros compañeros que no aflojen, que
Sin duda, todo el mundo sabe en el no se dejen engañar por la canasta de 80
partido que yo milito, nunca me escondí… pesos que nos dieron para fin de año, que
Si, tu señora es edil departamental según me han comentado, personalmente
de la 400 no la levanté, pero ayer me comentaron
que no había más, seguramente el Sr.
Sí. Malceñido es un compañero más, Intendente no sabe cuántos somos… voy
y muchos compañeros son militantes del
a ir a hacer la averiguación si se les dio o
partido nacional… no a todos.
Hay dirigentes sindicales, de la Bueno Oscar, muchas gracias…
agrupación 50, que estuvieron en la
ocupación… Los agradecidos somos nosotros, te
quiero hacer un agradecimiento muy es-
Exactamente. Nosotros estamos pe- pecial a ti, bueno, por las horas en que
leando por los sueldos, esa es la realidad, te hemos molestado con nuestras cosas,
que no se trate de desvirtuar eso con en diversas oportunidades, y siempre has
cuestiones políticas. El sueldo y otras rei- estado, has estado permanentemente junto
vindicaciones salariales y necesidades de a nosotros y te quiero desear un muy feliz
los obreros, esa es la realidad de nuestra año y que este 2011 nos encuentre car-
lucha. gados de energía para seguir luchando… …
Anoche se votaba Presidente del FA de Tacuarembó
En la noche de ayer se estaba decidiendo cuál sería el Presidente del Frente Amplio de
Tacuarembó, en la Junta Departamental, Sala Moroy, donde se estaba levantando un cuarto
intermedio del Plenario de esa fuerza política local.
Todo apuntaba para que el Ing. Fernando Rodríguez pudiera ser el más votado, finalmente,
y designado Presidente, aunque también cabía la posibilidad que lo fuera el Ing. Hugo Losa.
Desde tiendas emepepistas y comunistas, nos afirmaron que seguirían apoyando al can-
didato presentado por la Agrupación 800, Fernando Rodríguez, con los que se asegurarían
los votos necesarios.
El 22 de diciembre pasado se realizó el Plenario Departamental del FA en sala Moroy, y
en dos votaciones sucesivas, hubo empate en 17 votos entre Losa y Rodríguez.
Por Hugo Losa votaron el Partido Socialista, Asamblea Uruguay, Vertiente Artiguista,
Comité Memoria y Futuro, un delegado del Comité Barrio López, un delegado del Comité
Barrio Artigas (ambos votaron según el mandato de su partido, disidentes del mandato de
su comité), un delegado del Comité Chamamé…
Por Fernando Rodríguez votaron el MPP, EL PCU, Comités Achar, San Gregorio, Barrio
Artigas.
Se abstuvieron en la segunda votación Paso de los Toros, Comité Orejano, la 738 y la 99000.
El presidente de honor, Pablo Inthamoussu (votante de Hugo Losa), buscaba conciliar las
posiciones y evitar algún enfrentamiento futuro en la interna local del FA.
De todas formas, comunistas y emepepistas están seguros que los votos estaban para la
presidencia de Fernando Rodríguez, aunque nada se podía asegurar hasta anoche, cuando
la votación definiera al presidente..
 4 ACCIÓN INFORMATIVA
El Senador Eber da Rosa (tacuaremboense, ex edil, ex diputado, ex intendente, es hoy uno de los puntales de Alianza Nacional, del Partido Nacional) luego de mucho tiempo
me recibió en su casa, me hizo “pasar al fondo” donde hay una churrasquera junto una verdadera sala de sesiones – aquí cocinamos todo – dijo entre risas, y no lo dudé. Rosario,
su mujer, llegó un momento después, y nos sirvió un refresco, y la verdad que lo necesitaba, pues conversamos más de dos horas con el senador, aunque la entrevista grabada
duró unos 38 minutos.
Uno quisiera poner todo lo que se habla pues la charla fue jugosa, sin embargo lo que resulta es lo que se graba, y así son las reglas de juego.
Estuvo bueno dejar los temas de Tacuarembó e irnos un poco al plano filosófico, político, personal, y conocer un poco más al ilustrado senador, un intelectual de fuste, de pen-
samiento liberal.
Senador Eber da Rosa: La lucha en el siglo
XXI debe comenzar en la cultura
Por Miguel Angel Olivera Prietto
Senador Eber da Rosa, fuiste
el único legislador del Partido
Nacional que antes de las
elecciones nacionales realizó
declaraciones que tenían que
ver con la ética política. Por
ejemplo aquella situación que
se dio con el Cr. Feldman, y
fue reconocido por Mujica y la
izquierda uruguaya. También
nosotros lo reconocimos des-
de Tacuarembó. Luego el PN
vivió todo un proceso después
del cual perdió las elecciones.
¿Podríamos unir aquella posi-
ción que tuviste antes, con el
desenlace de las elecciones?
Yo dije en aquel momento cuan-
do se lanzó aquella publicidad
que hacía referencia a las armas
del Contador Feldman, dije que
se pretendió armar una cam-
paña publicitaria sobre la base
de que aquellas armas serían
un adelanto demostrativo que
habían actitudes de dirigentes
que integraron movimientos re-
volucionarios, subversivos, como
el caso de Mujica… como que
eso resurgía en ese momento.
Dije que no eran armas lícitas a
ser utilizadas, y que me parecía
que aquello era revivir los años
60, que estábamos en tiempos
muy diferentes. Dije además que
esos argumentos no los tragaban,
guardando los debidos respetos,
ni siquiera los más humildes
peones de Vichadero, en Rivera.
¿Por qué? Porque estamos en
otra etapa de la vida en la cultura
de la sociedad, en la historia del
mundo, que hace que ese tipo de
elementos no sean creíbles. Por
eso discrepé, y me pareció que,
en vez de decirlo después que pa-
saran las elecciones, cuando es
mucho más fácil, el momento era
antes de las elecciones, me pa-
reció prudente y lógico hacerlo…
¿Hubo costo político?
A mí me pegaron duro. Muchos
dirigentes dentro del PN, no estoy
arrepentido de haberlo hecho
pues con el transcurso del tiempo
la realidad es lo que yo expresé
en aquel momento. Nadie pudo
demostrar nunca que eso tuviera
algún tipo de relación con el señor
Mujica. Eso pretendía enchastrar
Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011
la campaña, podemos ganar o
perder, pero no así.
Ustedes criticaron mucho la
campaña que hizo Lacalle…
¿Cómo lo analizó el PN?
Creo que nos hizo un daño
muy fuerte, lo dije en un docu-
mento que lancé a la opinión
pública en febrero de este año…
que también me costó varios
dolores de cabeza en la interna
partidaria. Parece que yo estaba
haciendo una especie de diatriba
pro marxista dentro del Partido.
Simplemente dije que eso nos
costó muchísimo., porque el PN
es policlasista, y como Partido
policlasista, hay ricos, medios,
pobres… y muy pobres. Muchos
que viven en viviendas mucho
peores que la que vive el señor
Mujica en su chacra de Rincón
del Cerro. No me pareció nada
bien hablar de “sucucho”, no
me pareció prudente decir que
los que cobraban el plan de
emergencia eran “atorrantes”.
Me pareció que eran expresiones
totalmente fuera de lugar, que el
Partido no estaba trasuntando o
expresando un sentimiento de
comprensión hacia la realidad
que viven muchos ciudadanos,
que sin dejar de ser blancos, no
fueron necesariamente votantes
del FA, pero que estaban dentro
de núcleos de pobreza dura, sec-
tores marginales de la población,
frente a quienes teníamos que te-
ner una actitud de respeto y com-
prensión… Yo soy un convencido
que apostando muy fuertemente
a la educación podemos vencer
esos problemas de marginalidad,
no menospreciando a quienes
reciben algún tipo de asistencia
del Estado. Yo fui intendente y
vaya si habré dado asistencia y
apoyado a gente pobre en mi de-
partamento. A nadie se le ocurre
que sean objeto de desprecio por
parte de la sociedad.
Eber, el gobierno del FA ya
transita su sexto año. Y pa-
recería que las cosas no han
cambiado tanto, desde nuestro
semanario seguimos diciendo
que los que estaban tranquilos
antes que ganara el FA, hoy es-
tán aún más. Estoy hablando de
los sectores de poder del país.
¿Cómo lo interpretás?
A fuerza de ser sincero, lo he
dicho en muchas oportunidades,
desde una visión liberal, pero
consciente de lo social. Por-
que muchas veces se cree que
las posiciones liberales ignoran
esa realidad. Pero esas son
posiciones del liberalismo clá-
sico, aquellas que en el campo
económico pregonan el “laissez
faire et laissez passer”…, (dejad
hacer, dejad pasar, el mundo va
sólo), que es largar el zorro en el
gallinero, que es decir que son
todos iguales. Dejamos el zorro
suelto una noche con las gallinas,
y al otro día sabemos lo que va a
pasar. Yo no comparto esa visión
de liberalismo clásico de decir
que el mercado lo regula todo.
Creo que debe existir el mercado,
debe predominar una economía
de mercado, es lo que ha predo-
minado en el mundo. Sostengo
un criterio que han sostenido
varios políticos notorios del FA:
“tanto mercado como sea posible
y tanto Estado como sea necesa-
rio”, creo en un papel del Estado
con la pobreza, combatiendo las
desigualdades que se generan
por la fría aplicación de las reglas
de mercado. Creo en las reglas
del mercado para el desarrollo
de la economía, no comparto las
tesis y concepciones marxistas y
estatistas muy igualitaristas. Pero
creo en la libertad y protagonis-
mo individual, en el esfuerzo y
afán de lucro en la construcción
del progreso de la sociedad.
También creo que cuando en la
sociedad se generan desfasajes
graves entre quienes progresan
y quienes quedan estancados, el
Estado tiene que cumplir un pa-
pel regulador, intermediario, que
ayude a aquellos que se quedan
más atrasados, a que tengan
mejores oportunidades para salir
adelante. La educación juega un
papel fundamental para combatir
la pobreza. Creo en el principio
de igualdad de oportunidades, en
una concepción que trabajó mu-
cho Juan Andrés Ramírez, dentro
de la declaración de principios del
PN. Logró incorporar en un acto
en la Convención que se realizó
en Florida el año pasado, la decla-
ración que el Partido adhiere a la
tesis del liberalismo igualitario, o
liberalismo solidario. Esta es una
teoría de un filósofo inglés, John
Rawls, que sostiene que el valor
fundamental de quien es liberal,
es defender la libertad. Pero en
cuanto el liberal contempla que
las reglas de la libre competencia
generan desigualdades sociales,
el Estado tiene que corregirlo por
las vías de la educación a nivel de
niños y jóvenes. Yo creo en esos
principios, de alguna manera soy
hijo de un pequeño productor
de Caraguatá, que educó con
mucho sacrificio a mi hermano y
a mí, y nos dio la posibilidad de
superarnos.
Sin embargo tenemos dos
cuestiones: se ha tomado
como una premisa la llegada
de capitales extranjeros que
parecerían ser la solución para
el país productivo, y como
contraparte, tenemos esta con-
flictividad, que si bien se da el
en contexto del presupuesto
quinquenal, hay un enfrenta-
miento de sectores…
El tema de la presencia de los
capitales extranjeros se inscribe
en una realidad en la cual un
país pequeño como el nuestro
no puede escapar. Hace unos
años escuchaba una conferencia
de un político a quien respeto
mucho, Fernando Enrique Car-
Nº 289
doso, presidente de Brasil, que
fue en su juventud identificado
con ideas marxistas y terminó
exiliado en Chile, y que volvió a
Brasil y fue el iniciador de un gran
movimiento social que continuó
Lula. Decía que el problema de
las sociedades contemporáneas
no es globalización sí o globali-
zación no, el problema es cómo
nos metemos en el nicho que
podamos movernos dentro de
esa globalización. Países como
el nuestro, necesitan de inversio-
nes, y extranjeras. China lo ha he-
cho. Vivió una metamorfosis de
su versión marxista maoísta a un
país que tiene un altísimo grado
de desarrollo, a tal punto que es
el segundo país del mundo, y lo
ha hecho captando inversiones
extranjeras. Y hoy Brasil también,
y Argentina. Y Uruguay también lo
tiene que hacer. Más cuando se
está viviendo la crisis del mundo
capitalista, como Europa y Esta-
dos Unidos… yo hace pocos días
estuve en Corea con el vicepresi-
dente Astori, haciendo contactos
con posibilidades de compras de
productos uruguayos por parte de
Corea del Sur, viendo que hoy los
inversores no confían en las in-
versiones de Europa y EE.UU., y
más tenemos que buscar la vuelta
para que vengan a nuestros
países. Después que los países
tomen políticas autónomas de
la realidad, es otro tema. Entre
otras cosas por otro factor que
también viene a cuenta, y es que
muchos uruguayos que tienen la
plata no la invierten en el país.
Hay más de 9 mil millones de
dólares de uruguayos que están
invertidos en bancos extranjeros.
Por eso hemos votado y coinci-
dido con el gobierno de Mujica,
al votar una ley de flexibilizar
el secreto bancario y aplicar el
IRPF a las cuentas que se tiene
en los bancos extranjeros. No se
puede prescindir de la inversión
extranjera, estoy de acuerdo con
el gobierno…
Sí, a cambio de determinadas
facilidades tributarias, poco
control y mano de obra bara-
ta. ¿No sería bueno que todo
eso contribuyera al consumo
interno, elevándolo y mejo-
rando la condición de vida de
los uruguayos, cosa que no se
vislumbra claramente?
Yo estoy de acuerdo con eso.
Pero los uruguayos no tenemos
posibilidades para invertir en base
a nuestros recursos, a las posibi-
lidades limitadas que tenemos…
No digo que no vengan, pero
sí controlarlos, y controlar,
además, el nivel de salarios…
No es fácil. Yo creo que va por
etapas, hay etapas iniciales para
abrir las puertas y que el capital
venga. Para que eso suceda
Nº 289
tenemos que “ponerle el dulce de
leche en el pan”, si no lo hacemos
no viene, esas son las reglas
del capitalismo, son las reglas
del juego, juegan así y así están
instaladas. Lo que si tenemos
que buscar es que en la medida
que se vaya generando el desa-
rrollo, que se vayan generando
las posibilidades de crecimiento
en nuestra economía, tratar de
que la riqueza sea mejor redis-
tribuida, de la manera más justa
posible y lograr que esas reglas
se vayan modificando de acuer-
do a la generación de desarrollo
propio y tal vez establecer reglas
menos injustas…
Hablamos de la conflictivi-
dad…
Yo siempre he dicho, creo que
equivocadamente, hoy estoy en
una etapa de cambio de esa vi-
sión, que en el Uruguay, yo siem-
pre creí que esa era una posición
marxista, el sector sindical se
aferra más a una visión marxista
de lucha de clases que los lleva
a la confrontación, que a la lucha
gremial, es una lucha de clases
contra el capital o contra quien es
dueño del capital. Hoy tengo una
visión cambiante al respecto, hoy
veo que la conflictividad no está
tan concentrada en los sectores
obreros, en los que tienen una lu-
cha más sacrificada en el trabajo,
por ej, el SUNCA, los trabajadores
de la construcción, los que sufren
el frío del invierno, los soles del
verano, no veo en esos sectores
la mayor conflictividad sino en
los sectores públicos, los que
de alguna manera representan a
quienes fueron beneficiados en el
viejo clientelismo de los partidos
tradicionales, que con la tarjeta de
un diputado, de un senador blan-
co o colorado, o de un coronel en
la época e la dictadura ingresaron
al Estado y después cuando los
partidos tradicionales quisieron
apretar la cintura, se fueron al
Frente Amplio y hoy quieren que
el Frente gobierne conforme a
sus intereses corporativos y no
en base a los intereses generales
de la sociedad. Creo que hoy si tú
me permitís, con cierta franqueza
hablar del tema, bajo el ropaje de
la lucha gremial, bajo el ropaje
de la concepción marxista, o de
concepciones ideológicas, lo que
existe en sustancia es la vieja y
querida viveza criolla, no de ahora
sino de hace 50 o 60 años atrás.
El viejo pancismo…
El viejo pancismo… esa es la
idea que me voy formando hoy
en día, no veo que sean los sec-
tores más sufridos del trabajo los
que están en la primera línea de
la conflictividad, veo que son los
empleados públicos, que no son
los más sufridos, ni los más cas-
tigados dentro de la sociedad…
Ha perdido la mística la
política en el Uruguay…, en
el Frente se veía más, la gorra
del Che o la matera, la camisa
celeste en el Partido Nacional,
la boina… fundamentalmente:
el discurso. Esas cosas se han
ido perdiendo… sin embargo
estoy convencido de que se ha
ido reencontrando un Uruguay,
el del canto popular, el de las
murgas, que ha ido buscando
sus raíces. ¿No es hora de que
los políticos se vayan reen-
contrando con sus raíces his-
tóricas? En el Partido Nacional
Luis Alberto de Herrera impidió
que se establecieran bases mi-
litares de EEUU en el Uruguay,
lo que fue Aparicio Saravia, lo
que fue Leandro Gómez. ¿No
es hora de reconstruir, o de
construir una mística nacional
definitiva?
Yo creo que, como blanco lo
digo, creo que la gran lucha que
tenemos que dar en el siglo XXI
por la identidad nacional es en el
plano de la cultura, en el plano de
la política, en el plano de la eco-
nomía… no podemos ignorar la
dependencia que tenemos con el
resto de los países de Latinoamé-
rica. Hoy estamos inmersos en
esa sociedad. Yo estuve viajando
en los últimos días con el vicepre-
sidente de la república, buscando
los mercados de la carne urugua-
ya, en Corea, un lugar muy lejano,
pero donde tenemos necesidad
de vender, porque es un mercado
importante, son 50 millones de
habitantes, con un altísimo nivel
de vida y que buscan entre otras
cosas, mejorar su alimentación
y ese es el mundo en el que hoy
estamos relacionados, con Chi-
na, con EEUU, con Europa, con
Brasil, que juega un papel muy
importante, porque estamos en
el barrio, no podemos negar que
estamos pegados y que tenemos
que cuidarnos de Brasil, que no
se diga dentro de 50 años, como
se dijo de México, “pobre México
tan cerca de EEUU y tan lejos de
Dios”, que no digan dentro de 50
años, “pobre Uruguay, tan cerca
de Brasil y tan lejos de Dios”.
Por eso es muy importante que
cultivemos las relaciones fuera
de nuestro país, que cultivemos
mercados, donde colocar nuestra
producción. Esa es la realidad,
la globalización es una realidad
mundial, se aceleró con la caída
del muro de Berlín, con la trans-
formación y metamorfosis de la
China, lo cual no quiere decir, que
el capitalismo liberal tradicional
sea el gran triunfador, porque
también cayó la gran burbuja
financiera en EEUU y en Europa
que los ha sumido en una pro-
funda crisis que hace que estén
viviendo un proceso de reajuste
con suba de impuestos y rebaja
de salarios, similar a lo que pasa-
mos nosotros hace unos años. El
otro día me causaba gracia mirar
que en Europa, en Francia donde
hoy gobierna Sarkozy, la centro
derecha, es muy probable, que
en la próximas elecciones gane
la centro izquierda, el Partido So-
cialista, con Dominique Strauss,
el gerente general del FMI, el
presidente del Partido Socialista
francés, mientras que pasando
los Pirineos, Rodríguez Zapate-
ro hoy es un personaje odiado
en España y seguramente va a
ganar las elecciones el Partido
Popular, la centro derecha, está
indicando hoy una diferencia
de casi 20 puntos con el PSOE,
el Partido Socialista Obrero de
España, eso indica claramente
que en el mundo de hoy la gran
lucha es equilibrar la eficiencia del
sistema económico y el nivel de
vida de la gente…
…yo estoy convencido que hoy
izquierda o derecha, son términos
muy relativos. Hace un tiempo,
hablando con el hoy presidente
Mujica, y recuerdo esto, porque lo
dijo él no lo dije yo, me dijo que
la verdadera disputa en el mun-
Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011
do que hoy vivimos no es entre
derecha e izquierda, sino entre
derecha burra y derecha inteli-
gente, izquierda burra e izquierda
inteligente, y creo que va por ahí
la realidad del mundo de hoy, y
por ahí va cómo debemos ubicar-
nos, en este tiempo de nuestras
efímeras vidas, porque dentro de
un tiempo vamos a estar bajo los
pinos, no?...
Tengo otras preguntitas,
sobre algunas personas, y
quisiera que me respondas
brevemente, que opinión te
merecen…
Hugo Chávez: primero, nadie
llega al poder y se mantiene en el
poder por un capricho o por auto-
ritarismo, Hugo Chávez tiene una
fuerte popularidad en Venezuela
porque supo hacer lo que otros
no supieron hacer antes que él,
trasladar una gran parte de la
renta petrolera, la enorme ganan-
cia que Venezuela obtiene, hacia
los sectores populares. Por otro
lado es un populismo sustentado
exclusivamente en el precio del
barril de petróleo y en los 70 mil
millones de dólares de petróleo
que Venezuela le vende anual-
mente a EEUU. Y para decírtelo
en síntesis es una emulación
de lo que fue el peronismo en
los años de la abundancia en la
Argentina…
Evo Morales: me merece más
respeto porque Evo Morales es al-
guien que interpreta una realidad
no sólo fraccionada socialmente
sino fracturada racialmente, don-
de los límites sociales coinciden
mucho con los limites raciales y
donde durante muchas décadas
la vida de Bolivia los sectores
más marginados socialmente,
han coincidido con los sectores
indígenas. Me merece mucho
respeto la actitud del presidente
Evo Morales por haber rescatado
la dignidad de los bolivianos y
venderle el gas a un precio justo
a otros países de América Lati-
na, como Brasil y Argentina, un
precio acorde a la dignidad y a la
soberanía de los bolivianos y no
venderles el gas a un precio de
miseria para financiar el desarro-
llo de empresas en San Pablo o
en el norte argentino.
Barack Obama: un hombre
con buenas intenciones, no sé si
la estructura del poder económi-
co-militar de EEUU le va a permitir
desarrollar las ideas que él quiere
desarrollar. Creo que su visión no
ha sido bien comprendida por el
pueblo de EEUU porque basta ver
que a pesar de haber asumido el
poder, en la crisis más grande de
EEUU junto a la crisis del 29, y a
pesar de llevar apenas dos años
y medio de gobierno, la gente
le pide que solucione y corrija
ya, los dramas de la economía
norteamericana y por eso lo han
castigado en las últimas eleccio-
nes parlamentarias.
Cristina Fernández: un gran
desafío, una mujer de una gran
solvencia intelectual, de una per-
sonalidad muy fuerte. Yo creo que
está lejos de ser lo que fue María
Estela Martínez de Perón, pero no
sé hasta qué punto, la influencia,
el liderazgo, el poder, el protago-
nismo que desarrolló Kirchner, su
esposo, en el campo político le
va a permitir a ella mantener ese
protagonismo y ese proyecto que
su esposo trató de llevar adelante
en la Argentina.
Pedro Bordaberry: una visión
superficial que pretende con
métodos y tecnología del siglo
XXI, reproducir viejas ideas de la
derecha del siglo XX.
Jorge Larrañaga: un amigo.
Los afectos personales juegan
en política, creo que es mala
cosa decir que no juegan, la po-
lítica es una actividad humana, y
como tal los afectos personales
juegan. Lo que más me interesa
resaltar, más allá de que pueda
ser cuestionado, más allá de
su trayectoria, de su discurso,
de sus actitudes, es un hombre
que no está comprometido por
intereses económicos, ni con
“roscas económicas” ni poderes
en Montevideo, sigue siendo un
hombre del interior en su visión,
eso me parece muy valioso y muy
honesto en la vida de un partido
como el Partido Nacional.
Pepe Mujica: un libre pensa-
dor, un hombre que fue blanco,
que fue un guerrillero de la iz-
quierda, que creo que está de
vuelta de muchas de las visiones
de la izquierda tradicional, y como
libre pensador es hoy un hom-
bre profundamente pragmático,
con el cual se puede coincidir o
discrepar en los puntos de vista
que va asumiendo. De cualquier
manera lo creo un hombre más
transparente y más honesto que
Tabaré Vázquez.
Dilma Rousseff: creo que es
la continuación de Lula, un perso-
naje, que va más allá de lo parti-
dario termina con el 85% según
algunos, con el 89% según otros,
de popularidad en su gestión en
Brasil, indudablemente es alguien
que merece respeto, más allá de
la idea que uno pueda tener. Hace
un mes tuve oportunidad de cono-
cer al vicepresidente electo, líder
del PMDB, partido de derecha,
que hizo alianza con el PT y con-
formó la fórmula presidencial con
ACCIÓN INFORMATIVA 5
Dilma, Michel Temer, y yo le pre-
guntaba cómo era posible llegar
a un acuerdo con Lula, viniendo
de un partido de derecha. El me
respondió con una frase típica de
los brasileños, “Lula no gobernó
so pra PT, gobernó pra Brasil”,
eso explica en buena medida lo
que es Lula en Brasil, lo que deja
para Brasil y para el pensamiento
latinoamericano.
Una última, Eber da Rosa…
Un trabajador, militante del
Partido Nacional que ha tenido
suerte, que le tocó ser edil, in-
tendente, diputado, senador, he
tenido suerte, otros quizá hubie-
ran querido tener esa suerte…
Yo me pellizco cada vez que
me acuerdo, cuando andaba
en Punta de 5 Sauces a caballo
visitando gente en la vuelta de la
casa de mi padre, y hoy me sien-
to en el Senado de la República
y me parece algo increíble que
ahí estuvieron Zelmar Michelini,
Wilson Ferreira Aldunate, Carlos
Julio Pereira, Luis Alberto de He-
rrera, Luis Batlle Berres, Amílcar
Vasconcellos, Juan Pablo Terra,
algunos de esos prohombres de
la política nacional y siento una
gran responsabilidad de poder
hacerlo, sin olvidar el terruño, la
gente que me vio crecer. Sigo
siendo el mismo que vino de
Punta de 5 Sauces, que no podía
ir a la escuela rural porque me
quedaba muy lejos, la 40, y me
vine a la casa de mis abuelos
para que fuera a la escuela 8,
hice los 6 años de la Educación
Primaria, 4 años de la secundaria
en el Colegio San Javier, los dos
años de preparatorios en el Liceo
No. 1, donde tuve profesores
como Leandro González Miéres,
Washington Benavídes, Edgardo
Puentes… grandes profesores
a los cuales uno recuerda con
profundo cariño, porque en cierta
forma uno es lo que ellos moldea-
ron, lo que ellos hicieron de uno.
 6 ACCIÓN INFORMATIVA
Pasó el 2010
Por el Edil
Gustavo Guerrero (MPP FA)
En éste último numero de este
semanario amigo, como lo es
Acción Informativa, queremos en
primer lugar brindarles un inmen-
so saludo y bregar por unas muy
felices fiestas y un gran 2011 para
todos nuestros lectores.
En segundo lugar quisiéramos
hacer algunas valoraciones en
cuanto a nuestro Gobierno y al
Frente Amplio en Tacuarembó.
En líneas generales concluimos
que en este primer año del segun-
do período de gobierno de nues-
Presupuestos de
funcionamiento
Seguramente se llamará a una
sesión extraordinaria de la Junta
Departamental de Tacuarembó en
enero, para votar el Presupuesto
Quinquenal de la Intendencia Mu-
nicipal de nuestro departamento.
El semanario entregará a sus
lectores algunos datos sobre
este presupuesto en el próximo
número, pero desde ya decimos
que el Partido Colorado ha mani-
festado con tiempo su intención
de no votar afirmativamente, dado
el poco tiempo de estudio que,
según comunicado público, se le
ha brindado a los ediles.
El Partido Nacional lo votaría
en pleno.
Por el lado del Frente Amplio,
la cosa está dividida. Hay quie-
nes lo votarían y hay quienes no.
Existen varias observaciones
que tienen que ver con reclamos
sindicales de los trabajadores nu-
cleados en ADEOMT, aumentos
considerados excesivos para la
Patria Gaucha, dineros que serán
asignados para obras, etc., que
en realidad no están claros o no
Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011
tra fuerza política continuamos
avanzando en la profundización
del camino que empezamos a
recorrer el 2005.
“Ni muy lentos ni muy apura-
dos” dice la declaración final del
Congreso del MPP que culminó
hace dos semanas, refiriéndose
a la marcha de este Gobierno
que encabeza nuestro compa-
ñero “Pepe”. Y así debe ser, no
debemos olvidar que no se pue-
de hacer todo lo que se quiere,
sino que lamentablemente lo
que permite la realidad. Somos
muy consientes que debemos
manejarnos con un utopía en el
horizonte, pero con los pies en la
tierra, como decía Tabaré en el
período pasado.
La economía del país sigue
creciendo, los salarios siguen au-
mentando por encima de la infla-
ción, sigue bajando la pobreza y
la indigencia, seguimos batiendo
cifras históricas en todos los terre-
nos, se votó un presupuesto que,
hay acuerdo en la interna de la
izquierda.
Sin embargo lo que sí votaron
todos los ediles fue el Presupues-
to para la Junta Departamental y
para el gasto personal de cada
Edil. De unos nueve mil pesos
que tenían para gastos, entre
celular, diarios y dinero para viá-
ticos (contra presentación boleta),
aumenta a casi quince mil pesos
el dinero asignado para cada uno.
Lo grave es que siempre algún
edil presenta boletas de viajes
por asuntos de su representa-
ción como curules, y en realidad
no serían por esos motivos los
gastos presentados. Tanto dinero
a disposición de los ediles no es
bueno, fundamentalmente cuan-
do éstos son honorarios, pues
así lo dice la Constitución de la
República. Lamentablemente
en todo el país, comenzando
por Montevideo, se ha eludido
esta cuestión constitucional, con
“soluciones alternativas” para las
cuales todos los ediles, de todos
los partidos, hacen la vista gorda.
según dicen prácticamente todos,
es el mejor de toda la historia, se
sigue procesando militares, se
nos viene el Plan Juntos, etc.
Y sobre fin de año, el Gobierno
agarró el “toro por las guampas”:
se les paró el carro a los anes-
tesistas; hubo una firmeza en el
conflicto bancario que se había
salido de los carriles normales;
se decretó la esencialidad de la
recolección de residuos en Mon-
tevideo; se sacaron los militares
de los cuarteles para juntar la
basura; se logro encaminar un
conflicto que hace mucho tiempo
había que haberlo frenado que
es el de ADEOM en Montevideo.
Más allá de algunas cuestiones
que pueden ser discutibles, se-
guimos y seguiremos apoyando
a este, nuestro gobierno, conven-
cidos que vamos por buen camino
con el objetivo de una patria y un
país para todos.
En cuanto al Frente Amplio que-
remos hacer algunos comentarios
a nivel local.
Al cierre de esta edición no
se tenían aún los resultados
del Plenario de nuestra fuerza
el crucigrama de la abuela
Horizontales:
1. Poema lírico escrito en
forma entusiasta; 2. Héroe
griego, rey de Itaca, uno de
los principales personajes
de la Odisea/ Rey de Troya
de existencia dudosa a quien
se atribuye su fundación; 3.
Especial capacidad de algu-
nas personas para agradar o
fascinar/ Se usa en lugar de
in delante de la b o p; 4. Re-
petición de un sonido, debido
a la reflexión de las ondas
sonoras por un obstáculo (pl.)/
Empieza a mostrarse; 5. En
romanos, 1/ Capital de Grecia
en el Ática; 6. Alabanza/ Bri-
bón, astuto, pero simpático;
7. Invert. “Canon”/ Símb. del
azufre; 8. El Zorro/ Anagrama
de “motocar”; 9. Se usa en
lugar de “y” para evitar el hiato/ Conson. de “techo”/ Invertido “ojea”; 10. Símb. del nitrógeno/
Vocales de “fantoche”/ Naves.
Verticales:
1. En italiano, jefe, Título adoptado por Mussolini/ En romanos, 50/ Dícese de una secta, budista
originaria de China, extendida en Japón; 2. Acción y efecto de deducir una cosa de otra; 3. Ciudad
del Líbano, act. Sûr/ La principal arteria del cuerpo; 4. Diosa egipcia, hermana y esposa de Osiris/
Andullo de tabaco; 5. Cualquier animal cuadrúpedo de ciertas especies domésticas/ Indio del SO
política, que había pasado a un
cuarto intermedio y que definiría
su nuevo Presidente en una se-
gunda votación.
Nosotros (el MPP), obviamente
estuvimos en esta instancia y
participamos en la decisión, y
como se ha entreverado un poco
la información nos gustaría hacer
algunas aclaraciones.
El MPP no presentó ningún
candidato para la Presidencia
del F.A.
En el momento de la votación,
donde cada plenarista votaba por
uno de los cuatro propuestos,
decidimos apoyar al compañero
Fernando Rodríguez por entender
que era el compañero que reunía
más condiciones para la tarea, y
sin oponernos a ninguno, vemos
con muy buenos ojos para que
ocupe algún lugar en el F.A. la
figura de Pablo González Cami-
sa, un compañero joven y con
muchas ganas de trabajar.
Pero también es muy importan-
te destacar algo del cual poco se
ha hablado. Nuestro sector hace
ya un tiempo viene proponiendo
en la Mesa Política, y lo volvimos
de EE.UU. y del norte de México; 6. Que padece asma; 7. En
romanos 1000/ Invert. “cesa”/ En francés “mi”; 8. Dos/ Indio de
Tierra del Fuego/ Antorcha; 9. Río del este del Uruguay/ Órgano
de la visión; 10. Tercera cavidad del estómago de los rumiantes
(pl.)/ Símb. del osmio.
Nº 289
a hacer en el plenario, una moción
que solicitaba que la elección del
Presidente se haga el año que
viene y mediante una elección
en todo el departamento, de ma-
nera que la masa frenteamplista
pudiera ser parte de esta decisión
tan importante.
Nosotros consideramos que
el Frente Amplio está muy quie-
to, que los frenteamplistas no
participan, que no le llegamos
a los jóvenes con propuestas
atractivas, y una buena forma de
mover al Frente es desarrollar
una buena elección interna; que
se mueva desde abajo y que la
gente participe y decida!.
Pero bueno, nuestra propuesta
lamentablemente quedó en mino-
ría, consideramos que es un error,
que perderemos una preciosa
oportunidad de movilizarnos, par-
ticipar y tomar una decisión entre
todos, militantes, votantes, etc.;
y por lo tanto la decisión saldrá
definitivamente del Plenario.
Felices fiestas y hasta el año
que viene
Nº 289 Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 7

de todos los ríos, el cultivo de plantas

Por
Leonardo
Boff
Esta frase que parece arrogante
es en realidad el testimonio de lo que
significa el proyecto «Cultivando Agua
Buena», puesto en marcha por la gran
central hidroeléctrica Itaipú Binacional
en los límites entre Brasil y Paraguay,
que involucra a cerca de un millón de
personas. Los directores de la empresa,
Jorge Samek y Nelton Friedrich, con
sus equipos, entendieron sabiamente
el desafío mundial que nos viene del
calentamiento planetario y resolvieron
dar una respuesta local lo más inclusiva
y holística posible. Tuvo tanto éxito que
se ha vuelto una referencia internacional.
Sus directores-inspiradores lo dicen
claramente: «La hidroeléctrica Itaipú
adoptó para sí el papel de inductora
de un verdadero movimiento cultural
orientado a la sostenibilidad, articulando,
compartiendo, sumando esfuerzos con
los diversos actores de la Cuenca Para-
ná 3 en torno a una serie de programas
y proyectos interconectados de forma
sistémica y holística, que componen
Cultivando Agua Buena. Fueron crea-
dos a la luz de documentos planetarios
como la Carta de la Tierra, el Tratado de
Somos los cambios que
queremos en el planeta
Educación Ambiental para Sociedades
Sostenibles, la Agenda 21 y los Objetivos
del Milenio».
Han realizado algo que es verdadera-
mente difícil: una verdadera revolución
cultural, es decir, han introducido un
conjunto de principios, valores, hábitos,
estilos de educación, formas de relación
con la sociedad y con la naturaleza,
modos de producción y de consumo
que justifica el lema, escrito en todas las
camisetas de los cuatro mil participantes
del último gran encuentro a mediados
de noviembre: «somos los cambios que
queremos en el planeta».
En efecto, la gravedad de la crisis del
sistema-Vida y del sistema-Tierra es
de tal magnitud que ya no bastan las
iniciativas de los Estados, generalmente
tardías y poco eficaces. La humanidad
entera, todos los saberes, las instancias
sociales y las personas individuales,
deben dar su contribución y tomar el
destino común en sus manos. En caso
contrario, difícilmente sobreviviremos
colectivamente.
Christian de Duve, premio Nóbel de
Fisiología 1974, nos advierte en su
conocido libro Polvo Vital: la vida como
imperativo cósmico (1997) que «nuestro
tiempo recuerda una de aquellas impor-
tantes rupturas en la evolución, caracte-
rizadas por extinciones en masa». Efec-
tivamente, el ser humano se ha vuelto
una fuerza geofísica destructora. Tiempo
atrás eran los meteoros rasantes los que
amenazaban la Tierra, hoy el meteoro
rasante devastador se llama ser humano
sapiens y demens, doblemente demens.
De ahí la importancia del proyecto
«Cultivando Agua Buena»: mostrar que
la tragedia no es fatal. Podemos realizar
los cambios que van desde la organiza-
ción de centenas de cursos de educación
ambiental y capacitación, pasando por el
afloramiento de una conciencia colectiva
de corresponsabilidad y cuidado por el
ambiente, la gestión compartida de las
cuencas hidrográficas, el incentivo a la
agricultura familiar, la creación de un
refugio biológico de especies regionales,
de corredores de biodiversidad uniendo
varias reservas florestales, de más de
800 km de cercas de protección de la
vegetación ribereña, la recuperación
medicinales, la generación de energía
mediante los deshechos de cerdos y
aves, la construcción de un canal de 10
km para vencer un desnivel de 120 me-
tros y permitir la subienda de los peces,
hasta la creación de un Centro Tecnoló-
gico, del Centro de Saberes y Cuidados
Ambientales y de la Universidad de la
Integración Latinoamericana, entre otras
que no citamos.
La sostenibilidad, el cuidado y la par-
ticipación/cooperación de la sociedad
civil son los pilares que posibilitan este
proyecto. La sostenibilidad introduce
una racionalidad responsable por el
uso solidario de los recursos escasos.
El cuidado funda una ética de relación
respetuosa con la naturaleza, curando
heridas pasadas y evitando futuras, y
la participación de la sociedad crea el
sujeto colectivo que lleva a cabo todas
las iniciativas. Tales valores son siempre
revisados y pactados. El resultado final
es el nacimiento de un tipo nuevo de
sociedad, integrada con el ambiente, con
una cultura de valorización de toda la
vida, con una producción limpia y dentro
de los límites del ecosistema, y con una
profunda solidaridad entre todos. Un
aura espiritual bienhechora recorre los
encuentros como si todos se sintiesen
un sólo corazón y una sola alma.
¿No es así como comienza el rescate
de la naturaleza y el nacimiento de un
nuevo paradigma de civilización?

“ QUIEN NADA SABE, NADA PUEDE”

Legalización
Por
opinable
Saúl Posada
Desdichadamente ninguna sociedad del
planeta, ha logrado rubricar una victoria
significativa sobre el tráfico ilícito de dro-
gas, ni persuadir a un segmento relevante
de consumidores, como incide la adicción
en la destrucción de la personalidad. Las
intensas batallas desatadas por gobier-
nos y organizaciones privadas en esa
dirección, han obtenido logros parciales,
pero no los resultados que en un marco
de optimismo razonable se esperaban.
El crecimiento del narcotráfico – que
sirve de coartada para lavar dinero y que
moviliza impresionantes recursos finan-
cieros ante la impotencia de los Estados
– ha dado pie a la tesis de la despenali-
zación, es decir procurar un orden jurídico
universal, que permita la venta de esas
sustancias en un perímetro de especiales
controles. Desde ésta óptica se aduce,
que ante el fracaso de los métodos prohi-
bitivos, la libertad de comercio y consumo,
eliminaría automáticamente las abultadas
ganancias que obtienen los traficantes.
En el marco de ese esquema argumen-
tal, se sustenta que un problema que tran-
sita inevitablemente en la órbita policial, se
traslada al dominio de la salud pública, co-
locando a las víctimas en un contexto más
sincero y directo con los médicos, aspecto
que hoy brilla por su ausencia, en virtud
del clima de sospechas que los comporta-
mientos ilícitos desatan. Ha de señalarse
que si esa opción es la adecuada, será
el futuro quien tendrá la última palabra,
pues paralelamente deben evaluarse los
riesgos que implica el libre acceso en la
adquisición de drogas, en un complejo
escenario donde el homicidio, la violencia
y otros graves delitos, tienen sus raíces en
la ingestión de cocaína, pasta base y otras
sustancias de alta peligrosidad.
Se asevera que al criminalizar el comer-
cio de esas sustancias - que provocan
dependencia física y psíquica en sus
consumidores – se incrementa desme-
suradamente los costos de su recorrido
natural con su corolario de extravíos y
transgresiones, en beneficio de una alta
delincuencia, que monopoliza su distribu-
ción. Y en ese alegato se añade, que el
modelo represivo ocasiona más daño que
el propio consumo, ya que las inversiones
que demandan, deberían ser destinadas
para disminuir el hambre, un flagelo mucho
más terrible que la droga, porque ésta es
una opción y aquél una condena que sufre
el denominado “tercer mundo”.
Sin dejar de admitir, que en el Uruguay
está faltando un profundo debate sobre
esta dolorosa problemática, la pregunta
colectiva es cómo regular y administrar
una eventual legalización? Y sin perjuicio
de confiar que el tiempo cumpla su tarea,
nos resignamos a recordar a Joseph E.
Renan cuando dijo: - “Los golpes de la
adversidad son muy amargos, pero nunca
estériles”.
Dra. María Beatriz Martinol Gómez
Gral. Artigas 246 Tel.: 46322568
Abogada
PREMISAS DEL PASADO Y EL FUTURO: Jamás debemos lamentarnos
de lo que pudo haber sido. El pasado que no sucedió, está tan oculto para
nosotros, como el futuro que aún estamos por ver.
PUNTO DE VISTA SOBRE EL TIEMPO: Según Octavio Paz, nosotros somos
el tiempo, y no son los años sino nosotros los que pasamos.
RECOMENDACIONES QUE SE FUNDA EN LA EQUIDAD: No se puede
rendir culto a un pieletrismo, que torna ilusoria la primacía de la justicia. Y
cobró celebridad el mandamiento del Maestro Eduardo Couture, cuando decía
que el día que entra en conflicto el Derecho con la Justicia, hay que optar por
la Justicia.
SABIO CONSEJO: No se deben mezclar las cosas que deben estar sepa-
radas.
CONCISION Y CLARIDAD: La gente admira la grandiosa sencillez de la
frase, y gesticula negativamente ante la pomposa cláusula que hace gala de
soberbia gramatical.
ALQUILERES:
Benelli casi Michellini – 2 dormitorios, demás, patio con churrasquera y
cochera.
25 de Mayo casi Ituzaingo (planta alta) 2 dormitorios y demás comodidades.
Apto. en calle Maria Esther Castrillon con 3 dormitorios y demás comodidades.
Catalogne entre Flores y 18 de Julio – apto con 2 dormitorios, living, cocina,
baño y patio
Catalina esq. Wilson Ferreira – 2 dormitorios, living, cocina y baño.
Herrera entre 18 y Flores – 2 dormitorios, living, cocina, baño y patio chico.
Agraciada casi Ituzaingo – 2 dormitorios, living, cocina, baño y patio.
Gral. Rivera entre Artigas y J. Suarez – 2 dormitorios y demás.
Periodista Castro – Barrio Artigas – 2 dormitorios y demás comodidades.
Gregorio Rios (B.Vigñoly) – 1 dormitorio, living, cocina, baño y patio.
Avda.Secco Aparicio y M.Lavalleja – 1 dormitorio y demás comodidades.
 8 ACCIÓN INFORMATIVA
Un señor gordo
vestido de rojo
por William
Soboredo
Fabriciano Sigampa, un Arzo-
bispo argentino, consideró que
Papá Noel, la popular figura que
encarna a San Nicolás de Bari, es
“un señor gordo vestido de rojo”
que hace que los feligreses lo
confundan con las “verdaderas”
Navidades.
Lo que enojó a este hombre de
la Iglesia fue la instalación de una
“Casa de Papá Noel” en la plaza
central de Resistencia, capital de
la provincia de Chaco.
“Seguramente en los próximos
días lloverán propagandas cuan-
do se inaugure esa construcción
de una casa donde habita un
señor gordo vestido de rojo. Y por
eso no debemos confundirnos, no
debemos confundir la Navidad
con eso”, dijo en una homilía que
publica el diario Clarín, el de ma-
yor tirada de Argentina. Además,
se mostró partidario de que los
niños “sepan que el regalo que
reciben lo hacen los padres con
esfuerzo y la ayuda de Jesús”.
El citado Arzobispo ya había
propiciado un escándalo de di-
mensiones cuando en la década
de los 90, había inaugurado en la
catedral de la ciudad argentina de
La Rioja, de la que era obispo, un
mural que mostraba a la Virgen
María, santos y autoridades reli-
giosas junto al por entonces pre-
sidente argentino Carlos Menem
en una multitudinaria procesión.
Todos deben saberlo, pero a
esta altura es bueno recordar
rápidamente, que el original es-
taba inspirado en San Nicolás de
Barí que vivió alrededor del 280
después de Cristo en Patara, una
ciudad del distrito de Licia, en la
actual Turquía.
De él, se cuentan cientos de
historias, especialmente narrando
sus milagros y sus bondades con
los pobres. Tal fue la admiración
que sintieron por él que se con-
virtió en santo patrón de Grecia,
Turquía, Rusia y Lorena.
Su mítica fama de reparti-
dor de obsequios se basa en
otra historia, que cuenta que
un empobrecido hombre padre
de tres hijas, no podía casarlas
Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011
por no tener la dote necesaria,
al carecer las muchachas de la
dote parecían condenadas a ser
“solteronas”. Enterado de esto,
Nicolás le entregó, al obtener la
edad de casarse, una bolsa llena
de monedas de oro a cada una de
ellas. Se cuenta que todo esto fue
hecho en secreto por el sacerdote
quien entraba por una ventana y
ponía la bolsa de oro dentro de
los calcetines de las niñas, que
colgaban sobre la chimenea para
secarlos.
La historia de la trasformación
de San Nicolás de Bari es larga
y bastante intrincada, lo cierto es
que la imagen actual del Papá
Noel fue concebida, ya en el siglo
XX, por la empresa Coca-Cola,
que encargó al pintor Habdon
Sundblom, en 1931, que conci-
biera una imagen de Santa Claus
humana y creíble. Si bien Coca-
Cola no fue la primera en usar los
colores rojo y blanco, al santo se
lo representaba usualmente con
atuendo de color verde. Así que
la campaña masiva de Coca-Cola
fue la principal razón por la cual
Santa Claus terminó vestido de
rojo y blanco.
El artista, tomó como modelo
a un vendedor jubilado llamado
Lou Prentice. Cambió su aspecto
(hasta entonces) de gnomo y lo
humanizó. Lo hizo más alto, gor-
do, de rostro alegre y bondadoso.
Vestido de color rojo con ribetes
blancos, colores oficiales de
Coca-Cola. El personaje apare-
ció en la campaña de Coca-Cola
de 1931, con un éxito arrollador.
Los dibujos y cuadros que Sun-
dblom pintó entre 1931 y 1966
fueron reproducidos en todas las
campañas navideñas que Coca-
Cola realizó en el mundo, y tras
la muerte del pintor en 1976, su
obra ha seguido difundiéndose
constantemente.
Católicos y grupos nacionalis-
tas (en Alemania, Austria, incluso
España) acusan a Papá Noel
de ser un producto comercial al
servicio del consumo, de ser una
Plan Ceibal
Recambio de xo para
alumnos de educación
media (liceos y utu)
A partir del 24 de diciembre,
comenzó el “Plan Recambio”
para aquellos alumnos que
cursaron 2° año de Ciclo Básico
en Educación Media durante el
año 2010 y que sean posee-
dores de una máquina XO 1.0
recibida al momento de cursar
Educación Primaria.
Para acceder a este Plan, los
alumnos deben descargar del
Portal Ceibal (www.ceibal.edu.
uy) la aplicación “Cambiando
la XO”. Una vez descargada
deberán ejecutarla desde la
propia XO del estudiante y
quedará registrada la reserva
de la nueva laptop XO 1.5.
Luego de realizada la reser-
va, deberán entregar su XO 1.0
figura estadounidense intrusa y
destruir las tradiciones locales.
El tema tiene varias puntas. Lo
primero que se me ocurre es que
la Iglesia Católica ha sido experta
durante siglos en crear, preservar
e imponer (muchas veces por la
fuerza) una serie de íconos que
representan, o refieren, o van en
el sentido, de la fe que profesan,
o dicen profesar. A primera vista
parece contradictorio, sin embar-
go no lo es en lo más mínimo.
Aparentemente este ícono de
la navidad que representa Papá
Noel o Santa Claus, que son los
nombres por los que se lo conoce,
de alguna forma, o de todas, com-
pite con el ícono del nacimiento
de Jesús, el pesebre, la virgen
María, y todo lo que lo rodea. Y
lo que es peor, en una sociedad
capitalista y consumista, donde
el valor del dinero importa más
que cualquier otra cosa, la Santa
Madre Iglesia está perdiendo por
goleada en esta competencia. Y
lo que es peor, parece que no esta
participando en los dividendos
que deja este negocio, cosa que
la Iglesia ha hecho con casi todo a
través de la historia; en el nombre
de dios ha amasado fortunas, ha
construido un imperio económico
(más allá de la fe) que lleva siglos
de supervivencia y crecimiento.
En cuanto a las festividades, la
cuestión es aún más compleja. La
crisis de la familia como célula
social, le ha quitado trascenden-
cia las festividades tradicionales.
El consumismo se ha instalado
como una rémora en toda la vida
social y no se remite a algunos
días en especial. Sí, la gente
festeja, pero todos, o la mayoría
sentimos que ya no es lo mismo.
Aunque no nos demos cuenta la
tenaza capitalista sigue apretan-
en las oficinas del Correo Uru-
guayo, en la que controlarán el
buen estado de funcionamiento
(*) de la misma, para ser en-
viada a las oficinas del Plan
Ceibal en el parque del LATU,
Montevideo.
A partir del momento en que
el alumno envía su XO, el Plan
Ceibal cuenta con un período
de 3 (tres) semanas para remitir
a la misma oficina del Correo
Uruguayo la nueva laptop XO
1.5, la que se retira contra la fir-
ma de un “Contrato de Uso” por
parte del padre, madre o tutor.
En virtud de que el Plan Re-
cambio se lleva a cabo en un
período en que los estudiantes
no concurren a sus respectivos
Nº 289
do, mostrándonos lo felices que
seríamos con tal auto, con este
otro electrodoméstico, consu-
miendo tal producto que nos hará
ver delgados, hermosos, jóvenes
y felices. Y el que más el que me-
nos tiene un montón de cuentas
que pagar, un montón de cosas
que compró a crédito, dinero que
pidió prestado y debe pagar con
intereses caníbales, tarjetas de
crédito, engañosas, que parecen
nada, hasta que llega la cuenta
a fin de mes, impuestos, obliga-
ciones sociales, cuentas y más
cuentas que van empujando el
estrés.
Y la gente no llega a fin de mes
con lo que gana, y se queja, y
algunos tienen dos o tres trabajos
pero igual no alcanza, y algunos
trabajaron toda su vida y tienen
una jubilación infame, y la rosca
capitalista aprieta una vuelta más.
Y estamos hablando de los inte-
grados al sistema, otro gallo canta
para los marginales, los pobres,
los muy pobres, los miserables,
los desheredados de la tierra.
El señor vestido de rojo, con su
sonrisa bonachona, con su trineo
de renos, con su bolsa llena de re-
galos para los niños, que a pesar
de su gran barriga se las arregla
para entrar por la chimenea, ya
no nos cae tan en gracia.
Por lo que yo he visto, este
señor vestido de rojo, compite
muy mal con Batman o El Hombre
Araña, héroes más cercanos para
cualquier niño de nuestros días; y
esto tampoco es bueno pero, en
todo caso, motivará otro artículo
que abuse de la paciencia de los
queridos lectores..
Centros de Estudio, agradece-
mos la mayor difusión posible
de la presente información.
Con el deseo de un muy feliz
comienzo de año, saluda a Uds
cordialmente
Prof. Luis E. Brunereau
Soporte Departamental
Ceibal
Tacuarembó – Cerro Largo
(*) Se entiende por “Buen Es-
tado de Funcionamiento”, que
la máquina enciende, tiene las
2 antenas, la pantalla sin rotu-
ras, el teclado en buen estado,
el cargador y la batería.
Dirección: Prof. María Stella Olivera Prietto
LITERATURA EN VERANO
Tres cuentos de
Teresa Porzecanski
Otro mundo
La cocina era otro mundo,
mucho más cálido y humano
que el comedor. Sin embargo,
allí sucedían cosas terribles:
se descabezaba a los pollos,
se les hacía sangrar, se les
arrancaba el plumaje, se
vaciaban los patos para re-
(*)
llenar. La escasa ventaja de
los peces era que llegaban
ya lívidos, con su mirada fija
y lateral, impertérritos. Pero
cuando el filo de las cuchillas
raspaba esa piel dorada,
iridiscente, algo en ellos tem-
blaba con sutil estertor.
A Celina la recuerdo more-
na, al mismo tiempo grande
y leve como un ángel bene-
factor, cada mañana dueña
de esas vidas sorprendidas
caídas entre sus manos por
el capricho de un destino
inescrutable. Cada vez que
traían del mercado esas aves
inquietas, despavoridas, o
los peces letárgicos, agóni-
cos, Celina se encimaba con
afán sobre los cuchillos, las
grandes ollas, las pavas que
murmuraban conversaciones
inaudibles, para disponer con
entusiasmo de sus muertes.
Había en sus gestos una
rara certeza, no la duda sino
una convicción práctica: esos
seres convocaban un sentido
ya acordado de antemano
en algún pacto anterior con
el dueño de los mundos.
Nada se transgredía con esas
muertes sazonadas, nada
sería culposo en las especias
que luego colmarían de sus-
tancia nuestras bocas.
A pesar de su decisión inde-
clinable y de esa comprensión
última del sentido de la ani-
malidad sobre la tierra, Celina
evitaba mirar a sus víctimas
cuando el toque de gracia.
Llegado el momento, levanta-
ba súbitamente el rostro, con
una actitud respetuosa y un
rezo entre los labios. “Morir
es algo íntimo”, nos explicó
un día, “algo muy especial.”
Y sonrió: “Algo que no debe
ser observado por extraños”.
En las tardes amenas, ter-
minadas ya las tareas de la
escuela, la cocina mostraba
su aspecto más seductor:
brotaban siempre aromas dul-
zones desde el horno; pasas
Selección por: María Stella Olivera Prietto
de uva y azúcares tostados
crepitaban en el pantano de
mermeladas lustrosas sobre
fuegos lentos y azulados.
Celina combinaba harinas
volátiles y espléndidas yemas
anaranjadas, batía con un
enorme brazo –que parecía
no ser suyo– grandes porcio-
nes de crema que ascendían
y ascendían hasta los bordes,
amenazando derramarse.
Amasaba panes esponjo-
sos que se solidificaban y
cambiaban de color. “Estos
panes”, decía Celina, “están
vivos. Óiganlos crujir”. Noso-
tras apoyábamos el cráneo
contra las costras tibias de
los panes y escuchábamos
sus diálogos enharinados:
conversaban con una voz
pequeña, diminuta.
En la cocina, Celina pedía
a las niñas que peláramos
habas, arvejas. Sentadas
sobre los altos escabeles,
fascinadas, las bayas en el
regazo, quebrábamos una a
una sus resistencias. “De sus
úteros verdes”, decía Celina,
“dan a luz hijitos blancos,
algunos gordos, otros debili-
tados. Como niños.” Al caer la
noche, las simientes descan-
saban en médanos serenos
sobre la madera cruda de la
mesa y Celina explicaba que,
en cualquier momento, sus
pliegues habrían de dar a luz
antenas vivas que se llenarían
inmediatamente de hojuelas.
Un día nos reveló un se-
creto secretísimo, transmitido
por el espectro de su abuela
ancestral: que Xangó, encara-
mado en los altos follajes de
sus densas selvas tropicales,
la contemplaba cocinar y
aprobaba cada una de sus
recetas. Era el mismo Xangó
quien vigilaba la dedicación
con que alternativamente
estiraba y enrollaba la masa
arcillosa de sus pasteles,
como si con ella estuviese
creando una nueva humani-
dad. De azúcar y jengibre. De
jugo de melón. De gelatina.
Una humanidad que se fuera
ingiriendo con cada bocado
y resultara una explosión de
dulzura en el estómago.
10
1 ACCIÓN INFORMATIVA
Así eran las cosas en la co-
cina, madriguera, nido, lúcido
altar de sacrificio cotidiano,
donde nos refugiábamos de
pesares para rescatar –abo-
rigen– el sentido.
(De “Cosas imposibles de
explicar”, Rebeca Linke Edi-
toras, Montevideo, 2008.)
Perdí mi luna
“Perdí mi luna”, dijo el
niño, “en el cielo no está”. El
viejo levantó la mirada. Era
cierto: la negrura ininterrum-
pida semejaba una cortina
agobiante colgada sobre el
parque, un telón negro de
escenografía teatral cayendo
en densos pliegues hasta el
suelo del lago. Apenas las
luces de la ciudad -pequeñas
e idénticamente rectangula-
res- movíanse sobre el agua.
“¿Tu luna?”, preguntó el viejo,
pensativo. “Mi luna”, dijo el
niño y arrojó un guijarro al
pozo negro del agua.
La luna no tiene dueño,
hubiera querido decirle el
viejo y yo lo sé seguro; no
es de nadie, le hubiera di-
cho, de nadie; una riqueza
para mirarla que anda por
el firmamento a su gusto y
gana, pensó en decirle sin
derrotero, quiso decirle. “Mi
luna”, repitió el niño, “abuelo,
se ha perdido”. Una tontería
apenas, una cosa banal, pero
el niño lloraba el entierro de
su luna en el cementerio te-
rráqueo de la noche y sabía
que el monstruo infausto de
la sombra había detenido su
orbitar silencioso tragándola
de repente, deshaciendo sus
partes con honduras filosas
y en el abismo infinito que
iniciaba, las cosas todas, el
ser, el agua, se volverían un
lodo homogéneo pastoso
oscuro, un magma informe e
indistinto de lo que alguna vez
había tenido forma por causa
del adorno de la luz hurta-
da, que había asegurado la
realidad en lo que era, y que
ahora tragada para siempre,
Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011
corrompía los ojos, el cuerpo
entero. Hubiera querido de-
cirle, podido decirle, haberle
dicho, pero ya no estaba ni
el abuelo; ni el niño estaba ni
el guijarro ni el lodo oscuro,
en la negrura toda muda in-
descriptible de aquello entero
homogéneo y poderoso.
(De “Primeros Cuentos”
Edit. Solaris – Colección+
Carabela.Montevideo – 1998)
Un hombre
lunar
Un hombre raro de la luna,
amarillo y desértico como la
propia Selene -soñé- vendría
a buscarme, trayendo con-
sigo un libro con páginas de
piedra sobre las que estarían
grabadas todas y cada una
de las respuestas que yo
había buscado a lo largo de
mi infancia. Durante noches
y otras noches, había estado
escribiendo cartas mentales
a los astros en galaxias leja-
nas, pidiendo explicaciones,
razones, solicitando motivos.
Había increpado a las lecho-
sas estelas de cometas, que
erraban por los cielos noctur-
nos de aquellos veranos que
hacían de mi cuerpo, otro,
desconocido.
También había interrogado
a los árboles goteantes por
la lluvia respecto de mi nece-
sidad de obtener respuestas.
Había estado pidiendo un tex-
to que me explicara todas las
cosas que ignoraba, palabras
que me dijeran de las razones
ignotas, inescrutables, de la
muerte y del amor, de lo im-
pronunciable del egoísmo, la
ambición y la locura. Quería
un libro que le hablara a una
parte secreta de mí misma
que no tenía voz.
Recuerdo que, en el sueño,
la figura del cosmos, delicada,
desconcertante, estaba tejida
en arabescos espiralados que
regresaban cíclicamente a su
centro para repetir, en otra
escala, una rotación dolorosa
y perpetua. En ese mismo
sueño, llegaba el libro de ma-
nos del Hombre Lunar, y yo lo
abría -en la superficie de una
media luna yo resplandecía,
sentada a la sombra rojiza
de un sol que descendía- y
pasaba, una a una, sus pá-
ginas de piedra. Eran grises,
de contornos irregulares, y te-
nían fijas las letras sobre sus
caras rugosas, componiendo
frases imborrables y eternas.
Intentaba leerlas, pero el
idioma era extraño. No podía
reconocer ni uno solo de sus
signos. Tenía en mis manos
lo que yo había deseado, el
libro de las respuestas, pero
no podía entenderlo. Como
sucede con las cosas que se
logran solo después de un
catástrofe, yo aprendía cuan
imposible puede resultar lo
posible.
El hombre de la luna, imper-
térrito, aguardaba, a mi lado.
-Explícame -le dije- enséña-
me -le pedí.
Hizo una serie de gestos
de disculpa con sus extrañas
manos, y esperó.
-Háblame -le rogué-, dime
alguna cosa -le ordené.
El hombre de la luna señaló
su boca muda, su lengua
sellada.
-Entonces, muéstrame al-
gún signo, alguna pista -dije
ya exhausta.
El hombre raro de la luna
miró la lejanía -era una lejanía
plana, de horizonte curvo,
pero no había allí ni un mar,
ni un cielo- y con su brazo
derecho hizo un gesto am-
plio, abarcador. Luego, con
la mano izquierda indicó la
página de piedra. Allí estaba
todo, me dio a entender, pero
no debía ser comprendido por
los humanos.
-¿Hay que vivir sin com-
prender?, le pregunté sor-
prendida.
El hombre de la luna asintió,
Nº 289
en tanto realizaba una serie taba allí. El hombre de la luna
de movimientos de marcha que yo había soñado estaba
con sus largas piernas ama- allí, colgado del cielo, cons-
rillas. De pronto, se detuvo truido por cúmulos de nubes
y me ofreció ambas manos, ensangrentadas, y pedazos
palmas arriba. Uno tenía que del firmamento.
atravesar la vida paso a paso,
dijo en su extraña manera de Y me miraba fijamente, en
decir sin pronunciar, uno tenía sus manos el pesado libro
que sostenerse en la dimen- que yo había estado hojeando
sión incógnita, hasta llegar a mientras soñaba.
los umbrales de la muerte.
Lo contemplé azorada,
Allí estaría esperándole el co-
creí ver en su ceño adusto
nocimiento y la comprensión
un gesto de reproche por mi
total. Todo aquello que antes
falta de fe, por mi rebeldía
había sido interrogación,
gratuita, por la osadía de
dilema y misterio, ahora se
creer que tenía derecho a las
iluminaría para cada uno con
respuestas. Cerré los ojos y
la luz total.
quise regresar al sueño. Fue
entonces cuando sentí una
-¿Por qué no se nos dio co-
súbita inundación entre las
nocimiento en el principio de
piernas, licuada y caliente, es-
la vida? -inquirí sin embargo-.
pesa y pegajosa. Al tocarme,
¿Acaso no habríamos actua-
mi mano regresó manchada
do más acertadamente, con
y rutilante. Un grieta profun-
mayor sabiduría y prudencia?
da en mí había empezado a
-insistí y mi voz ya era triste
sangrar esa mañana en que
e íntima.
cumplí los doce años, y la
El hombre de la luna inició vida irrumpía de pronto como
una sonrisa lenta y compasi- una correntada, pagana y
va, estirando sus mejillas de púrpura.
hule hacia ambos lados de un
(De “El cuento uruguayo”,
rostro plano y sin rasgos. Si
Ediciones La Gotera - Junio
todo lo comprendiéramos al
2002)
nacer, entendí que me decía,
no habría en los humanos
(*) Teresa Porzecanski
interés por explorar nada
(Uruguay, 1945) es escritora,
más, no habría propósito
Licenciada en Trabajo Social,
de develar ningún misterio,
Licenciada en Ciencias Antro-
no existiría la curiosidad, la
pológicas, Doctora en Trabajo
cuestión, la pregunta. Tampo-
Social, Posgrado en Herme-
co habría libro, dijo; tampoco
néutica, y un largo etcétera.
luna, concluyó.
Algunas de sus obras na-
Desperté en mi cama: eran
rrativas: Perfumes de Cartago
las cinco de una madrugada
(1994, 1995, 2003), La piel
de comienzos de aquella
del alma (1996), Nupcias en
primavera y yo iba a cumplir
familia y otros cuentos (1998),
doce años. Por la estrecha
Primeros Cuentos (1998),
ventana de nuestro aparta-
Una novela erótica(2000),
mento del segundo piso se
Felicidades Fugaces (2002),
hacían lugar los rayos de un
Palabra líquida (2006, 2009) y
sol tímido, apenas cálido.
Su pequeña eternidad (2007),
El pedazo de cielo que veía
Cosas imposibles de explicar
con los ojos recién abiertos
y otros cuentos escogidos
era un trapecio con nudos de
(2008).
nubes enredadas. Lo miré
sin interés hasta que algo me Hace unos años, tuvimos el
llamó de repente la atención: placer de recibirla en el Taller
se trataba de la extraña for- Literario de Tacuarembó.
ma de las nubes, dibujadas
contra el cielo anaranjado del
amanecer. Para mi sorpresa,
el perfil, la cabeza, todo él es-
Nº 289
Jubilados y pensionistas
por Juan Cabrera
Desde esta pagina saludo a to-
dos los Jubilados y Pensionistas,
deseandoles un feliz año 2011,
donde estaré junto a ustedes para
seguir luchando por las reinvindi-
caciones que nos atañe a todos.
Este año que viene tendremos un
gran desafió .- El 27 de Marzo, to-
dos los Jubilados y Pensionistas,
estaremos eligiendo a la persona
que nos representará en el Banco
de Previsión Social, por el termi-
no de cinco años.-En el período
anterior no nos equivocamos en
la persona del Profesor Geza
Stari.-Prometió luchar por las
Saludo de fin
de año
Jubilaciones y Pensiones más
sumergidas y lo hizo, de $800.-
en el año 2005, una Jubilación
mínima, hoy se encuentra en
$3607.-y si le aumentamos lo
prometido para Enero de este
año estaremos superando los
$4000.-A esto le debemos de
sumar la prima por edad para los
mayores de 70 años que también
aumenta .-Todo esto se debió ala
lucha de nuestro representante,
claro está que acompañado de
una gran organización como es
la ONAJPU, con más de 145
Asociaciones afiliadas en todo
Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011
el País, que todos los meses se
reúne para informarse y luchar
por los intéreses de todos los
Jubilados y Pensionistas.- Hoy la
ONAJPU *ORGANIZACIÓN NA-
CIONAL DE ASOCIACIONES DE
JUBILADOS Y PENSIONISTAS
DEL URUGUAY* ha elegido al Sr.
SIXTO AMARO, que es un digno
representante de los Jubilados y
Pensionistas.-Por eso a partir de
hoy debemos hablar con nuestro
vecino , vecina, en el bar, en la
cola del super mercado, en la cola
donde cobramos nuestra Jubila-
ción o donde nos encontremos
que el 27 de Marzo votaremos
la lista N.1, que es la única lista
que emerge delas organizaciones
de Jubilados y Pensionistas del
Uruguay y que tiene su propia
Plataforma
ELECCIONES DE REPRE-
SENTANTES SOCIALES DEL
DIRECTORIO DEL BPS – 2011
Se informa que la CORTE
ELECTORAL ha dispuesto que
hasta el 14 de enero de 2011 se
puede consultar el padrón de ha-
bilitados para votar en las próxi-
mas elecciones de los Directores
Sociales del BPS.
Esta consulta puede hacerse
en:
• Oficinas Electorales Departa-
mentales – Corte Electoral
• Página Web: www.cortelec-
toral.gub.uy
• Por los teléfonos:
Trabajadores – 0800 8747
Jubilados y Pensionistas –
0800 8748
ACCIÓN INFORMATIVA 11
1
Empresas – 0800 8745
Plazo para efectuar reclamos u
observaciones:
Hasta el 31 de enero de 2011,
los electores podrán realizar los
reclamos u observaciones que
consideren, referidos a su inclu-
sión en el padrón electoral.
Para ello, deberán presentarse
en el horario de 8:30 a 13:30 con
Credencial Cívica y Cédula de
Identidad en:
- Montevideo: Local de Corte
Electoral - Av. Agraciada N°2302
esq. Marcelino Sosa.
- Interior: en las Oficinas Elec-
torales Departamentales.
Se recuerda que las Eleccio-
nes de los Directores Sociales
del BPS, se realizarán el 27 de
marzo de 2011 y en esa instancia
elegirán sus representantes los
tres órdenes de afiliados: traba-
jadores, jubilados y pensionistas
y empresas contribuyentes.
Montevideo, diciembre de 2011.
12
1 ACCIÓN INFORMATIVA
NOTICIAS CULTURALES – DE AQUÍ Y DE ALLÁ – NOTICIAS CULTURALES – HETEROGÉNEA
NOTICIAS LITERARIAS
LOS LIBROS DEL AÑO
ELEGIDOS POR LOS CRÍTI-
COS DE EL PAÍS CULTURAL
LAS FIESTAS y la proximidad de
las vacaciones de verano, son
momentos indicados para agen-
ciarse los libros que durante el
año no fue posible leer. En esta
página los críticos del Cultural
hacen sus recomendaciones.
Carlos María Domínguez
AQUÍ EMPIEZA NUESTRA
HISTORIA, de Tobias Wolff.
(Alfaguara) Compila una trein-
tena de cuentos de imagina-
ción densa y moderna. Con un
barrido oblicuo, sin pretensión
de trascendencia, síntesis ni
conclusión, la conciencia de sus
personajes asoma, imprevisible,
en relatos perturbadores.
HERZOG, de Saul Bellow.
(Random House Mondadori).
Herzog es uno de los personajes
más curiosos de la literatura del
siglo XX; un hombre tierno y pe-
ligroso, que irradia inteligencia,
sensibilidad y sobradas dosis
de delirio. Detrás de los episo-
dios, lo que revela esta audaz
experiencia narrativa es que la
verdad no puede ser separada
de las palabras que la buscan
y la padecen. Una afortunada
reedición.
RUDYARD KIPLING. RE-
LATOS. (Acantilado). En el arte
narrativo de Kipling la emoción
es un hecho físico, como si se
tratara de una burbuja nacida de
las presiones envolventes de su
prosa. Estos cuentos reunidos
en una cuidada edición, revelan
su maestría.
MILES DAVIS. LA BIO-
GRAFIA DEFINITIVA, de Ian
Carr. (Global Rhythm Press).
Ian Carr es uno de los críticos
de mayor renombre en el Reino
Unido y un músico prestigioso.
Su biografía de Miles Davis re-
corre con detalle la integración
de sus bandas, las sesiones de
grabación, las actuaciones en
vivo, y uno por uno los temas de
cada disco, sin ocultar la comple-
jidad y las contradicciones del
“Picasso del Jazz”.
BLUES. LA MÚSICA DEL
DELTA DEL MISSISSIPPI, de
Ted Gioia. (Turner Noema). Un
inteligente libro sobre la prodigio-
sa difusión del blues, desde los
confines rurales más atrasados
de los Estados Unidos hasta su
definitiva conquista de la música
contemporánea. Reúne Gioia
las condiciones del músico y
del crítico, tiene una mirada
antropológica, y por sobre todas
Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011
las cosas, su libro está muy bien
escrito.
Mercedes Estramil
la misma sangre y otros cuen-
tos, y Ángeles y hombres, de
William Goyen. (La Compañía).
Violentas, atávicas, lujuriosas
y familiares, las historias del
sureño Goyen atrapan desde su
misteriosa simplicidad, hecha
de mínimos, cotidianos detalles
y de extensiones generosas de
oscuridad.
GUERRA Y PAZ, de Lev
Tolstói. (De Bolsillo). Clásico
entre los clásicos, hay que decir
que esta versión no es la más
completa de esa vasta historia
de amor, riquezas, ambiciones,
guerras y destinos trágicos que
Tolstói pintó sin piedad, cuando
los macrorrelatos aún existían
y los lectores fieles a ellos tam-
bién. De cualquier modo, es
Tolstói y mejor leerlo así que
ignorarlo.
g de síntesis poética admirables.
NOCTURNOS, de Kazuo
Ishiguro. (Anagrama). De los
escritores “anglo” sustraídos a
Oriente, Ishiguro es quizá el más
melancólico y elegante. A través
de una prosa tranquila, musical,
tristona, hilvana cinco relatos en
los que retrata un submundo re-
conocible de mediocridades que
sueñan con el talento, o que ya
no sueñan, pero fingen hacerlo.
EL DON DE LA VIDA, de
Fernando Vallejo. (Alfaguara).
Aunque el discurso de Vallejo
se repite como una letanía en
cada título, tiene la fuerza de
una revelación permanente, y
esta novela no es una excepción.
Se trata de una de las voces
latinoamericanas más radicales
y obsesivas de las últimas déca-
das, un grano VIP en el rostro de
la comodidad, la corrección y el
profesionalismo.
HISTORIAS EXTRAOR-
DINARIAS, de Mariano Llinás.
(Mondadori) Se trata del guión de
su film homónimo, extraordinario
y absolutamente envolvente, de
cuatro horas de duración y cuya
repercusión debe buscarse en
circuitos de culto. Leerlo es
comprobar que su universo de
palabras en “off” era subyugante
yya antes de ser filmado.
AQUÍ EMPIEZA NUESTRA
HISTORIA, de Tobias Wolff.
(Alfaguara). Una selección de
cuentos de uno de los mejores
escritores actuales estadouni-
denses. Con ese tipo de maes-
tría narrativa que no abusa de
su nombre, Wolff se mete en
la piel y el alma de torturados
y queribles personajes, des-
dramatizando dramas con una
mirada comprensiva pero nunca
complaciente.
Rosario Peyrou
CARTAS A LOS JON-
QUIÈRES, de Julio Cortázar.
(Alfaguara). Porque reúne la
rica correspondencia que el
autor de Rayuela enviara a su
amigo el poeta y pintor Eduardo
Jonquières y a su familia, entre
1950 y 1983, una etapa crucial
en la vida del escritor, que coin-
cide con su instalación definitiva
en París. Muestran un Cortázar
íntimo y dan testimonio de su
evolución artística.
ALGUNOS APUNTES, de
Gladys Castelvecchi. (La Propia
Cartonera). Este libro póstumo
de Castelvecchi ahonda en sus
temas más personales (el sueño,
el cuerpo, las luces y las sombras
de la existencia) con una limpi-
dez de dicción y una capacidad
EL INCREÍBLE SPRIN-
GER, de Damián González Ber-
tolino. (Banda Oriental). Porque
documenta la aparición de un
joven y promisorio narrador uru-
guayo. Las dos novelas cortas
encaran con imaginación y efi-
cacia narrativa el choque entre
el mundo de los veraneantes de
Punta del Este y los residentes
que trabajan allí durante todo el
año. EPÍLOGOS Y LEGADOS,
de José Pedro Barrán. (Banda
Oriental). Reúne una serie de
homenajes, entrevistas y escritos
inéditos que revelan un costado
más personal de una de las figu-
ras intelectuales más relevantes
de la historiografía uruguaya.
Álvaro Buela
ENGLAND`S DREAMING.
LOS SEX PISTOLS Y EL PUNK
ROCK, de Jon Savage. (Reser-
voir Books) La traducción -con
veinte años de retraso- de esta
apabullante investigación sobre
el origen, ascenso y decadencia
del punk en Inglaterra supone
no sólo el conocimiento de los
múltiples factores que lo fragua-
ron sino también de la influencia
del movimiento en la cultura
contemporánea.
CONQUISTA DE LO IN-
ÚTIL, de Werner Herzog. (En-
tropía). Diario de rodaje de la
película Fitzcarraldo, pero tam-
bién el documento de cómo la
selva termina transformando un
emprendimiento artístico en una
experiencia límite.
NETHERLAND, de Joseph
O`Neill. (El Aleph). Un deporte
anacrónico (el críquet) asume
la condición de metáfora agluti-
nante en una novela que cons-
truye una comedia humana en
la Nueva York contemporánea;
por ende, atravesada de cosmo-
politismo, desarraigo y paranoia
post-11S.
Alfredo Alzugarat
AMOR, POBREZA Y GUE-
RRA, de Christopher Hitchens.
(Sudamericana). Periodismo
contundente y controvertido,
con más de cuarenta extensos
artículos que exploran la litera-
tura anglosajona, la religión y los
actuales conflictos bélicos.
AUNQUE ES DE NOCHE,
de Jaime Monestier. (Psicoli-
bros). Tres relatos largos que
ponen en juego una prosa ex-
celsa, un notable diseño de
personajes y una hábil creación
de expectativa.
CIUDADANAS EN TIEM-
POS DE INCERTIDUMBRE,
de Marisa Ruiz. (Doble Clic).
Labor de investigación y testi-
monial que pone de relieve el
protagonismo de la mujer y los
lazos de solidaridad creados en
la resistencia a la dictadura y
en la década de los ochenta en
Uruguay.
g tiempo, una objetivación, Severo
LA EXTRAÑA DESAPA-
RICIÓN DE ESME LENNOX,
de Maggie O`Farrell. (Salaman-
dra). Una acertada construcción
narrativa, próxima a una trama
policial, que une al pasado victo-
riano con el presente a través de
la emotiva historia de una mujer.
Roberto Appratto
LOS EMIGRADOS, de WG
Sebald. (Anagrama). Uno de los
mejores libros de Sebald, de los
más perfectos como ejemplo de
escritura sobre lo real que nunca
deja
j de ser literatura.
GUERRA Y GUERRA, de
Laszlo Krasznahórkai. (Acantila-
do). El descubrimiento de un na-
rrador desbordante, que mezcla
niveles de habla para contar una
historia y llevarla hasta el límite.
LA EVIDENCIA DEL FILME,
de Jean-Luc Nancy. (Errata Na-
turae). Una aproximación exacta
al cine desde la filosofía, aplica-
da a Abbas Kiarostami con rigor
y creatividad poco frecuentes.
LA MEJOR DE LAS FIE-
RAS HUMANAS, de Aldo Ma-
zzucchelli. (Taurus). Una exce-
lente biografía de Julio Herrera
y Reissig, no sólo por los datos
que aporta, sino por la calidad
literaria de la investigación.
Nº 289
VACÍO, NOMBRE DE UNA
CARNE, de Eduardo Milán. (
HUM). El mejor libro de Milán
hasta ahora, jugado a la vez a
la oscuridad y a la evidencia del
lenguaje, texto tras texto.
Soledad Platero
CUENTAS PENDIENTES,
de Martín Kohan. (Anagrama).
Por la calidad y la inteligencia
en la construcción de dos per-
sonajes que, de algún modo,
simbolizan dos extremos de la
sociedad argentina: el de los
ventajeros y el de los neuróticos.
Kohan expone en una escritura
impiadosa y certera la psicología
de esos seres gobernados por el
deseo de satisfacer al superior,
atormentados por la necesidad
de aprobación
p y reconocimiento.
NOITE NU NORTE, de
Fabián Severo. (Ediciones del
rincón). Porque lleva hasta el
límite la capacidad poética del
lenguaje, inventando una es-
critura -efímera, como todo
esfuerzo de transliteración- para
su habla materna. En ese gesto
fundante, en esa apropiación
de la palabra que es, al mismo
construye -materialmente, como
un objeto plástico- el paisaje de
su infancia.
IRREVERSIBLE, de Mer-
cedes Estramil. (Hum). Porque
consolida la originalidad y la po-
tencia de una voz narrativa que
se impone a cualquier anécdota
y a cualquier registro, sometien-
do a sus personajes, en lugar
de dejarse conducir por ellos.
Irreversible es la afirmación de
una escritura de autor que no se
sostiene sobre la autorreferen-
cialidad, sino que se empecina
en la firmeza del trazo; en el
pulso y en el ritmo de una prosa
implacable.
Carlos Cipriani López
EL TEATRO DE LA ME-
MORIA, de Leonardo Sciascia.
(Tusquets). Es la gigantesca
obra menor del genial novelista
siciliano. Una “diversión” en tor-
no a las trampas de la memoria,
a los argumentos de los que
quieren ser creídos y los que
creen. Se trata de una historia
real y grotesca, donde se sos-
tiene un notable equilibrio entre
lo risible y lo trágico a la vez que
se reproduce un mundo caótico,
un drama de identidad personal
y social que primero pasó por
los tribunales -en tiempos de
Mussolini- y después por los
escenarios teatrales, de la mano
de Pirandello.
Nº 289 Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 13
3

COMPRA
MPRA - V VENTA
E TA - ALQUILERES - TRA
EN TRABA-
GumePlast – El Envase Dr. Claudio Sotto Fe- Sergio Núñez Moraes
JO - OFE
OFERTAS
FE
FERTA
RTA
RT ASS - O
OPORTUNIDADES
PORT TUN
UNIDDAD
ADES - COMP
COMPRA que usted necesita nosotros rreira – Abogado – 9 a 12 y 15 Puentes Ingeniero Civil. Pro-
- VENTA
NTA - AL
A
ALQUILERES
LQU
QUILLER
ERESES - T
TRABAJO
RAB
RA BA
AJO - OFERT
OFERTAS lo tenemos. Bolsas de nylon, y 17 horas. Timoteo Aparicio yectos, presupuestos. Dr. Ivo
ORTTU
T UNIID
DA
- OPORTUNIDADESADE
ADE
DES -C COM
OMPR
-COMPRARA - V
VEENTA - ALQ
VENTA ALQUI- bandejas de espuma. Joaquín 421. Tel.: 463 25905 Ferreira 289. Tel.: 463 30577.
ES - T
LERES TRRAB
ABAJO - O
TRABAJO OFFERTA
TAS - OP
OFERTAS OPOR
ORTTUUNI
OPORTUNIDA- Suarez esquina Gral. Flores. Estudio Jurídico Nota- 099 835 215.
Tel.: 463 21143 rial – Escribana Nilza Palom-
DES -COM
-C
COM
OMPR
PR
PRA
-COMPRA RA - V EN
NT
VENTATA - A
AL
LQU
QUIL
ILE
ILER
ER
RES
ALQUILERES S - T
TRA-
“Un camino a la ver- bo, abogado Manuel García
BAJOO-O FEER
RT
OFERTASTA
ASS - OPPO
PORT
RTUNNID
DAD
OPORTUNIDADESADES
ES -CO
CO
C OM
MPP
-COMPRA dad”, tirada de cartas espa- Estevez – Gral. Rivera 297
NTTA - AL
- VENTA ALQU
LQU
QUILLE
ER
ALQUILERESR
REES - T
ES RAB
RAB
RA BA
AJO
TRABAJO O - O FE
ER
RTT
OFERTAS ñolas y tarot. Amor, Dinero, esq. Beltrán. Tel.: 463 22350.
Trabajo. Gral. Flores 596 – Tel. Estudio Topográfico –
COMERCIOS SERVICIOS 463 32781 Ingeniero Agrimensor Martín
Titico, de todo un poco ALIMENTICIOS SERVICIOS Ríos Roches. Gral. Artigas
– Bebes, niños, jóvenes, da- Viandas y Comidas MECÁNICOS 208. Tel.: 463 29255.
mas y caballeros. Créditos di- – Avenida Oribe 255 casi Sa- Gomería Lavadero MO-
rectos y de la casa, Credifast, randí Tel.: 463 24483 RALES – Ruta 5 Km. 387 –
ADEOMT. Justino Menéndez y Tel.: 46327411 – 099 100 900
Plaza Pizza – Chivitos,
R. Cáceres. Barrio La Palma.
pizzas, sándwiches fríos y Taller de Chapa y Pin-
ESEBE Publicación calientes, fainá. Envíos a do- tura – de Luis E. Olivera.
gráfica – Imprenta autorizada, micilio Tel.: 4632 9608 y 4632 Laca, barniz, poliester. Av.
venta y reparación de equipos Aries – Te gustan las evaluaciones, y nada indica que no las
5185. Oribe 305. Cel.: 099 830 805
PC e Impresoras. 25 de Mayo harás. Sin embargo a la hora de hacerlas, sé justo contigo mismo.
La Cabaña – Pollos y Lavadero y Gomería La No eludas tus errores.
346 – Cel.: 095 879 402
lechón al espiedo. Comidas de Ruta – Horario extenso. Tel.: Tauro – Una copa de más no te hará tanto daño, pero sí te
AGRO olla calientes. Pastas, milane- 463 22064 lastimará revivir viejos problemas familiares. Siempre pasan esas
TorniAgro – Precios al sas, hamburguesas, italianos, PROFESIONALES cosas, es uno que debe superarlo.
costo todo el año. Descuentos panchos, súper-empanadas. Géminis – A veces la indecisión te mata, pero deberás tomar
Dra. Karina Pérez Odon-
especiales para empleados Menú mesual. Lo mejor de un solo camino. Una persona está esperando por ti, debes confiar
tóloga Especialista en niños
de URUPANEL, Frigorífico y Tacuarembó. Tel.: 463 26686 en tu intuición.
Pedir hora al 463 24268 Cam-
AFUCO. Catalogne 177 – Te- Avenida Oribe 296
bio de Dirección Gral. Rivera Cáncer – Los días han pasado rápidamente, y ni te has dado
lefax: 463 23919 SERVICIOS VARIOS 191 cuenta que estás al fin del año. El año fue duro, difícil, por lo que
Agro Agraciada – Arroz “Tarot” una luz de un descanso te es necesario.
Dra. Mariela Camargo
(La Querencia), raciones, co- esperanza. Desata nudos. Leo – El dinero es un problema cuando uno piensa en salir a
Pereira - Odontóloga, por
mestibles, frutas y verduras Talismanes. Inciensos. Turno pasear. Sin embargo debes encontrar una forma de descolgarte
consultas Juan Ortiz 419 bis.
en general. Ventas por mayor 463 23392 – 095 950 571 de tanta gente alrededor. Un tiempito.
Tel.: 463 24318. Cel.: 098
y menor. Agraciada 311 – Virgo – Al final del año las cosas parecen más claras. Lo que
Pedro Bidegain 429 casi 312 008
Tel.:463 21491 sucedió, sucedió. Nada cambiará. Sin embargo la experiencia te
Catalogne Ana María Farina con-
BELLEZA Y SALUD enseña. Nada se pierde cuando se aprende.
Carpintería y Cerrajería tadora pública; Germán Mora
El Centro – Musculación a domicilio. Reparaciones en escribano; Felix Cuello abo- Libra – Unos kilos de más, unos problemas de más, son los que
y aeróbica. Tel.: 463 30624 General: Placares, puertas y gado – Dr. Catalina 183. Tel.: te afligen, sin embargo nada evita que puedas sentir la satisfacción
– Cel.: 099 831640 – favare- de un ser querido. Reconforta.
aberturas, se lava con soda; 463 22843
la1@hotmail.com lustre y pinturas – Olimpia Escorpio – Días de estar con los pies para arriba en la sombra,
Dr. Cley Espinosa –
Pintos 170 – Cel.: 099 504 bebiendo algo fresco, y pensando en el futuro. Tendrás un buen
Abogado familia, laboral, ac- año, pero debes esforzarte.
384 – Jorge Rodríguez. cidentes de tránsito. Av. 581
Sagitario – El mundo puede seguir girando sin ti, así que no
bis. Tel.: 463 32235.
creas ser el centro. Piensa en los problemas de los demás, y
verás que los tuyos no son tan grandes.
Capricornio – Sientes que no ha sido un buen año, que el
próximo será mejor. Sin embargo tu vida es buena, y eso convierte
a tus años, en buenos. Felicidades.
Acuario – A veces andar “en el filo” tiene su precio. Ten cuidado.
Por otra parte, son buenos días para hacer deportes, para leer,
encontrar nuevos horizontes.
Piscis – Si bien no estás conforme con tu salario, debes pre-
sentar currículos en otras empresas. El próximo año tendrás una
oportunidad laboral muy importante..
 14
1 ACCIÓN INFORMATIVA Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011 Nº 289

BELLEZA Y SALUD
Efectos fisiológicos del ruido
Científicos, expertos y numero-
sos organismos oficiales como la
Organización mundial de la salud
(OMS), la Comunidad Económica
Europea (CEE), el Consejo Supe-
rior de Investigaciones Científicas
(CSIC), etc., han declarado de
forma unánime que el ruido tiene
efectos muy perjudiciales para
la salud. Estos perjuicios varían
desde trastornos puramente
fisiológicos, como la pérdida
progresiva de audición, hasta
los psicológicos, al producir
una irritación y un cansancio
que provocan disfunciones en
la vida cotidiana, tanto en el
rendimiento laboral como en la
relación con los demás.
El reconocimiento del ruido
como un peligro para la salud
es reciente y sus efectos han
pasado a ser considerados un
problema sanitario cada vez más
importante. Más de la mitad de
los ciudadanos europeos viven
en alrededores ruidosos; un
tercio soportan niveles de ruido
nocturnos que perturban el sue-
ño; en EEUU, en 1990, cerca de
30 millones de personas fueron
expuestas diariamente a un nivel
del ruido profesional diario por
una conversación en condiciones
normales y que está considerado
una desventaja social severa.
En general, dentro de los efec-
tos adversos del ruido pueden
incluirse:
.Cefalea.
.Dificultad para la comunicación
oral.
.Disminución de la capacidad
auditiva.
.Perturbación del sueño y des-
canso.
.Estrés.
.Fatiga, neurosis, depresión.
.Molestias o sensaciones des-
agradables que el ruido provoca,
como zumbidos y tinnitus, en
forma continua o intermitente.
.Efectos sobre el rendimiento.
.Alteración del sistema circu-
latorio.
.Alteración del sistema diges-
tivo.
.Aumento de secreciones hor-
monales (tiroides y suprarenales).
.Trastornos en el sistema neu-
rosensorial.
todo los del cuello y espalda,
taquicardias, movimiento ace-
lerado de los párpados que se
cierran una y otra vez, agitación
respiratoria y disminución de la
secreción gástrica que dificulta
la digestión, menor irrigación
sanguínea y mayor actividad
muscular.
En enfermos con problemas
cardiovasculares, arteriosclero-
sis o problemas coronarios, los
ruidos fuertes y súbitos pueden
llegar a causar un infarto y en los
enfermos de diabetes, la eleva-
ción del azúcar puede ocasionar
estados de coma y hasta la muer-
te. Con respecto a las reacciones
del sistema circulatorio, una de
las más frecuentes se produce
en los vasos sanguíneos de los
dedos que se tensan y en las
sienes lo que puede ocasionar
dolor de cabeza.
Las recetas de Doña María
conllevan cambios vasculares y
Efectos de la exposición nerviosos, como el aumento del
prolongada al ruido ritmo cardíaco y tensión arterial,
el empeoramiento de la circula-
Para personas sometidas a
ruidos de niveles mayores que
60dB, las reacciones más fre-
ción periférica, el aumento de la
glucosa, el colesterol y los niveles
de lípidos. Además, repercute en
cuentes son: aceleración de la
el sueño produciendo insomnio,
respiración y del pulso, aumento
lo que conducirá a un cansancio
de la presión arterial, disminu-
general que disminuirá las defen-
ción del peristalismo digestivo,
sas y posibilitará la aparición de
que ocasiona gastritis o colitis,
enfermedades infecciosas. (Una
problemas neuromusculares que
exposición constante por encima
ocasionan dolor y falta de coordi-
de los 45 decibelios impide un
nación, disminución de la visión
sueño apacible).
nocturna, aumento de la fatiga y
dificultad para dormir. Entre los efectos psicológicos
pueden mencionarse estrés, in-
Se ha comprobado que los
somnio, irritabilidad, síntomas de-
niños sometidos a ruidos constan-
presivos, falta de concentración,
tes y fuertes poseen unos niveles
rendimiento menor en el trabajo,
más elevados de tensión arterial
etc. Un grupo de población que
que aquellos que no lo están y
sufre mucho estas consecuen-
que este estado suele continuar
cias son los escolares cuya falta
con la madurez, posibilitando un
de concentración, incluso en las
mayor índice de enfermedades
propias casas, hace que tengan
cardiovasculares.
un rendimiento escolar más bajo.
Numerosos estudios conclu-
Existen también efectos socia-
yen que un ruido constante por
les adversos como problemas en
encima de los 55 decibelios
la comunicación que puede llevar
produce cambios en el siste-
ma hormonal e inmunitario que al aislamiento..

¡¡¡ FELIZ 2011 !!!

encima de 85 dB, mientras que
en Alemania y otros países desa-
rrollados lo estaban el 12-15% de
las personas empleadas.
La exposición prolongada al
ruido, ya sea en la vida cotidiana
o en el puesto de trabajo, puede
causar problemas médicos, como
hipertensión y enfermedades
cardíacas. El ruido puede afec-
tar adversamente a la lectura, la
atención, la resolución de proble-
mas y la memoria. Los fallos en el
desempeño de la actividad laboral
pueden producir accidentes. El
ruido con niveles por encima de
80 dB puede aumentar el com-
portamiento agresivo. Además
parece haber una conexión entre
el ruido comunitario y ciertos
problemas mentales, debido a
la demanda de tranquilizantes y
somníferos, la incidencia de sín-
tomas psiquiátricos y el número
de admisiones a hospitales psi-
quiátricos. El ruido puede causar
.Disfunción sexual.
.Otros efectos.
El ruido lleva implícito un fuerte Quiche Lorraine de jamón y queso
componente subjetivo. Un mismo
INGREDIENTES: Para la masa: 180 g de harina, 150 grs de manteca, 1 huevo, 80 ml de leche
sonido puede ser considerado un
o agua bien fría, sal. Para el relleno: 1 cebolla mediana, tomillo, 200 g de panceta (opcional),
elemento molesto para unas per-
sal, pimienta, 4 huevos, 200 ml de crema de leche, 250 g de queso rallado,
sonas mientras que para otras no.
Esto depende de las característi- PREPARACIÓN: La masa: unir todos los elementos y dejarla descansar en la heladera entre
cas del receptor y del momento 30 y 60 minutos. O usar una masa para Pascualina pronta!! Forrar una tartera o varias tarteletitas
que se produce el ruido. Algunos y al frío (heladera o freezer) nuevamente entre 15 y 30 minutos. De ahí al horno, previamente
factores que pueden influir son precalentado, por unos 15-20 minutos para que se cocine sin tomar color. Luego sacar y agregar
la franja horaria en la que se el relleno.
produce, la actividad de la per-
sona en ese momento, el tiempo Para el relleno: cortar fino la cebolla y saltearla con manteca y chorrito de buen aceite. Agre-
de exposición, el intervalo entre garle tomillo, la panceta cortada en tiritas (si la quiere más liviana, se puede prescindir), sal y
exposiciones, los antecedentes pimienta. Dejar hasta que se ablande la cebolla.
socioculturales, lo habituada que
esté la persona a un determinado En un bol mezclar los huevos, la crema y el queso rallado.
ruido, si el ruido es continuo o
intermitente, la intensidad y la Sacar la masa cocida a blanco, colocar el relleno de cebolla y encima la preparación de líquidos
frecuencia del sonido, la edad del del bol. Al horno hasta que esté cocido el relleno.
receptor, etc.
Servir con una ensalada de hojas verdes.
Reacciones inmediatas al

otros muchos problemas, pero la
principal consecuencia social es
el deterioro de la audición, que
produce incapacidad de entender
Vitel Tone
ruido
Cuando una persona está so-
metida al ruido puede sufrir una INGREDIENTES: 1 kilo de carne aproximadamente (peceto, colita de cuadril, etc.)
serie de reacciones de forma
inmediata. Entre éstas están: la sal y pimienta, aceite, caldo, 1 lata de atún, 4 anchoas deshechas, 2 yemas cocidas,
dilatación de las pupilas, la con-
tracción de los músculos, sobre jugo de 1/2 limón, 1 taza de mayonesa, pimienta, alcaparras, aceitunas negras.

PREPARACIÓN: Atar la carne para que tenga buena forma, condimentarla con sal y pimienta.
Colocarla en fuente de horno aceitada. Llevar a horno moderado durante aproximadamente 50
minutos, agregando caldo durante la cocción.

Retirar, dejar enfriar.

Aparte mezclar el atún desmenuzado con las anchoas deshechas, las yemas cocidas pisadas,
el jugo de limón, la mayonesa y pimienta a gusto.

Cortar la carne en rodajas finas, cubrir con la salsa de atún y espolvorear con alcaparras.

Puede decorarse con aceitunas negras.

Nº 289
Uruguay: trabajadores forestales
y uso de agrotóxicos
Rapal-Uruguay
Una de las promesas de las
empresas forestales para lograr
su aceptación --por parte del
gobierno y de las comunidades
locales-- es la generación de
empleo. Lo que no se aclara de
antemano es qué tipo de empleo
y bajo qué condiciones salariales
y de salud se realizará el trabajo.
La mayoría de los trabajos
vinculados a la forestación --sal-
vo la poda-- implican el uso de
agrotóxicos en alguna etapa de
los mismos. En los viveros se
aplica principalmente fungicidas
en forma permanente; en la pre-
paración del campo para plantar
se aplican herbicidas, fertilizantes
químicos y hormiguicidas; luego
de realizar la plantación se con-
tinúa durante el primer año apli-
cando agrotóxicos para el control
de malezas. Por último, al realizar
raleos o una vez cortados los
árboles se vuelve a utilizar herbi-
cidas para eliminar los rebrotes.
Un estudio reciente de la orga-
nización RAPAL-Uruguay sobre
los trabajadores en las planta-
ciones forestales y el uso de
agrotóxicos (ver “Uruguay: trabajo
y agrotóxicos en la forestación”
en http://www.rapaluruguay.org/
agrotoxicos/Uruguay/FOSA.pdf)
aporta interesantes elementos
para el debate. La investigación
se basa en el caso de FOSA
(Forestal Oriental S.A.), empre-
sa trasnacional que pertenece a
UPM (ex-Botnia) y que entre otras
cosas está certificada por el FSC
(Forest Stewardship Council).
El estudio brinda un detallado
resumen de los distintos her-
bicidas (Acetoclor, Glifosato,
Oxifluoren, Haloxifop metil), del
hormiguicida Fipronil y los dis-
tintos fertilizantes (Sulfato de
amonio, Fosfato di amónico)
utilizados, advirtiendo que estas
sustancias son potencialmente
cancerígenas y que provocan
alteraciones hormonales, entre
otros efectos en la salud. De
estos datos se desprende que si
bien es cierto que las sustancias
utilizadas en las plantaciones
están autorizadas por el Minis-
terio de Ganadería, Agricultura y
Pesca y por la certificadora Forest
Stewardship Council (FSC), no
es menos cierto que todas son
altamente tóxicas, tanto para los
trabajadores que las manipulan
como para el ambiente.
La aplicación de agrotóxicos
implica que los trabajadores estén
expuestos a las sustancias quími-
cas en forma constante, prolonga-
da en el tiempo y a diario. A esto
se suma que algunos lugares de
trabajo no cuentan con suficiente
agua potable para consumo ni
condiciones adecuadas para la
higiene, lo que agrava la exposi-
ción a los agrotóxicos. La media
hora de almuerzo resulta breve
como para quitarse los trajes y
menos aún para higienizarse,
razón por la cual los trabajadores
o trabajadoras generalmente se
quitan sólo guantes y tapaboca
para comer.
Los trabajadores comentan
que “la modalidad que utiliza la
empresa para elegir personal
es a través de llamados y el
que desea trabajar se inscribe”.
En la primera visita al campo,
el trabajador “comprueba” por
sí mismo si está apto o no para
realizar la tarea demandada ya
que si se siente mal (dolor de
cabeza, vómitos, mareos) por el
producto que se está utilizando,
queda en evidencia que es una
persona que no puede realizar
ese trabajo. Tal es la toxicidad
de los productos utilizados que
lleva a una “autoselección” del
personal de acuerdo a su resis-
tencia física. Una de las esposas
de los trabajadores agrega que
“cuando yo lavaba el mameluco
el agua la tiraba al pasto, y éste
quedaba marrón como si hubiese
sido quemado”.
Otro punto importante a desta-
car es que el trabajo de aplicación
con mochila --ubicado en la cate-
goría peón común a pesar de que
requiere una especialización-- es
a destajo, lo que implica altos ni-
veles de exigencia y rendimiento
para llegar a cobrar un jornal dig-
no al final del día, y que los días
de mal tiempo no se trabajan (y
no se pagan). Caminar con las
mochilas que pesan alrededor de
16 kilos entre surcos y malezas
y en largas extensiones de cam-
po, hace casi imposible soportar
Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011
--sobre todo en verano-- los trajes
protectores.
Una mujer cuenta que “cada
trabajadora debía de cubrir una
‘melga’ (ancho de surco a surco).
Había que apurarse, ya que todo
estaba programado para realizar
el trabajo en un tiempo determi-
nado sin tomar en cuenta la tem-
peratura y tampoco la ‘suciedad’
de los terrenos”.
De acuerdo al testimonio de
otro trabajador, las temporadas
de calor son las peores, “cuando
nos sacamos el mameluco pare-
ciera que éste hubiese salido de
un balde con agua, empapado
de sudor”. “Después de haber
caminado 30 metros ‘sentís’ que
no ‘podés’ caminar más. Sin em-
bargo se caminan kilómetros; los
terrenos no son parejos, tienen
subidas y bajadas, eso te agota,
entre el peso que se carga y las
chircas altas se dificulta el andar.
Este esfuerzo te produce un
intenso dolor en las rodillas. Las
caminatas son largas y con peso,
se forman ampollas y callos de
tanto caminar”.
“Los yuyos son altos y algunos
tiene espinas, como el tutía, cardo
y el amor seco que tiene unas
espinas chiquitas que se adhieren
al mameluco a la altura de las
rodillas. También ‘tenés’ que tener
mucho cuidado con las espinas
para que no te vayan a romper la
manguera. En caso que ésta se
rompa debes seguir trabajando, el
parar significa que no hay pago.
Como debés de cumplir con un
mínimo, hay que moverse muy
rápido y en algunos casos hasta
correr. Hay veces que por el apuro
la tapa de la mochila queda suelta
y ésta gotea sobre el cuerpo”.
A todo esto hay que sumarle el
hecho de que el sistema de con-
trato es por medio de empresas
tercerizadas o subcontratistas.
Este sistema y el régimen de
movilidad de las cuadrillas tien-
den a dificultar la sindicalización
en la medida que los trabajado-
res quedan aislados en grupos
pequeños, bajo la orden y las
normas de la empresa contratista.
Esta situación conspira contra
reivindicaciones salariales, de
salud laboral y otros derechos de
los trabajadores.
Un trabajador aclara que “no
existe organización sindical en
Forestal Oriental. Además de que
hay una presión social muy fuerte
en contra de los sindicatos, la pro-
pia modalidad de contratación de
los trabajadores, que es a través
de empresas subcontratistas,
hace que la tarea de organizarnos
sea muy difícil”.
Los productos químicos uti-
lizados afectan además a la
fauna nativa, se van acumu-
lando en la tierra y llegan a las
corrientes de agua por filtración
o por escurrimiento los días de
lluvia. Algunas consecuencias
ACCIÓN INFORMATIVA 15
5
de la contaminación: muerte de
liebres, tatúes y mulitas entre
otras especies de fauna nativa;
degradación del suelo, que sufre
importantes pérdidas de materia
orgánica y un aumento de acidez,
asociados a su vez a la alteración
de los valores normales de otras
propiedades fisicoquímicas; con-
taminación del agua de pozos y
aljibes utilizada para consumo
humano y mortandad de peces
en ríos de agua dulce.
Por otra parte, el estudio de
Rapal-Uruguay deja al descu-
bierto que Forestal Oriental junto
con Bio-Uruguay (organización
privada) llevaron a cabo una
investigación sobre el control
biológico de hormigas cortadoras
(principal insecto que afecta a la
forestación) con hongos ento-
mopatógenos (ver http://www.
biouruguay.org/noticias/photos/
informefinal%20hormigas2.pdf).
¿Qué significa esto? Que frente
el uso de un insecticida como
el Fipronil --cuya toxicidad es
actualmente reconocida no sólo
para las abejas sino también para
la salud humana-- se investigó
y encontró una alternativa no
contaminante para el control de
hormigas cortadoras utilizando un
hongo nativo considerado inocuo
para el personal involucrado en la
tarea y para el ambiente. A pesar
de que la investigación finalizó
en mayo de 2008 aún la empresa
FOSA no lo está utilizando en sus
plantaciones.
A pesar de todo lo expuesto,
la empresa se escuda en el se-
llo verde que le otorgó el FSC
(sello desprestigiado a nivel
internacional, entre otras cosas
por avalar prácticas como ésta)
y que certifica sus plantaciones
como “ambientalmente apropia-
das, socialmente beneficiosas y
económicamente viables”. Todo lo
anterior es prueba más que con-
tundente de que las plantaciones
de monocultivos de árboles no
pueden estar certificadas porque
impactan en el medio ambien-
te, dificultan la sindicalización,
ponen en riesgo la salud de los
trabajadores y trabajadoras, y
económicamente solo benefician
a las empresas plantadoras.
 16
1 ACCIÓN INFORMATIVA Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011 Nº 289

Las promesas se las lleva el viento. Las viviendas no serán hechas en menos de un año

La Isla: viviendas precarias quemadas,

futuro incierto
Por maop
Un cortocircuito barrió con
una vivienda precaria del asen-
tamiento autollamado “La Isla”,
donde vivía una madre con sus
dos hijos. Fue cosa de minutos,
y no quedó nada. Una niña que
estaba en la casa salió corriendo,
pero los bomberos demoraron y
el viento hizo que se incendiara
gran parte de una vivienda que
estaba al lado, donde vive un
matrimonio, una mujer amiga y
seis niños en total. En la primera
casa quemó todo. En la segunda
quemó colchones, ropa, las cosas
de la cocina, todo el techo…
Cuando Richard Fabián Franco
regresó, luego de diez días de
trabajo en campaña, se encontró
con la casa quemada. Lourdes,
su mujer, me contó que se le-
vantó temprano para esperar a
su marido con la casa limpia, y
como a las diez y media ocurrió
el incendio.
A varios vecinos les pregunté
en qué estaba el asunto de las
viviendas que iban a hacer por
el convenio entre el Ministerio
de Viviendas y la Intendencia de
Tacuarembó. Pero me respon-
dieron, algunos, seguramente sin
entender demasiado qué papel,
o qué, que el Intendente “firmó”,
“así que van a salir”.
Según un vecino el Intendente
les dijo que ahora dependía del
Ministerio de Viviendas para em-
pezar a trabajar en las viviendas
de la Chacra de Peña, 43 que se
realizarán para quienes ocupan
La Isla. Y me aclaró – parece
que tranca en el Ministerio – Por
lo menos es lo que les quieren
hacer creer a los vecinos.
Richard Fabián Franco, el
hombre al que se le quemó gran
parte de su casa, me comentó
“el intendente no quiere que se
haga nada en los terrenos de la
chacra de Peña, y tenemos que
esperar, sin embargo esa gente
vino por último (me señala un
grupo de viviendas de bloques,
muy precarias, del otro lado del
ramal del Sandú) y les dieron
material e hicieron las viviendas”.
Enfrente se veían unos cuadradi-
tos de bloques, las viviendas “del
Lalo”, nos aclararon. Un hombre,
el Lalo, que supo andar con las
banderas de Sergio Chiesa du-
rante largo tiempo, y que antes de
las elecciones consiguió algunos
“electores” para Wilson, a cambio
de la construcción presurosa de
esas viviendas.
La señora de Franco, Lourdes,
que ha estado enferma y des-
memoriada, no recordó precisa-
mente la edad de sus cinco hijos.
El marido fue haciendo un poco
de memoria. Según el hombre
parecería que a su señora le
habrían echado una porquería,
y por eso no podía ir a trabajar, y
se olvidaba de todo.
Franco recordó cuando hicimos
las primeras notas del asenta-
miento, en tanto la amiga de la
familia me convidaba con un vaso
de refresco.
De la Intendencia les enviaron
colchones, frazadas y sábanas, y
quedaron de llevarles materiales
para el techo. No sabía bien si
había perdido una heladera, pues
como se quedaron sin electrici-
dad, estaban en la duda, pero
perdieron varias cosas.
Dice Franco que si bajaran la
luz normalmente la gente paga,
porque por más que vivieran en
un asentamiento, allí la gente es
de trabajo.
En el programa Adelante, de
radio Zorrilla de San Martín, el
Intendente Wilson Ezquerra dijo
que había elaborado las órdenes
para la entrega de colchones y
demás (ya habían recibido estas
cosas), y de elementos de cons-
trucción, para ponerles el techo,
y asegurar las paredes (que aún
no habían llegado)
Sin embargo que aún no hayan
comenzado las obras sería res-
ponsabilidad de la Intendencia.
En el convenio entre el Ministerio
de Viviendas y la IMT, el Minis-
terio se comprometió a entregar
25.800 UR para la construcción
de las 43 viviendas. La primera
cuota era para ser entregada en el
2010, por lo que ya se supondría
que 7.740 UR ya estarían dispo-
nibles en nuestro Municipio para
comenzar a trabajar. En el 2011,
en dos cuotas, la IMT recibirá las
18.060 UR restantes.
Sin embargo el dinero aún
no se giró pues la IMT no hizo
adecuadamente los deberes. Se
girará una vez que la Intenden-
cia presente un proyecto social
y arquitectónico, que aún no lo
ha hecho. y arquitectónico. Pero todo debió terio no ha dado la señal para el
Los vecinos de La Isla debe- comenzar en un llamado a licita- comienzo de las obras.
ción de nuestra Intendencia para
rán asumir un 20% de la obra Así planteadas las cosas, los
(con trabajo, por lo menos), la que una Institución (pudiera ser vecinos de La Isla deberán espe-
una ONG), realice un trabajo de
Intendencia deberá aportar el rar mucho más de un año para te-
diseño, un programa de trabajo, post obra con los vecinos de La ner sus viviendas, a pesar de las
Isla, que significa hacer un trabajo
suministrar predio (ya lo hizo en mil promesas de unos y otros, y
la Chacra de Peña), planos, mo- social con ellos, antes y durante de no haber obtenido resultados.
la obra, para organizar el trabajo.
vimientos de tierras (lo ha estado El resto del verano, y otro invier-
haciendo), presentar al Ministerio Según lo que nosotros sabe- no, y otro verano, y otro invierno,
un proyecto. mos, la licitación se hizo recien- les espera en sus casuchas de
temente y aún se está analizando cartón, tablones y chapas. Las
Como dijimos, las cuotas serán
efectivizadas una vez que sean qué empresa se ocupará de la promesas electorales se las llevó
parte social, por lo que el Minis- el viento.
aprobados los proyectos social

Complejo de viviendas RC 43, T 15

¡Cómo se ha perdido tiempo!

Por maop
Se demoró mucho en entregar
la lista de los adjudicatarios de
viviendas del complejo RC 43, T15,
mejor dicho, las del barrio Artigas,
detrás del cementerio. Viviendas
hechas por el Banco Hipotecario
hace más de 16 años, y que jamás
fueron habitadas, y que últimamen-
te pertenecen a la IMT.
Estas viviendas sirvieron du-
rante varias elecciones como
elementos para conseguir votos,
a través de incumplidas promesas
TOLENTINO
Compra, Venta y
Consignaciones.
Autos, camionetas, terrenos y
chacras.
Av. Oribe 429
Cel.: 098943214
Tacuarembó
de “darles una”, para solucionar
problemas habitacionales.
Acción Informativa posee la
lista completa de las personas que
habitarán dichas viviendas, y sus
futuros usuarios deberían realizar
una entrega de más de 33.000
pesos para aspirar a la vivienda, y
luego hacerse cargo de una cuota
superior a los 3.500 pesos. Las va-
riaciones dependían de la cantidad
de dormitorios que tuvieran.
La mayoría de los futuros veci-
nos sacaron préstamos, vendie-
ron cosas, o sacaron de donde
pudieran, para poder amortizar la
entrega inicial, con la esperanza de
una pronta ocupación de sus futu-
ros hogares. La mayoría de ellos
quedaron en situaciones precarias,
con alquileres vencidos, con deu-
das vencidas, etc. Sin embargo el
asunto va para largo.
El Municipio cuenta con bastante
dinero fruto de la entrega de los
propios vecinos, sin embargo ape-
nas se han realizado la apertura
de calles, trabajo de máquinas, y
cordón cuneta. Acción Informativa
estuvo en el complejo, y los pas-
tizales, el abandono, están por
todos lados.
Todo el complejo está sin ener-
gía eléctrica. Para tenerla, deberá
instrumentarse una red eléctrica
en el lugar con un transformador
en la bocacalle. Sin embargo para
ello hay que abrir una carpeta en
UTE, pero con la deuda que la IMT
aún mantiene con el ente, eso es
imposible, por lo que deberían los
vecinos solucionar ese problema,
aunque debe pagarlo el Municipio.
Aparte, hay que cambiar la nor-
mativa de la instalación en cada
vivienda, pues en los últimos tiem-
pos UTE la ha modificado.
Luego los detalles, que ya no
son detalles. Por ejemplo una
vivienda tiene el techo volado, no
tiene, y las chapas que debería
llevar ya no vienen más. A eso se
le suman los problemas de cada
una de las 72 viviendas. Hay va-
rias destruidas. Paredes sin pintar,
baños incompletos, puertas para
cambiar, canillas, pisos, etc…
Los vecinos han reclamado
por la negligencia con que la
IMT ha encarado los trabajos
para entregar las viviendas que
les estaba vendiendo (hay que
tener en cuenta que si se calcula
la operación durante diez años,
cada vivienda superaría los 45mil
dólares su valor de pago) Si a esto
le sumamos que el personal de
Obras está de licencia hasta el 15
de enero, y que luego que vuelva,
muy pronto deberá trabajar para la
Patria Gaucha, se estima que las
viviendas podrían estar prontas
promediando el invierno, o en la
próxima primavera.
Se ha perdido tiempo, y como
en otras cuestiones, las promesas
electorales se las llevó el viento.
Nº 289
estos datos, el incremento pro-
medio de las remuneraciones
reales en 2010 será menor al
registrado en los años previos
y sustancialmente inferior al
crecimiento registrado en el PIB
en igual período. No obstante, la
evolución de los salarios en el
año dependerá en gran medida
de cómo se termine de resolver
la ronda de Consejos de Salarios
que se encuentra en curso.
El sector externo continuó
con el importante dinamismo
observado a lo largo de todo el
año. Las exportaciones de bienes
experimentaron un crecimiento de
REDES. TVE.
El cerebro no busca la verdad sino sobrevivir
Entrevista de Eduard Punset con
Cordelia Fine, psicóloga y escritora
de la Macquarie University, Austra-
lia. Puebla, México, 8 de noviembre
de 2009.
Tu cerebro te enseña un mundo
ampliamente coloreado por la
vanidad.
Cordelia Fine
Eduard Punset: Es divertido, en
tu libro y en tus investigaciones,
Cordelia, nos hablas de la fragi-
lidad del cerebro. Nos dices que
tengamos cuidado porque no es un
artilugio del que podamos fiarnos.
Pero, por otro lado, no tenemos
otra alternativa que la de confiar
en el cerebro. ¿Qué le dirías a la
gente?
Cordelia Fine: Creo que una de
las razones por las que he escrito
este libro es porque la investiga-
ción sobre nuestro inconsciente
es fascinante; los experimentos
demuestran que existen distintas
maneras de influir en el compor-
tamiento de la gente, sin que ésta
sea consciente de nada: cualquiera
lo negaría si el experimentador le
preguntara sobre ello más tarde.
Los artículos generales sobre el
tema son cómicos; no suele ocurrir
lo mismo con la mayoría de los
estudios académicos, que suelen
ser bastante áridos; en general no
provocan risa. Yo quería aportar
esa información al gran público
que, evidentemente, no tiene ac-
ceso a ella.
El lento flujo de la conciencia no
tiene que ocuparse de todos esos
procesos mentales que se dan sin
que seamos conscientes. Y ha de
ser así, pues no podríamos reco-
pilar toda la información necesaria
si nos basáramos únicamente en
la parte consciente y reflexiva de
nuestras mentes. Toda esa vida
mental subyacente a la conciencia
opera de una forma no necesaria-
mente precisa, pero lo bastante
eficiente como para construir todo
tipo de prejuicios de los que no nos
damos cuenta.
La investigación demuestra a
menudo que la gente consciente
de que puede haber algún sesgo
es más imparcial, y es que la moti-
vación y la capacidad de control de
algunos de estos prejuicios pueden
ser de gran ayuda.
Eduard Punset: De acuerdo,
lo que dices es: “Cuidado, porque
la parte del comportamiento que
se rige por el subconsciente es
tan grande que deberíamos saber
abordarla ya que no hay ningún ins-
Viene de Cotratapa, página 20
23,4%4 en el período enero–no-
viembre respecto de igual período
del año anterior, mientras que las
importaciones no petroleras hicie-
ron lo propio creciendo 30,5% en
igual período. Brasil se consolidó
como principal destino de las
ventas uruguayas al exterior, con-
centrando el 21,3% de las ventas
en enero–noviembre. Las ventas
de carne bovina congelada me-
didas en dólares, se ubicaron en
el primer lugar de los productos
exportados con un crecimiento
de 11,6% en el acumulado anual.
En materia de endeudamien-
to, los últimos datos disponibles
trumento consciente, de momento
al menos, que pueda interferir con
este comportamiento o cambiarlo”.
Vale, eso es cierto pero, ¿por qué la
conciencia debería tener más razón
que la inconsciencia?
Cordelia Fine: Bueno, algunos
creen que ciertas decisiones son
más acertadas si se toman de
forma intuitiva y otros piensan que
deben ser más deliberadas para
ser acertadas…
E. P.: ¿Qué decisiones serían
mejores si fueran fruto de la in-
tuición?
C. F.: Bueno, creo que me resulta
más fácil decir cuáles probable-
mente no sean las más acertadas
si resultan de la intuición. Hay
distintas situaciones en las que es
más que factible que la informa-
ción recibida no sea imparcial o
que se llegue a juicios sesgados.
Por ejemplo, al conocer a otras
personas, todos acabamos aso-
ciándolas a algún grupo social. Si
tenemos una percepción concreta
de estas personas, si la mente
activa un estereotipo concreto, es
muy probable que las percibamos a
través de ese prisma estereotipado
y que tengamos una percepción
sesgada de su comportamiento,
sus habilidades, etc.
E. P.: Si somos conscientes
de nuestra vulnerabilidad o de la
vulnerabilidad que nos impone el
cerebro, ¿qué podemos hacer? Si
es que se puede hacer algo…
C. F.: Bueno, a menudo sabemos
de personas que son conscientes
de que los prejuicios pueden in-
terferir con sus juicios de valor; en
estos casos suele desaparecer el
sesgo.
Por ejemplo, la gente tiende
a estar de mejor humor cuando
hace bueno. Hay un experimento
clásico sobre el humor y el tiempo
meteorológico, en concreto con los
que acostumbran a ir a correr. Si
se les pregunta sobre su grado de
satisfacción, los que salen a correr
los días lluviosos suelen tener una
visión de su vida más negativa que
aquellos que corren los días de
sol. Es un estado emocional que
empaña la presunta visión objetiva
de la propia vida. Sin embargo,
en otra parte del experimento se
preguntó a la gente: “Eh, ¿qué tal
el tiempo ahí?”, donde quiera que
se hiciera el experimento, y en esa
ocasión el aspecto meteorológico
no condicionó el estado de ánimo.
La razón es que si se advierte a la
persona del efecto del tiempo, se
le da a entender que podría ser
Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011
informan que la deuda pública
se ubicó en el 58% del PIB. En
términos netos, es decir, una
vez descontados los activos en
propiedad del gobierno, la misma
alcanzó al 31% del producto. El
gobierno mantiene su intención
de disminuir el peso de la deuda
en el producto de manera de
volver a obtener el grado de in-
versión (perdido en el marco de
la crisis de 2002) así como de
reducir el grado de dolarización
de la misma, cambiando deuda
en dólares por deuda en unidades
indexadas.
Y concluye el informe:
Pese a la coyuntura econó-
mica sumamente favorable que
un factor de parcialidad y, por eso,
dicho factor desaparece. No siem-
pre funciona tan bien como en este
caso pero a veces sí. Por ejemplo,
se hizo un experimento con la voz
de un famoso para ver si a la gente
le gustaba el producto anunciado
por el famoso en cuestión. Descu-
brieron que si la persona reconocía
la voz del personaje célebre, el
anuncio era menos eficaz que si no
la reconocían. Se supone que es
porque hay algún tipo de elemento
supresor del sesgo. Pensaban:
“Vale, se trata de un famoso…”; no
eran necesariamente conscientes
de ello… Creo que la investigación
tiene que ir en esa dirección tan
interesante y ver cómo llevamos a
cabo esa supresión del sesgo de la
que quizás ni somos conscientes.
Porque pienso que cuando no
somos conscientes en absoluto de
que podrían interferir con nuestros
juicios de valor estamos en una
situación muy vulnerable.
E. P.: Gracias a tus investiga-
ciones y las de otros colegas, hoy
sabemos que el cerebro enturbia
nuestras opiniones a través de
una vanidad exacerbada, nuestra
propia vanidad, por ejemplo, o
activa la intolerancia, o si eres una
persona emotiva, exacerba tus
emociones… Y quería preguntarte:
¿podemos hacer algo al respecto?,
¿quizás ser conscientes de esas
posibilidades?, ¿qué le aconseja-
rías a la gente?
C. F.: Bueno, es difícil, porque
escribí el libro pensando que sería
más objetiva al acabarlo que al
empezar. No sé si es verdad o
no, de hecho, escribir el libro me
sumió en un estado de confusión.
Recuerdo que participaba en una
obra teatral de grupo con mis hijos,
se trataba de un grupo muy diverso.
Había una señora sudafricana de
pelo rubio que estaba hablando con
una señora india y le dijo: “¿Podrías
quitar esos juguetes de en medio?”.
Yo pensé que le estaba hablando
con un tono muy autoritario, no lo vi
adecuado y me pareció que quizás
era racista al considerar que la
otra persona no merecía el mismo
respeto que ella. Me dije: “Se está
dejando llevar por sus prejuicios
inconscientes”. Después, pensé
que quizás era yo, que quizás era
yo quien tenía el estereotipo porque
los sudafricanos blancos han sido
racistas y que esto estaba afectan-
do mi percepción de cómo se había
dirigido la sudafricana a la señora
india. No sabía qué pensar, no
sabía quién tenía prejuicios, si era
ella, si era yo. Creo que el problema
es que lo que llamamos “realismo
está viviendo el país, con tasas
de crecimiento del producto y
niveles de desempleo récord
en términos históricos, no
está claro que con los actuales
mecanismos que lleva adelante
el gobierno se pueda acelerar
el proceso de redistribución
de la riqueza, elemento en el
que se avanzó poco en estos
años. Actualmente se mantiene
una enorme brecha de ingre-
sos, donde el 20% más rico se
apropia del 47,7% del ingreso
nacional, mientras que el 20%
más pobre se debe conformar
con apenas el 5,7% de los in-
gresos totales. La economía
sigue creciendo a un ritmo
ingenuo”, lo que percibimos como
realidad absoluta y objetiva es muy
difícil de superar, francamente.
Cuando presentas los resultados
de esas investigaciones a los es-
tudiantes y les pides que utilicen
esta información para predecir si se
hubieran comportado igual en una
situación parecida, no son capaces
de aplicarlo a sí mismos. La gente
siempre tiene prejuicios interesa-
dos sobre sí mismos y cuando les
preguntas sobre otros te dicen: “Ah,
sí, creo que es verdad que la gente
hace eso”. ¿”Y tú lo harías?, bueno,
yo no pero otros lo hacen”.
E. P.: Entonces, en realidad, las
razones verdaderas de nuestro
comportamiento siguen siendo
desconocidas. Tú das muchísimos
ejemplos en tu libro. ¿Cuáles, por
ejemplo?
C. F.: Bueno, creo que lo que es
fascinante es que los psicólogos
están empezando a demostrar que
algunas de las principales decisio-
nes que tomamos a lo largo de la
vida - como con quién nos vamos a
casar, qué tipo de trabajo vamos a
desempeñar o dónde vamos a vivir-
obviamente, van a ser una mezcla
muy compleja de factores que nos
influyen. Por ejemplo, la gente
tiene un favoritismo inconsciente
por aquello que les recuerda a sí
mismos, es una especie de amor
propio inconsciente que nos atrae
hacia lo que se parece a nosotros
mismos.
E. P.: ¿Deberíamos intentar ser
más racionales, más conscientes?,
¿deberíamos prestar más atención
a las cosas?, ¿podemos hacer
algo con ese lado inconsciente de
nuestra personalidad?
C. F.: Cuando pensamos en lo
que nos rodea y nos influye, lo
que pasa por nuestra cabeza y
cómo nos comportamos, hay que
pensar si toda la responsabilidad
de controlarlo está aquí dentro, o
si también tenemos que tener en
cuenta lo que nos rodea.
Hace unas semanas leí un nuevo
estudio en el que se mostraban
ACCIÓN INFORMATIVA 17
7
mucho más acelerado que
los salarios y las pasividades
y más de 800.000 uruguayos
todavía perciben salarios por
debajo de los $10.000. Hasta
ahora los consejos de salarios
y el presupuesto nacional se
perciben como los principales
mecanismos para mejorar la
distribución de la riqueza. Sin
embargo, para mejorar la distri-
bución de los ingresos y tender
efectivamente a una mayor
equidad social, es necesario
avanzar en las reformas estruc-
turales implementadas en el
período anterior, especialmente
la de la salud, la de la educación
y la tributaria.
fotos a bebés de dieciocho meses
donde se veía un objeto, como por
ejemplo una tetera. Después, al
fondo de la foto, en un segundo pla-
no, había otra imagen: de alguien
solo, de una muñeca, de dos perso-
nas mirándose o de dos personas
de espaldas. Y, tras enseñarles las
fotos, analizaban los efectos que se
producían en el bebé: la autora del
experimento se paseaba entre los
niños y dejaba caer unos palitos
al suelo para ver cuántos niños la
ayudarían a recogerlos. Por el mero
hecho de mirar la fotografía de dos
personas frente a frente, en una
actitud interpersonal cooperativa y
comunicativa, aumentaban las po-
sibilidades de que el niño ayudara
a recoger los palitos.
Así que si pensamos en la edu-
cación de los niños, evidentemente
el papel de los padres es intentar
hacer que lo que hay aquí sea
bueno pero también tenemos que
pensar en el entorno en el que
vive la gente y en cómo podemos
ayudarles a que lo que hay dentro
sea mejor teniendo en cuenta lo
que hay fuera.
E. P.: O sea que, fíjense bien lo
que estamos descubriendo, nos
pasamos la vida a veces pensan-
do en las ideas que debiéramos
sugerir sino inculcar a los niños
o a los jóvenes, en los sistemas
educativos, sin darnos cuenta de la
importancia que tiene, bueno, pues
un hecho pasajero que se da en el
entorno en el que vives.
Es increíble pensar en ese con-
traste: todos tus pensamientos in-
tentan ver cómo puedes desarrollar
ciertas habilidades de tus hijos y,
por otro lado, en descubrir cómo
el entorno puede ser tan eficaz o
poderoso como tu propia mente.
C. F.: Por supuesto como padre o
madre, tienes un cierto poder sobre
el entorno en el que se encuentra tu
hijo, pero disminuye a medida que
se hacen mayores.
 18
1 ACCIÓN INFORMATIVA
Sobre el asesinato de Julio Ruperto Ramírez, testigo clave
El cóndor sigue sobrevolando
Latinoamérica
Por María Mercedes
Olivera Prietto
“...de donde has sacado tú,
soldado que te odio yo...
...ya nos veremos yo y tú,
juntos por la misma calle
hombro con hombro tú y yo,
sin odios ni yo ni tú,
pero sabiendo tú y yo,
a dónde vamos yo y tú,
no se porque piensas tú,
soldado que te odio yo...”
No sé por qué piensas tú de
Nicolás Guillén y Guaraní
mercedesop@adinet.com.uy
Había proyectado despedir el
año con un saludo a la gente del
semanario y a los amigos que
leen mi columna, que disienten
o asienten conmigo; que se
enojan o se divierten con alguna
de mis bromas; pero “el hombre
propone...” como dice el dicho y
el tema de la reforma militar, los
movimientos dentro y fuera de
las fuerzas armadas y ahora el
asesinato de éste ex soldado que
era asesor del antropólogo López
Mazz, cuyo cuerpo fue encontra-
do en el Río Uruguay, me llevan a
escribir sobre éstos temas.
Todos creíamos que ya estaban
lejos aquellas épocas en que no
sabías si volvías a tu casa cuando
salías, épocas “oscuras” de la que
mucha gente prefiere no hablar,
algunos porque nunca quisieron
saber; otros porque algo sospe-
charon; otros por haberlo sufrido
en carne propia o por tener algún
familiar ex preso, ex exiliado,
desaparecido. Si, hemos seguido
todos éstos años buscándolos, a
nuestros niños robados, a nues-
tros desaparecidos, “...Están en
algún sitio/ concertados, descon-
certados/ sordos buscándose/
buscándonos bloqueados por los
signos y las dudas, contemplan-
do las verjas de las plazas, los
timbres de las puertas/ las viejas
azoteas, ordenando sus sueños
sus olvidos quizá convalecientes
de su muerte privada nadie les
ha explicado con certeza si ya se
fueron o si no si son pancartas
o temblores sobrevivientes o
responsos...”Benedetti, Desapa-
recidos
Pero parece ser que ellos, los
muchachos, no descansan. Y
ahora, frente a la nueva movida
del gobierno, después de todas
las denuncias por los vales de
nafta, por la compra fraudulenta
de las lanchas rápidas, luego de
la huída a Israel de los hermanos
que eran proveedores de todo lo
Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011
que la marina podía necesitar;
luego del tema de las millas de
vuelo de los pilotos para las mi-
siones de paz, resulta que éste
gobierno de los tupamaros, de los
“enemigos”, (como dijo Videla del
gobierno argentino el día que fue
sentenciado en Córdoba), se le
ocurre comenzar en 2011 con una
reforma a fondo de las Fuerzas
Armadas en su totalidad.
Al parecer todo comenzaría
con el viaje del Canciller Alma-
gro y del Ministro Rosadilla a la
ONU en enero, para hablar de
detalles de las misiones de paz
en las que participará Uruguay
(7), para las que destina el 10%
del total de sus efectivos. En este
momento, serían 2.546 los efec-
tivos trabajando para misiones
de paz, hoy Uruguay es el país
que más militares destina a es-
tas operaciones en relación a su
población. El ingreso de dineros
al país por lo tanto son enormes,
“Durante el año 2005 – por ejem-
plo – Uruguay recibió casi 32.5
millones de dólares de Naciones
Unidas, solamente por concepto
de retribuciones al personal. La
cifra fue equivalente al 15% del
presupuesto del Ministerio de De-
fensa del mismo año”, según cita
Caras y Caretas de un estudio de
Julián González del Instituto de
Ciencia Política de la UDELAR.
Desde comienzos del 2009, todos
los fondos, sueldos y pagos por
desgaste de equipos, pasaron a
ser administrados por Defensa,
cosa que no les gustó mucho a
los muchachos, que se habían
manejado siempre de manera
autónoma, sobre todo el Ejército.
Según el Atlas Resdal 2010, (Red
de Seguridad y Defensa), tene-
mos: 24.506 hombres entre las
tres armas, 16.109 en el Ejército,
5.405 en la Armada y 2.992 en la
Fuerza Aérea; con un presupues-
to en dólares de 375.059.540
(7.25 del presupuesto nacional).
Según Caras y Caretas, la pre-
sencia uruguaya en el exterior
es una política de Estado, y se
verá el tema integrado al proceso
de la reforma militar global que
comenzará en el año 2011.
En enero de 2010 se votó la ley
marco de la Defensa Nacional,
que crea una serie de organis-
mos: el Consejo de Defensa
Nacional, Codena dependiente
del Poder Ejecutivo y el Estado
Mayor de la Defensa, Esmade,
en el marco del rediseño de toda
la organización militar: estructura,
Dr Fernando Saralegui: “Los desafíos hay que asumirlos y afrontarlos”
hay muy poco dinero en caja
por no decir nada y tenemos un
endeudamiento importante que
supera los trescientos mil dólares,
de las cuales hay algunas exigi-
bles ya, porque para comenzar el
campeonato hay que abonar las
deudas de los contratos registra-
dos en AUF por lo cual hay que
disponer de una buena cantidad
de dinero por encima de los cien
misiones, despliegue en el territo-
rio, número de efectivos, logística,
sistemas de retiros y pensiones
y mucho más. Al parecer, hasta
se estaría tratando un proyecto
de ley de inteligencia estatal, en
el que interactuarían agencia y
ministerios, Defensa, Interior,
Relaciones Exteriores, Aduana,
Banco Central. Y se reducirían
efectivos hasta 6.500 plazas,
muchos de los cuales pasarían
a la policía.
Ya pasaron a retiro a Giorello
(Ejército), los almirante Deballi y
Viglietti (Armada), Bonilla, Pena,
Lipanacci y Olmedo (Fuerza Aé-
rea), y serían nombrados siete
nuevos generales para las tres
armas. Y tenemos recién recibi-
dos a 116 nuevos oficiales, y la
esperanza de que hayan sido
entrenados de otra manera, con
mentalidad más democrática.
Así las cosas, los muchachos
se han mostrado nerviosos todo el
año, han hecho discursos, mani-
festaciones cortando la calle 8 de
Octubre (si, los milicos, si), solo
les falta crear un sindicato. Pero
han permanecido con la boca
bien cerrada en cuanto a todo lo
que hicieron en la dictadura. El
honor del que tanto hablan se les
queda en el discurso mafioso de
los viejos ladrones y torturadores
que los tienen a todos bajo la pata
y o por miedo o por vergüenza,
no hablan de lo que pasó, de lo
que hicieron.
Y ahora nos encontramos con
el cuerpo asesinado de este ex
soldado, que fue dado de baja
por negarse a hacer cosas que
consideraba no eran dignas de
un soldado. Hace tiempo que Ju-
Viene de página 19 - deportes - nota:
mil dólares para iniciar el certa-
men. Después hay deudas que
no son de exigibilidad inmediata
pero hay que pagarlas ya que
los compromisos se honran, los
contratos hay que respetarlos,
y en el futuro también. Entonces
para encarar un refuerzo deporti-
vo, para un nuevo cuerpo técnico
tenemos que ver donde estamos
parados desde el punto de vista
lio Ramírez se reunía con gente
conocida e iba uniendo cuentos y
armando la trama, unido a lo que
él mismo sabía, y así, ayudó al
equipo de antropólogos liderado
por López Mazz en las primeras
excavaciones en los cuarteles.
En aquel momento manejo dos
croquis, y siempre sostuvo que
tanto en el 13 como en el 14 se
enterraron cuerpos y se hicieron
movimientos de terreno para
cambiar el paisaje. Ahora al pa-
recer, tenía nueva información y
nuevo croquis del batallón 14, con
más detalles, e iba a participar
como asesor del equipo. Pero no
pudo hacerlo, si pudo ser digno y
contar lo que vio y lo que pasó,
y dicen que hace unos días se
reunió con algunos familiares de
desaparecidos y les entregó do-
cumentación para que guardaran,
porque él no creía que fueran a
dejarlo vivo mucho tiempo más.
Y así fue. Trabajaba en una isla
en Colonia y apareció muerto
en el Río Uruguay, sobre la cos-
ta argentina, torturado, medio
desfigurado y con una puñalada
en el vientre. Dicen acá que los
representantes del sindicato del
Cóndor de acá, les habrían infor-
mado a los muchachos del sin-
dicato del Cóndor de Argentina,
que éste hombre sabía mucho de
ellos también; porque la tumba de
NN que hay en el cementerio de
Colonia, que todavía no se abrió,
tiene muchos cuerpos de argen-
tinos. Así que los de acá no solo
serían traicioneros, mentirosos,
poco dignos; sino que encima
podrían ser cobardes, si les hu-
bieran pedido que se encargan
de los mandados a otros.
económico, pero también tene-
mos que determinar que es lo que
queremos para la institución de
aquí en más, si vamos a apostar
a hacer grandes desembolsos de
dinero que no tenemos para traer
jugadores que no estén en condi-
ciones y que no marquen diferen-
cia, o de lo contrario apostamos
a las formativas, apostamos a los
clubes socios que pierdan ese
miedo de que Tacuarembo FC en
Nº 289
Y no nos olvidemos de que
hay una cantidad de denuncias
nuevas en nuestros juzgados de
torturas y muerte, que en las in-
vestigaciones que se vienen cabe
la posibilidad de que oficiales en
actividad terminen presos, como
es el caso del general Dalmao.
Dice mi hija a veces, cuando le
menciono alguno de éstos temas,
que tengo que pensar en otra
cosa, que tengo que “curarme”,
a lo que yo le replico que sí. Que
el día que sepamos dónde están
nuestros muertos, dónde están
nuestros niños, cuando no haya
más secretos oscuros terribles
en nuestras vidas, todos vamos
a sanarnos y a tener una vida
mejor. Y ahí sí, seremos la gran
Nación con la que Artigas alguna
vez soñó.
Mientras tanto sigamos en la
brecha, haciendo del día a día
algo un poquito mejor, para nues-
tras familias, para nuestros seres
queridos y por nosotros mismos.
“...De pequeño yo tenía un mar-
cado sentimiento armamentista;
tanques de lata, de cromo y ní-
quel y unos graciosos reservistas
de plomo,
a mano pintados, con morrio-
nes colorados que eran toda una
delicia para mi mente infantil...
...yo me creía, como creía en el
honor del paso del batallón dentro
de mi habitación;
era todo un general dirigiendo
la batalla, y el humo de la metralla
acunaba mi pasión
por los gloriosos soldados que,
sable en mano avanzaban sobre
aquel cruel invasor
que atacaba mi nación...
...sangre de entonces, sangre
vertida, toda mi niñez vencida por
el tiempo que pasó.
De las banderas, sólo jirones;
de los morriones Empenachados,
sólo un recuerdo desmadejado
de dolor...
...¿qué nos pasó, cómo ha
pasado? ¿Qué traidor nos ha
robado la ilusión del corazón?
Creo que quiero cerrar los ojos
para no ver los despojos de lo que
tanto amaba entonces.
Que vuelva el bruñido del bron-
ce, que se limpien las banderas;
yo quiero ser una fila entera
de soldados desfilando y todo un
pueblo cantando con renovada
pasión.
Quiero de nuevo el honor aun-
que no existan victorias,
quiero llorar con la gloria de una
marcha militar, y un banderín agi-
tar, frente a un ejército popular...”
de Víctor Heredia: Aquellos
soldaditos de plomo.
vez de algo que es de ellos es su
enemigo, entonces podrán apor-
tar sus valores, apostar también
a lo regional con departamentos
como Artigas, Rivera, Salto. Aho-
ra lo que no podemos permitir es
que si nos toca la desgracia de
descender, que se termine el TFC
porque este es un proyecto con
muchos años de vigencia y estoy
convencido que en lo deportivo va
a tener grandes éxitos.
Nº 289 Del 30 de Diciembre de 2010 al 14 de Enero de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 19
9

Luces y sombras
Rincón celeste

del 2010 Uruguay nomá!

Por Marcelo Varela Volvimos a entonar nuestro
Llega a su fin un año cargado de emociones al más alto nivel donde
grito de guerra bien alto, muchos
el deporte rey brilló como no lo hacía desde hace mucho tiempo, inclusive lo entonaron por prime-
apuntalado por la gran performance de la selección uruguaya de ra vez e inflaron el pecho con la
fútbol nada más y nada menos que en un mundial. Pero no solo actuación de la selección que sin
celeste fue el color predominante, ya que por el interior el rojo san- ser la excepción tuvo que sortear
gre y el blanco del alma recorrió el país levantando la bandera del la Eliminatoria más reñida y pasar
departamento más grande del Uruguay; la selección de Tacuarembó por el filtro del repechaje, esta vez
emocionó a todos y marco un antes y un después de nuestro fútbol
ante Costa Rica. Lógicamente
amateur. Lamentablemente no todo fue color de rosas ya que el equi- que luego del parto que significó
po profesional de nuestra ciudad terminó entre otras cosas dándole
la razón a quien suscribe, y tantos errores y horrores desembocaron
la fase previa nadie ni el más
en una situación institucional y deportiva harto complicada. Desde optimista hubiera imaginado el
el espacio deportivo de Acción Informativa queremos desearles a desenlace en Sudáfrica 2010.
todos un próspero 2011 Lo cierto que todo esto fue pro-
ducto de un verdadero proceso,
palabra de uso frecuente en el
Luego de la tormenta llegó la calma al TFC y el pasado martes asu- fútbol pero de poco realización en
mió oficialmente la directiva encabezada por el Dr Fernando Saralegui, los hechos. El maestro Tabarez
quien tendrá la difícil tarea de encauzar la institución desde todo punto cabeza de este cuerpo técnico
de vista, con una situación precaria en lo deportivo y en lo institucional. impuso su idea que no solo pa-
saba por lo futbolístico sino que
El titular rojo y blanco nos dejaba las siguientes impresiones luego de
aceptar el desafío. apuntaba a la imagen de la selec-
ción como un todo y que echara
por tierra mañas y vicios de un
pasado reciente. Fue por eso
que fue en busca de un perfil de
jugador que le permitiera formar
un grupo humano que soportara
de igual forma alegrías y tristezas.
Esto fue lo que observamos
por televisión en Sudáfrica, pero
eso era lo que se observaba en el
Complejo Celeste en cada entre-
namiento, en cada amistoso que
se disputaba y en cada entrevista
a cualquier jugador. Y no solo a ni-
vel mayor porque por algo es que
la selección uruguaya de fútbol
participó de todos los mundiales
en todas las categorías.
El cuarto lugar en la Copa del
mundo permanece en las retinas
de los uruguayos, la actuación
de Diego Forlán (mejor jugador
y goleador del Mundial) el penal
de Suárez, la “picadita” de Abreu,
los penales de Muslera, y el reci-
bimiento inédito en Montevideo al
regreso de los héroes deportivos.
El camino se marcó y está en
quienes comandan nuestro fútbol
mantener esto que es una isla
dentro de la desorganización que
significa el campeonato interno,
porque si hay algo que precisa-
mente carece de sombras o si
las tiene son insignificantes es lo
hecho por Uruguay en el 2010.
Ese es nuestro deseo para el
futuro, y esperando que las pro-
mesas de apoyo económico que
en medio de la euforia salieron a
la luz, definitivamente aparezcan
en el momento preciso sino es
muy difícil.

Dr Fernando Saralegui: Fútbol departamental

“Los desafíos hay que

asumirlos y afrontarlos”
¿Qué fue lo que pasó por
su mente cuando le llegó la
propuesta para ser presidente
del TFC?
Bueno, un enorme halago por
un lado y por otro asumimos la
enorme responsabilidad, yo digo
que estuve alejado de Tacuarem-
bó cuatro años por motivos per-
sonales y profesionales, cuando
estuve en la dirección de ANCAP,
y uno cuando retorna al depar-
tamento con la familia se siente
agradecido con las causas de la
gente de Tacuarembó, y sin lugar
a dudas a mi siempre me gustó
el fútbol, tuve la experiencia como
dirigente siendo en su momento
delegado aquí del Club Nacional
de Fútbol, luego en la comisión
directiva, mi padre fue presidente
de la institución, fui delegado en
la OFI representando a la AFT,
en el Tribunal arbitral, entonces
sentí la necesidad de devolver
algo a la sociedad, de lo que la
aquí no es tarea de una persona
sola, sino de mucha gente que
está dando su respaldo. En reali-
dad no pensamos mucho porque
los desafíos hay que asumirlos,
afrontarlos, y ponernos a trabajar
es lo que estamos haciendo en
este momento.
¿Cuáles serán los primeros
pasos que dará esta Comisión
Directiva?
En primer lugar es un buen
inicio el respaldo de las dos lis-
tas que se presentaron, cuando
acepté el ofrecimiento una de las
cosas que no quería era parecer
como impuesto por cinco clubes
como diciendo que cinco son más
que tres y este es el presidente
porque lo elegimos nosotros, yo
quería tener dos cosas, o un res-
paldo de la masa social haciendo
una apertura de elecciones, pero
el estatuto dice que son los clu-
bes los que eligen el presidente,
Lo hacemos entre todos
Parece que fuera ayer que
los torneos en nuestra ciudad
arrancaban y terminaban en el
más absoluto anonimato, donde
si habían cien personas en las
tribunas era mucho, nadie se
arrimaba y mucho menos a dar
una mano, por ende la selección
de Tacuarembó no era más que
una consecuencia lógica y directa
de lo que pasaba en casa. Por
suerte todo eso ha ido cambian-
do, o como quiere decir el título lo
vamos cambiando, partiendo de
lo fundamental que es el protago-
nista principal del espectáculo, el
jugador de fútbol de Tacuarembó,
el que juega por el deporte mismo
y que tiene a la gloria como único
trofeo.
Que decir de este 2010 en el
fútbol amateur que no hayamos
realzado a lo largo del año, la
satisfacción enorme de observar
el Estadio Dardo López lleno
siempre y de tener sistemática-
mente un público decoroso en el
Goyenola con partidos decisivos
a estadio lleno, el nivel futbolístico
de las instituciones en crecimien-
to, el trabajo de preparadores
físicos en casi todos los planteles,
indumentarias renovadas, deta-
lles que hacen a un todo que es
el fútbol chacarero.
Progreso en la categoría 15
años, Central en la de 17, Oriental
y Central obteniendo el ascenso
en primera división a nivel de ma-
yores, y por supuesto Wanderers
bicampeón departamental por
primera vez en su historia son
los grandes vencedores del 2010,
pero creemos que todos los clu-
bes del medio deberían quedarse
con este 2010 como un puntapié
para el resurgimiento del fútbol
del “tacua”.
En el crecimiento también
tiene lugar la autocrítica, por
ejemplo en tratar de mejorar las
instalaciones del Dardo López
aunque sea el piso para mejorar
el espectáculo, el aspecto orga-
nizativo en momentos decisivos
para evitar suspicacias, el tema
de los árbitros y su Colegio, las
declaraciones subidas de tono,
la desafiliación de Fiat-Lux (que
por suerte parece que regresa)
y sobre todo la violencia en los
escenarios que significan una
mancha a la hora del balance.
Al igual que con la celeste,
parece que observo la cola de
gente en el Goyenola hasta la
Avenida cuando ya iban diez
minutos de juego de la segunda
final del interior con Artigas y no
puedo dejar de emocionarme, el
seleccionado puso el slogan del
“sí se puede” y es por eso que el
próximo 8 de enero renovaremos
la ilusión.
Fútbol uruguayo

sociedad me ha dado del punto
de vista profesional y personal, y
el TFC como esa enorme causa
popular que fue en su surgimien-
to, que se ha venido debilitando
por múltiples cosas que no vale
la pena analizar ahora ya que
creo hay que mirar hacia delante,
creo que necesitaba el aporte de
todos y yo no tenía derecho a
decir que no. Si bien lo primero
fue consultarlo con la familia que
es el soporte fundamental que
uno tiene, ya estábamos con el
convencimiento de que con el
apoyo de todos como sin lugar
a dudas lo estamos teniendo,
porque tenemos el respaldo de
los ocho clubes que integran el
TFC, la masa social, los medios
de comunicación, sentimos que la
decisión tomada es la adecuada,
si bien cuando tenemos estas re-
uniones preparatorias vemos que
la situación es muy complicada,
igual sentimos que hemos toma-
do la decisión correcta y creo que
pero en ese sentido fue un poco
la condición que pusimos, que la
Comisión tuviera legitimidad, lue-
go simplemente conversando con
la lista 12, con Olinto García, Ri-
chard Souza, Fernando Cardozo,
con gente que conocemos y que
nos une una amistad y vimos que
todos quieren tirar para el mismo
lado y tuvimos la suerte de tener
una lista única y eso le hace muy
bien a la institución porque supe-
ramos el primer escollo que era
la crisis política que tenía el club
al no tener conducción. Una lista
única le da legitimidad porque
hay que realizar contactos, pre-
sentarse ante la AUF, entonces
ahora nos olvidamos de cómo lle-
gamos y tenemos todos la misma
camiseta. El segundo aspecto,
el económico es realmente muy
preocupante, hasta ahora las
reuniones informales que hemos
venido haciendo encontramos
una situación muy complicada,
sigue al final de página 18
Amarillo,negro y violeta
Este fue el tinte del año futbolís-
tico profesional en el Uruguay en
lo estrictamente deportivo, porque
la primera mitad del año no caben
dudas que fue patrimonio abso-
luto de los “manyas” y esto fue
desde principio a fin. El conjunto
dirigido por Diego Aguirre arrancó
diez puntos debajo de su tradicio-
nal adversario, teniendo que ga-
nar el Clausura para forzar finales
y vaya si lo hizo, Peñarol ganó el
Clausura invicto con números que
asombran y perdió nada más que
la primera final ante Nacional y
fue campeón uruguayo después
de haber obtenido su último título
en el 2003, clasificando además
a la Sudamericana y a la Liberta-
dores, y como si fuera poco tuvo
al goleador del torneo, Antonio
Pacheco.
El cierre del año pintaba con
los mismos colores que el inicio,
Peñarol arranco comiéndose los
niños crudos, y lenta y paulati-
namente se fue quedando en un
torneo que quedará en la historia
como el de mayor cantidad de
puntos perdidos. Así lo fueron
aprovechando instituciones que
culminaron consagrándose como
las gratas revelaciones; Bella
Vista y El Tanque llegaron de la
segunda división para pisar fuerte
en primera con chances reales de
obtener el título hasta la última
fecha, inclusive Nacional que de
pique se quedó a siete puntos
de su eterno rival, consiguió el
anhelo de muchos hinchas tras la
llegada de Carrasco, y el hombre
de Sarandí del Yi les respondió
rápidamente con Nacional defi-
niendo el Apertura.
Pero el que mejor se aprove-
chó de tanta irregularidad fue
Defensor Sportimg, el fusionado
de Punta de las Carretas inició
dubitativo el campeonato pero fue
encontrando el ensamble necesa-
rio como para ser campeón inclu-
so superando la eliminación de la
Sudamericana, tuvo a la figura del
certamen en Rodrigo Mora y jugó
en todas las canchas, ejemplo
concreto la vuelta olímpica que
diera en el Goyenola.
En el debe permanece la acti-
vidad internacional, una vez más
los equipos uruguayos quedaron
por el camino dejando la sen-
sación que podían avanzar un
poco más, sobre todo Peñarol
que termina siendo eliminado con
un equipo como el Goias que en
su país descendió de categoría.
Paradójicamente tanto Goias
como Independiente que eliminó
a Defensor Sporting jugaron la
final de la segunda copa más
importante de nuestro continente.
Uruguay 2010: la necesaria
redistribución de la riqueza
Más de 800.000 uruguayos todavía perciben salarios por debajo de los $10.000,
medio millón no tiene cobertura de seguridad social y hay más de 130 mil subemplea-
dos. Estamos mejor, pero…
Por Ana María Barbosa
En el último semanario del año 2010,
hemos querido llegar a ustedes con un
informe respecto a la situación de nues-
tro país, un enfoque técnico desde los
trabajadores del Uruguay, organizados
en la central, a través del trabajo del
Instituto Cuesta-Duarte, una asociación
civil creada en 1989 por iniciativa del PIT-
CNT y cuyo objetivo global es justamente
el apoyo técnico, en la formación de los
trabajadores organizados para su mejor
desempeño en la acción y en la represen-
tación de sus iguales. El departamento de
investigación del instituto trabaja sobre los
temas demandados por la central o sus
sindicatos. Está integrado con un equipo
muy dinámico de jóvenes investigadores
provenientes de la Universidad de la
República que le ha permitido abordar
una mayor diversidad de temas. Funcio-
nan cinco equipos en forma regular que
abordan temas como: Empleo, Informe de
Coyuntura, Empresas Públicas, Políticas
productivas frente a la integración regio-
nal, Relacionamientos sindicales (Base
de Datos y Asesoramientos).
Nos pareció oportuno entonces llegar
con un extracto del informe de coyuntura
del último trimestre del año en este espa-
cio que siempre dedicamos a los países
de nuestra América Latina, ubicando al
Uruguay en la región, pero como ya diji-
mos desde el punto de vista y el análisis
de los trabajadores.
En un contexto externo de gran incerti-
cabe acotar que en los últimos meses se
viene observando una desaceleración en
el ritmo de crecimiento del empleo, que de
todas formas no impedirá que en 2010 el
incremento neto de puestos de trabajo se
ubique próximo a los 17.000, cifra cercana
a la mitad de los puestos creados en 2009.
donde normalmente las importaciones au- El buen desempeño de los indicadores
mentan más rápidamente que las ventas generales contrasta con los problemas en
al exterior. Todos los sectores de activi- relación a la calidad del trabajo ya que
dad crecieron en términos interanuales, mientras casi medio millón de trabajado-
res carece de cobertura a la seguridad so-
excepto las actividades primarias, donde
por factores coyunturales tanto la activi- cial, unos 130.000 están subempleados.
dad agrícola como la pecuaria registraron Además, las bajas remuneraciones siguen
dumbre en torno a la crisis y posibilidades
tasas de crecimiento negativas. afectando a cientos de miles de trabaja-
de recuperación en las principales econo-
En el caso del agro, la menor actividad dores, situación que debe ser revertida
mías del mundo, la economía uruguaya
se explica por la caída en la producción si efectivamente se pretende avanzar en
siguió expandiéndose vigorosamente.
de los cereales de invierno, por menos reducir la desigualdad.
El producto interno bruto (PIB) uru-
área sembrada y menor rendimiento de Los precios al consumo crecieron
guayo creció 8,8% en los primeros nueve
la misma respecto al registrado en igual 6,4% en los primeros 11 meses del año
meses del año respecto a igual período
período del año anterior. La actividad ante lo que se espera que la inflación
del año anterior y los datos preliminares
pecuaria por su parte, se vio afectada por cierre el año en torno al “techo” del rango
muestran que el crecimiento habría con-
el descenso en la faena que bajó exclusi- objetivo fijado por el Comité de Política
tinuado en los últimos meses del año. En
vamente por restricciones en la oferta de Monetaria (3% a 7%). El ritmo del in-
este marco, el mercado de trabajo siguió
ganado, lo que no pudo ser contrarrestado cremento de los precios se intensificó
arrojando resultados positivos y la tasa
por la mayor actividad de la lechería. levemente en los últimos tres meses en
de desempleo volvió a alcanzar mínimos
El resto de los sectores de activi- comparación con el trimestre anterior, y
históricos, pese a que se registró un leve
dad crecieron en términos interanuales, la inflación acumulada a 12 meses tuvo
enlentecimiento en el ritmo de crecimien-
y se destaca la expansión del sector en noviembre un registro de 6,9% pese
to del empleo. Asimismo, en los últimos
de comercio, restaurantes y hoteles a la decisión tomada por el gobierno en
meses, se fueron alcanzando acuerdos
(14,7%) y transportes, almacenamiento setiembre, de incrementar en 0,25% la
en los Consejos de Salarios, una amplia
y comunicaciones (14,6%). La industria tasa de interés de referencia, llevándola
mayoría de los sectores cuyos convenios
manufacturera y la construcción (impul- a 6,5%. Otra medida relevante anunciada
vencían en julio finalizaron la negociación
sada por la actividad privada), también se por el gobierno en torno a los precios, es
con acuerdos y algunos de los sectores
expandieron, aunque a tasas mucho más que no se ajustarán las tarifas públicas
cuyos convenios vencen a fines de este
moderadas. En este sentido, de acuerdo a en este año.
año, ya comenzaron a negociar.
la Encuesta de Expectativas Económicas En este año, uno de los rubros de ma-
Las economías de la región por su
que releva el Banco Central, los agentes yor crecimiento de los precios ha sido el
parte, siguieron creciendo vigorosamente
privados esperan que la economía uru- de alimentos y bebidas, el cual a su vez
en el tercer trimestre, aunque a un ritmo
guaya crezca 8,4% en 2010 y 5% el año por su gran peso en la canasta a través
menor al registrado en el primer semestre
entrante. de la que se mide la inflación, fue el de
del año y se espera que en 2010 ambas
En relación al mercado de traba- mayor incidencia en el crecimiento de los
crezcan en el entorno de 8% (Argentina
jo, entre agosto y octubre la tasa de precios. Dentro de este rubro destaca el
un poco más que Brasil).
desempleo se situó próxima al 6,2%, lo crecimiento de los precios del grupo de
Las exportaciones también crecieron
que representa algo más de 100.000 carnes y derivados, cuyos precios aumen-
significativamente (11,3%), y al hacerlo
desocupados. Estas cifras permiten ade- taron 16,6% en lo que va de 2010.
en mayor medida que las importaciones
lantar que en 2010 se volverá a producir Los salarios reales aumentaron 3,3%
(7%), la contribución neta del sector ex-
una caída del desempleo, con una tasa en enero-octubre con respecto a igual
terno fue positiva; lo que es excepcional
promedio que se ubicaría levemente por período del año anterior. De acuerdo a
en períodos de crecimiento económico
debajo de 7%. Pese a este dato positivo, sigue en página 17