3

3GPP
THIRD-GENERATION PARTNERSHIP PROTOCOL, projeto global de cooperação com representantes da
Europa, Japão, Coréia do Sul e Estados Unidos, visando coordenar a padronização do WCDMA.
A
A/D
Conversão de analógico para digital. Abertura – Extremidade aberta de uma corneta, refletor ou dispositivo
semelhante a uma antena.
ACI (Adjacent Channel Interference)
Interferência causada em um canal pelo canal adjacente a ele.
Acoplador Direcional
Elemento passivo de rede que divide o nível de potência do sinal de entrada.
AGC (Automatic Gain Control)
Controle Automático de Ganho. Circuito que mantém a saída de um sinal constante, compensando variações do
sinal de entrada.
Alimentador
Componente da antena que concentra o sinal.
Alinhamento
Ajuste ou calibração de um equipamento para otimizar sua performance.
Altimetria
Representação numérica ou gráfica das cotas de pontos de um terreno.
Amplificação
Aumento de magnitude de uma ou mais grandezas de um sinal ao atravessar um dispositivo ou um percurso.
Amplificador
Dispositivo que aumenta a intensidade de um sinal.
Amplificador Extensor de Linha
Dispositivo que amplifica o sinal em uma linha de distribuição.
AMPS (Advanced Mobile Phone System)
Sistema de telefonia celular analógico adotado no Brasil.
Analógico
Sinal elétrico contínuo que transporta informação na forma da variação de grandezas físicas como amplitude ou
freqüência.
Anatel
Agência Nacional de Telecomunicações. Órgão regulador do setor no Brasil.
ANSI
American National Standard Institute (EUA).
Antenna Gain
Ganho de antena.
Atenuação
Diminuição expressa em dB, da potência de um sinal.
Atenuador
Dispositivo que causa atenuação do sinal.
Azimute
Diferença angular medida contra o horizonte.
B
BANDA-A
Freqüências destinadas á telefonia móvel celular.
Rx-824-835 MHz (ERB), Tx-859-880 MHz
Operadora concorrente da banda B.
BANDA–B
Freqüências destinadas á telefonia móvel celular.
Rx – 835-849 MHz (ERB), Tx – 880-894 MHz
Operadora concorrente da banda A.
BANDA LARGA
Caracterização de dispositivos que mantém seus parâmetros aproximadamente constantes em uma extensa gama
de freqüências.
BANDWIDTH
Largura de banda, caracterizada pelos limites máximo e mínimo ou pela diferença entre eles; um grupo contínuo
de freqüências.
BAUD RATE
Medida de velocidade de transmissão de dados.
BEAM
Feixe de ondas irradiadas.
BER (BIT ERROR RATE)
Índice que mede a quantidade de erros (e, portanto a qualidade) de um sinal digital.
BIDIRECIONAL
Rede que permite o tráfego de sinais, simultaneamente nos dois sentidos.
C
C/N (CARRIER TO NOISE)
Relação portadora/ ruída. Valor que mede a qualidade de um sinal.
CABLE LOSS
Redução no nível do sinal durante sua passagem por um cabo. Valor expresso em dB.
CABO COAXIAL
Cabo para conduzir sinais de isolamentos do ambiente (blindado), compostos de um condutor interno, um
isolante/ dielétrico a sua volta e um condutor externo que pode ser de malha trançada ou cobre corrugado, a
cobertura externa é de material plástico isolante.
CANAL
Banda de freqüências que carrega alguma forma de informação.
CANAL ADJACENTE
Canal imediatamente anterior ou posterior.
CAPACIDADE DE CANAIS
O número máximo de canais que um sistema pode distribuir.
CARRIER
Portadora.
CCC (CENTRAL DE COMUTAÇÃO E CONTROLE)
Central que controla as estações rádio-base dos telefones celulares.
CDMA (CODE DIVISION MULTLIPE ACCESS)
Um dos padrões para telefonia celular digital. Vários telefones celulares transmitem ao mesmo tempo na mesma
freqüência e seus sinais são separados por códigos.
CDMA 2000
padrão 3-G para evolução de redes cdmaOne/IS-95. Existe nas versões 1XRTT (até de 144 a 307 Kbps) e 3XRTT
(2 Mbps).
CELLSITE
Termo técnico usado no meio da telefonia celular para definir uma estação rádio-base “ERB”.
CÉLULA
Área de abrangência de uma ERB em telefonia celular.
COMPRESSÃO DIGITAL
Técnica de compressão de sinais digitais em que se agrupam bits iguais ou redundantes, reduzindo-se a largura de
banda necessária para a transmissão da informação.
COMPRIMENTO DA ONDA
Distância percorrida em um ciclo pela frente de onda, calculado através da divisão da velocidade de propagação
da onda por sua freqüência.
COMUTAÇÃO
Em telefonia, a ligação temporária entre dois terminais feita através de circuitos físicos ou virtuais que se
desconectam após a conversação, liberando a linha.
CONVERGÊNCIA
Tendência tecnológica e de mercado de integração de diversos serviços, incluídos transporte de vídeo, dados e
telefonia.
CDPD (CELULAR DIGITAL PACKET DATA)
Protocolo de pacotes de dados utilizado no padrão TDMA.
CPR
Cross Polar Ratio.
CROSSTALK
Ver Diafonia.
CSD (CIRCUIT SWITCHED DATA)
Tecnologia baseada em linha discada.
D
D/A
Conversão de digital para analógico.
dB
Unidade logarítmica padrão utilizada para quantificar ganhos e perdas de potência em dispositivos de entrada e de
saída.
dBi
Medida em dB relativa a uma fonte isotrópica (ex.: antena).
dBm
Expressão do ganho ou perda em decíbeis da potência de um equipamento.
DC (DIRECIONAL COUPLER)
Acoplador Direcional.
DEMODULAÇÃO
Recuperação de um sinal original transportado em uma onda modulada.
DIAFONIA
Interferência entre linhas ou canais adjacentes que podem causar o efeito de linhas cruzadas.
DIELÉTRICO
Meio não metálico e não condutor de eletricidade.
DIGITALIZAÇÃO
Transformação de uma informação analógica, imagem, som, vídeo ou outra, em uma seqüência de códigos
binários.
DIRECTIONAL COUPLER
Acoplador Direcional.
DIVISOR
Dispositivo híbrido composto de bobinas com a finalidade de dividir a potência mantendo a Impedância constante
(50ohms).
DOWNLINK
Descida do sinal de uma ERB.
DOWNTILT
Inclinação do feixe de irradiação horizontal para baixo.
DRIVER
Dipólo alimentador de uma antena.
DRIVE TEST
Teste prático de intensidade de campo.
DUPLEX
Termo usado para definir transmissões simultâneas entre duas estações.
E
EDGE (ENHACED DATA RATES FOR GLOBAL EVOLUTION)
Padrão 3G de 384 Kbps para evolução de redes GSM e TDMA.
EIA
Eletronic Industries Association (EUA).
EIRP (EFFECTIVE ISOTROPIC RADIATED POWER
Potência irradiada de um sistema de transmissão por radiofreqüência.
ERB
Ver estação Radio-Base.
ESPALHAMENTO
Propagação de uma onda para várias direções.
ESTAÇÃO RÁDIO-BASE
Em telefonia celular, é a estação onde se encontram as antenas, os transmissores e receptores e a interface com a
central de comutação. É o núcleo de uma célula.
ETSI
European Telecomunications Standards Institute.
F
FAIXA DE FREQÜÊNCIAS
Ver Banda.
FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION)
Órgão governamental fiscalizador e regulador das normas de telecomunicações nos EUA.
FDM (FREQUENCY DIVISION MULTIPLEXING)
Sistemas de multiplexação por divisão de freqüência, que usa uma freqüência diferente para cada subportadora de
canal a ser transmitido por um único meio.
FI (FREQÜÊNCIA INTERMEDIÁRIA)
Freqüência-padrão utilizada por todos os equipamentos de processamento de sinal de alta qualidade, incluindo os
aparelhos de TV.
FREQÜÊNCIA
Número de ciclos em um segundo. Expresso em Hz (Hertz).
G
GANHO
Número adimensional que representa a relação entre a potência de saída e a potência de entrada de um sinal
(expresso em dB).
GPRS (GENERAL PACKET RADIO SERVICE)
Tecnologia de pacotes com velocidade de 115 Kbps.
GSM (GLOBAL SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATIONS)
Padrão 2G usado em freqüências de 900 MHz e 1800MHz na Europa, Ásia e Austrália, e em freqüência de
América do Norte e América do Norte e América Latina.
GUIA DE ONDAS
Estrutura condutora ou dielétrica capaz de suportar e propagar um ou mais padrões de campos eletromagnéticos.
H
HDR
Tecnologia da 3G da Qualcomm para transferência de dados, em duas versões: 1XHDR(2,4 Mbps em canal de
1,25 Mhz) e 3XHDR (7 Mbps em canal de 5MHz, ainda em desenvolvimento).
HF (HIGH FREQUENCY)
Freqüência Alta. Faixa compreendida entre 3MHz e 30MHz.
HORIZONTAL PATTERN
Diagrama de irradiação horizontal.
Hz (HERTZ)
Unidade de medida de freqüência. Corresponde a um ciclo por segundo.
I
IN (INTERMODULATION NOISE)
Ruído causado pela intermodulação.
IMPEDÂNCIA DA ANTENA
Valor ôhmico no ponto de alimentação, que pode conter também componente reativo (indicada freqüência de
ressonância diferente do sinal recebido).
IM
Intermodulação.
IMT-2000
Internacional Mobile Telecomunications, termo usado pela UIT para designar a telefonia de terceira geração.
INTENSIDADE DE CAMPO
Intensidade da onda eletromagnética medida a uma distância do sistema irradiante.
INTERFACE
Forma pela qual dois sistemas interagem ou um sistema interage com o usuário. Dispositivo que permite esta
interação.
ISO
International Standardization Organization.
J
JUMPER
Pequeno lance de cabo coaxial conectorizado nas duas pontas, usado para a conexão de equipamentos e antenas
na ERB.
K
Kbps
Kilobits por segundo. Medida de velocidade de transferência de dados. Equivale a mil bps.
L
LINK
Usa-se, em geral para designar uma ligação de sinal entre dois pontos.
LOBE
Lóbulo de irradiação de uma antena.
LOG PERIÓDICA
Tipo de antena direcional de banda larga.
LOSS
Ver Perda.
M
MAIN LOBE
Lódulo principal.
MBPS
Megabits por segundo. Medida de velocidade de transferência de dados. Equivale a um milhão de bps.
MEIA POTÊNCIA
Pontos nos quais a potência máxima cai á metade (3dBd), definindo a abertura do ângulo de irradiação.
MICROONDAS
Ondas que estão em faixas de freqüências muito altas, acima de 1 GHz.
MODULAÇÃO
Impressão de informações - sinal - em uma onda eletromagnética portadora pela variação de algumas
características dessa onda.
MODULAÇÃO DIGITAL
Tipo de modulação em que a portadora sofre variações não contínuas e discretas e o sinal modulante é digital.
N
NF (NOISE FIGURE)
Figura de ruído. Expressão, em dB, do ruído de um equipamento.
P
PAGER
Aparelho receptor de mensagens transmitidas por radiofreqüência.
PAGING
Sistema de rádio-chamada.
PASSIVOS
Todos os equipamentos eletrônicos de uma rede, exceto amplificadores e fontes. Não recebem alimentação.
PCM (PULSE CODE MODULATION)
Conversão de voz em sinais digitais.
PCS (PERSONAL COMMUNICATIONS SYSTEMS)
Sistema de telefonia sem fio digital semelhante ao celular que pode usar a rede de TV a cabo como base para
células e para transmissão do sinal.
PDC
PACIFIC DATA COMMUNICATIONS.
PERDA
Diminuição não intencional de potência em um dispositivo ou sistema de transmissão. Medida em dB.
POLARIZAÇÃO
Característica de propagação de ondas eletromagnéticas podendo esta ser vertical, horizontal, circular ou cruzada
(+45% / -45º).
PORTADORA
Radiofreqüência cuja modulação contém a informação- sinal.
PRÉ-AMPLIFICADOR DE ANTENA
Pequeno amplificador colocado em uma antena receptora ou próximo a ela que reforça os sinais muito fracos,
também chamado de TMA (TOP MOUNTED AMPLIFIER).
PROTOCOLO
Conjunto de regras que determinam um método de comunicação de dados.
Q
QUADRIPÓLO
Dispositivo simples de entrada e saída.
R
RECEIVER
Ver receptor.
RELAÇÃO FRENTE/COSTAS
Proporção entre a potência irradiada para frente e para trás de uma antena direcional.
RF
Radiofreqüência.
ROAMING
Utilização de aparelho em área de prestação de serviços que não é aquela de origem do aparelho.
RUÍDO
Distúrbios não desejados introduzidos em um sinal, que tendem a mascarar a informação contida.
S
SIMPLEX
Termo técnico utilizado para definir uma transmissão unilateral, ou seja, não há simultaneidade de comunicação
entre as estações. Um transmite enquanto o outro recebe.
SINTONIA
Ajuste do receptor para captação de freqüência ou canal.
SITE
Local onde se situa uma torre de transmissão.
SITE SEARCH
Simulação teórica de áreas de cobertura num sistema celular.
SHELTER
Abrigo especial onde ficam instalados os transmissores e afins dentro de um Cell Site, geralmente é um container
metálico desenvolvido para esta finalidade.
SPLITTER
Ver Divisor.
T
TDMA (TIME DIVISION MULTIPLE ACCESS)
Acesso múltiplo por divisão de tempo, utilizado na telefonia celular digital.
TRACKING
Rastreamento. Na recepção e transmissão via satélite, focalização e o acompanhamento do satélite pelo
movimento da antena.
TRUNKING
Serviço de telecomunicações corporativo semelhante ao celular, mas com limitações de acesso á rede pública.
U
UMTS (UNIVERSAL MOBILE TELECOMMUNICATIONS SYSTEM
Denominação estabelecida pela ETSI para o padrão 3G na Europa.
UP-LINK
Subida do sinal para a antena na ERB.
V
VELOCIDADE DE PROPAGAÇÃO
Velocidade na qual uma onda eletromagnética se propaga.
VERTICAL PATTERN
Diagrama de irradiação vertical.
VISADA
Situação na qual o dispositivo receptor enxerga, sem obstáculos, o transmissor e vice-versa.
VSWR (VOLTAGE STANDING WAVE RATIO)
Termo técnico utilizado para definir a relação de onda estacionária que vem a ser a relação entre a potência
emitida e a potência refletida.
W
WCDMA (WIDEBAND CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS)
Tecnologia 3G. Tecnologia de rádio comunicação digital em banda larga com velocidade de 2Mbps.
WIDEBAND
Classificação para largura de banda referente ao intervalo de 64Kbps a 2Mbps.
WLL (WIRELESS LOCAL LOOP)
Sistema de telefonia fixa “Wireless” (sem fio).