Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Pasos previos
- Leer previamente las veces que sea necesario.
- En una primera lectura, traten de entender el texto de manera global.
- En una segunda lectura, lean entre líneas, busquen contenidos implícitos,
clasifiquen la información según su importancia.
- Léase el texto las veces que considera necesarias.
- Tomamos un lápiz y vamos anotando las ideas que vayan surgiendo conforme
vamos leyendo el texto.
-El resumen comienza por una indicación del origen de lo resumido: “El texto
cuenta…”., “El texto comenta que…”,
No se puede parafrasear el texto, esto es, hacer “corta y pega” de las oraciones del texto
para construir nuestro resumen. Sin embargo, es lógico que aparezcan frases, términos o
expresiones del texto.
Por tanto, aunque aparezcan algunas expresiones o palabras del texto, no obstante, es
importante reelaborar las expresiones del texto y expresarlo con nuestras propias
palabras.
Recomendaciones para hacer un buen resumen pág 124
- Aunque en la pág 166 se dice que no se acepta una presentación como “El autor
del texto reflexiona acerca de…”, “El texto trata de…”, etc…, en realidad es
OBLIGATORIO. Sin embargo, solo se puede poner en el encabezamiento, esto
es, al principio del resumen para facilitarles el inicio.
- Uno puede empezar así pero es conveniente no explicar (describir) lo que se
hace en el texto: “El autor reflexiona sobre…”; “Luego nos habla de….”; “más
adelante, presenta su concepción de…”, “por último, concluye que…”. Esta
forma de construirlo es errónea porque así construyen un texto descriptivo:
describen qué hace el autor en el texto, y no un resumen.
Otros errores:
- Repetir literalmente lo que dice el texto.
- Parafrasear, esto es, abreviar el texto repitiendo de forma más o menos literal
algunas partes del mismo.
- Incluir valoraciones personales que no aparecen en el texto.
- Incluir ejemplos o aspectos anecdóticos o superfluos.