El recurso de tercería

El recurso de tercería tiene como fundamento el principio jurídico según el cual

ninguna persona puede ser condenada sin antes ser oída o que se le considere

legalmente en retardo de establecer sus medios de defensa. Es el recurso

extraordinario abierto a todos los terceros, cuando son lesionados o están

amenazados de un perjuicio, por el efecto de una sentencia en la cual ellos no han

sido partes.

La base legal del Recurso de Tercería es Art. 474 y siguientes del C P. C. el cual

establece: “Una parte perjudicada en sus derechos por una sentencia, en la que ni

ella ni las personas que ella represente, hayan sido citadas, puede deducir tercería

contra dicha sentencia.

Es un recurso extraordinario. Sin embargo, la tercería no es ni de retractación ni

de reformación, pues puede ser ambas, según sea el caso. No es más que la

intervención de un tercero en un proceso cuya culminación o sentencia que pueda

resultar eventualmente le afectaría. Es extraordinario porque puede ser

interpuesto contra sentencia atacable por un recurso ordinario.

El legislador trata de defender al tercero de varias maneras:

1) Intervención; persona entiende que un proceso pudiera repercutir en su contra

simplemente interviene

2) Medios de Inadmisión o defensa invocando el efecto relativo de las sentencias

(Art. 1351).
3) Tercería. Condiciones de admisibilidad:

a) Efectivamente un tercero (no participo en el proceso bajo ningún título y

b) Que la sentencia le cause un perjuicio actual o eventual, material o moral.

Respecto al medio de inadmisión en virtud del efecto relatividad de la sentencia.

Lo aconsejable es incoar dicho medio de inadmisión y dependiendo de la suerte

del mismo, incoar o no el recurso. El incoar el medio d inadmisión pude traer

beneficios pero no puede, de manera alguna, perjudicar el recurso, por lo cual es

recomendable procedimentalmente hablando.

Sentencias a las que puede intentarse este recurso

Se puede decir que una sentencia no puede (debe) perjudicar a un tercero, pues

sólo tiene efectos entre aquellos que han sido parte dentro del proceso. En la

práctica, una sentencia muchas veces si puede perjudicar intereses de personas

(terceros) ajenos al proceso.

Asimismo, en principios todas las decisiones son impugnables salvo las decisiones

que dicta la Suprema Corte de Justicia como corte de Casación (la Casación

confirma o no una decisión, siempre se puede recurrir la Sentencia la jurisdicción

cuya decisión se ha confirmado o revocado).

La tercería puede ser intentando de manera incidental en un proceso o de manera

principal contra una sentencia en cuyo caso debe hacerse por ante el Tribunal que

dictó la misma. No puede interponerse Tercería contra una sentencia

Administrativa como lo es la de adjudicación, pero en cambio, si procede contra

una sentencia incidental al proceso de adjudicación.

Sentencias arbitrales, sentencias interpretativas, sentencia de exequátur,

sentencias que estatuye sobre partición, sentencia en materia de falsedad,

sentencias dictadas por los jueces de paz, ordenanzas del juez de los

referimientos.

Interposición del recurso

Un recurso de tercería de posesión puede ser interpuesta por el poseedor de un

bien que ha sido embargado por una deuda ajena. Este, toma el título de

tercerista. Puede interponerla desde que se traba el embargo sobre sus bienes,

por una deuda que no le corresponde, y hasta antes que los bienes embargados

sean vendidos en pública subasta.

Una persona está debidamente representada cuando es presentada por su

mandatario legal o convencional. Cuando surgen las dificultades se trata de un

causahabiente particular o de un garante, se considera al garante que no fue

puesto en causa en posición de tercero por tanto puede deducir la tercería. El

causahabiente a título particular es representado por su autor en relación a los

actos anteriores a su derecho, pero toma la calidad de tercero por los actos

posteriores. También se puede admitir que un codeudor solidario no ha sido

representado por su co-obligado este se puede beneficiar de la tercería.

Plazo y contenido del recurso

El plazo para intentarlo es de veinte años. La tercería es incidental cuando se

introduce en el curso de una instancia contra una sentencia precedentemente

dictada y de la cual uno de los litigantes quiere prevalerse. En este caso, conforme

a la solución admitida después de un largo tiempo por la jurisprudencia, la tercería

puede ser ejercida sin limitación de tiempo.

Esta regla es una aplicación de la máxima “quae temporalia sunt ad agendum

perpetua sunt ad excipiendum” (cuando la acción en nulidad no puede ser

intentada, porque se ha extinguido, por haber transcurrido el plazo de la

prescripción, el beneficiario podrá ampararse en la excepción de que ella es

perpetua); la cosa juzgada puede ser invocada sin limitación de tiempo, es lógico

reconocer al litigante la posibilidad de ejercer la tercería. La tercería principal es

llevada ante la jurisdicción de la cual emana la sentencia así recurrida. Toda

jurisdicción del orden judicial de derecho común o de excepción, puede retractar

sobre tercería la sentencia que haya dictado.

Lo que debe contener:

 El perjuicio o la amenaza que nació de una sentencia.

 No haber sido parte del proceso.

 No haber sido representado, salvo en caso de fraude.

En general, para este tipo de casos, se presentan dos medios de prueba:

documentales y testimoniales. Respecto a los documentos, podemos señalar que

resultan útiles todos aquellos que demuestren que los bienes fueron adquiridos

por el tercero. En tal sentido, es aconsejable acompañar todas las facturas de

compras registradas o que es lo mismo con fecha cierta, de los bienes

embargados, guías de despacho, facturas, o presupuestos de reparación a

nombre del tercero, entre otras.

Este puede ser:

La tercería puede ser principal o incidental y cada una responde a plazos y

procedimientos diferentes. Se dice que la tercería es principal cuando se forma a

título agresivo y fuera de todo procedimiento, por una parte que entiende contestar

una decisión dictada fuera de su presencia. El tercero asume la iniciativa del

procedimiento. Cual que fuere el plazo aplicable, su carácter es imperativo. La

inobservancia del plazo constituye un medio de inadmisión, de tal suerte que

puede ser propuesto en todo estado de causa, sin que sea necesario probar

agravio alguno; puede ser promovido de oficio también en casación por tratarse de

un asunto de puro derecho.

Efectos que produce el recurso de tercería

La tercería no es, en principio, suspensiva de la ejecución de la sentencia

impugnada; es la regla general aplicable, en principio, a todos los recursos

extraordinarios. El artículo 478, análogamente a como lo decide para el recurso de

casación el artículo 12 de la ley sobre proceso de casación, da al tribunal

apoderado del procedimiento de la tercería la facultad discrecional de acoger o

desestimar una demanda tendiente a suspender la ejecución de la sentencia

impugnada, salvo si se trata de sentencias que hayan ordenado el abandono de

una heredad y que hayan adquirido la autoridad de la cosa juzgada, esto es, que

no sean ya recurribles por oposición o por apelación.

Esas sentencias “deberán ser ejecutadas contra los litigantes condenados, no

obstante la tercería, y sin causar perjuicio a esa acción”. Para que esta

disposición excepcional sea aplicable es preciso que se encuentren reunidas las

dos condiciones apuntadas. Por consiguiente, la suspensión puede ser concedida

si se trata de materia mobiliaria, o de sentencia recurrible por oposición o por

apelación.

El objeto de esta restricción a los poderes concedidos al juez para suspender la

ejecución de la sentencia es el evitar que, mediante una tercería concertada entre

el recurrente y la parte condenada, esta conserve en su poder el inmueble cuyo

abandono le fue ordenado.

La tercería tiene un efecto bumerán, porque si pierde la demanda la sentencia

puede ser ejecutada en su contra. Por lo cual, la tercería debe de tener ante todo

un fin práctico. Una sentencia que ha sido recurrida en tercería y no ha sido

invalidada respecto a tal parte, le es por demás oponible en lo adelante.

Si la tercería rechaza las pretensiones del recurrente, se confirmará la sentencia

respecto al tercero. Si la tercería es acogida, se retractará o reformará la sentencia

solo respecto a los efectos que afligen o tocan al tercero. La Sentencia sobre la

tercería puede ser objeto de cualquier recurso ordinario o extraordinario.

Asimismo, la Tercería no tiene que esperar ningún recurso, es el único que no

está sujeto a que esté abierto o cerrado ningún recurso.

Jurisprudencias: “El recurso de tercería puede ser interpuesto por el comprador

del inmueble adjudicado en proceso contra su vendedor en el que no era parte y

del que se enteró solamente cuando se le requirió la presentación de su certificado

de título para cancelarlo.“ Suprema Corte de Justicia de la República Dominicana.

Boletín Judicial No. 957. Año 895º

“Los terceros no pueden recurrir en casación más que contra la decisión rendida

en última instancia sobre su recurso de tercería.” Suprema Corte de Justicia de la

República Dominicana. Boletín Judicial No. 1065. Año 104º.