AÑO 32 • NÚMERO 75 • MAYO 2020 • ISSN No 0122-8072 www.accytec.org.

co

AÑO 32 • NÚMERO 75 • MAYO 2020 • ISSN No 0122-8072

Especial
PROYECCIÓN DEL USO DE
CANNABIS EN COSMÉTICA
INNOVACIÓN SOSTENIBLE
EN PANDEMIA
 S • PIEL SEN
TÁNICO SIB
O LE
-B •FU
OS NC
TIV IO
AC NA
L

ES
•P
RO
TEC
CIÓ
N SOL
AR
 www.fehrmannsa.com
www.fehrmannsa.com
Oficina: Cr 16 A No.30 -75 PBX: 2878047 - Bodega : Centro industrial Ciem Oikos Occidente
Bodegas 70 71 72 Autopista Medellin Km 2,5 900mts entrada a Parcelas.

www.accytec.org.co
JUNTA DIRECTIVA
CAPÍTULO BOGOTÁ
Presidente: Pablo Barros
Vice-presidente: William Fehrmann
Tesorero: Patricia Buitrago G
Secretaria: Maritza Pérez
Vocales: Danilo Vanegas
Luis Eduardo Barraza
Mercedes Quitian
Lilly Rocha
JUNTA NACIONAL
Presidente: Diana Martínez Cifuentes
Vice-presidente: Jairo Zapata
Tesorero: William Fehrmann
Secretario: Carlos Hernández
Vocal Principal: Pablo Barros Amaya
Vocal Secundario: Carlos Martínez
ACCYTEC
Calle 106 No. 49B-22
2561682 – 6234088 - 6349734
Bogotá, D.C. – Colombia
accytec@accytec.org.co
La impresión y distribución de Arte y Ciencia
Cosmética se desarrolla gracias al apoyo
decidido de destacadas empresas vinculadas
al sector cosmético colombiano.
Publicación de la Asociación Colombiana de
Ciencia y Tecnología Cosmética.
EDITORIAL
Regional Bogotá
Estimados lectores.
E
l primer mensaje es para todos ustedes, sus
familias y seres queridos, deseando que se
encuentren bien.
El segundo, es de agradecimiento, para
todas las personas que colaboraron en la reali-
zación de la presente edición, hicieron un gran
esfuerzo, que nos estimula a continuar bajo una
perspectiva local y mundial.
Los siguientes, hacen referencia al conte-
nido de la edición, cuyos temas centrales son: la
“Proyección del uso de Cannabis en cosmética” y la “Innovación soste-
nible en pandemia”. Este último, refleja el impacto de la pandemia, plas-
mada por nuestros columnistas y quizás, se constituya en parte central
de una nueva edición.
Hacer empresa es un reto constante y en la actualidad del sector, se
encuentra la significancia del ingreso de Colombia a la Organización
para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y la necesidad
de implementar los diecisiete objetivos de desarrollo de las Naciones
Unidas, complementado con las respuestas dadas por el Instituto
Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (INVIMA), a las
preguntas formuladas por el Clúster de Cosmética, del cual la Asociación
Colombiana de Ciencia y Tecnología Cosmética (ACCYTEC), forma parte
activa, desde su origen.
El creciente uso del Cannabis en el mundo cosmético, en particular
el Cannabidiol o CBD, amerita una revisión, por eso ustedes encontraran
artículos variados que nos dan a conocer la situación local y mundial,
desde la perspectiva de los autores y también a manera de cuestionario,
desde la Food and Drug Administration (FDA).
Esta edición incluye varias sorpresas para ustedes, la fibra capilar
“el tejido más muerto cuando estamos vivos, pero el más vivo cuando
estamos muertos”, los cultivos celulares vegetales y la invitación para
que nos escriban utilizando alguno de los modelos propuestos, que se
irán ajustando con el tiempo en la medida se consolide nuestro proyecto
ACCYTEC virtual, que a propósito, ya viene funcionando por WhatsApp
(3174289040), ACCYTEC SOCIOS Y AMIGOS, webinar, cursos, referencias,
intercambios y mucha información importante.
Recuerden que la revista está abierta a sus artículos, colaboraciones,
mensajes y propuestas, que redunden en beneficio del gremio cosmé-
tico nacional e internacional.
Cordial saludo y disfruten la lectura.
Danilo Vanegas Ch.
Director Revista Arte y Ciencia Cosmética.
Coordinador General.
SIM Soluciones Integrales Microbiológicas SIM.
danilovanegas@yahoo.com.
Regional Bogotá
 PALABRAS DEL PRESIDENTE

Estimados Asociados:

L
a situación que estamos viviendo como www.accytec.org.co
sociedad parece no tener precedentes,
Director
pero la realidad es que, como especie
humana, hemos vivido varias pandemias e Danilo Vanegas, Mic.
innumerables situaciones que nos han obli-
gado a tener grandes cambios en nuestros Comité Editorial Revista:
comportamientos, interacciones y forma de Mercedes Quitián, Q.F.
hacer negocios. La historia nos ha enseñado
Olga Lucía Palacios, Q.F.
que después de la tempestad viene la calma;
sin embargo, la realidad es que durante la Irma Melo, Q.F.
pandemia debemos prepararnos para el día después y este día traerá Ingrid Johanna Alarcon, Q
de todo menos calma. Si bien es cierto que este problema nos dejará Fernando García, Q.F.
grandes cicatrices y, por ende, cambios en nuestras vidas, la realidad
John Jiménez, Q.F.
es que también traerá grandes oportunidades ya que seguiremos
Maria Antonieta Macías, Q.F.
comprando productos de aseo personal, del hogar y cosmética deco-
rativa que son nuestra participación en el nicho del mercado cosmé- Carlos Caro, Q.F.
tico. La pregunta que surge es ¿Qué estamos haciendo como ACCYTEC Carolina González Ardila, Q.F.
para prepararnos ante esta nueva realidad? en repuesta nos estamos
uniendo los tres capítulos Bogota, Medellín y Cali para realizar un nuevo Coordinación Comercial
plan operativo con un primer MACRO-PROYECTO que hemos llamado Sonia Rocío Orjuela V.
“ACCYTEC VIRTUAL”. El trabajo virtual obligatorio de este periodo se
convertirá en una realidad a futuro por lo tanto, debemos reinventarnos Diseño, diagramación
y entender cómo será nuestro negocio, como impactará esta pandemia
Sandra Liliana González Bolaños
en la forma como nos relacionaremos en el mercado cosmético, en fin,
innumerables elementos cambiaron y la estrategia es anticiparnos a Impresión
estos cambios y el mundo virtual es uno de los factores críticos de éxito.
Multi-Impresos SAS.
ACCYTEC VIRTUAL: El objetivo prioritario es la formación por medio
de la tecnología virtual de profesionales con un alto nivel de conoci- Arte y Ciencia Cosmética
miento en las distintas posiciones técnicas, regulatorias y comerciales
que ofrecen las empresas. accytec@accytec.org.co

El proyecto nos lleva a integrar conferencistas profesionales con alto
prestigio y probada experiencia en puestos directivos y de responsabi-
lidad en empresas y entidades líderes en el sector cosmético.
El grado de calidad y exigencia de los programas que impartiremos,
merecerán, como ha sucedido con nuestros cursos presenciales, el
reconocimiento mayoritario del sector cosmético, quedando avalado
por los miles de participantes de anteriores cursos y los que se vincu-
laran a esta educación del futuro.
Nuestra misión es contribuir al progreso económico-social y a la
mejora continua de los profesionales del sector cosmético, industria
esencial para la economía, ofreciendo soluciones para la generación de
conocimiento a los profesionales de este ámbito.
“ACCYTEC VIRTUAL” Los invita a construir un modelo académico
único, adaptado a los nuevos paradigmas del aprendizaje y constituido
sobre la base del alto nivel de sus conferencistas.
Pablo Barros
Presidente Accytec- Bogotá
Registro de propiedad intelectual y prensa
Resolución No. 004053 del Ministerio de
Gobierno Octubre 20 de 1987.
Las opiniones expresadas por los
colaboradores de Arte y Ciencia Cosmética,
no comprometen a la Asociación Colombiana
de Ciencia y Tecnología Cosmética ACCYTEC,
ni a la revista misma. Los artículos son
responsabilidad exclusiva de sus autores y
pueden ser reproducidos parcial o totalmente
citando la fuente.
 CONTENIDO
EDITORIAL
Danilo Vanegas Ch....................................................................................................... 02
PALABRAS DEL PRESIDENTE
Pablo Barros...................................................................................................................... 03
ACTUALIDAD DEL SECTOR
La sostenibilidad es la apuesta del futuro................................................. 06
Respuestas del Invima a cerca de la Decisión 833 al sector
cosmético............................................................................................................................ 10
COLUMNAS
Innovación
Innovación sostenible, ideas muchas ideas ¿ya lo hacemos? Nombre: Efectos del cannabis
Derechos adquiridos por ACCYTEC Bogotá
¿Falta divulgar?.............................................................................................................. 22 ID: 1163469552 / www.istockphoto.com
Tendencias
Una luz (verde) al final del camino.................................................................. 24
Tricología
Arqueologia y ciencia forense del cabello: creando una nueva
tendencia que se acerca a nuestra industria........................................ 26
Tendencia internacional
Courageous Beauty..................................................................................................... 28
Regulatorios
Aspectos regulatorios del Cannabis en cosméticos.......................... 32
ARTÍCULO
Ingredientes cosméticos de cultivos celulares vegetales............. 36
Cosméticos con Cannabis: Tendencias Globales y Locales......... 42
Normatividad uso de cannabis en Colombia......................................... 46
Beneficios cosméticos del cannabis y recomendaciones para
el desarrollo de formulaciones para el cuidado de la piel............ 54
Cannabis: el nuevo ingrediente de la industria cosmética.......... 62
CARTA AL LECTOR
Cannabis en cosméticos......................................................................................... 65
INTERNACIONAL
Epidermal endocannabinoid system (ees) and its cosmetic
application.......................................................................................................................... 66
α-crystallin as a multifunctional target to achieve crystal skin. 76
Postura de la Food and Drug Administration (FDA) sobre el
uso de Cannabis*........................................................................................................... 83
COMERCIALES
Bioqueratina..................................................................................................................... 87
La sostenibilidad de los productos brasileños de biodiversidad
ingredientes que llevan historia, desempeño y tendencias......... 93
FUNDAMENTO INSTITUCIONAL Y NORMAS DE PUBLICACIÓN........ 99
NOTAS COSMÉTICAS  ............................................................................................ 105
 ¿Buscando alternativas
para satisfacer las
nuevas demandas de
sus consumidores?

Además de las adaptaciones necesarias en nuestra vida diaria, los consumidores también están valorando aún más lo
que realmente importa y es esencial.

Por esto, Croda creo un espacio llamado Salud & Bienestar. especialmente dedicado al momento que estamos viviendo.

Nuestro objetivo es generar algunos Insights para sus nuevos proyectos, que además de aportar innovaciones en texturas
y formatos, tienen como enfoque principal los conceptos de: Limpieza y Reparación.

Descubra en este espacio más información sobre:

Soluciones en activos, Podcast: Alternativas para la Formulaciones hidratantes,

extractos e Ingredientes. higiene de las manos. reparadoras e innovadoras

Te invitamos a visitar ahora a nuestro espacio: Salud & Bienestar en nuestro sitio: www.crodapersonalcare.com para
mantenerte actualizado acerca de más informaciones de Croda.

Si necesita más información, comuníquese con nosotros a través del e-mail: marketinglatam@croda.com.

¡Así de simple!

¡Conectémonos!
/croda_personal_care
 ACTUALIDAD DEL SECTOR
LA SOSTENIBILIDAD ES LA
APUESTA DEL FUTURO
Juan Carlos Castro Lozano
Director Ejecutivo Cámara de la
Industria Cosmética y de Aseo
Asociación Nacional de
Empresarios de Colombia ANDI
jcastro@andi.com.co
E
scribo este artículo recordando con agrado
y un poco de melancolía, la construcción
y posterior presentación de la planeación
estratégica a nuestros afiliados a inicios de este
año, dándole un valor preponderante a inicia-
tivas de carácter ambiental y sostenible, diri-
gidas de manera genuina (tenemos un equipo
con millennials) a salvar el planeta, sin embargo
ahora aislados y con una tarea maratónica de
apoyar a las empresas a operar en las condi-
ciones del actual estado de emergencia, parece
refrescante poder recordar nuestros planes
nuevamente .
Son muchos los Objetivos y ninguno tiene
una solución probada, sin embargo, “los 17
Objetivos”, están interrelacionados, lo que
significa que el éxito de uno, afecta el de otros.
Responder a la amenaza del cambio climático
6
En enero del 2020 arrancamos con muchos
retos juntos con las empresas del sector, entre
ellos la implementación de la nueva Decisión
Andina 833, que después de 4 años de nego-
ciación, su redacción final, habría tenido
un consenso entre los 4 países. Otros retos
apuntaban a destrabar trámites, modernizar
operaciones y adoptar mejores prácticas inter-
nacionales en materia regulatoria, comercial y
de seguridad.
Sin embargo, el largo plazo de nuestras inicia-
tivas apuntaba en su gran mayoría a la sosteni-
bilidad de nuestras operaciones y la forma en
como interactuamos con la sociedad. Era claro
que el ingreso de Colombia a la OCDE y nuestra
posición tanto merecida como privilegiada en
la región exigiría por parte del gobierno y otros
actores de la sociedad civil, la participación
activa e incorporación del sector industrial en la
implementación de los Objetivos de desarrollo
de Naciones Unidas.
repercute en la forma en que gestionamos
nuestros frágiles recursos naturales. Lograr la
igualdad de género o mejorar la salud ayuda a
erradicar la pobreza; y fomentar la paz y socie-
dades inclusivas reducirá las desigualdades y
 TOMORROW STARTS TODAY

Nuestro compromiso es
acompañar a nuestros
clientes en el desarollo
de productos vanguardistas.
Nuevos Lanzamientos:

PIGMENTOS EXPOZEN FORMULIENCE

PERLESCENTES Protege la piel contra el Emulsificantes biomiméticos de
Pigmentos de efecto nacarado exposoma, responsable del origen natural basados en polygly-
en sustratos de Mica Natural, envejecimiento prematuro y cerol que protegen y reparan la
Borosilicato y Alúmina. la sensibilidad. función barrera de la piel.

Además de un portafolio de
productos especializados
conformado por nuestras
marcas representadas.

Bogotá, Colombia: Carrera 19 # 82 - 85 - Oficina 305 - Edificio Country Office · PBX (571) 646 4700 · FAX (571) 646 4701
Medellín, Colombia: Carrera 48 # 61 Sur - 115 - Bodega 106 & 107 - Urb. Ind. Vegas de Sabaneta · PBX (574) 448 1098 · FAX (574) 288 2268

www.ixom.com
 ACTUALIDAD DEL SECTOR
contribuirá a que prosperen las economías”, de envases plásticos al medio ambiente como
sirviendo al final, como una hoja de ruta que también una práctica para reducir sus costos
cohesiona el actuar de muchas naciones. de recolección, pero más importante atender
la demanda de los consumidores de obtener
La discrecionalidad de implementarlos
productos reutilizables y menos contami-
no es una elección viable en el mundo hoy,
nantes. A pesar de lo sencillo que esto suena
tanto consumidores, como ONG´s, medios de
de implementar y el impacto positivo al medio
comunicación y legisladores, constantemente
ambiente, la barrera a su implementación
exigen la modificación de nuestras opera-
se ha encontrado en la regulación en donde
ciones, cada uno de a acuerdo a su interés y
la innovación en la forma de comercializar
alcance. Como sector lo aprendí en el 2015 con
no contempla los esquemas de vigilancia y
la Resolución 0689 que pretendía desconta-
control establecidos por nuestras autoridades,
minar el rio Bogotá, exigiendo niveles altos de
prohibiendo su uso y limitando iniciativas
biodegrabilidad y la eliminación del fosforo
innovadoras de reducción de emisiones, sin
en jabones y detergentes; y en ese momento
embargo tanto autoridades nacionales como
tuvimos que aprender a los golpes lo que ya
empresas hemos estado avanzando para la
era una tendencia mundial.
implementación de este modelo para finales
Ahora el panorama es mucho más exigente, de este año.
desde el 2018 hemos visto tendencias mun-
La segunda, implica la creación de un
diales que se han vuelto rápidamente en
marco jurídico y regulatorio que le permita a
requisitos regulatorios para operar, tal como, la
empresas y emprendedores, tanto desarro-
resolución 1407 que a partir del 2021 nos exigirá
llar como fabricar productos a partir del uso
un porcentaje de recolección de los envases y
de especies endémicas colombianas, eso sí,
empaque que ponemos en el mercado; Los
garantizando la sostenibilidad de su uso y la
proyectos de ley de prohibición de plásticos
distribución de beneficios de su comercializa-
de un solo uso que son presentados por legis-
ción que a su vez permita la conservación de la
ladores de todos los bandos políticos e inclu-
especie, la comunidad y su territorio.
sive iniciativas en este mismo orden, fueron
ya implementados en varios municipios de Esta iniciativa es tal vez una de las más
Colombia. esperadas en el sector, a raíz del impacto que
puede tener en el desarrollo y exportación de
Es por esto que nuestro principal propó-
productos originales de valor agregado, como
sito al superar esta emergencia sanitaria, será
también por las alternativas de uso y conser-
además de acompañar y apoyar a las empresas
vación de nuestra naturaleza que se pueden
a salir de esta coyuntura, la de promover la
desprender de procesos productivos legales y
adopción de prácticas que promuevan la
acreditados en los territorios, trayendo consigo
sostenibilidad de nuestras operaciones imple-
empleo, conocimiento y apropiación de la flora
mentando soluciones antes de esperar a ser
y fauna del país.
regulados.
Con esto menciono algunas de nuestras
Como lo mencioné no son pocas las inicia-
iniciativas encaminadas al cumplimiento de
tivas pendientes para este año sin embargo,
los Objetivos de Sostenibilidad, pero si quiero
no quiero concluir sin mencionar un par que
resaltar la importancia que tiene para nuestra
nos entusiasman.
supervivencia y operación la alineación con
La primera y más sencilla surgió como una estos objetivos, en los que veo una clara ruta
oportunidad para varias empresas del sector para promover al interior de las empresas,
que vieron en la venta a granel una opción su aporte a la sociedad, la imaginación e
viable para lograr tanto, la reducción de aportes innovación.

8
Cel: 310 203 6543
 ACTUALIDAD DEL SECTOR
RESPUESTAS DEL INVIMA A CERCA DE LA
DECISIÓN 833 AL SECTOR COSMÉTICO
¿
El mismo productor puede tener dos
números de NSO en Colombia? La
pregunta es un tanto ambigua. Si estos
números de NSO pertenecen a distintos
productos, un fabricante (productor) sí puede
aparecer en varios códigos de NSO y un titular
puede solicitar también varios códigos de NSO,
la norma no limita este aspecto, no existe límite
de los mismos a solicitar. Por otro lado, y de
acuerdo al sentido de los artícu­los 11, 12, 13 y 16 D
833, se entiende que para un mismo producto
con idéntico nombre y fórmula básica y secun-
daria idénticas, solo debería existir un único
código de NSO.
¿Un importador paralelo puede considerar
obtener otra NSO y no acogerse a la primera?
Res. 2108 artícu­ lo 5, el importador paralelo
informará a la Autoridad Nacional Competente
(ANC), su decisión de no continuar acogién-
dose Al código de NSO autorizado, en el caso
de Colombia lo puede realizar mediante una
correspondencia. Por otro lado, cualquier
persona natural o jurídica puede ser titular de
un producto nuevo, no obstante, si este ya tiene
código de NSO, deberá acogerse como impor-
tador paralelo y cumplir las condiciones indi-
cadas en el artícu­lo 11 de la Decisión 833.
¿Se puede realizar una tarifa para modifi-
cación y renovación? De acuerdo al análisis
realizado a la fecha, conjuntamente con la
Oficina Asesora Jurídica y la Oficina Asesora de
Planeación del INVMA, las tarifas para cambios
10
o modificaciones se van a mantener tal como
hoy se encuentran clasificadas (cambios legales,
técnicos y técnico-legales), solo cambiará la
denominación para la tarifa 4001-21 cambios
legales, incluyendo los cambios de importador
autorizado y paralelo, para este último solo en
los datos indicados en el formulario. La de reno-
vación del código de NSO se piensa disgregar
de la de actual 1027 porque el costo sería menor.
Importadores autorizados: ¿Este solicita en
el momento en el que se solicita la NSO, como
hay un formulario aparte se cumple igual
siendo autorizado? El importador autorizado
no se puede incluir en el formulario de solicitud
inicial para asignación de código, puesto que
no aparece el campo para llenar los requisitos,
por lo que debe adicionarlo posteriormente,
mediante un cambio de NSO (modificación de
la información), trámite no automático y aplica
solo para Colombia.
Importadores autorizados: ¿Está el impor-
tador autorizado o debe tener o contar con
un poder? ¿Del titular o del fabricante? No se
requiere un poder ni autorización del fabricante.
El titular al incluirlo en la NSO bajo declaración
juramentada y suscribiendo el formulario de
modificación de información, deja entendido
que está autorizado.
¿El CVL se cambia por una declaración
juramentada? ¿Esto fue una solicitud de
abogado INVIMA y no es claro si es obligatorio
este documento, de ser así debe considerarse
que información? El Certificado de Libre Venta
(CVL) se elimina como requisito para solicitar
una Notificación Sanitaria en cualquier país de
la subregión. (Disposición sexta D 833)
¿Para la colocación de sticker con el nombre
del importador paralelo se requiere certifi-
cado de capacidad del que ejecu­ta el etique-
tado de dicho sticker? Si el establecimiento
que coloca el sticker es nacional, este requiere
 ACTUALIDAD DEL SECTOR
de capacidad de producción avalada por
INVIMA. Si el sticker viene de un tercer país, el
titular es quien deberá verificar y garantizar las
buenas prácticas del mismo. (Art. 50-52 D 833)
¿Las NSO (Notificaciones sanitarias obli-
gatorias) van a seguir siendo automáticas?
¿Igual para el caso de renovación? Correcto.
Tanto la expedición de las Notificaciones
Sanitarias Obligatorias, como Renovaciones y
Reconocimientos siguen siendo Automáticos.
Es obligatorio allegar la etiqueta original, así
los artes allegados en un inicio sean iguales a
las adjuntas en el trámite de solicitud de NSO
El proyecto de arte, se entiende diferente a
etiquetas finales del producto con respecto a
que el primero sería solo un bosquejo de texto.
Si allega artes finales y estos son idénticos en
cuanto a colores, imágenes, textos con respecto
a los que se encuentran en el mercado, estaría
cumpliendo.
¿Con la 833 el fabricante deja de ser respon-
sablemente solidario con el titular de la NSO?
El sentido de la Decisión 833 es que existe un
único responsable, quien responderá por la
calidad e inocuidad del producto, en este caso,
el titular de la NSO. El fabricante deberá cumplir
con las condiciones básicas para la fabricación
¿Qué tarifas pagaría el importador para-
de productos cosméticos, exigidas según la
lelo? Este tiene dos trámites a realizar: Solicitud
Normativa y deberá suministrar la información
para acogerse a un código de NSO existente
que se requiera durante la visita. Igualmente, el
con la tarifa nueva respectiva dentro del
titular será quien verificará el cumplimiento de
manual tarifario, el cual se dará a conocer de
BPM de los fabricantes fuera de la subregión.
manera correspondiente y la solicitud de modi-
(D. 833 art. 7, 29, 52 y Res. 2108 art. 2)
ficaciones aplicables de la información bajo la
¿Qué documento se solicitará como BPM tarifa 4001-21 cambios legales y corresponden a
para productos importados? Hasta el momento las siguientes actualizaciones: Modificación de
lo que se indica es que con la Declaración jura- razón social del importador paralelo, modifica-
mentada bastaría, pues el Reglamento aún se ción del domicilio legal del importador paralelo,
encuentra en curso de revisión por parte de la CAN. modificación del nombre o razón social y direc-
ción del acondicionador.
¿Se pueden tener dos titulares: uno con
domicilio en Colombia y otro en el exterior ¿Porque exigen modificación para la cance-
(fuera de la comunidad andina) ¿Cómo se lación de NSO, cuando la presentación nos
debe reflejar en la etiqueta? No es procedente. expusieron todos los cambios que requieren
El titular de la NSO debe ser único art.7 D 833 y pago? Para Colombia acorde con el concepto
Art. 2 Res. 2108 y dicho titular debe tener domi- de nuestra Oficina Asesora Jurídica, este corres-
cilio legal en el País Miembro de notificación o ponde a un cambio del estado de la NSO, los
reconocimiento. cobros de tarifas no están armonizados entre

12
 ACTUALIDAD DEL SECTOR
países de la subregión y es de manejo interno
de cada país.
¿Hasta el 27 de mayo 2020 sigo sacando
capacidad de producción basada en la 516?
¿Después del 27 de mayo, ya no existirá
capacidad producción y debe cumplir regla-
mento técnico BPM? Respuesta para ambas
preguntas: Teniendo en cuenta lo relacionado
en la Decisión 833 de 2018, “(...) DISPOSICIONES
FINALES” - Tercera. - Deróguese parcialmente
la Decisión 516, quedando vigente sólo los
artícu­los 18, 19, 20, 22, 29 y su Anexo 2, hasta
que entre en vigencia los reglamentos técnicos
andinos sobre etiquetado y BPM de productos
cosméticos (...)”. La capacidad de producción
se sigue otorgando con base en los requisitos
establecidos en el Anexo 2 de la Decisión 516
de 2002 y la Resolución 3773 de 2004, hasta
que entre en vigencia el Reglamento Técnico
de BPM para productos cosméticos. No obs-
tante, solicitamos estar atentos a las condi-
ciones de transitoriedad que se expedirán en el
Reglamento de BPM.
¿En reuniones previas se había dicho que
no se requería hacer estudio en todos los
casos y hoy se dice que debe hacerse en to-
dos los productos terminados las proclamas,
van a ser exigidas en todas las NSO o no? El
literal m) de la D 833 es claro al respecto de
este punto e indica de esta manera: Estudios
técnicos, experimentales, científicos, entre
otros, que justifiquen las bondades, proclamas
y efectos de carácter cosmético atribuibles al
producto terminado, cuya no veracidad pueda
representar un problema para la salud. Es
decir solo para las proclamas de tipo sanitario
(repelente de insectos, antibacterial, hipoaler-
génico, clínicamente comprobado y otras de
este tipo).
Importador paralelo: ¿Si al acogerse reporta
acondicionador A, pero luego va a cambiar
acondicionador B, como se procede, si el
importador no puede modificar la NSO? Una
de las modificaciones aplicables a este impor-
tador paralelo corresponde a la modificación
del nombre o razón social y dirección del acon-
dicionador. (Res. 2108 Anexo IV parte A)
14
Importador paralelo: ¿Si la denominación
genérica es crema+ antiarruga+ marca quiere
decir que el importador paralelo va a usar
mi marca? El importador paralelo se adhiere
a una NSO existente bajo las condiciones en
que ésta se encuentre notificada, esto acorde
con el Artícu­lo 11 de la D 833: En los casos en
que se presente más de un interesado en
importar y comercializar un producto cosmé-
tico que cuente con código de NSO, cada inte-
resado debe notificar a la Autoridad Nacional
Competente el producto bajo el mismo código
de NSO, siempre que cuente con la misma
marca, composición básica cuali- cuantitativa,
denominación genérica, composición secun-
daria, fabricante y etiquetado o rotulado ya
notificadas.
¿Si el titular del registro no quiere, ni auto-
riza que se incluya importadores paralelos
que sucede? De acuerdo a la Norma, la auto-
rización de uso de código de NSO a un impor-
tador paralelo la realiza la Autoridad Nacional
Competente, no el titular de la misma. Artícu­lo
11 de la D 833.
¿El otro importador con autorización del
fabricante puede sacar una nueva NSO? La
pregunta no es clara. La autorización del fabri-
cante no es un requisito para Colombia y un
producto con idéntica composición, marca,
nombre y etiquetado debe manejar un único
código de NSO.
¿El fabricante puede autorizar varios
importadores a ser titulares? El titular para
una Notificación Sanitaria es único. Art. 7 D 833
y art. 2 Res. 2108.
¿Que pasa si el titular de una NSO es del
extranjero a la fecha? ¿Toca esperar que se
venza para cambiar el registro? Debe tenerse
en cuenta la transitoriedad dispuesta en la
Decisión 851 del 2019 puede irse adecuando
mediante cambios de NSO.
¿Debo aportar la etiqueta de producto
después de obtener la NSO, tanto para toda
modificación como para nuevos registros?
¿Toca esperar que se venza para cambiar
el registro? Debe aportarse la etiqueta final
 ACTUALIDAD DEL SECTOR
cuando inicie la comercialización del producto.
Art. 9 D 833 literal n), si posteriormente se realizan
actualizaciones sobre esa etiqueta final, deberá
radicar un cambio de NSO en ese sentido.
¿Que ventaja tengo en ser un importador
paralelo? Si la documentación es la misma.
¿Los costos son diferentes? La Norma no busca
ventajas para uno u otro rol, solo se busca eliminar
obstácu­ los que son meramente comerciales.
Las tarifas se generan a través del cálcu­lo de
costos de acuerdo con las actividades a realizar
por los funcionarios responsables del INVIMA.
¿Cuánto tiempo de transición se dará para
que se pueda ajustar a la decisión 833? La
Decisión 851 estipula en su artícu­lo 2: Las NSO
de los productos cosméticos emitidas antes
de la entrada en vigor de la presente Decisión,
mantendrán su vigencia hasta su respectiva
fecha de vencimiento. Cuando el titular de
la NSO requiera efectuar modificaciones de
información, renovaciones y reconocimientos
de su código de NSO, deberá cumplir con lo
establecido en la presente Decisión y la norma-
tiva comunitaria que la complemente, presen-
tando la información correspondiente. Para los
trámites de renovación y de reconocimiento, el
titular de la NSO previamente deberá informar
las modificaciones que correspondan a la
Autoridad Nacional Competente del primer
País Miembro.” En este sentido puede realizar
paulatinamente las modificaciones para
adecuarse a la D 833, pero si quiere renovar o
reconocer la Notificación Sanitaria, esta debe
hallarse cumpliendo de forma completa.
¿La presente Decisión entrará en vigencia
a partir de la fecha de su publicación en la
Gaceta? Según la Decisión 851 en su artícu­lo 1 y
hasta la fecha de hoy, entrará en vigencia el 27
de mayo de 2020.
¿ El titular al ser extranjero y que no tiene
sede en el país de la NSO, cuanto tiempo
tiene para cumplir esto? No existe como tal
un tiempo de transición, la Decisión 851 esti-
pula en su artícu­lo 2: Las NSO de los productos
cosméticos emitidas antes de la entrada en
vigor de la presente Decisión, mantendrán su
16
vigencia hasta su respectiva fecha de venci-
miento. Cuando el titular de la NSO requiera
efectuar modificaciones de información, reno-
vaciones y reconocimientos de su código de
NSO, deberá cumplir con lo establecido en la
presente Decisión y la normativa comunitaria
que la complemente, presentando la infor-
mación correspondiente. Para los trámites de
renovación y de reconocimiento, el titular de la
NSO previamente deberá informar las modi-
ficaciones que correspondan a la Autoridad
Nacional Competente del primer País Miembro”.
¿Se tiene establecido un tiempo mínimo
para notificar un cambio antes de la renova-
ción del producto cosmético? Es de recordar
que el cambio de NSO no es un trámite auto-
mático, la Dirección de cosméticos emite la
respuesta aproximadamente en 15 días hábiles.
¿En caso de sanciones por diferencia en la
decisión reportada en las “BPM” de fabrica-
ción y la reportada en las artes que se puedan
dar en vistas de NC, se cuenta con un tiempo
de transitoriedad para actualizar el etique-
tado y evitar la sanción? Es necesario aclarar
la pregunta, no se entiende. La transitoriedad
del reglamento de etiquetado se encuentra en
estudio por parte de la Jurídica de la CAN.
¿Dado que la certificación de cambio es
propia de INVIMA y no la reconocen los países
de la CAN, para los países que no aceptan
escaneo de radicado que se debe enviar
para hacer el cambio? En la Resolución 2108,
instructivo Anexo I indica: Deberá presentar a
los demás países el formato recepcionado por
la ANC con la documentación de soporte.
¿Que tiempo se tiene estimado para las
BPA para el importador? Aún no se tiene un
estimado.
Importador paralelo: ¿Importador auto-
rizado sería corresponsable con el titular del
producto? El titular será el responsable de la
seguridad y calidad del producto ante la ANC
del producto que importe a su nombre, en tanto
que el importador paralelo será responsable de
los lotes importados por este y la trazabilidad se
revisará en el etiquetado de los mismos.
 ACTUALIDAD DEL SECTOR
Importador paralelo: En el formulario quedó
que las modificaciones aplicables al impor-
tador paralelo deben ser presentadas por el
titular ¿Cómo se haría esto? No es correcto.
Estos trámites los realiza el mismo importador
paralelo quien suscribe el formato junto con su
responsable técnico.
Formulario NSO: ¿Cuál es el número de
autorización sanitaria de funcionamiento o
capacidad de producción? Para Colombia no
aplicaría. Actualmente Colombia a través de la
Direccion de Cosmeticos, Aseo, Plaguicidas y
Productos de Higiene Domestica del INVIMA a
la fecha emite como entregable del trámite de
solicitud de visita de capacidad de producción
un acta de visita de capacidad de producción
18
y adicional un certificado de capacidad de
producción el cual tiene un código de conse-
cutivo, sin embargo, a la fecha este código no
se relaciona en el formulario único de notifica-
ción sanitaria obligatoria de la Resolución 1333
de 2010 u otro código para el fabricante, solo su
dirección y razón social.
En este orden de ideas es de verificar si
mediante la Resolución 2108 de 2019 se mane-
jaría este ítem para Colombia como No Aplica, si
se genera un código asociado a la capacidad de
producción del establecimiento, el cual podría
ser el código del primer certificado obtenido
con la visita de primera vez con concepto favo-
rable, pero no va a ser requisito su registro en el
formulario.
 Formulario NSO: ¿Cómo se indica si se está
presentando etiqueta o proyecto de arte? El
proyecto de arte, se entiende diferente a los artes
o etiquetas finales del producto con respecto a
que el primero sería solo un bosquejo de texto.
Sin embargo, si desea declararlo o aclararlo, lo
puede hacer.
¿Cómo sería la declaración jurada para el
caso de cambio de razón social y la dirección
del fabricante, envasado y acondicionador?
Esta se indica en el formulario adoptado por
la Resolución 2108 de 2019 y debe ir firmada
por el titular, los requisitos se encuentran en
el numeral 3 del capítulo VI Documentación
que se anexa /documentación para modifica-
ción de la información de la Res. 2108, recuerde
que debe actualizar el registro en Cámara de
Comercio, estos datos serán consultados en la
página de RUES por la Autoridad.
Formulación: Composición básica, ¿Qué
se considera la función principal de un
producto? ¿Por ejemplo, para un shampo
sería que limpia? O deben indicarse los ingre-
dientes claim El fabricante como conocedor
del producto es quien define cuáles son los
ingredientes principales de su producto y los
responsables de los claims para el mismo, de su
naturaleza y función del producto. De acuerdo
a la definición estipulado en la D 833: 2.8
COMPOSICIÓN BÁSICA: Son los ingredientes
o sustancias que confieren al producto cosmé-
tico su función principal.
Artícu­lo 5: ¿Se informa a los usuarios que
algún ingrediente está siendo llevado a la SC
CAN por su prohibición en listados? ¿en qué
momento las ANC identifican que un ingre-
diente cambio de estado en listados interna-
cionales para ser restringidos o prohibidos?
La resolución de prohibición se dará a conocer
en cuanto los países sustenten técnico- cien-
tíficamente sobre el riesgo en la salud de la
población.
Cancelación: al realizar ¿el titular la cance-
lación de una NSO, debe informar en los
países donde esta se encuentra homologada
para que pasen a cancelar? ¿O se cancela
por información entre las ANC? (voluntaria) El
titular debe hacer la revisión correspondiente
y decidir si la cancela o no en los otros países
donde realizó el reconocimiento. La informa-
ción que se comparte entre Autoridades no
es para replicar necesariamente el estado de
las NSO. No obstante, se debe tener en cuenta
que si cancela la NSO original, deberá cancelar
también sus reconocimientos.
Marca(s): ¿Al incluirlo en requisitos se va a
exigir registro de marca? Este no corresponde
a un requisito que se exija en el momento de
solicitar la NSO, sin embargo, es de tener en
cuenta las exigencias para las normas marca-
rias en el país.
Declaración de fabricante: ¿Debe incluir
solo el nombre o también marca y denomi-
nación genérica? Solo razón social de titular
y maquilador o también domicilio o dirección
Debe incluirse la información del producto, de
manera que se pueda realizar la trazabilidad de
este documento, así como los datos de razón
social que permita trazar la relación entre el
fabricante y el titular, igualmente su país de
origen.
Reconocimiento: ¿Se pide copia de todos
los requisitos o documentos presentados en
el primer país, p.e. la declaración de fabricante
es la misma presentada? ¿O debe solicitarse
otra que mencione el titular en ese país? Dado
que el titular de reconocimiento varía, en caso
de subcontratación o maquila, deberían actua-
lizarse los datos con ese titular.
¿Para maquillaje se mantiene que para
poder amparar varias tonalidades puedo
tener variaciones en cantidad en formula
básica siempre y cuando esta cualitativa-
mente sea la misma? Debe cumplir el artícu­lo
12 de la D 833 en cuanto al amparo de grupos
cosméticos: Los productos cosméticos con la
misma composición básica cuali-cuantitativa,
uso y denominación genérica, que posean dife-
rentes propiedades organolépticas (color, olor y
sabor) serán considerados grupos cosméticos y
se ampararán bajo una misma NSO. También
se consideran grupos cosméticos, los tintes
19
 ACTUALIDAD DEL SECTOR
con la misma composición cualitativa de sus
colorantes, los cosméticos de perfumería con
la misma fragancia y los productos cosmé-
ticos para maquillaje de la misma composición
básica y diferente tonalidad.
¿Para reconocimiento de NSO actual-
mente no se piden estudios, con la Decisión
833 tengo que presentarlos en el país que
reconoce? (Estudios de seguridad técnicos,
experimentales) Correcto debe presentar todos
los requisitos del artícu­lo 9. Capítulo IV artícu­lo
19 D 833.
¿Si yo presento la copia de la NSO (no copia
certificada) los demás países CAN aceptan este
documento? Correcto. Así lo indica el artícu­lo
19 D 833: Para fines de reconocimiento de la
NSO ante la Autoridad Nacional Competente, el
titular de la NSO deberá presentar copia certifi-
cada o el documento electrónico que contiene
el código de identificación de la NSO, acom-
pañada de una copia de los documentos que
contienen la información exigida en el artícu­lo
9 presentado para la obtención de la NSO del
primer País Miembro.
¿Las suspensiones de NSO según lo infor-
mado se basan en aquellos ítems que generan
riesgo a la salud si por algún motivo se están
haciendo cambios a la NSO (por proceso) y
aún no han sido informados por el procedi-
miento interno de la empresa (evaluación,
estabilidad, etc.) es casual de suspensión? ¿Es
decir, que mientras se está trabajando y se
verifica que en planta es diferente a la NSO (no
informando aun por el proceso) se suspende?
¿O con el sustento de que se lleva el proceso,
es suficiente? Es necesario que informe acerca
de cambios o actualizaciones que está llevando
a cabo para no ser objeto de alguna medida
sanitaria.
¿El sistema de notificación DAD por cada
fabricante es necesario presentarla cada NCL
que se notifica un producto del mismo fabri-
cante? ¿O puede ser un documento general?
La pregunta no es clara. Si se refiere al sistema
de codificación de lotes por cada fabricante,
esta información la debe presentar de la
20
forma más clara y completa posible por cada
Notificación Sanitaria. Art. 9 literal q)
¿Se deben incluir las funciones en la formu-
lación con la Decisión 833? ¿Qué artícu­lo lo
menciona? En el artícu­lo 4 de la D 833 se esti-
pula: “Artícu­ lo 4.- Los productos cosméticos
que se comercialicen en la Subregión Andina,
deberán cumplir con los listados internacio-
nales sobre ingredientes que pueden incor-
porarse o no a los productos cosméticos y sus
correspondientes funciones y restricciones o
condiciones de uso en ese sentido se entiende
que la Autoridad Sanitaria verificará que la
información declarada por el Titular en el
dossier de información, entre ellas la función de
los componentes, coincida con la que indican
los listados internacionales.
¿La suspensión conlleva a que el producto
no se comercialice? Es correcto. D 833 defini-
ciones artícu­lo 2: 2.31 SUSPENSIÓN DE LA NSO:
Acción de interrumpir transitoriamente, los
efectos de la NSO y Subcapítulo VII, se entiende
que para comercializar un producto se requiere
de una Notificación Sanitaria, en tal medida si
esta se encuentra suspendida, no es factible
su comercialización. Las medidas sanitarias se
aplican con el objeto de mitigar o prevenir un
riesgo sanitario.
¿En el caso de producto para maquillaje, los
pigmentos se deben proclamar el porcentaje?
Dado que estos corresponden a la composi-
ción básica del producto, lo debe hacer.
¿El número de identificación de contribu-
yente hace referencia al NIT de la empresa? Es
correcto.
¿El número de autorización sanitaria o
capacidad de producción se refiere al número
que se emite al invima como DC-4283? Este
dato no es necesario para Colombia.
¿En la denominación genérica dentro del
formato existe alguna guía para colocarlo?
¿Con ejemplo? No hay una guía como tal, en
la presentación se explican ejemplos sobre la
misma.
 En presentaciones comerciales como
deberían indicarse solo las presentaciones o
deben estar acompañadas con los tipos de
envases en decir 5ml, 10 ml o por ejemplo
sachet por 5 ml, frasco por 10 ml. Deben ir
acompañadas del tipo de envase, el conte-
nido neto y su material de envase primario
y secundario cuando corresponda, además
de la Presentación comercial específica que
tendrá el producto, acorde a lo establecido en
el artícu­lo 9 literales e y p de la D 833 .
¿En cuanto a informar las sustancias de
nano-materiales se debe presentar como
sustento un certificado o es suficiente con
una carta donde este firmada por el técnico
responsable donde se indique su denomina-
ción química y tamaño de partícula? La Norma
solo indica que se declare como tal su deno-
minación química y tamaño de partícula. En
cuanto a la firma del responsable técnico, éste
debe firmar la declaración jurada de solicitud y
se entiende que conoce y se responsabiliza de
toda la información técnica del producto.
¿En las instrucciones de uso de producto,
es suficiente con presentar el arte o etiqueta
o es necesario indicarlo en un documento
a parte? Es suficiente presentarlo en el arte
o etiqueta, pues esta información la debe
conocer el usuario.
¿En cuanto al documento de descripción
del sistema de codificación de lotes se refiere
que se debe presentar el documento general
o por cada lote? ¿Este documento debe estar
firmado por el responsable técnico? El sistema
de codificación de lotes se debe presentar por
cada fabricante, la norma no indica que sea
por cada lote, este sistema es general e indica
cómo maneja tal sistema cada fabricante. Art.9
literal q) En cuanto a la firma del responsable
técnico, éste debe firmar la declaración jurada
de solicitud y se entiende que conoce y se
responsabiliza de toda la información técnica
del producto. La información será verificada,
no es necesario que se encuentre firmada.
¿Para cambio o modificación de razón
social, cuando se menciona documento que
acredite el cambio en Colombia, puede ser
un documento interno emitido por el titular
y Cámara de Comercio? ¿O que otro docu-
mento si es un fabricantes extranjeros se
debería presentar? En Colombia para el caso
de los nacionales, es suficiente que declare
que se encuentre actualizado en RUES, no es
necesario que allegue la cámara de comercio.
En cuanto a los extranjeros, debe allegar
el documento que se emita en el país de
origen donde conste su constitución y repre-
sentación legal, el documento que acredita
la personería jurídica debe contener como
mínimo Nombre o Razón Social completa,
Tipo, número y fecha de documento de cons-
titución o creación, duración y fecha o docu-
mento por el cual se reconoce la personería
jurídica; Cuando en el documento aportado
que acredita la existencia y representación
legal de la persona jurídica no cuente con toda
la información requerida, podrán adjuntar
una certificación del representante legal de
la sociedad extranjera o en su defecto del
mandatario de la sucursal en Colombia (si
se tiene) con los datos que faltan. (Tomado
de la cámara de comercio de Bogotá, pagi-
na web https://www.ccb.org.co/Inscripciones-
y-renovaciones/Registro-Unico-de-
Proponentes/Documentacion-requerida/
Lista-de-chequeo-Sociedad-Extranjera
¿Cuando hay un cambio de nombre, se
requiere llenar en el formato los dos ítem
cambio de nombre y denominación genérica?
La norma en cuanto a cambios los maneja inde-
pendiente, no necesariamente debe indicar los
dos ítems. (Res, 2108 numerales 5 y 6)
¿Si notifico el producto en un solo idioma
(español) pero el arte tiene el mismo nombre
en otros idiomas incluyendo el español es
válido? ¿O todo el nombre que coloco en el
arte con diferente idioma debe ser igual a lo
registrado? Lo importante es que el nombre
declarado en el formato por el interesado esté
indicado en las etiquetas de comercialización,
independiente de si existan o no otras traduc-
ciones del nombre del producto.
21
 COLUMNA INNOVACIÓN
INNOVACIÓN SOSTENIBLE, IDEAS MUCHAS
IDEAS ¿YA LO HACEMOS? ¿FALTA DIVULGAR?
Olga Lucia Palacios Flórez
Con más de 16 años de experiencia
en la Industria Cosmética
Química Farmacéutica Universidad
Nacional de Colombia
olpfqf@yahoo.com
S
egún la ONU, se define «el desarrollo
sostenible  como la satisfacción de «las
necesidades  de  la generación presente
sin comprometer la capacidad  de  las gene-
raciones futuras para satisfacer sus propias
necesidades». 17 objetivos, ya graficados, en el
artícu­lo de actualidad del sector y que vale la
pena recordar, son:
1. Fin de la pobreza
2. Hambre cero
3. Salud y bienestar
4. Educación de calidad
5. Igualdad de género
6. Agua limpia y saneamiento
7. Energía asequible y no contaminante
8. Trabajo decente y crecimiento económico
9. Industria, innovación e infraestructura
10. Reducción de las desigualdades
11. Ciudades y comunidades sostenibles
12. Producción y consumo responsable
13. Acción por el clima
14. Vida submarina
15. Vida de ecosistemas terrestres
22
16. Paz, justicia e instituciones sólidas
17. Alianzas para lograr los objetivos
Como lo indica la ONU, todos tenemos
que “hacer de nuestra parte” y en cada obje-
tivo tenemos injerencia como trabajadores,
empresarios, independientes, emprendedores,
proveedores y consumidores.
El cambio respecto a la sostenibilidad de los
consumidores es fundamental, las nuevas gene-
raciones piden productos biodegradables, ya
vemos la tendencia de no comprar cosméticos
hechos con materias primas de origen animal
y buscando cosméticos de origen natural. El
aumento del reciclaje en los hogares y la sepa-
ración en el sitio, la disminución en las compras
de empaques. Los consumidores se informan,
los hábitos diferentes de consumo están acele-
rados, por supuesto apoyado por legislaciones
que obligan al cambio con la Resolución 1397
de 2018, resolución 1407 de 2018, (proyecto ley
de la reducción de la producción y el consumo,
de los plásticos de un solo uso en el territorio
nacional). El aporte de la educación es funda-
mental, si los proveedores de materias primas
vuelven a la academia y actúan en el potencial
desarrollador-consumidor cambiarían al nuevo
sembrador.
Los cultivos que incluyen comunidades
indígenas o de campesinos en la siembra,
madres cabeza de familia en la producción,
la eliminación de insecticidas de origen sinté-
tico, el aumento de cultivos orgánicos, implica
aumentar la cantidad de terrenos cultivables
y legislar en acciones colaborativas para cubrir
el mercado en cantidad y población y por
supuesto lo más importante, el poder sacar los
productos del campo y llevarlos al fabricante-
consumidor .
 La producción de etiquetas más prolijas,
sobrias, en papel reciclaje con el uso de menos
tintas, los mensajes en las mismas que incluyan
además de claims, mensajes que estimulen al
comprador hacia una vida sostenible, los sellos
verdes, etiquetas biodegradables, adicionar
a los cálcu­los de costo de formulación en el
diseño de productos, los cálcu­los de insumos
que disminuyan la huella de carbono.
La disminución de piezas en un envase,
utilizar materiales biodegradables, la posibi-
lidad de reutilizar o de disminuir los envases
muy pequeños, la creación de métodos y
mecanismos para reutilizar los envases para
fabricar otros insumos, crear aditivos que
aumenten la biodegración del mismo. Políticas
empresariales para evitar el uso de empaques
de un solo uso, hacer envases multifuncionales,
aquí también es válido las políticas guberna-
mentales que ya existen, pero que faciliten
de manera colectiva su aplicación y divulga-
ción. Descubrí que la Fundación Universitaria
Monserrate cuenta con un programa de
Ingeniería de materiales y cuenta con investi-
gación; nuevamente se abre la posibilidad de
unión empresa-academia. Ecocircular.com
divulga ideas muchas ideas. https://eco-circular.
com/2020/01/23/nuevos-materiales-ya-estan-
revolucionando-el-packaging/
En las empresas se podría trabajar en
procesos donde se creen los mecanismos para
disminuir el gasto de insumos en fabricaciones
cerradas, más limpias que disminuyan procesos
de limpieza, aumentar la eliminación de resi-
duos más limpios (influyen en la vida subma-
rina y los ecosistemas terrestres), en este tipo de
manejo, el personal de producción tiene ideas
grandiosas y claro está un trabajador motivado
es una trabajador eficiente, que a su vez dismi-
nuye los niveles de pobreza. La industria japo-
nesa nos enseña el modelo de 0 inventarios.
Adicionalmente, en la fabricación todo
empieza con nuevas políticas internas que
incrementen el bienestar del trabajador y que
desde allí empiece la creación del producto
sostenible, cuando se decide cambiar los
materiales, insumos y equipos de fabrica-
ción con materiales más resistentes, se dismi-
nuyen las recompras, el cumplir los programas
que se planteen en las implementaciones de
sistemas de salud y seguridad en el trabajo,
reciclar el agua y reutilizarla para producir
nuevas energías, cambiar las sustancias y los
métodos de limpieza, crear nuevos materiales
para los guantes que se utilizan para fabricar,
el cambio de los mecanismos de fumigación.
Generación de ambientes de trabajo acordes
con estos objetivos; la disminución de gasto
de papel aumentando el manejo de las tecno-
logías y cuánto se ahorraría si los trabajadores
apagaran y desconectaran sus equipos de
trabajo. Eliminar el uso de uniformes desecha-
bles y que tal los camiones de transporte
eléctricos, entre otros. El término fabricación
aditiva sostenible o impresión 3D que implica
el empleo de material exacto para cada pieza
para no generar residuos a través de: análisis
de datos y procesos críticos; evaluar la aplica-
ción de realidad aumentada; hacer modelos
y maquetas digitales antes de ejecu­tar (una
técnica traída de la arquitectura); hacer visible
lo invisible a través de la comunicación al inte-
rior y exterior de la empresa, lo han llamado
Biocultura.
Información sostenible. El manejo de la
información, digital y escrita, su acumulación
genera el llamado desorden digital según
Kaspersky, por cada 12 aplicaciones instaladas
cada mes, solo se borran 10 y en ordenadores
se estima que nunca se usa al menos el 30% de
las aplicaciones instaladas y ya se ha probado
que las aplicaciones que no se usan consumen
energía y el desorden digital lleva a vulnerabi-
lidades ante virus. En sostenibilidad se debe
incentivar la limpieza digital en lo dispositivos
y en la nube.
Ya las universidades tienen investigación
en producciones sostenibles que recomiendan
integración de la fabricación y análisis del ciclo
de vida del producto. “Medir para reducir” apli-
cando este mismo precepto a los procesos
nuevos de exigencia legal.
23
 COLUMNA TENDENCIAS
UNA LUZ (VERDE) AL FINAL DEL CAMINO

Daniel Mauricio Sánchez

Químico Farmacéutico Universidad
Nacional de Colombia.
Especialista de Marketing,
Técnico Cuidado Personal y Farma
daniel.sanchez@disan.com.co

A
mediados de Abril Jessica DeFino, reco-
nocida editora especializada en belleza
manifestó que el principal impacto de la
pandemia en los consumidores de productos
de cuidado personal se resume en un pode-
roso insight: en sus mentes ya saben cuáles son
los productos cosméticos realmente necesarios
y cuáles, a la larga, solo se buscan tener. Esta
afirmación va acompañada de dos hallazgos
adicionales: el primero, la cosmética se trans-
formará gradualmente hacia una industria
que atienda de manera holística la salud, y el
segundo, los conceptos ECO se terminarán de
incorporar rápidamente en el mercado a causa
de la percepción de que la tierra está sanando
y nosotros debemos contribuir con esta misión.
Dentro de los innumerables pronósticos que
hay para el sector, Euromonitor coincide en que
debemos estar muy atentos a la evolución de
la cosmética verde. De acuerdo con su último
reporte, a partir del sexto mes de pandemia
el consumidor hará explícito su interés por
productos saludables y por soluciones DIY en
las que pueda usar ingredientes naturales que
tenga a la mano, de alguna manera compen-
sando los excesos en productos de limpieza
sintéticos y el desbordado uso de plásticos de
un solo uso. Y es hasta el doceavo mes donde
su conciencia ecológica tendrá un salto signifi-
cativo, migrando sus preferencias de consumo
hacia productos transparentes, efectivos, botá-
nicos y limpios, movilizando así la reinvención
de ciertas categorías que se habían mantenido
al margen de la química verde.
Como actores en la cadena de cosmética,
cuidado e higiene personal, es clave que nos
preparemos para seis escenarios que surgirán
por el interés en productos sostenibles.
Tox-Free: el consumidor pos-pandemia no
estará dispuesto a asumir riesgos con su salud
por el uso de productos que no sean estricta-
mente necesarios. Los productos (y químicos)
que no tengan el soporte suficiente de segu-
ridad para uso humano pasarán a un plano de
menor relevancia por sobre aquellos que sí lo
posean.
Cooking cosmetics: durante la cuarentena
el consumidor ha tenido la oportunidad de
probar ingredientes naturales y comestibles
como alternativa cosmética, lo cual refuerza el
hecho de que la belleza puede ser home-made.
Las marcas deben prepararse para transformar
sus formulaciones con ingredientes food-grade
o diseñarlas para ser mezcladas y/o enrique-
cidas con ingredientes de la cocina tradicional.
Ecolocal Guarantee: finalmente la sosteni-
bilidad se entenderá como un valor de marca
que involucre el cuidado ambiental y el apoyo
social. Las marcas que incorporen ingredientes
locales, procesos verdes y recurso humano
vulnerable, serán las líderes en este nuevo
entorno de industria.

24
 Sustainable Fashion: las grandes casas de
moda (muchas de ellas con líneas cosméticas)
están trabajando en el diseño de productos
bajo los 7 principios de la moda sostenible: alta-
mente demandados, verdes y limpios, de alta
calidad y duraderos (brochas de maquillaje, por
citar un ejemplo), justos y éticos, que involucren
conceptos de reciclaje, justos económicamente
y reutilizables (como el envase). La moda y el
lujo al servicio de la sociedad.
Filling stores: la tierra se está limpiando de
impurezas, polución y suciedad, y los consumi-
dores queremos cuidar este cambio. A partir
de esto, la manera como solemos comprar
productos de primera necesidad evolucionará
a un modelo de refill en tiendas locales o a
domicilio, facilitando (y premiando) el re-uso de
empaques plásticos y la disminución en el uso
el papel para etiquetas, cajas e insertos.
Healthification: se terminará de afianzar
la categoría de higiene personal como la más
importante y de mayor crecimiento, así como
la extensión del beneficio de sanitización hacia
otras categorías como maquillaje, fragancias
y protección solar. No obstante, los productos
de este segmento incorporarán ingredientes
antimicrobiales naturales y lo suficiente-
mente seguros para poder ser usados con alta
frecuencia o en segmentos especiales como
niños y personas con problemas de salud.
Aunque la situación que estamos viviendo
como humanidad nos seguirá presentando
retos complicados de sobrellevar, que a la vez
abre oportunidades para reinventar la manera
como diseñamos, fabricamos y comunicamos
nuestros productos verdes, hoy más que
nunca valorados por el próximo consumidor
pos-pandemia.
25
 COLUMNA TRICOLOGÍA
ARQUEOLOGIA Y CIENCIA FORENSE DEL
CABELLO: CREANDO UNA NUEVA TENDENCIA
QUE SE ACERCA A NUESTRA INDUSTRIA
Mauricio Guzmán Alonso
Químico Industrial
Científico de Exploración
Tricólogo
Belcorp Colombia
maguzman@belcorp.biz
N
uestro cabello guarda información de la
misma manera que un diario, un papiro
que reporta día a día aconteceres rela-
cionados al funcionamiento de nuestro orga-
nismo, dieta, influencia de hábitats, amenazas
y otros factores, así como almacena también
evidencia y hábitos indiscutibles si infortu-
nadamente hemos fallecido. Esta informa-
ción también ha sido ampliamente utilizada
por años en ciencias forenses y arqueología,
donde a partir de una fibra de cabello reve-
lamos secretos de hábitos de cuidado capilar,
crímenes, ascendencia genética, conspira-
ciones de épocas antiguas y legendarias que
nos permiten interpretar diversos hechos de la
historia. Un posible envenenamiento de Napo-
león con arsénico, elemento omnipresente en
la época y que ha alimentado diversas teorías
conspiranoicas, o la sordera e inspiración de
Beethoven atribuida al plomo de su copa de vino
han sido develadas por la composición de estos
elementos en fibras de cabello. ¿Qué historias
podemos obtener de esta memoria capilar?
¿Podremos inspirarnos de la arqueología y las
metodologías forenses para desarrollar ideas
innovadoras en cosmética? Muy probable-
mente. Tenemos documentada la robustez de
la estructura única de la fibra capilar que limita
diversos cambios posbiogénicos significativos y
26
la queratina como proteína estructural es uno
de los materiales que más puede persistir en
el tiempo, más allá de la muerte, resistiendo a
diversos ambientes de suelo, humedad, conte-
nido microbiano de tumbas, lugares arqueoló-
gicos entre otros. Podremos ver a continuación
algunos hallazgos e ideas direccionadas en
esta detectivesca temática con aplicabilidad en
nuestra industria.
Biodegradación Arqueológica de la
fibra capilar… La fibra capilar es degradada
por microorganismos dermatofitos que son
hongos parásitos de la queratina y microor-
ganismos no dermatofiticos presentes en el
suelo. Estudios forenses de fibras de cabello
y su descomposición inmersa en sustratos de
suelo (simulando una condición de tumba)
han determinado la secuencia en que estas
se deterioran, obteniendo un orden de daño
en el cabello por acción de la descomposi-
ción natural en un contexto arqueológico y
forense. La degradación ocurre primero en
estructuras más susceptibles al ataque micro-
biano y químico. En la cutícula las partes más
vulnerables fueron los CMC, endocutícula y
capas Beta de membrana mientras que fue
menos susceptible en la exocutícula y la epicu-
ticula. Por su parte en la corteza los CMC, y la
matriz fueron los elementos más susceptibles,
mientras que el componente más resistente
a la degradación fue la melanina. Estos estu-
dios nos permiten pensar en nuestro contexto
cosmético, como se comportarían los dife-
rentes tipos de cabello sea étnico, caucásico o
liso, tratados o no tratados en un ambiente de
ultra tumba. ¡Podemos diseñar una prueba que
permita evaluar la secuencia de degradación
de las fibras capilares en un ambiente forense
demostrando así la efectividad de un novedoso
tratamiento cosmético!
 El cabello da información de nuestra
forma de vida … Pasado y presente. En una
excavación arqueológica en la región de Nazca
Perú se encontraron tumbas con individuos
de cabellos de 3000 años de antigüedad (Año
1000 AC). ¡Los estudios arqueológicos encon-
traron cortisol en estas fibras de cabello! Los
niveles de cortisol capilar aumentan con el
estrés. Esta hormona se incorpora en los folí-
culos pilosos a través del torrente sanguíneo. En
el cabello de los individuos antiguos desente-
rrados en Nazca, se observaron niveles altos de
cortisol en enfermos y malnutridos; mientras
que los niveles de cortisol no variaron cuando
hubo cambio de dieta por la estacionalidad
(comida más abundante), indicando que en
estas épocas la población tenía menos estrés.
Igualmente se encontraron significativos ni-
veles de cortisol en épocas migratorias que
indicaban algún estrés ocasionado quizás por
amenazas a la integridad física, y adaptación a
un nuevo entorno social o físico diferente. En
el contexto cosmético actual podemos evaluar
los niveles de cortisol en la piel, pero también
podríamos evaluar la eficacia de tratamientos
anti estrés, reflejada en el cabello. ¡Igualmente
por qué no pensar personalizar los productos
capilares en el salón de belleza de acuerdo a
nuestros niveles de estrés y estilo de vida con
un singular análisis en una fibra capilar!
Documentando toxinas y polución … La
polución es uno de los grandes tópicos y desa-
fíos que enfrenta la industria cosmética. El
cabello puede documentar de manera deta-
llada a lo largo de la fibra la exposición a agentes
poluentes, drogas y toxinas, estos agentes
entran a través del flujo sanguíneo, son absor-
bidos por las células en la base del folículo piloso
y atrapados a través del proceso de queratogé-
nesis (Proceso de formación de cabello) donde
permanecen y se reflejan en la composición de
la fibra capilar. También la presencia de agentes
de polución externa provenientes del ambiente,
sudor, sebo o incluso cosméticos quedan alma-
cenados en la fibra. Estudios arqueológicos y
forenses han determinado concentraciones
de plomo, mercurio, cadmio en diversos casos
de envenenamiento. Un interesante estudio
realizado en Emiratos Árabes encontró signi-
ficativamente mayor contenido de metales
pesados (níquel, arsénico y mercurio) en cabello
de niños urbanos vs rurales atribuido a la polu-
ción y entorno industrial de la ciudad. ¿Por qué
no evaluar el efecto tratante de un producto
cosmético mediante técnicas de detección de
poluentes específicos o agentes tóxicos a través
de la historia almacenada en nuestro cabello?
Aspectos relevantes pos mortem de la
fibra capilar… Skyles Mummy es una momia
desecada de manera natural correspondiente
a un hombre que murió hace 1200 años, la
cual retuvo su cabellera. Análisis de isotopos
de carbono y nitrógeno de su cabello pudieron
determinar el transcurso de su desnutrición
y avance de enfermedad. ¿Podremos inspi-
rarnos en análisis isotópico para ver si tenemos
en buena forma nuestra salud y cabello? En
el futuro podremos determinar cuál es la
concentración isotópica ideal para un cabello
saludable.
Estilos anacrónicos de inspiración… Janet
Stephens es una arqueóloga y estilista de
Baltimore EEUU que desentraña los miste-
rios de los peinados de la antigüedad (Imperio
griego, romano, Europa Medieval) y encuentra
como la población de esta época lograba crear
sus elaborados peinados. Investigación arqueo-
lógica con diferentes artilugios y técnicas
apenas discernibles en grabados, pinturas,
esculturas o piezas arqueológicas que son
recreados en nuestra época actual. Un mundo
fashion para explorar innovaciones en styling.
¡Podemos encontrar innovaciones capilares
en museos de diferentes partes del mundo e
historia del arte!
Veo la arqueología desenterrando nuevas
innovaciones en cosmética que brindan un
punto de vista que quizás se encuentre aún
en una lejana caverna de 5000 años de anti-
güedad. Desde un punto de vista forense
nuestra fibra capilar es el tejido más muerto
cuando estamos vivos, pero el más vivo cuando
estamos muertos…
27
 COLUMNA TENDENCIA INTERNACIONAL
COURAGEOUS BEAUTY
John Jiménez
Químico Famacéutico
Máster en Desarrollo Sostenible
Especialista en Marketing
johnjimenez@belcorp.biz
Publicado originalmente en la la web de In Cosmetics:
2020/04/29/courageous-beauty-tendencias-de-
consumo-pos-covid-19-2/
mortalidad en esa ciudad duplica al del estado
de Nueva York (1).
Esto representa una oportunidad para el
desarrollo y uso de productos con conceptos
de aromaterapia, calma, relajación, que ayuden
y complementen actividades como yoga, ejer-
cicio y meditación. La categoría de slimming
también se verá beneficiada. La pirámide de
necesidades humanas, creada por Abraham
Maslow en 1943 indica en la parte inferior las ne-
cesidades básicas de las personas, como ali-
mentación y seguridad. Una vez que las personas

P
en las diferentes ciudades logran cubrir los
or primera vez escribo una columna en
productos y servicios de primera necesidad, se
medio de la tranquilidad, el silencio y la
enfocan en artículos y servicios que los ayudarán
calma que antes eran impensables en mi
a pasar el período de aislamiento. La agencia
ciudad. Bogotá está localizada en medio de la
Contentsquare presenta una interesante esta-
cordillera de Los Andes y al igual que casi todas
dística que indica que las transacciones de
las ciudades en el mundo, estamos inmersos
las empresas que venden  artículos depor-
en el período de cuarentena. Las imponentes
tivos aumentaron el 30% la última semana (2).
verdes montañas y el cielo completamente
limpio me hacen pensar que tenemos que Personal care is the New Hero: Estamos
empezar a imaginar cómo será la era pos-covid viendo en todos los países un crecimiento
y cómo la industria cosmética debe prepararse acelerado en el desarrollo y venta de productos
y anticiparse hacia las nuevas tendencias y destinados a la limpieza y sanitización personal,
comportamientos del consumidor. como geles con alcohol, desinfectantes, body
wash, jabones, productos capilares, etc. Esto
Healthy is the new luxury: El aislamiento
implica que el lavado más frecuente de manos
social impacta la salud mental de las personas
y cuerpo puedan afectar la salud de la piel,
y su estado físico. Se requiere distanciamiento
por eso una de las categorías que también
social para evitar la infección. Pero la soledad
tendrá un desarrollo importante es hand care,
también nos puede enfermar debido al
veremos una apertura hacia nuevas texturas,
encierro, el cambio de rutinas y la reducción del
formatos y beneficios. El diario El Tiempo de
contacto social y físico. Ya hay reportes en perió-
Colombia presentó datos interesantes, como
dicos en muchos países sobre aumentos en los
que la adquisición del jabón de tocador incre-
síntomas de ansiedad y depresión en la pobla-
mentó en el último mes 35%, pañitos húmedos
ción. También sobre aumento de peso y sedi-
en 44 %, pañuelos faciales en 32% y papel higié-
mentarismo. Recientemente, La Razón, diario
nico 26% (3). Contentsquare indica que las tran-
español, indicó que, durante la pandemia, las
sacciones en sitios de cosméticos aumentaron
personas pueden subir de peso entre 3 y 5 kg.
la semana anterior a la publicación un 33% y
Por otro lado, InfoSalus, indica que ya es bien
vemos como muchas empresas están rede-
sabido en los países que la obesidad aumenta
finiendo su oferta centrándose en productos
el riesgo de complicaciones por el covid-19
necesarios como jabón y productos para manos.
y presenta una estadística muy interesante,
ya que en Nueva Orleans, más de la mitad de Homexperience: Home is the new
la población tiene sobrepeso y el índice de spa. Estamos viendo en nuestros países la

28

creatividad en su máxima expresión y gracias
a las aplicaciones y la tecnología vemos un
boom de asesorías virtuales y tutorías para
nail care, hidratación de manos, tratamiento
capilar y mascarillas. También estamos viendo
una divertida oferta de aplicaciones para hacer
yoga, meditación y relajación con la ayuda
de nuestros teléfonos móviles y productos
que se entregan a domicilio. La web America
Retail indica que la creciente popularidad de
las videoconferencias, citas por video, selfies y
transmisión en vivo se ve reflejada en uso de
maquillaje y productos de eye care. En Sina
Weibo, que es un sitio chino de redes sociales,
similar a Facebook, indica que el tema “maqui-
llaje imprescindible” tuvo más de 14.000 discu-
siones y 8.9 millones de visitas hasta el 20 de
febrero (4). CNN Business indicó el 17 de abril
que la demanda de productos de belleza
en Londres parece mantenerse, a pesar que
millones de consumidores no abandonan el
hogar (5).
R-OH-Mantic: El boom del alcohol en
diversos formatos como geles, sprays, mist,
esencias, brumas, en texturas delicadas y
aromas que invitan a la calma. Es el descubri-
miento del Romanticol.
Moxi: La empresa Dilligent Robotics ha
creado un robot enfermero para ayudar en los
hospitales, de forma que el riesgo de infección
para el personal disminuye.
https://www.youtube.com/watch?v=vniKNpy5SFs
Bye bye cash: El dinero en efectivo tiene
los días contados. Esto no es nuevo, pero este
proceso se acelerará. Usar tarjeta de crédito es
más higiénico. La robotización y la digitalización
son procesos en curso que se acelerarán tras el
coronavirus. El empleo de máquinas y sistemas
de inteligencia artificial serán la mejor opción. La
banca espera que aumente notablemente las
operaciones hechas sin contacto, en España se
calcula que el 90% de las terminales de pago ya
están equipados con esta tecnología. De hecho,
en este país, durante las dos semanas poste-
riores al decreto de estado de alarma, los espa-
ñoles hicieron un 68% menos de transacciones
en efectivo (6).
House coaching: La tendencia que une
el diseño interior con técnicas terapéuticas.
Consiste en crear un hogar equilibrado, soste-
nible y cargado de energía. Los aromas de
bienestar empiezan a ser protagonistas en la
pandemia. Actualmente el 40 % de la población
tiene mayor probabilidad de padecer algún tipo
de problema relacionado con salud mental, y se
van a duplicar las cifras de padecimientos rela-
cionados con la depresión (7).
Virome: El viroma humano es la colección
total de virus que tienen las personas. Puede
ser el viroma uno de los próximos targets de la
industria cosmética? Estamos empezando a ver
claims de eficacia de ciertos activos y preser-
vantes sobre ciertas cepas de virus.
Rappibots: Rappi es una compañía colom-
biana que presta el servicio de entrega a domi-
cilio y está presente en 7 países de Latinoamérica.
En abril, comenzó un piloto en Medellín para
entregar domicilios por medio de robots y así
evitar el contacto entre personas. Se abre un
nuevo mundo que ayudará a la distribución de
cosméticos.
https://www.youtube.com/watch?v=Be23taTS4lM
Contactless beauty: La experiencia en
retail va a cambiar, pues como consumidores
no queremos interactuar con productos que
tengan contacto entre personas. El muestreo y
los testers se van a reinventar por lo que veremos
innovaciones en envases y empaques para retail
29
 COLUMNA TENDENCIA INTERNACIONAL
y también para uso personal. Forbes reciente-
mente ha indicado que, si bien la mayoría de
tiendas y comercios se encuentra cerrado, los
entornos sin contacto son prioritarios. Algunas
marcas cosméticas también están identificando
que el “hecho a mano” es un claim que cae en
picada (8).
Solubags: Bolsas solubles en agua. La
empresa chilena Solubag ha creado un material
100% amigable con el medio ambiente, biode-
gradable y soluble en agua en minutos. En agua
fría, puede tardar 5 minutos en disolverse.
https://www.youtube.com/watch?v=n0sZ3iFDqUk
Two meters is the new normal: Cómo
compraremos en la era pos-covid? La evolución
del comportamiento de compra del consumidor
es interesante. En los años 90s y 2000s era usual
que llenáramos los carritos y almacenáramos
la comida en nuestros hogares por semanas.
Con la crisis del 2009/2010 vimos un auge de las
marcas blancas en los supermercados y también
el auge de las tiendas low-cost. En Colombia es
común encontrar tiendas low-cost en sectores
exclusivos en las principales ciudades y al lado
de tiendas de productos de prestigio.
Ahora tenemos que empezar a vislumbrar
cómo serán las compras en la era pos-covid
cuando estemos a la caza de tendencias en dife-
rentes partes del mundo como Oxford Street, les
Champs Elysées, the Fifth Avenue, Ginza, la Calle
85, la Avenida Santafé, Cidade Jardim, Paseo de
Gracia, la Calle Serrano y también en los centros
comerciales y tiendas comunes en nuestras
ciudades.
Esta es mi predicción: no tendremos testers
ni probadores de productos, las tiendas tendrán
control de aforo y viviremos una explosión de
la tecnología web. Vamos a experimentar un
mundo nuevo en envases. Retail se reinventará
cuando las tiendas reabran y estas se esforzarán
en acreditarse como sitios seguros. Haremos lo
posible por mantener la distancia de dos metros.
Psycobeauty: Estamos viendo un creciente
interés en claims relacionados con immunity,
health, wellness, yoga, ayurveda, cognitive
health, meditation, de-stress, sleeping…
30
Cosmetoparties: Ahora la tendencia es
con los amigos y los grupos de whatsapp
hacer reuniones virtuales para compartir tips y
secretos de mascarillas, tratamientos capilares,
tratamientos faciales, yoga, ejercicios, etc.
Roboteachers: La empresa Asimov Robotics
emplea robots para hacer campañas de educa-
ción, limpiar y desinfectar superficies e incluso
entregar tapabocas y muestras de productos
sanitizantes a la población. Incluso uno de los
robots lleva tapabocas.
https://www.youtube.com/watch?v=f6F5FrskkVg
Hands, hands and hands… Las manos son
uno de los principales vehículos de transmisión
de la infección y por eso es necesario usar los
sanitizantes varias veces al día. Por ello estamos
viendo un crecimiento exponencial en productos
para las manos, como jabones líquidos, mascari-
llas hidratantes, guantes con efecto reparador,
productos para limpiar las manos sin el uso de
agua, cremas, sueros y muchos otros formatos.
En marzo el magazín Time publicó un artículo
donde la doctora Mary Stevenson, profesora
asistente de dermatología en el NYU Langone
Health, indica que ella se puede lavar las manos
hasta 75 veces al día. Se supone que el proceso
debe durar 20 segundos, pero usualmente las
personas no llegan a este tiempo. Estos hábitos
pueden derivar en problemas de piel seca,
sensible y agrietada (9).
Bye global, hello local: El coronavirus impul-
sará medios de transporte que sean menos
contaminantes. El mundo pos-coronavirus
va a impulsar el consumo de productos de
proximidad y la producción nacional en nuestras
regiones. La cadena de suministro global tendrá
una completa reinvención.
Singlemetics: La población de solteros y
divorciados que viven solos está creciendo por
el aislamiento y también por el poco contacto
social que tendremos en el futuro. Generalmente
estas personas viven en pequeños espacios y
veremos una tendencia de productos enfo-
cados en sus necesidades y bienestar. Este es un
segmento que aportará de forma importante a
la economía.
 Espero que cuando ustedes estén
leyendo esta columna, la situación empiece
a normalizarse en nuestros países. El nuevo
modelo económico deberá tener en cuenta
tres factores esenciales: la salud, el bienes-
tar y nuestra relación con el planeta.
Las nacientes e inéditas tendencias que
estamos viendo y que vendrán luego de
superar los efectos del coronavirus también
representan oportunidades para la indus-
tria cosmética. Por otro lado, el poder
económico del consumidor también está
cambiando. Las crisis son oportunidades. La
nueva belleza es valiente. ¡Es momento de
reinventarnos!

Referencias
1. https://www.infosalus.com/actualidad/noti-
cia-obesidad-aumenta-riesgo-complicacio-
nes-covid-19-20200413110949.html

2. https://contentsquare.com/es/blog/news/
analisis-impacto-covid-19-e-commerce-
consumidores-cuarentena/

3. https://www.eltiempo.com/economia/sec-
tores/asi-ha-subido-en-colombia-el-consu-
mo-de-productos-para-protegerse-del-co-
ronavirus-471938

4. https://www.america-retail.com/estudios/
estudios-lecciones-de-china-impacto-del-
covid-19-en-golosinas-y-bocadillos-2/

5. https://edition.cnn.com/2020/04/17/busi-
ness/loreal-beauty-sales-coronavirus/index.
html

6. https://byzness.elperiodico.com/es/innova-
dores/20200406/pago-electronico-y-ecom-
merce-como-medidas-de-prevencion-an-
te-el-contagio-del-covid-19-7915408

7. https://www.elheraldo.co/salud/expertos-co-
lombianos-afirman-que-despues-de-covid-
19-vendra-pandemia-mental-719061

8. https: //www.forbes.com/sites/katieba-
ron/2020/04/01/business-as-unusual-brand-
strategies-for-navigating-covid-19s-new-
abnormal/#2682300e2f53

9. https://time.com/5800275/covid-19-wash-
hands-dry-skin-tips/

31
 COLUMNA REGULATORIOS
ASPECTOS REGULATORIOS DEL
CANNABIS EN COSMÉTICOS
Carlos Elías Caro Salas
Químico Farmacéutico Colombiano
Esp. Administración de la Calidad
Total y la Productividad
Experto Sector de Cosméticos
email: carloselias4@yahoo.com
L
os productos con derivados del cannabis
son definitivamente una tendencia en
el sector de cosméticos en Colombia y el
mundo, por tanto, el análisis de su estatus regu-
latorio tiene una importancia fundamental en
razón a las dudas que generan estos ingre-
dientes en autoridades sanitarias y profesio-
nales de nuestro sector.
Pues bien, lo primero y muy importante es
aplicar la definición de producto cosmético.
Aquí tomaré como referencia la establecida en
la decisión 833 de 2018 que entrará en vigencia
proximamente:
“Toda sustancia o formulación destinada a
ser puesta en contacto con las partes superfi-
ciales del cuerpo humano (epidermis, sistema
piloso y capilar, uñas, labios y órganos geni-
tales externos) o con los dientes y las mucosas
bucales, con el fin exclusivo o principal de
limpiarlos, perfumarlos, modificar o mejorar
su aspecto, protegerlos, mantenerlos en buen
estado o corregir los olores corporales”
Por tanto, para definir el nivel de cumpli-
miento versus la normatividad en un producto
que utilice ingredientes de Cannabis debemos
tener en cuenta:
— Que el ingrediente derivado de cannabis
esté presente en los listados internacio-
nales de referencia para cosméticos, consi-
derando la función y restricción de uso.
32
— Que el lugar de aplicación sea acorde al
establecido en la definición de cosmético.
— Que la intención de uso sea la de un cosmé-
tico, por ejemplo, no se pueden atribuir
propiedades terapéuticas a un producto
cosmético.
Pienso que el asunto más polémico está
relacionado a, si los ingredientes derivados del
cannabis están o no permitidos en los listados
internacionales de referencia, a continuación,
detallo lo que aparece al consultarlos (Ver
cuadro 1 y 2).
En general varios ingredientes derivados del
Cannabis aparecen en los listados internacio-
nales de referencia y en algunos casos (y aquí
es donde se genera la confusión) aparecen
con una restricción que implica realizar un
análisis más a detalle de esta. Por ejemplo, en
CosIng para el cannabidiol aparece la nota: El
cannabidiol (CBD) como tal, independiente-
mente de su fuente, no figura en las listas de
la Convención Única sobre Estupefacientes
de 1961. Sin embargo, se prohibirá su uso
en productos cosméticos (II / 306), si se
prepara como un extracto o tintura o resina
de cannabis de acuerdo con la Convención
Única. Tenga en cuenta que también pueden
aplicarse las legislaciones nacionales sobre
sustancias controladas, es decir, la prohibi-
ción se condiciona a que el CBD se prepare/
agregue a una formulación cosmética en una
forma restringida por la Convención Única
Sobre Estupefacientes (1961) de las Naciones
Unidas.
En materia de listados de ingredientes
cosméticos es importante mencionar que las
autoridades sanitarias Andinas consideran el
listado menos restrictivo, mientras no exista
una restricción o prohibición explícita por parte
de estas.
 Cuadro 1. Consulta: Cannabis, 24 de febrero de 2020
# Consulta Ingrediente ( INCI name) Función PCPC Cosing Restricción a evaluar
Hair Conditioning Agents; Skin-conditioning
1 Cannabis Cannabis Sativa Callus Culture Lysate Extract x x n/a
Agents - Miscellaneous
2 Cannabis Cannabis and Cannabis resin; Cannabis sativa, ext. no reportado x UE, anex II/306
3 Cannabis Cannabis Sativa Callus Extract Antioxidants x x n/a
4 Cannabis Cannabis Sativa Callus Lysate Skin-Conditioning Agents - Miscellaneous x x n/a
Antiacne Agents; Antifungal Agents;
5 Cannabis Cannabis Sativa Extract Antimicrobial Agents; Antioxidants; Skin x no reportado n/a
Protectants
6 Cannabis Cannabis Sativa Flower Extract Skin-Conditioning Agents - Emollient x x UE, anex II/306
7 Cannabis Cannabis Sativa Flower / Leaf / Stem Extract Antiacne Agents; External Analgesics x no reportado n/a
Antiacne Agents; Antioxidants; Drug Astringents
8 Cannabis Cannabis Sativa Flower / Leaf / Stem Extract - Skin Protectant Drugs; Skin Protectants; Skin- x x UE, anex II/306
Conditioning Agents - Miscellaneous
Hair Conditioning Agents; Skin-conditioning
9 Cannabis Cannabis Sativa Flower / Leaf / Stem Water x x UE, anex II/306
Agents - Miscellaneous
Skin-Conditioning Agents - Emollient; Skin-
10 Cannabis Cannabis Sativa Leaf Extract x x n/a
Coditioning Agents - Miscellaneous
Hair Conditioning Agents; Skin-conditioning
11 Cannabis Cannabis Sativa Leaf / Stem x no reportado n/a
Agents - Miscellaneous
Hair Conditioning Agents; Skin-conditioning
12 Cannabis Cannabis Sativa Leaf / Stem Water x x n/a
Agents - Miscellaneous
13 Cannabis Cannabis Sativa Root Extract Antimicrobial Agents; Antioxidants x no reportado n/a
14 Cannabis Cannabis Sativa Seedcake Abrasives; Exfoliants x x n/a
15 Cannabis Cannabis Sativa Seedcake Powder Skin-Conditioning Agents - Miscellaneous x x n/a
16 Cannabis Cannabis Sativa Seed Extract Skin-Conditioning Agents - Emollient x x n/a
17 Cannabis Cannabis Sativa Seed Oil Skin-Conditioning Agents - Miscellaneous x x n/a
Skin-Conditioning Agents - Emollient; Surfactants
18 Cannabis Cannabis Sativa Seed Oil Glycereth-8 Esters x x n/a
- Emulsifting Agents
Skin-Conditioning Agents - Emollient; Surfactants
19 Cannabis Cannabis Sativa Seed Oil PEG-8 Esters x x n/a
- Emulsifting Agents
Skin-Conditioning Agents - Emollient; Skin-
20 Cannabis Cannabis Sativa Seed / Stem Oil x no reportado n/a
Conditioning Agents - Humectant
Hair Conditioning Agents; Skin-conditioning
21 Cannabis Cannabis Sativa Seed Water x x n/a
Agents - Miscellaneous
22 Cannabis Cannabis Sativa Sprout Skin-Conditioning Agents - Miscellaneous x x n/a
Antioxidants; Hair Conditioning Agents; Skin-
23 Cannabis Cannabis Sativa Sprout Extract x x n/a
Conditioning Agents - Miscellaneous
24 Cannabis Cannabis Sativa Stem Extract Skin-Conditioning Agents - Humectant x x n/a
Skin-conditioning Agents - Miscellaneous; Slip
25 Cannabis Cannabis Sativa Stem Powder x n/a
Modifiers
Dioscorea Batatas Buld / Ligustrum Japonicum Fruit
/ (Angelica Gigas / Gastrodia Elata Root)/(Cannabis
Sativa / Impatiens Balsamina / Paulownia Tomentosa / Skin-Conditioning Agents - Humectant; Skin-
26 Cannabis x no reportado n/a
Platycladus Orientalis Seed)/ Gleditsia Sinensis Thorn / Conditioning Agents Miscellaneous
Acorus Gramineus / Eclipta Prostrata / Mentha Haplocal yx /
Wolfiporia Extensa Extract
Hair Conditioning Agents; Skin-conditioning
27 Cannabis Hydrolyzed Cannabis Sativa Seed Extract x x n/a
Agents - Miscellaneous
Cuadro 2. Consulta: Hemp ó Cannabidiol, 24 de febrero de 2020
# Consulta Ingrediente ( INCI name) Función PCPC Cosing Restricción a evaluar
Hair Conditioning Agents; Skin-Conditioning Agents -
1 Hemp Cetyldinethylamine Hydrolyzed Hempseedate x x n/a
Miscellaneous
2 Hemp Decyl Hempseedate Emulsion Stabilizers; Skin-Conditioning Agents - Emollient x x n/a
Binders; Emulsion Stabilizers; Skin-Conditioning Agents -
3 Hemp Hydrogenated Hemp Seed Oil x x n/a
Emollient; Slip Modifiers; Viscosity Increasing
Hair Conditioning Agents; Skin-Conditioning Agents -
4 Hemp Hydrogenated Hemp Seed Extract x x n/a
Miscellaneous
Hair Conditioning Agents; Skin-Conditioning Agents - n/a( evaluado ok
5 Hemp Hydrogenated Hemp Seed Protein x x
Miscellaneous por CIR)
Hydrogenated Hemp Seed Protein Film Formers; Hair Conditioning Agents; Skin-Conditioning Agents
6 Hemp x x n/a
Hydroxypropyltrimonium Chloride - Emollient; Skin-Conditioning Agents - Miscelaneous
Film Formers; Skin-coditioning Agents - Miscellaneous; Viscosity
7 Hemp Poly(Dimer Hempseed Oil) x x n/a
Increasing Agents - Nonaqueous
no
8 Hemp Polglyceryl-4 Hemp Seedate Surfactants - Emulsifying Agents x n/a
reportado
no
9 Hemp Polylyceryl-4 Polycastorate/Hemppseedate Surfactants - Emulsifying Agents x n/a
reportado
10 Hemp Potassium Hempseedate Surfactants - Cleansing Agents; Surfactants - Emulsifying Agents x x n/a
11 Hemp Sodium Hempseedamphoacetate Surfactants - Cleansing Agents x x n/a
Apocynum Cannabinum Root Extract (Indian no
12 Hemp Skin-Conditioning Agents - Miscellaneous n/a
Hemp Extract) reportado
no
13 Hemp Eupatorium Cannabis Extract Skin-Conditioning Agents - Miscellaneous x n/a
reportado
Antiacne Agents; Antioxidants; Drug Astringents - Skin Protectant
14 Hemp Cannabidiol x x UE, anex II/306
Drugs; Skin Protectants; Skin-Conditioning Agents - Miscellaneous

33
 COLUMNA REGULATORIOS
Con respecto al CBD actualmente no hay un
criterio unificado entre los países miembros de
la Comunidad Andina de Naciones (CAN) para
su uso en productos cosméticos; en todo caso,
en el Acta I del 2020 de la reunión de autori-
dades Andinas, se aprobó el plan de trabajo
para este año y allí quedó establecido que se
realizará una revisión con el fin de armonizar
lineamientos referidos al uso de derivados del
cannabis, en especial el CBD. Este proceso está
planificado realizarse entre abril a julio de 2020.
La FDA también ha venido evaluando el
creciente uso del Cannabidiol en distintos
productos (medicamentos, alimentos, suple-
mentos y cosméticos) e hizo un llamado de
atención para utilizarlo con responsabilidad ya
que para algunos productos no está autorizado
(por ejemplo, alimentos).
En el siguiente link se puede encontrar
la posición más reciente (del 11 de marzo de
2020) sobre el uso del cannabis y sus derivados,
incluido el cannabidiol, en distintos tipos de
productos: https://www.fda.gov/news-events/
public-health-focus/fda-regulation-cannabis-
and-cannabis-derived-products-including-
cannabidiol-cbd#whatare
Con relación a los productos cosméticos, en
una de las preguntas que tiene el mencionado
link de la FDA, establece:
¿Cuál es la posición de la FDA sobre el
cannabis y los ingredientes derivados del
cannabis en cosméticos?
Según la Ley FD&C, los productos e ingre-
dientes cosméticos no están sujetos a la apro-
bación previa a la comercialización por parte
de la FDA, a excepción de la mayoría de los
aditivos de color. Ciertos ingredientes cosmé-
ticos están prohibidos o restringidos por la
regulación, pero actualmente ese no es el caso
de ningún ingrediente derivado del cannabis.
Sin embargo, los ingredientes que no se
abordan específicamente en el reglamento,
deben cumplir con todos los requisitos aplica-
bles, y ningún ingrediente, incluido el cannabis
o un ingrediente derivado del cannabis,
puede usarse en un cosmético si hace que el
producto sea adulterado o mal etiquetado.
34
Un cosmético está adulterado si contiene
cualquier sustancia venenosa o nociva que
puede hacer que sea perjudicial para los
usuarios en las condiciones de uso prescritas
en el etiquetado, o en las condiciones de uso
habituales.
En el caso de Colombia, el INVIMA ha tenido
una posición racional con relación al uso de
ingredientes derivados de Cannabis en cosmé-
ticos. Ha permitido su uso cuando el ingrediente
aparece referenciado en alguno de los listados
de referencia y aplicando algunos requisitos
adicionales relacionados con la calidad del
ingrediente para asegurar un bajo nivel de THC
(Tetrahidrocannabinol). A continuación, detallo
algunos aspectos a considerar para el proceso
de notificación sanitaria de un cosmético que
utilice ingredientes derivados del Cannabis:
— Cumplir los requisitos del artículo 7 de la De-
cisión 516 de 2002 (o los pertinentes de la De-
cisión 833/2018 cuando entre en vigencia).
— Ficha técnica del ingrediente derivado del
cannabis.
— Información de niveles de THC que
demuestre que sea inferior al 1 %.
— Reporte cuantitativo del ingrediente deri-
vado del cannabis en la formulación del
producto cosmético.
— No utilizar proclamas o bondades de tipo
terapéutico.
— Es importante tener a la mano (en espe-
cial para una posible vigilancia post noti-
ficación) algunas licencias: uso semilla,
siembra, cultivo del cannabis no psicoac-
tivo, permiso de fabricación.
Nuestra legislación en materia de cosmé-
ticos, que recientemente ha sido actualizada
en la Decisión 833 de 2018, tiene todos los
elementos para el adecuado control y vigilan-
cia de los cosméticos incluidos aquellos que
contienen derivados de Cannabis; sin embargo,
por tratarse de ingredientes con poca expe-
riencia de uso, la invitación es a utilizarlos de
manera responsable para garantizar la segu-
ridad de los consumidores, algo esencial en
el diseño y desarrollo de cosméticos en el que
todos estamos comprometidos.
 Pigmentos para productos capilares de oxidación directos y
semipermanentes
Polvo decolorante

Preservantes para la industria cosmética y farmacéutica

Protección solar

Siliconas y polímeros
Funcionales: Modificadores Reológicos
Acondicionadores y emulsificantes

Extractos naturales
Emulsificantes
Tensoactivos

Tensoactivos libres de sulfatos

Emolientes para filtros solares
Solventes

Productos derivados de Monoi

Exfoliantes

Ingredientes activos, funcionales

y sistema de liberación

Derivados de manteca
de karite

Pigmentos para la industria

cosmética

Cartas de colores

WWW. QUIMICOSINTEGRALES.COM
Vía Funza, Km 1 (Calle 13 después del peaje) Ácido Glicólico
Parque Empresarial de Occidente, Bodega 34
Funza - Cundinamarca - Colombia
Código postal: 250027
Nutracéuticos
PBX(571) 8224686
ventas@quimicosintegrales.com
 ARTÍCULO
INGREDIENTES COSMÉTICOS DE
CULTIVOS CELULARES VEGETALES
Jhonatan Alfonso
Químico Farmacéutico
Universidad Nacional de Colombia
Máster en Innovación y
Emprendimiento
Investigación y Desarrollo
Scandinavia Pharma
jalfonso@scandinavia.com.co
Resumen
L
a biotecnología está tomando un rol
creciente en los procesos de manufactura
de ingredientes cosméticos, al ofrecer una
forma de obtener materias primas de muy alta
calidad y eficacia, sin dañar el medio ambiente,
ni afectar animales. La tecnología Plant Cell
Culture (PCC) es cada vez más utilizada para la
obtención de principios activos (extractos vege-
tales y metabolitos secundarios) de especies
vegetales que pueden ser incluidos en formula-
ciones cosméticas de Skin Care, Personal Care,
Make – Up y Hair Care.
Palabras Clave: PCC, Líquenes, Ingredientes
Marinos, Biotecnología
Abstract/ Summary
Biotechnology is taking an important role in
the manufacturing process of cosmetic ingre-
dients, by letting to obtain high efficacy and
high-quality raw materials, without impacting
environment nor animals. The Plant Cell Culture
Technology is everyday more used for the
obtention of active ingredients (plant extracts
and secondary metabolites) from plant species
that can be included in cosmetic formulations
of Skin Care, Personal Care, Make – Up and Hair
Care.
36
Key Words: PCC, Lichens, Marine Ingredients,
Biotechnology
Pensando en el término “sustentabilidad”
como el conjunto de acciones que causan un
efecto positivo sobre la huella de carbono y
en no tomar nada de la Tierra, es conveniente
resaltar la importancia del uso de metodologías
alternas de obtención de ingredientes activos
sostenibles (o biosostenibles) aprovechando los
avances biotecnológicos actuales.
Tecnología Plant Cell Culture (PCC)
La tradición cultural ha contemplado el uso
de muchas plantas y derivados vegetales para
el tratamiento de ciertas afecciones de la piel
y el cabello, este conocimiento ha llevado a la
industria al desarrollo de cultivos agrícolas,
métodos de extracción, purificación y escalo-
namiento para la obtención de ingredientes
cosméticos. Sin embargo, algunas limitaciones
de estos métodos tradicionales como la lenta
cosecha de ciertas especies vegetales, el limi-
tado acceso a algunas de ellas, la obtención de
bajas concentraciones de moléculas target y
los procesos de extracción y siembra, los hacen
en algunos casos económicamente no susten-
tables, abriendo paso al uso de métodos alter-
nativos de producción.
Los Cultivos Celulares Vegetales o PCC por
sus siglas en inglés (Plant Cell Culture) consti-
tuye una serie de técnicas de biotecnología dise-
ñadas para el crecimiento y multiplicación de
células y tejidos de origen vegetal usando solu-
ciones de nutrientes en condiciones asépticas
y controladas para la obtención de productos
naturales (extractos vegetales y/o metabolitos
secundarios). Los métodos PCC constituyen una
herramienta sostenible, controlable y ambien-
talmente amigable para la producción indus-
trial de productos naturales. En la Figura 1 se
muestra el proceso general de obtención de pro-
ductos naturales mediante la tecnología PCC.
Es siempre posible obtener más de un ingre-
diente activo del mismo cultivo celular usando
diferentes procesos de extracción y solventes,
considerando la naturaleza química y polaridad
de los componentes del material vegetal. En la
Tabla 1 se resaltan algunos ingredientes dispo-
nibles a nivel comercial por fabricantes reco-
nocidos de materias primas cosméticas que
utilizan la tecnología PCC para sus procesos de
manufactura.
Existen muchas ventajas al usar PCC como
fuente de obtención de ingredientes activos,
dentro de las cuales cabe resaltar [2]:
— Abastecimiento continuo de material
fresco, independientemente de la estación
del año o del ciclo reproductivo de la planta
o del vegetal
— Las condiciones de crecimiento pueden
ser fácilmente estandarizadas con el fin
de tener altos niveles de consistencia entre
cada lote
— Los componentes extraídos son seguros y
limpios, lo que significa que no hay riesgo
de patógenos o contaminantes ambien-
tales, fertilizantes u otros residuos agroquí-
micos que podrían ser tóxicos o potenciales
alérgenos para la piel
— El sistema de producción es altamente
sustentable: no se necesita tierra agrícola,
lo que significa que hay menor consumo
de agua, menos consumo de materiales y
reducción de la huella de carbono
— Versatilidad, ya que los medios de cultivo
pueden ser obtenidos al usar herramientas
genéticas o bioquímicas: la concentración
de los compuestos deseados se puede
incrementar u optimizar al cambiar las
condiciones de cultivo, parámetros fisico-
químicos o por la adición de compuestos
inductores al medio de cultivo
— En la mayoría de los casos, el proceso de
extracción es sencillo y consume menos
tiempo que los métodos tradicionales
— Los extractos pueden obtenerse enrique-
cidos con los ingredientes del medio de
cultivo utilizado para el proceso de creci-
miento, debido a que muchos medios de
cultivo utilizan vitaminas, aminoácidos y
oligoelementos que pueden ofrecer bene-
ficios adicionales para la piel
— Los extractos PCC pueden contener un
amplio rango de compuestos activos y en
muchos casos en concentraciones aún
mayores que la presentes en los extractos
vegetales convencionales.
— Pueden obtenerse extractos de plantas
o especies vegetales poco comunes o
en peligro de extinción con el uso de la
tecnología PCC, sin generar un impacto
ambiental y en cumplimiento con los
requerimientos de biosostenibilidad que el
mercado busca.
Al contemplar las ventajas de la tecnología
PCC es clave resaltar la importancia de su uso
en la investigación y producción de ingre-
dientes activos de origen marino y de líquenes.
(ver figura 1).
Ingredientes cosméticos de origen marino
En la actualidad, el desarrollo de ingredientes
activos de origen marino para uso en cosmé-
ticos es cada vez mayor, aprovechando tecno-
logías como la fermentación de micro-algas
y cianobacterias. Las investigaciones en este
campo son cada vez más difíciles y limitadas
debido al cuestionamiento que hay por el daño
de las especies marinas al tratar de obtener
de activos desde esta fuente. Gran número de
compuestos han sido aislados de organismos
marinos con varias propiedades como antioxi-
dantes, antiinflatorios, antiaging, antiarrugas y
protección UV [4].
Hoy un campo de investigación que está
siendo ampliamente estudiado es el cultivo
celular de algas marinas. Se han hecho algunos
avances con algas cafés (Heterokontophyta),
algas verdes (Chlorophyta), algas rojas
(Rhodophyta) [5] y esponjas (Phylum Porifera)
en las cuales se han evaluado cultivos
37
 ARTÍCULO
celulares en suspensión y las condiciones aplicación cosmética. Por esta razón la oferta
que llevan a un rendimiento mayor de sus de activos que hoy hay en el mercado se basa
metabolitos secundarios. Sin embargo, es en ingredientes obtenidos por PCC de plantas
un campo que aún no dispone de muchas ubicadas cerca al mar, pero no propiamente
alternativas de producción a gran escala para de origen de marino (Tabla 1)

Figura 1. Proceso general de Plant Cell Culture (PCC) para obtención de Productos Naturales

Selección de material
vegetal (Plantas, líquenes,
algas, organismos marinos
vegetales)
Obtención de productos
naturales
Explantes
Esterilización de la superficie Paclitaxel Ginsenocidos
Industria farmacéutica Industria cosmética
Técnicas de extracción
y separación de ingredientes
Inducción de callos activos
Herida de explantes

Fabricación industrial
Cultivo de callos
Scale Up (50L – 300L)
Mantenimiento y
propagación en masa

Cultivo en suspensión
Banco de células
Cultivo en suspensión
Iniciación

Cultivo en suspensión
Cultivo en suspensión
Mantenimiento y propagación
Homogenización
masiva

Tabla 1. Ingredientes obtenidos por PCC y Líquenes

Origen Producto Especie Fabricante Uso Cosmético
PCC Plant C-Stem Vigna radiata Vigna radiata innovacos Antiaging
PCC Dermasyr-10  Syringa Vulgaris (lilac) Sederma Tratamiento del acné y pieles con tendencia acnéica
PCC Centella Stems GX Centella asiatica Sederma Efecto de alivio frente a los signos de rosacea
PCC ReGeniStem Brightening Glycyrrhiza glabra Lonza Aclarante de la piel
PCC RootBioTec HO Ocimum basilicum Mibelle Biochemistry Tratamiento de perdida de cabello
PCC PhytoCellTec Malus Domestica Malus Domestica Fruit Mibelle Biochemistry Antiaging
PCC Flower Power Innovation Calendula officinalis In vitro Plant-tech Mejora elasticidad e hidratación de la piel
and Silybum
marianum
PCC Orchid Callus Stem Cell Extract Neofinetia falcata Sandream Impact Efecto hidratante y antiedad
PCC BerryFlux Vita Rubus Idaeus Vitalab Estimula la expresión de Aquaporina -3, Involucrina
y Filagrina
PCC Arabian Cotton PRCF Gossypium Herbaceum Vitrus Biotech Fotoprotección (UVA, UVB, IR, HEV)
(Plasma Rich Cell Factors)
PCC Capilia Longa PPF Curcuma Longa Vitrus Biotech Anticaída capilar
(Phyto-Peptidic Fractions) Tratamiento de caída de cabello
PCC / Celtosome Eryngium Maritimum Eryngium Maritimum SEPPIC Efecto Antiaging. Aumento de colágeno y elastina
Marino
PCC / Celtosome Crithmum Maritimum Crithmum Maritimum SEPPIC Propiedades Antiaging y aclarante
Marino
Liquen Lichen-SR Cladonia Stellaris The Garden of Naturalsolution Co Efecto antioxidante y anti arrugas
Liquen Actiphyte of Lichen Usnea Barbata Active Organics Hidratante de la piel
Liquen usNeo Usnea Barbata Lipoid Kosmetik AG Antimicrobiano
Liquen Iceland Moss Herbasol Extract PG (PF) Cetraria Islandica Lipoid Kosmetik AG Propiedades antiinflamatorias y antisepticas
Liquen Evernia prunastri lichen extract Evernia prunastri Varios Perfumeria
Liquen Evernia furfuracea lichen extract Evernia furfuracea Varios Perfumeria

38
Ingredientes Cosméticos obtenidos
de líquenes

Líquen Dictyonema glabratum.

Foto tomada por Jhonatan Alfonso

Los líquenes son organismos prove-

nientes de la simbiosis de un hongo
(micobionte) con un alga o cianobacteria
(fotobionte). Estos organismos han sido
de gran interés por vivir y desarrollarse en
ambientes extremos (húmeda extrema
como páramos, calor extremo como
desiertos, zonas de alta salinidad como
salinas y profundidad del mar, frio extremo
como zonas antárticas y polos) y su creci-
miento se puede dar en la superficie de
diferentes partes de plantas o rocas. La
exposición a este tipo de ambientes permite
la biosíntesis de metabolitos secundarios
o sustancias liquénicas especiales que le
permiten protegerse de contaminantes
ambientales, protegerse de los rayos UV
o de animales. Las sustancias liquénicas
muestran propiedades antioxidantes, anti-
bacteriales, antifúngicas y protección UV
que han sido ampliamente estudiadas.
El trabajo con líquenes presenta cierta
dificultad ya que su estudio requiere de
un proceso de recolección cuidadoso que
implica la toma de una gran cantidad de
muestra (que es escasa por encontrarse en
ambientes hostiles) para la obtención de
 ARTÍCULO
muy poco rendimiento de los ingredientes de
interés [6]. Por esta razón, la tecnología PCC se
ha estudiado también en este campo. El uso de
productos naturales provenientes de líquenes
hoy en el mundo es poco, comparado con otros
ingredientes de origen vegetal, y su investiga-
ción no ha sido ampliamente abordada por
las industrias fabricantes de materias primas a
pesar de los hallazgos de nuevos compuestos
promisorios, que incluyen estudios in vitro de
gran eficacia cosmética. Es así como se hace
necesario retar a los fabricantes de activos
cosméticos para que materialicen las investi-
gaciones hechas en el campo de los líquenes e
implementen técnicas como PCC para la fabri-
cación industrial de ingredientes empleando
este tipo de organismos.
Limitaciones o retos
Durante el desarrollo de ingredientes activos
a base de la tecnología PCC se presentan varios
retos a superar mientras se logran estandarizar
el proceso:
— La velocidad de crecimiento es relativa-
mente lenta a moderada en los bioreactores
— Puede presentarse inestabilidad del rendi-
miento del ingrediente de interés
— Sensibilidad del proceso a altos shear rate o
fuerzas de corte
— Al inicio puede haber generación de
bajas concentraciones de metabolitos
secundarios
— Se requieren cerca de dos años mínimos de
investigación para tener a punto el proceso
de producción hasta escala industrial
— En las primeras etapas es difícil lograr iden-
tificar la parte del material vegetal más
activo de donde se tomarían las células
madre para la formación de callos
— Esta tecnología sigue siendo costosa
debido a los procesos de investigación y
biotecnología necesarios para generarlos y
mantenerlos
40
Gracias a sus propiedades únicas, el uso
de la tecnología PCC para la obtención de
ingredientes activos para Skin Care, Make –
Up, Personal Care y Hair Care está creciendo
rápidamente. Se espera que la tecnología de
células “madre” vegetales (como se le ha empe-
zado a llamar) impulse el mercado cosmético
global ya que proporciona innovación cien-
tífica y nuevas oportunidades para el desa-
rrollo de productos. El consumidor no quiere
únicamente productos cosméticos eficaces y
seguros, sino también naturales y sustentables
y que no afecten negativamente el ambiente.
Bibliografía
[1] Eibl, R., Meier, P., Stutz, I., Schildberger, D., Hühn,
T., Eibl, D. Plant cell culture technology in the
cosmetics and food industries: current state and
future trends. Applied Microbiology and Biote-
chnology (2018) 102, 8661–8675.
[2] Ochoa, M., Howa, S., Hong, S., Jang, M., Jin, Y., Lee,
E., Loake, G., Plant cell culture strategies for the
production of natural products. BMB Reports.
2016; 49 (3), 149-158.
[3] Barbulova, A., Apone, F., Colucci, G., Plant Cell
Cultures as Source of Cosmetic Active Ingre-
dients. Cosmetics. 2014;1, 94-104.
[4] Afroz J., Ahan, A., Ahmad, I., Fatima, N., Ansari, N.,
Akhtar, N. Algal bioactive compounds in the cos-
meceutical industry: a review. Phycologia Volu-
me 56 (4), 410–422.
[5] Rorrer, G., Cheney, D. Bioprocess engineering
of cell and tissue cultures for marine seaweeds.
Aquacultural Engineering 32 (2004), 11–41.
[6] Yoshikazu, Y. Lichen-Derived Culture and Its
Application. Research Gate. 2005. [5] Rorrer, G.,
Cheney, D. Bioprocess engineering of cell and
tissue cultures for marine seaweeds. Aquacultu-
ral Engineering 32 (2004), 11–41.
[6] Yoshikazu, Y. Lichen-Derived Culture and Its
Application. Research Gate. 2005.
 ar matheka
SC-CER265400

Creamos Sensaciones . . .
 ARTÍCULO
COSMÉTICOS CON CANNABIS:
TENDENCIAS GLOBALES Y LOCALES
Maria Claudia Heredia
Bautista
Gerente de Mercadeo
Clever Leaves 360
claudia.heredia@cleverleaves.com
Resumen
E
n los últimos años hemos visto un creci-
miento acelerado en el uso del Cannabis
y sus derivados especialmente el Canna-
bidiol o CBD, en productos cosméticos. Este
crecimiento es el resultado de avances cientí-
ficos, regulatorios y esfuerzos de actores clave
de la industria. En el mercado mundial y local
este ingrediente se encuentra en una amplia
variedad de productos para el cuidado de la piel,
desde bálsamos labiales hasta productos para
el cuidado de los pies. El objetivo del presente
texto es informar al lector sobre la situación
actual de este sector de la industria tanto en
Colombia como en el mundo, las tendencias de
consumo y los retos a los que se enfrenta.
Palabras clave: cannabis, cannabidiol, CBD,
cosmeticos, consumidores, tendencias, cosmé-
ticos con cannabis.
Summary
In recent years we have experienced an
accelerated growth in the use of cannabis and
its derivatives, especially Cannabidiol or CBD, in
cosmetic products. This growth is the result of
scientific and regulatory advances and efforts
of key industry actors. In the global and local
market place this ingredient is found in a wide
variety of skin care products, from lip balms to
foot care products. The objective of this text is to
42
inform the reader about the current situation
of this sector of the industry both in Colombia
and in the world, consumer trends and the
challenges they face.
Keywords: cannabis, cannabidiol, CBD,
cosmetics, consumers, trends, cannabis in
cosmetics.
Introducción
El uso del Cannabis y sus derivados especial-
mente el Cannabidiol (compuesto no psicoac-
tivo de cannabis) como ingrediente activo en
productos cosméticos se ha convertido en una
tendencia a nivel mundial debido a los bene-
ficios para la piel y al gran potencial botánico
que se le atribuye. Según CBD Intel (2019), en su
informe de marcas1, en Estados Unidos la cate-
goría de cosméticos con CBD ha experimen-
tado un rápido crecimiento, ubicándose como
la más grande en productos con cannabis,
por encima de los aceites orales (suplementos
dietarios). De igual forma, Euromonitor2 reporta
que entre septiembre de 2018 y septiembre de
2019 la cantidad de marcas de belleza y cuidado
personal que contienen este ingrediente creció
en un 153% y la cantidad de referencias aumentó
344%. De igual forma, según Grand View
Research (2019)3, se espera un crecimiento en el
mercado mundial de productos del cuidado de
la piel con CBD, a una tasa anual compuesta de
32.9% entre 2019 y 2025, alcanzando así un valor
aproximado de USD 1.7 mil millones para 2025.
1 Estanga, M. A. (2019). Home-grown brands domi-
nate: Us top brands & pricing report. CBD-Intel.
2 Euromonitor International. (2019). Cannabis In
Beauty And Personal Care: Prospects, Opportu-
nities And Challenges.
3 Grand View Research. (2019). Cbd Skin Care Mar-
ket Size, Share & Trends Analysis Report By Sou-
rce (Hemp, Marijuana), By Type (Oils, Creams &
Moisturizers, Masks & Serums, Cleansers), By Re-
gion, And Segment Forecasts, 2019 - 2025.
Tendencias Globales y Locales
Este crecimiento se apalanca también por
el incremento en la preferencia de los consu-
midores por las etiquetas limpias (pocos ingre-
dientes) y los productos con ingredientes de
origen natural que contribuyen a un estilo de
vida saludable; además en los esfuerzos de
grandes actores de la industria cosmética que
se han arriesgado a innovar con este ingre-
diente y a su vez, se han encargado de difundir
y posicionar los beneficios cosméticos del
cannabis. Los minoristas también han jugado
un rol importante en el desarrollo de esta cate-
goría al apostarle a esta tendencia mundial
habilitando una amplia cadena de distribución
para este tipo de productos.
Así mismo, las universidades y la comunidad
médica se han encargado de construir credibi-
lidad y confianza en los consumidores a través
de la investigación y generación de evidencia,
lo cual ha demostrado los efectos potenciales
que el cannabis y sus compuestos tienen en el
cuerpo humano.
Al CBD, uno de los principales compuestos
del cannabis y quizás el más estudiado, se le
atribuyen beneficios relacionados con el acné4,
4 Oláh, A., Tóth, B. I., Borbíró, I., Sugawara, K., Szö-
llõsi, A. G., Czifra, G., … Bíró, T. (2014, September).
el envejecimiento y las afecciones de la piel
debido a sus propiedades antiinflamatorias y
antioxidantes. En un reciente artículo publi-
cado por CBD Intel5, Simon Manthorpe, CEO de
la compañía titular de una de las marcas más
reconocidas en el Reino Unido por su presencia
en grandes farmacias; anota que, desde la pers-
pectiva de belleza y cuidado de la piel, el CBD
es la nueva vitamina C o el nuevo colágeno.
La tendencia del uso de CBD en cosmé-
ticos se ve plasmada en productos para el
rostro, los labios, el cuerpo, el cabello e incluso,
los pies. Es igualmente acogida por hombres
y mujeres jóvenes. La forma de producto más
común son las cremas hidratantes corpo-
rales y faciales; entre los productos menos
comunes, pero igualmente populares están
las mascarillas, las sales de baño, los labiales
líquidos con color y los sprays para la almo-
hada. Según reporta Euromonitor (2019)6, los
productos que contienen cannabis se venden
Cannabidiol exerts sebostatic and antiinflam-
matory effects on human sebocytes. Retrieved
from https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/
PMC4151231/
5 CBD Intel. (2019). New ‘cannabeauty’ skin pro-
ducts aim to give Cbd a cosmetic makeover.
6 Euromonitor International. (2019). Cannabis In
Beauty And Personal Care: Prospects, Opportu-
nities And Challenges.
43
 ARTÍCULO
a un precio entre 22% y 26% más alto que los
que no lo contienen.
Actualmente, Colombia ofrece un ambiente
favorable para la producción y comercializa-
ción de productos cosméticos con CBD. En la
medida en que el marco regulatorio lo permite,
es un ingrediente aceptado por los consu-
midores y es una materia prima disponible
localmente con excelente calidad y precios
competitivos. El INVIMA en su base de datos de
registros reporta que en la actualidad hay más
de 100 productos bajo la categoría de cosmé-
ticos con cannabis.
Mercadeo y Comunicación
La comunicación y el mercadeo para las
marcas y productos en esta categoría se ha
convertido en un gran reto. Las compañías
corren un riesgo alto al comunicar los beneficios
del cannabis y sus derivados ya que fácilmente
pueden cometer el error de hacer afirmaciones
médicas que prometen la prevención, cura o
tratamiento de enfermedades serias, lo cual
puede crear falsas expectativas y poner en
riesgo la salud de los pacientes o usuarios de los
productos. En el caso de productos cosméticos,
deben evitarse cualquier tipo de proclamas que
hagan alusión a la cura, tratamiento o preven-
ción de enfermedades de la piel. Euromonitor
(2019)7 propone posicionar el CBD como un
ingrediente de origen natural, mínimamente
procesado, que contribuye a un estilo de vida
saludable, es vegano y en la mayoría de los
casos, es producido de forma ética y sostenible.
Estos atributos responden a tendencias de
consumo mundial.
Adicional al reto de QUÉ comunicar, los
mercadólogos en esta industria se enfrentan
con el desafío de DÓNDE comunicar.
Actualmente el canal de comunicación más
común para la demográfica que tiene afinidad
con este tipo de productos son la redes sociales
7 Euromonitor International. (2019). Cannabis In
Beauty And Personal Care: Prospects, Opportu-
nities And Challenges.
44
y motores de búsqueda. Lamentablemente,
estos canales están altamente regulados para
productos que contienen derivados de cannabis
y con frecuencia censuran los contenidos
que hacen mención este tipo de ingredientes
(CBD, cannabidiol, extracto de cannabis…etc),
desactivan la pauta publicitaria y no permiten
su venta a través de estos canales. Esto pone a
los mercadólogos en la tarea de buscar cons-
tantemente nuevas formas para promocionar
sus productos. Algunas de las alternativas que
se han propuesto con el fin de avanzar en el
propósito de dar a conocer los productos, son el
trabajo con influenciadores y líderes de opinión,
el establecimiento de alianzas con spas, gimna-
sios y peluquerías, la presencia en ferias de
bienestar y estilo de vida y las tiendas efímeras,
entre otras, así como el diseño e implementa-
ción de estrategias de inbound marketing que
permitan construir audiencias de forma orgá-
nica y educar a los consumidores a través de
contenidos.
Conclusión
De esta manera, para asegurar el continuo
crecimiento de esta categoría tanto en
Colombia como en mundo es necesario que:
— Los marcos regulatorios de los diferentes
países continúen evolucionando hacia la
claridad regulatoria;
— Las universidades y la comunidad médica
y científica continúen investigando y reali-
zando estudios que sirvan de evidencia
para construir credibilidad y confianza;
— Las compañías productoras pongan un
esfuerzo especial en innovación con el fin
de explotar el potencial de esta materia
prima desarrollando productos que
ofrezcan diferentes formas de aplicación; y
— Desde la perspectiva de comunicación, las
marcas se enfoquen en educar al consu-
midor en los beneficios del cannabis y sus
derivados.
 “Especialidades cosméticas y
Dermocosmeticas
con tecnología e innovación”

Siliconas. Ingredientes Activos.

Preservantes.
Formadores de película Poliuretanos.
Óxidos de Hierro de alta pureza.
Simeticonas grado USP.
Polímeros y ceras especiales.
Glitter.
Agentes enmascarantes y neutralizantes.
Silanoles.
Péptidos y Pseudopéptidos biológicos.
Drones cosméticos y otros sistemas de liberación.
Fosfolipidos y sistemas de encapsulacion.
Enzimas y biomoléculas.
Emulsificantes y Gelicantes.
Aceites esenciales.

www.siliconasyquimicos.com
aixasati@siliconasyquimicos.com Cel: +57 315 7831248
 ARTÍCULO
NORMATIVIDAD PARA USO
DE CANNABIS EN COLOMBIA
Carolina González Ardila
Química Farmacéutica
Universidad Nacional de Colombia
Especialista en Gerencia de
Mercadeo, Directora General Vital
Laboratorios
carolinagonzaleza@
laboratoriosvital.com.co
Scanned with CamScanner
Resumen
E
l uso legal de Cannabis en Colombia
se está desarrollando en medio de una
serie de leyes, decretos y resoluciones, las
cuales buscan establecer las pautas para un
adecuado cultivo, producción y transformación
del cannabis, orientando a los interesados en la
obtención de licencias de acuerdo a su clasifi-
cación psicoactivo y no psicoactivo, al igual que
la regulación de su comercialización.
Palabras Clave: cannabis, normatividad,
licencias, psicoactivo, no psicoactivo
Abstract
The legal use of Cannabis in Colombia is
being developed in the middle of a series of
laws, decrees and resolutions, which seek
to establish the guidelines for an adequate
cultivation, production and transformation of
cannabis, guiding those interested in obtaining
licensing agreements to its psychoactive and
non-psychoactive classification, as well as the
regulation of its commercialization.
Keywords: cannabis, regulations, licenses,
psychoactive, non-psychoactive
Después de una larga trayectoria del proceso
legal para el uso de cannabis en Colombia, se
46
puede decir que ya se cuenta con la reglamen-
tación para el proceso de producción, cultivo y
transformación de cannabis para fines médicos
y científicos.
Con la publicación de cinco resoluciones en
la ciudad de Bogotá el 16 de agosto de 2017, el
gobierno de Colombia dió a conocer el proceso
de definición de las reglas de juego para la
producción y transformación de cannabis para
fines médicos y científicos. Las resoluciones
definen quiénes son considerados pequeños
y medianos cultivadores y fijan los requisitos
técnicos, las tarifas para el cultivo de la planta
y su transformación en productos medici-
nales, fitoterapéuticos y homeopáticos. En
la Resolución 579 de 2017, expedida por los
ministerios de Salud, Justicia y Agricultura,
se establece que aquellos que cultiven en
una superficie de media hectárea (5.000
metros cuadrados) o menos son considerados
pequeños y medianos cultivadores y, por tanto,
podrán acceder a asesoría técnica, asignación
prioritaria de cupos y compra de su producción
por parte del transformador. La normativa esta-
blece que el 10 por ciento del total de la produc-
ción del transformador debe provenir de un
pequeño y mediano productor. (2)
Las resoluciones expedidas por el Ministerio
de Salud fijan las tarifas que deben pagar las
compañías que lleven a cabo procesos de trans-
formación de la planta (Resolución 2891 de 2017),
así como las normas técnicas que deben seguir
(Resolución 2892 de 2017). Esta última define
los requisitos para el director técnico, así como
el protocolo de seguridad que se debe imple-
mentar en las instalaciones donde se investiga
y procesa el cannabis, las condiciones para el
transporte, y las cantidades máximas autori-
zadas de transformación (que son los llamados
cupos). Asimismo, las Resoluciones expedidas
por el Ministerio de Justicia (577 y 578) regulan
técnicamente la evaluación y seguimiento
correspondientes a las modalidades de licen-
cias que corresponde entregar a esta entidad
“cultivo de cannabis psicoactivo, no psicoactivo
y uso de semillas” y establecen las tarifas que se
deben pagar para la obtención de estas licen-
cias. (2)
Con estas resoluciones se define un largo
proceso normativo que comenzó con la Ley
30 de 1986, cuya reglamentación tuvo que
esperar hasta 2015, cuando el Gobierno expidió
el Decreto 2467. A partir de ese decreto, el
Ministerio de Salud otorgó las primeras seis
licencias de transformación a las firmas
colombianas Cannalivio, Pideka, Ecomedics
y Econabis, la canadiense Cannavida y la
colombo-canadiense Pharmacielo. Para darle
mayor institucionalidad a la iniciativa, el senador
Juan Manuel Galán promovió la Ley 1787 de
2016, lo que implicó derogar la reglamentación
anterior y tramitar una nueva. Así fue como el
Decreto 613 de abril 2017 incluyó beneficios
para los pequeños productores y cultivadores
de cannabis para fines medicinales, estableció
las diferencias entre el cannabis psicoactivo y
no psicoactivo y reguló la comercialización e
investigación de semillas. (2)
A continuación se relacionan las modali-
dades de uso del cannabis y el ente encargado
de certificarlas.

Tabla N° 1. Modalidad de uso del cannabis y ente certificador

Tipo Modalidad Otorga

1.  Para uso nacional
Fabricación de
2.  Para investigación científica Ministerio de Salud y Protección Social
derivados de cannabis
3.  Para exportación
1.  Para producción de semillas para siembra
2.  Para producción de grano
Cultivo de cannabis 3.  Para fabricación de derivados
Ministerio de Justicia y del Derecho
psicoactivo 4.  Para fines científicos
5.  Para almacenamiento
6.  Para disposición final
1.  Para producción de semillas para siembra
2.  Para producción de grano
Cultivo de cannabis no 3.  Para fabricación de derivados
Ministerio de Justicia y del Derecho
psicoactivo 4.  Para fines científicos
5.  Para almacenamiento
6.  Para disposición final
1.  Comercialización o entrega
Semilla Ministerio de Justicia y del Derecho
2.  Fines científicos

Foto tomada de https://www.minsalud.gov.co/Paginas/

Lista-la-normativa-para-el-cannabis-medicinal-en-
Colombia.aspx
47
 ARTÍCULO
Proceso para aplicar a una licencia de fabri- se debe solicitar ante el Ministerio de Justicia y
cación de derivados de cannabis: Se debe del Derecho, si el cupo es para fabricación de
tener en cuenta que para el inicio de las opera- derivados se debe solicitar ante el Ministerio de
ciones propias de las licencias de cultivo de Salud y Protección Social. (3)
cannabis psicoactivo y de fabricación de deri-
El 11 de agosto de 2017 el Gobierno Nacional
vados de cannabis en cualquiera de sus moda-
finalizó el proceso de reglamentación para
lidades, es obligatorio solicitar previamente la
la fabricación, uso de semillas y cultivo de
asignación de un cupo ante el Ministerio corres-
cannabis para fines medicinales y científicos. El
pondiente. El inicio de operaciones sin cumplir
Ministerio de Salud y Protección Social tiene a
con este requisito será causal de revocatoria
su cargo la expedición de licencias de fabrica-
de la licencia y se dará traslado a las autori-
ción de derivados de cannabis.(3)
dades competentes. Si el cupo es para cultivo

Tabla N° 2. Tipos y Modalidades de Licencia de Cannabis

Tipo Modalidad Otorga

Licencia de Fabricación
de derivados de cannabis
Licencia de ​Cultivo de
cannabis psicoactivo
Licencia de Cultivo de
cannabis no psicoactivo
Licencia de ​Semilla
—  Para uso ​​nacional
Instituto Nacional de Vigilancia de
—  Para investigación científica
Medicamentos y Alimentos - INVIMA
—  Para exportación​
​—  Para producción de semillas para siembra
—  Para producción de grano
—  Para fabricación de derivados ​Ministerio de Justicia y
—  Para fines científicos​​ del Derecho
—  Para almacenamiento
—  Para disposición final​​
​—  Para producción de grano y de semillas para
siembra
—  Para fabricación de derivados
—  Para fines industriales ​​Ministerio de Justicia y
 del Derecho
—  Para fines científicos
—  Para almacenamiento
—  Para disposición final
​—  Comercialización o entrega ​​Ministerio de Justicia
—  Fines científicos y del Derecho

¿Qué se nec​esita para aplicar a una licencia remitirse a la Ley 1787 de 2016, al Decreto 613 de
de fabricación de derivados de cannabis?: ​Las 2017 y al Decreto 631 de 2018 y a las Resoluciones
personas que deseen aplicar a la licencia deben 2891 y 2892​de 2017 y 2986 de 2018.

Tabla N° 3. Normatividad para la Obtención de Licencia de Cannabis

Normatividad Nombre Objeto

Diario Oficial No. 49.926 de 6 de julio de

Tiene como objeto crear un marco regu-
2016
latorio que permita el acceso seguro e
Ley 1787 de 2016 CONGRESO DE LA REPÚBLICA informado al uso médico y científico del
cannabis y sus derivados en el territorio
Por medio de la cual se reglamenta el Acto
nacional colombiano.
Legislativo 02 de 2009

48
 Normatividad Nombre
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCION
SOCIAL, 10 de abril de 2017, Por el cual
se reglamenta la Ley 1787 de 2016 Y se
Decreto 613 de 2017 subroga el Título 11 de la Parte 8 del Libro 2
del Decreto 780 de 2016, en relación con el
acceso seguro e informado al uso médico y
científico del cannabis
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCION
SOCIAL, 9 de abril de 2018. Por el cual se
Decreto 631 de 2018 modifica’ el artículo 2.8.11; 11.1 Y se adiciona
el numeral 15 al artículo 2.8.11.9.1. del Decreto
780 de 2016
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCION
SOCIAL, 11 de agosto de 2017. Por la cual se
establece el manual tarifario de evaluación
Resolución 2891 de 2017
y seguimiento y control aplicable a las
licencias de fabricación de derivados de
cannabis para uso medicinal y científico
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCION
SOCIAL, 11 agosto 2017, Por medio de la cual
se expide reglamentación técnica asociada
Resolución 2892 de 2017
al otorgamiento de la licencia para la
producción y fabricación de derivados de
cannabis
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCION
Resolución 2986 de 2018 SOCIAL, 13 de julio de 2018, Por medio de la
cual se modifica la Resolución 2891 de 2017
Objeto
Tiene por objeto reglamentar la evaluación,
seguimiento y control de las actividades de
importación, exportación, cultivo, produc-
ción, fabricación, adquisición a cualquier
título, almacenamiento, transporte, comer-
cialización, distribución, uso de las semi-
llas para siembra de la planta de cannabis,
del cannabis y de sus derivados, para
fines médicos y científicos, así como los
productos que los contengan en el marco
de la Ley 1787 de 2016.
Que la Convención Única sobre Estupefa-
cientes de 1961, enmendada por el proto-
colo de 1972, aprobada por la Ley 13 de 1974,
señala que las partes adoptarán todas las
medidas legislativas y administrativas que
puedan ser necesarias para dar cumpli-
miento a la Convención en su respectivo
territorio y limitarán exclusivamente la
producción, la fabricación, la exportación,
la importación, la distribución, el comercio,
el uso y la posesión de estupefacientes a los
fines médicos y científicos.
Tiene por objeto establecer el manual tari-
fario para el pago de los costos de evalua-
ción y de seguimiento y de control que
deben cancelar las personas naturales y
jurídicas solicitantes de licencia de fabri-
cación de derivados de cannabis para uso
medicinal y científico
La licencia de fabricación de derivados de
cannabis es la autorización que otorga el
Ministerio de Salud y Protección Social a
personas naturales o jurídicas para ejecutar
actividades relacionadas con la transforma-
ción del cannabis psicoactivo en aceites,
resinas y demás extractos a destinarse para
fines médicos y científicos
Que se hace necesaria la modificación del
mencionado acto, en el sentido de esta-
blecer la tarifa por costos de evaluación y
de seguimiento y control, en los casos que,
dentro del trámite, se solicite la inclusión
de modalidades adicionales en la licencia
de fabricación de derivados de cannabis,
para lo cual es pertinente agregar un pará-
grafo a cada una de las disposiciones de la
resolución que establecen los costos de la
evaluación y del seguimiento y control
49
 ARTÍCULO
Tabla N° 4. Resoluciones Técnicas del Cannabis

Normatividad Nombre Objeto

Por la cual se regula técnicamente lo
establecido en el Decreto 613 de 2017, por
Ministerio de Justicia y del Derecho, 8 de medio del cual se reglamentó la Ley 1787 de
agosto de 2017 2016 y se subrogó el Título 11 de la Parte 8 del
Resolución 577 de 2017 Libro 2 del Decreto 780 de 2016, en lo relativo
Diario Oficial No. 50.320 de 9 de agosto de a la evaluación y seguimiento a las licencias
2017 de uso de semillas para siembra, cultivo de
plantas de cannabis psicoactivo y cultivo de
plantas de cannabis no psicoactivo
Por la cual se establece el manual de
tarifas correspondiente a los servicios
de evaluación y seguimiento que deben
Ministerio de Justicia y del Derecho, 8 de pagar las personas naturales y jurídicas
agosto de 2017 solicitantes de licencias de uso de semillas
Resolución 578 de 2017
Diario Oficial No. 50.320 de 9 de agosto de para siembra, cultivo de plantas de cannabis
2017 psicoactivo y cultivo de plantas de cannabis
no psicoactivo indicadas en el capítulo 2 del
título 11 de la parte 8 del libro 2 del Decreto
780 de 2016
Ministerio de Justicia y del Derecho
Por la cual se establece el criterio de definición
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
de los pequeños y medianos cultivadores,
Resolución 579 de 2017 Ministerio de Salud y Protección Social
productores y comercializadores nacionales
Agosto 8 de 2017. Diario Oficial No. 50.320
de cannabis medicinal
de 9 de agosto de 2017

En el capítulo 3 del Decreto 613 de 2017, se
establece la reglamentación para los productos
que contengan derivados de cannabis con
fines médicos y su distribución a nivel nacional,
siendo claro en los requerimientos para
Preparaciones Magistrales, para Producto Ter-
minado para uso Nacional, bien sea de uso
humano o veterinario; en caso de ser un
producto terminado con cannabis psícoactivo
sólo podrá tener fines médicos, y en el caso
de productos terminados con cannabis no
psicoactivo no hay restricciones de uso. Al ser
un producto terminado pierde su naturaleza
de materia prima y debe contar con el registro
sanitario o la autorización sanitaria otorgada
por el lNVIMA o el ICA, de acuerdo con sus
competencias, de tal forma que se garantice su
calidad, seguridad y eficacia. (5)
Para el caso de cosméticos se deben seguir
los lineamientos de la Decisión 516 de 2002, la
cual será reemplazada por la Decisión 833 que
entrará en vigencia a partir del 27 de mayo 2020
y la Decisión 851 de 2019 modificatoria de la
Decisición 833 “Armonización de Legislaciones
en materia de Productos Cosméticos”.
Para poder comercializar un producto termi-
nado con cannabis psicoactivo, el titular de una
licencia de fabricación de derivados de cannabis
deberá estar inscrito en el Fondo Nacional
de Estupefacientes en una modalidad que le
permita la fabricación y venta a nivel nacional
de los productos terminados (5). Las salas defi-
nirán las condiciones de compra y venta de
manera diferenciada para productos termi-
nados con cannabis psicoactivo (THC igual o
superior al 1%) y cannabis no psicoactivo (THC
inferior al 1%), siguiendo las instrucciones dadas
por el Ministerio de Salud y Protección Social.
Lo anterior, teniendo en cuenta las caracterís-
ticas de los productos terminados y las concen-
traciones de tetrahidrocannabinol (THC). Estos
productos serán habilitados para su venta en

50
droguerías, tiendas naturistas, y farmacias.
Siempre que no se supere el límite de conte-
nido de THC que se establece para determinar
que un producto terminado se clasifica como
estupefaciente, los productos terminados que
se elaboren a partir de derivados no psicoac-
tivos de cannabis deberán fabricarse a partir de
derivados provenientes de un titular de licencia
de fabricación en la respectiva modalidad de
derivados no psicoactivos, o de un titular de
una licencia de cultivo de cannabis no psicoac-
tivo, y los productos terminados no necesitarán
como condición para su venta ser de control
especial. En todo caso, la fabricación y venta de
estos derivados deberá cumplir con la norma-
tividad sanitaria que les sea aplicable y no se
requerirá inscripción ante el Fondo Nacional de
Estupefacientes.(5)
De acuerdo a comunicación con la Dra.
Martha Luque Rusinkey, Química Farmacéutica,
Especialista en trámites para la obtención de
Licencias de Cannabis y Planes de Producción,
afirma que en el momento de iniciar el proceso
de solicitud de la licencia de producción y fabri-
cación de derivados de cannabis la cual es
expedida por el Ministerio de Salud, debe ser
ésta la primera en realizarse pues consiste en el
permiso para transformar la planta en aceites,
resinas y extractos, teniendo en cuenta el marco
jurídico y toda la serie de requerimientos que se
deben cumplir para salir al mercado, siendo el
INVIMA quien supervisa todo lo relacionado con
la calidad del producto final. Es importante crear
una cultura cívica, pedagógica y disciplinaria
sobre el cannabis resaltando los beneficios medi-
cinales que ella posee y el amplio uso en prepa-
rados cosméticos y filoterapéuticos que están
en proceso de reglamentación especialmente
en lo relacionado con la acción terapéutica.
Se debe tener muy en cuenta el trascen-
dental auge del Cannabis a nivel mundial lo
cual la hace importante en la economía de los
países que han reglamentado en su totalidad
el uso medicinal; la evolución de los mercados
cannabicos está creciendo a pasos agigantados
y está ocupando un lugar en la sociedad, espe-
ramos seguir con el viaje de aprendizaje.
Referencias bibliográficas
1. Ministerio de Justicia y del Derecho, (última ac-
tualización 1 de febrero de 2020), Normatividad
Cannabis. Bogotá, Colombia. Recuperado de
https://www.minjusticia.gov.co/Cannabis-Con-
Fines-Medicinales-y-Cientif icos/Normatividad-
Cannabis.
2. Ministerio de Salud y Protección Social, (16 de
agosto de 2017), Boletín de Prensa N° 113 de 2017,
Lista la normativa para el cannabis medicinal
en Colombia, Bogotá, Colombia. Recuperado de
https://www.minsalud.gov.co/Paginas/Lista-la-
normativa-para-el-cannabis-medicinal-en-Co-
lombia.aspx
3. Ministerio de Salud y Protección Social. (última
actualización 21 de febrero de 2020). Cannabis de
uso medicinal. Bogotá, Colombia. Recuperado de
https://www.minsalud.gov.co/salud/MT/Paginas/
cannabis-uso-medicinal.aspx
4. Ley 1787. Diario Oficial No. 49.926, Congreso de la
República, Bogotá, Colombia de 6 de julio de 2016.
5. Decreto 613. Ministerio de Salud y Proteccion So-
cial. Bogotá, Colombia 10 de abril de 2017
6. Decreto 631. Ministerio de Salud y Proteccion So-
cial. Bogotá, Colombia 9 de abril de 2018.
7. Resolución 2891. Ministerio de Salud y Proteccion
Social. Bogotá, Colombia 11 de agosto de 2017
8. Resolución 2892. Ministerio de Salud y Proteccion
Social. Bogotá, Colombia 11 de agosto de 2017.
9. Resolución 2986. Ministerio de Salud y Proteccion
Social. Bogotá, Colombia 13 de julio de 2018.
10. Ministerio de Salud y Proteccion Social. (agos-
to 2017). Tarifas para uso de cannabis medicinal.
Bogotá, Colombia. Recuperado de https://www.
minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/
RIDE/DE/cannabis-uso-medicinal-tarifas-agos-
to-2017.pdf
11. Ministerio de Justicia y del Derecho. (s.f). Guía
Solicitud de Licencias de cannabis. Bogotá, Co-
lombia. Recuperado de http://www.odc.gov.
co/Portals/1/publicaciones/pdf/otros/cannabis/
CB001032_guia_solicitud_licencias_cannabis.pdf
12. Decisión 516. La Comisión de la Comunidad Andi-
na. 15 de marzo de 2002.
13. Decisión 833. Gaceta Oficial Año XXXV – Número
3450, del Acuerdo de Cartagena. Lima, Perú 26 de
noviembre de 2018.
14. Decisión 851. Gaceta Oficial Año XXXVI – Número
3823, del Acuerdo de Cartagena. Lima, Perú 25 de
noviembre de 2019.
51
 EMPRESAS BENEFACTORAS

EMPRESAS BENEFACTORAS
L os benefactores son empresas que anualmente aportan a la Asociación, tres salarios mínimos
vigentes, lo que les da derecho a una serie de beneficios.
A las siguientes empresas benefactoras les damos nuestro agradecimiento por confiar en la
Asociación y apoyar a la ciencia cosmética.
Para sus comentarios, aportes o inquietudes, por favor contactar nuestro
E-mail: accytec@accytec.org.co

Cuidado Personal

52
PYGSAS
PRODUCCIÓN
Y GESTIÓN S.A.S. Purificación y Análisis de Fluidos S.A.S.

53
 ARTÍCULO
BENEFICIOS COSMÉTICOS DEL CANNABIS Y
RECOMENDACIONES PARA EL DESARROLLO DE
FORMULACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL
COSMETIC BENEFITS OF CANNABIS
AND RECOMMENDATIONS TO DEVELOP
FORMULATIONS FOR SKIN CARE
Cristina Lucía Mora Arango
Química Farmacéutica - Magíster
en Ciencias Farmacéuticas -
Universidad de Antioquia
Directora de Investigación
y Desarrollo de Productos –
Blueberries Medical Corp.
cmora@blueberriesmed.com
Resumen
U
na de las tendencias actuales en el desa-
rrollo de productos cosméticos innova-
dores es la incorporación de ingredientes
derivados de cannabis, los cuales son recono-
cidos por sus propiedades para el cuidado de
la piel. La revisión reciente de los listados inter-
nacionales (CosIng – PCPC) deja claro que el
aceite de semilla de cannabis y el cannabidiol
(CBD) como compuesto puro, son los princi-
pales ingredientes que están aceptados sin
ninguna restricción. En cuanto a las formula-
ciones cosméticas de tipo emulsión que incor-
poran ingredientes derivados de cannabis es
fundamental la adecuada selección de los
componentes de la fase oleosa, la determina-
ción del tipo de agente surfactante y sus propor-
ciones, así como la selección del conservante
apropiado, todo esto con el fin de garantizar la
estabilidad del producto en el tiempo. Para el
logro de este propósito, existen tecnologías que
permiten el desarrollo de diversos tipos de emul-
siones (micro y nanoemulsiones) y sistemas de
54
liberación a partir de nanopartículas (liposomas
y niosomas) que a su vez favorecen la acción a
nivel de la piel de los componentes funcionales
derivados del cannabis.
Palabras clave: ingredientes cosmé-
ticos, aceite de semilla de cannabis, canna-
bidiol (CBD), cuidado de la piel, emulsiones,
nanopartículas.
Abstract
Currently, one of the trends to develop inno-
vative cosmetic products is the incorporation
of cannabis-derived ingredients, which are
recognized for its skin care properties. A recent
review of the international listings (CosIng –
PCPC) makes it clear that cannabis seed oil and
cannabidiol (CBD) as a pure compound are the
main ingredients that are accepted without
any restrictions. The proper selection of the oil
phase components, the determination of the
type of surfactant and its proportions, as well
as the selection of the appropriate preservative,
are necessaries in order to guarantee the stabi-
lity of emulsion-type cosmetic formulations
that incorporate cannabis-derived ingredients.
For the achievement of this purpose, there are
technologies that allow the development of
various types of emulsions (micro and nanoe-
mulsions) and release systems from nanoparti-
cles (liposomes and niosomes) that improve the
action of the functional components derived
from cannabis at the skin level.
 Key words: Cosmetic ingredients, cannabis
seed oil, cannabidiol (CBD), skin care, emul-
sions, nanoparticles.
1.  Introducción
El interés por el desarrollo de productos
cosméticos con cannabis se hace cada vez
mayor, debido al momento crucial de la indus-
tria nacional, en el cual son cada vez más claras
las condiciones normativas que permiten
consolidar procesos de fabricación local que
facilitan el acceso a materias primas derivadas
de cannabis con altos estándares de calidad.
Ante la oferta de productos cosméticos con
ingredientes derivados del cannabis la comu-
nidad en general se plantea inquietudes sobre si
en realidad, el cannabis tiene beneficios cosmé-
ticos o simplemente se trata de una tendencia
actual del mercado. En este escenario surge
la necesidad de encontrar evidencias sobre la
funcionalidad de ingredientes aceptados inter-
nacionalmente para uso cosmético y de esta
manera demostrar que no es solo cuestión de
marketing.
Por otro lado, los laboratorios de producción
cosmética en sus áreas de investigación y desa-
rrollo se enfrentan al desafío de dar respuesta
a los requerimientos del mercado en cuanto
al desarrollo de formulaciones innovadoras
de cosméticos a base de cannabis y ante este
panorama es preciso recopilar información
sobre los ingredientes permitidos y su compa-
tibilidad, así como las tecnologías actuales que
facilitan la obtención de productos en los que
se asegura la liberación del activo funcional,
con mejor perfil sensorial y con estabilidad
asegurada en el tiempo.
El propósito de este artículo es presentar una
visión actualizada sobre los ingredientes deri-
vados del cannabis, su funcionalidad cosmética
y las tecnologías aplicadas a su incorporación
en formulaciones.
2.  Ingredientes derivados de cannabis
reportados en listados internacionales
De acuerdo con revisiones recientes de los
listados internacionales, los productos deri-
vados del cannabis que están permitidos para
el desarrollo de formulaciones cosméticas,
pueden clasificarse en tres grandes grupos:
ingredientes derivados del cannabis, ingre-
dientes derivados del hemp y el cannabidiol
(CBD) como cannabinoide aislado. A continua-
ción, se presenta una breve descripción:
2.1. Ingredientes derivados del cannabis:
dentro de este grupo de ingredientes se
encuentran clasificados la resina de cannabis y
el extracto de flores, los cuales tienen restricción
de uso conforme a los lineamientos del Anexo II
de la Convención Única de Estupefacientes de
1961. Como ingredientes permitidos se encuen-
tran los extractos de los tallos y las hojas del
cannabis, así como el extracto y el aceite de las
semillas [1-2].
2.2. Ingredientes derivados del hemp: el
hemp es una variedad de cannabis que se
caracteriza por su bajo contenido de cannabi-
noides. Entre los ingredientes provenientes de
hemp que son permitidos para el desarrollo
de productos cosméticos se encuentran: el
extracto y el aceite de las semillas, las proteínas
hidrolizadas provenientes de la semilla, así
como algunos derivados relacionados, ninguno
de estos ingredientes contiene cannabidiol
(CBD), tetrahidrocannabinol (THC) o algún otro
cannabinoide [1-2].
2.3. Cannabidiol (CBD): este reconocido
activo funcional puede obtenerse como resul-
tado de los procesos de extracción, aislamiento
y purificación de extractos, tinturas o resinas de
cannabis, o también se acepta que sea produ-
cido por síntesis química en el laboratorio y como
compuesto puro posteriormente puede ser
incorporado en formulaciones cosméticas [1-2].
3.  Principales ingredientes derivados
de cannabis aceptados para incorporación
en productos cosméticos
Los principales ingredientes derivados del
cannabis que pueden utilizarse de manera
segura y sin restricciones en los productos
cosméticos son: el aceite de semilla de cannabis
y el cannabidiol (CBD). A continuación, se
describen las propiedades físico-químicas de
55
 ARTÍCULO
estos ingredientes y su potencial en el desa-
rrollo de formulaciones cosméticas para el
cuidado de la piel:
3.1. Aceite de semilla de cannabis (aceite
de semilla de hemp): este aceite no contiene
cannabinoides y es ampliamente reconocido
por sus efectos benéficos sobre la piel, como
emoliente y suavizante, atribuibles a su perfil
de ácidos grasos [1-2]. Los ácidos grasos que se
encuentran en mayor proporción en el aceite
de semilla de cannabis son: ácido oléico (9%),
ácido linolénico (54%) y ácido alfa linolénico
(22%), estos porcentajes se ven representados
en un porcentaje total de ácidos grasos poliin-
saturados (Poliunsaturated Fatty Acids – PUFA)
del 82%, este contenido se considera alto, en
comparación con otros aceites vegetales deri-
vados de semillas como el aceite de oliva, el
cual contiene un total de 7% de ácidos grasos
poliinsaturados [3-4].
Desde el punto de vista de las formulaciones
cosméticas con aceite de semillas de cannabis
es viable su incorporación en la fase oleosa con
el objetivo de desarrollar emulsiones de aceite
en agua (O/W) para el cuidado corporal o para
el cuidado del rostro. Se recomienda el uso de
tensoactivos no iónicos como los ésteres de
sorbitán para garantizar la estabilidad de la
emulsión y la acción del tocoferol como agente
estabilizante resultaría ideal para evitar o retardar
la oxidación de los aceites en el tiempo [5].
3.2. Cannabidiol (CBD): se han publicado
suficientes reportes científicos que demuestran
la capacidad antioxidante del cannabidiol, su
actividad en la estabilización de radicales libres
permite deducir efectos protectores a nivel de
la piel y asegurar sus beneficios desde el punto
de vista cosmético [6-7]. Adicionalmente, son
muy apreciadas las propiedades del cannabi-
diol como suavizante, acondicionador de la piel
y también por sus efectos sobre las glándulas
sebáceas [8-9].
Para el desarrollo de las formulaciones en
las que se incorpora cannabidiol (CBD) como
activo funcional, es importante considerar que
los cannabinoides son moléculas lipofílicas
(Log P 6-7) con muy baja solubilidad en agua
56
(2-10 µg/ml) y susceptibles a la degradación por
acción de la luz y la temperatura, de modo que
los aditivos de la formulación deben ser cuida-
dosamente seleccionados con el fin de favo-
recer la estabilidad del producto [7].
Para este propósito, es clave la selección
del vehículo adecuado y en este aspecto en
particular se prefieren los aceites vegetales
que contengan por si mismos antioxidantes
naturales como tocoferoles, carotenoides y
compuestos fenólicos, y un adecuado balance
de ácidos grasos poliinsaturados (PUFA), tales
como aceite de oliva, aceite de sésamo, aceite
de ajonjolí, entre otros aceites vegetales prove-
nientes de semillas [10-11]. En investigaciones
recientes, se han identificado propiedades
específicas de algunos aceites, que les confieren
la capacidad de favorecer la estabilización y
aumentar el tiempo de vida útil de otros aceites,
como es el caso del aceite de jojoba que por su
proporción de ésteres logra disminuir el valor
de peróxido de otros aceites vegetales [12]. El
aceite de jojoba cuando es utilizado en combi-
nación (20:80) con otros aceites como el aceite
de oliva, aceite de almendras, aceite de argán
o aceite de aguacate, los cuales contienen una
mayor proporción de triglicéridos, genera un
aumento significativo en la estabilidad y dura-
ción en el tiempo de estos aceites al minimizar
las reacciones de oxidación y por esta razón se
recomienda su uso en las formulaciones de
cosméticos con derivados de cannabis [12].
En cuanto al desarrollo de formulaciones
con cannabidiol (CBD) para el cuidado de la
piel, se prefieren también las emulsiones de
aceite en agua (O/W) debido a la gran afinidad
de este cannabinoide por la fase oleosa. Para
el propósito de lograr la dispersión del aceite
con el contenido de CBD en la emulsión
como sistema de fase continua se requiere la
acción de agentes surfactantes como el polie-
tilenglicol (PEG), los polisorbatos o el PEG-40
Hydrogenated Castor Oil para la formación de
micelas y de esta manera facilitar la incorpora-
ción y posterior liberación del activo funcional
derivado de cannabis [5].
 ARTÍCULO
4.  Tecnologías aplicadas a la incorporación
de ingredientes derivados de cannabis
en cosméticos
Con el objetivo de garantizar la estabilidad
de los productos cosméticos que incorporen
aceite de semillas de cannabis o cannabidiol
(CBD), existen alternativas como la formación
de micro y nano emulsiones, así como la apli-
cación de tecnologías de encapsulación de
activos funcionales mediante la formación de
liposomas y niosomas que permiten la libera-
ción de los activos funcionales a través de la
piel. A continuación, se presenta una descrip-
ción más detallada sobre cada una de estas
tecnologías:
4.1. Microemulsiones con derivados de
cannabis: el diámetro promedio de las micro-
gotas de la fase oleosa en las microemulsiones
está entre 100 y 1000 nm [5]. El derivado de
cannabis, bien sea el aceite de semilla o el
cannabidiol (CBD) se puede solubilizar adecua-
damente en la fase oleosa, la cual se acompaña
de una combinación de aceite: surfactante en
proporción 1:1.5 (fase oleosa: surfactante) para
favorecer la emulsificación espontánea y la
formación de una sola fase [5, 13]. Para la esta-
bilización de la emulsión formada en estas
condiciones, se prefiere la combinación de
surfactantes no iónicos, tales como, PEG-40
Hydrogenated Castor Oil o ésteres de sorbitán
mezclados en mayor proporción con derivados
de lecitina y fosfolípidos que actúan como
co-surfactantes [13].
El uso de estos agentes co-surfactantes que
son susceptibles a la oxidación y a la conta-
minación microbiológica, implica la adición
de conservantes naturales y en este sentido,
mezclas de terpenoides propios del cannabis
o aceites esenciales provenientes de plantas
medicinales de reconocido efecto antimicro-
biano, resultan una buena elección para la
preservación de la formulación cosmética [8].
El alto contenido de surfactantes en las
microemulsiones hace que presenten algunas
desventajas, por ejemplo la consistencia jabo-
nosa y la posibilidad de generar irritación en
pieles sensibles, por estas razones la incorpora-
ción en matrices de hidrogel como carbómero
58
o goma xantán resultarían deseables con el
propósito de mejorar la extensibilidad, el perfil
sensorial, la tolerancia al producto y lograr una
mejor liberación de los activos funcionales deri-
vados del cannabis en los productos cosmé-
ticos para uso tópico [5].
4.2. Nanoemulsiones con derivados de
cannabis: con el fin de reducir en más de
20 veces el contenido de surfactantes en las
formulaciones cosméticas y de esta manera
favorecer la formación de nanopartículas de
aceite (tamaño de diámetro promedio menor
a 100 nm) que puedan presentar una mejor la
solubilidad en agua, es posible utilizar equipos
de homogenización que permiten la aplicación
de efectos mecánicos como fuerzas de ciza-
lladura, cavitación y homogenización para el
desarrollo de nanoemulsiones a partir de deri-
vados de cannabis [14].
En el desarrollo de las nanoemulsiones se
requiere la homogenización previa del aceite
derivado de cannabis con el aceite vegetal
seleccionado como vehículo o “carrier”, se
adiciona el surfactante preferiblemente no
iónico, podría ser alguno de los ésteres de
sorbitán en proporción 6:1 (fase oleosa: surfac-
tante) y posteriormente se mezcla con la fase
acuosa en proporción 4:1 (fase oleosa: fase
acuosa) y de esta manera se logra una formula-
ción homogénea [15].
En términos generales, en comparación
con las microemulsiones, las nanoemulsiones
mejoran la solubilidad de los cannabinoides en
el medio acuoso y tienen la ventaja de facilitar
la liberación de los cannabinoides activos en
la piel para favorecer la sensación de humec-
tación que es considerado como un atributo
deseable en los productos cosméticos para el
cuidado de la piel.
Con relación a la aplicación de las tecnologías
que permiten la encapsulación de los cannabi-
noides en vesículas compatibles, es importante
describir con mayor detalle las propiedades y
beneficios que aportan los sistemas de libe-
ración modificada, especialmente mejorando
la permeabilidad de los activos funcionales a
través de la piel:
Fig. 1. Representación esquemática de la bicapa lipídica
de un liposoma y el detalle de un fosfolípido como
elemento constitutivo.
Fuente: https//commons.wikimedia.org/wiki/file: File:Shematic_2.jpg
https//elmodernoprometeo.blogspot.com/2011/08/membranas-celulares.
html
4.3. CBD liposomal: los liposomas son estruc-
turas conformadas por una bicapa lipídica con
diámetro promedio entre 25 y 5000 nm, están
compuestos principalmente por fosfolípidos
que son los que conforman la estructura esfé-
rica liposomal, el compuesto más utilizado
en su formulación es la fosfatidilcolina, la cual
actúa como surfactante y al entrar en contacto
con el medio acuoso tiende a favorecer la inte-
racción entre la fase oleosa y la fase acuosa por
su carácter anfifílico [16].
Los liposomas pueden encapsular
compuestos hidrofílicos en su interior y
también compuestos lipofílicos debido a
la interacción con las cadenas hidrocarbo-
nadas de los fosfolípidos que conforman su
membrana, esta última característica es la que
favorece la incorporación de los cannabinoides
como moléculas altamente lipofílicas (Fig.1). Las
proporciones ideales en cuanto a la formulación
de liposomas, incluyen la combinación del CBD
con una concentración alta de fosfatidilcolina y
alginato de sodio como agente encapsulante,
de modo que las proporciones de la mezcla
propuesta para los liposomas sería de (4:15:1) en
el respectivo orden de los componentes ante-
riormente mencionados [17]. (Ver figura 1)
Los liposomas favorecen la permeabilidad
de los activos funcionales a través de la piel
mediante la fusión de las vesículas con el estrato
corneo, permitiendo una mayor permeabilidad
a través de la dermis, lo cual es muy deseable
desde el punto de vista terapéutico y resultaría
ideal para el desarrollo de cosmecéuticos, sin
embargo en el contexto cosmético se prefieren
formas de liberación modificada con mayor
tiempo de duración en la superficie de la piel
y menores probabilidades de absorción sisté-
mica [16-17]. Esta es una de las razones que
motivó el desarrollo de otro tipo de vesículas
con menor penetrabilidad como es el caso de
los niosomas.
4.4. CBD incorporado en niosomas: los
pioneros en el desarrollo de estas formas de
liberación modificada fueron los investiga-
dores del instituto L´Oreal de Paris en 1970,
quienes lograron incorporar activos funcionales
en niosomas, superando las desventajas de los
liposomas como sistema de liberación para uso
preferencial cosmético [18].
Los niosomas son vesículas conformadas por
surfactantes no iónicos y pueden incluir otras
sustancias como el colesterol (Fig.2). Las propie-
dades anfifílicas de los surfactantes no iónicos y
las características de afinidad entre las cadenas
hidrocarbonadas y el cannabidiol (CBD) son las
que favorecen su incorporación en la interfase
lipofílica del niosoma [18].
Los surfactantes, como los esteres de
sorbitán que presentan valores HLB entre 4 y
8 se consideran óptimos para la formación de
este tipo de vesículas, las cuales presentan la
estabilidad deseada y una afinidad específica
por los cannabinoides [18-19].
59
 ARTÍCULO
5.  Comparación entre los liposomas y
niosomas como alternativas en el desarrollo
de formulaciones cosméticas con cannabis
Considerando que ambos sistemas de
nanopartículas para la liberación modificada
de activos funcionales permiten la incorpo-
ración de cannabinoides en su estructura, es
importante tener en cuenta que los niosomas
en comparación con los liposomas, presentan
menor costo de producción, mayor estabi-
lidad química, y sobre todo mayor tiempo de
contacto del activo funcional en la epidermis,
debido a la dificultad propia de los niosomas
para alcanzar las capas más profundas de la
piel, lo cual los convierte en candidatos ideales
para la liberación de activos funcionales para
uso cosmético por sus bajos niveles de absor-
ción sistémica [18-20].
Fig.2. Representación esquemática de la partícula de
niosoma y el detalle de un éster de sorbitán como
elemento constitutivo.
Fuente: https//commons.wikimedia.org/wiki/file: File:Shematic_2.jpg
60
6.  Conclusiones
Actualmente, los principales derivados de
cannabis permitidos para su incorporación en
productos cosméticos son los aceites de semi-
llas de cannabis y el cannabidiol (CBD) como
compuesto aislado y existen evidencias sobre
sus beneficios cosméticos especialmente rela-
cionados con el cuidado de la piel. Entre los
principales retos en el desarrollo de formula-
ciones con ingredientes derivados de cannabis
se encuentra su incorporación en emulsiones
estables, para el logro de este objetivo se cuenta
con la aplicación de tecnologías cosméticas
reconocidas como las micro y nano emulsiones,
así como los sistemas de liberación modificada
en vesículas de liposomas y niosomas.
En la formulación de emulsiones para el
cuidado de la piel que incorporen derivados
de cannabis como activos funcionales resulta
de gran relevancia una adecuada selección de
ingredientes: vehículo, surfactante y conser-
vante. De esta combinación depende la posibi-
lidad de garantizar las propiedades funcionales,
la estabilidad y la aceptación del producto.
La selección del vehículo apropiado para
la incorporación del ingrediente funcional de
cannabis es fundamental, en este contexto se
prefieren aceites vegetales con un adecuado
perfil de ácidos grasos que contengan antioxi-
dantes naturales. Se recomienda la mezcla con
aceite de jojoba para proteger los ácidos grasos
de la oxidación.
En cuanto a los agentes surfactantes, resul-
tan más adecuados los que tienen HLB > 9 y en
el caso de las microemulsiones, deben utilizarse
en combinación debido a que los co-surfac-
tantes favorecen la formación de la capa inter-
facial de la emulsión. Para este propósito se
prefieren los ingredientes como el glicerol,
propilenglicol y polietilenglicol (PEG).
Una vez generada la emulsión, se requiere
asegurar su calidad desde el punto de vista fisi-
coquímico y microbiológico, esto se logra con
la adición de conservantes como los tocoferoles
que actúan como antioxidantes y se sugiere
la adición de compuestos terpénicos por su
acción como agentes antimicrobianos.
 Finalmente, el potencial de los ingredientes
de cannabis en el desarrollo de productos
cosméticos para el cuidado de la piel como
cremas corporales, bálsamos hidratantes,
cremas y serum faciales, se ve representado
en un mejor posicionamiento en el mercado
debido a la ventaja competitiva de esta cate-
goría de productos, gracias a la incorporación
de activos funcionales innovadores mediante
la aplicación de diversas tecnologías de
formulación.
7.  Referencias bibliográficas
(1). European Comission. Cosmetic Ingredient Da-
tabase. https://ec.europa.eu/growth/sectors/
cosmetics/cosing_en. Fecha de consulta: 08/
Mar/2020.
(2). Personal Care Products Council. https://www.
personalcarecouncil.org/. Fecha de consulta: 01/
Mar/2020.
(3). Vogl C, Molleken H, Lissek-Wolf G, et al. 2004.
Hemp (Cannabis sativa L.) as a resource for
green cosmetics: yield of seed and fatty acid
compositions of 20 varieties under the growing
conditions of organic farming in Austria. Journal
of Industrial Hemp. 9 (1): 51-68.
(4). Callaway J, Schwab U, Ilkka H, et al. 2005. Effi-
cacy of dietary hempseed oil in patients with
atopic dermatitis. The Journal of dermatological
treatment. 16. 87-94.
(5). G. Kumar, R. Averineni, P. Deshpande, et al. 2010.
Novel drug delivery systems: A Microemulsion
based approach. Pharma Times. 42 (04): 69-73
(6). Rosivaldo S. Borges, João Batista Jr, Rommel B.
Viana, et al. 2013. Understanding the Molecular
Aspects of Tetrahydrocannabinol and Cannabi-
diol as Antioxidants. Molecules. 18: 12663-12674.
(7). Casares L, Garcia V, Garrido-Rodríguez M, et al.
2020. Cannabidiol induces antioxidant pathway
in keratinocytes by targeting BACH1. Redox Bio-
logy. 28: 101321.
(8). Bruni N, Della Pepa C, Oliario-Bosso S, et al. 2018.
Cannabinoid delivery systems for pain and in-
flammation treatment. Molecules. 23: 2478
(9). Oláh A, Tóth B, Borbiró I, et al. 2014. Cannabidiol
exerts sebostatic and antiinflammatory effects
on human sebocytes. Journal of Clinical Investi-
gation. 124 (9) 3713-3724.
(10). Wan, Y., Li, H., Fu, G., Chen, X., et al. 2015.The re-
lationship of antioxidant components and anti-
oxidant activity of sesame seed oil. J. Sci. Food
Agric. 95: 2571-2578.
(11). Castro J, Rangel J, Piña C, et al. 2015. Actividad
antioxidante de compuestos fenólicos en semi-
llas de ajonjolí y su efecto sobre el crecimiento
bacteriano. Revista Iberoamericana de Ciencias.
2 (4): 63-70.
(12). Schleehauf B. 2019. Jojoba Oil Found to Stabilize
Carrier Oils—Including Hemp. Cosmetics and Toi-
letries. https://www.cosmeticsandtoiletries.com/
research/chemistry/Jojoba-Oil-Found-to-Stabili-
ze-Carrier-Oils-Including-Hemp-511851542.html
(13). M. Jayne Lawrence, Gareth D. Rees. 2012. Microe-
mulsion-based media as novel drug delivery sys-
tems. Advanced Drug Delivery Reviews. 64: 175-
193.
(14). Mason T, Wilking J, Meleson K, et al. 2006. Na-
noemulsions: formation, structure and physical
properties. Journal of Physics: condensed mat-
ter. 635-666.
(15). Nakano Y, Tajima M, Sugiyama E, et al. 2019. De-
velopment of a Novel Nanoemulsion Formula-
tion to Improve Intestinal Absorption of Canna-
bidiol. Med Cannabis Cannabinoids. 2:35–42.
(16). Pierre M, Dos Santos M. 2011. Liposomal systems
as drug delivery vehicles for dermal and trans-
dermal applications. Arch Dermatol Res. 303 (9):
607-672.
(17). Allen T, Cullis P. 2013. Liposomal drug delivery
systems: From concept to clinical applications.
Advanced Drug Delivery Reviews. 65:36–48.
(18). Abdelkader H, Adam W. G, Alany R. 2014. Recent
advances in non-ionic surfactant vesicles (nioso-
mes): self assembly, fabrication, characterization,
drug delivery applications and limitations. Drug
Delivery. 21(2): 87-100.
(19). Manconi M, Sinico C, Valenti D, et al. 2006. Nioso-
mas as carriers for tretinoin: A study into the in
vitro cutaneous delivery of vesicle-incorporated
tretinoin. Int J Pharm. 311 (1-2): 11-19.
(20). Waddad A, Abbad S, Yu F, et al. 2013. Formula-
tion, characterization and pharmacokinetcs of
Morin hydrate niosomes prepared from various
non-ionic surfactants. Int. J. Pharm. 456. 446-
458.
61
 ARTÍCULO
CANNABIS: EL NUEVO INGREDIENTE
DE LA INDUSTRIA COSMÉTICA
Ana María Ramírez A.
Pharmacist, MSc.
aramirez@verdecann.com
Introducción
L
os cambios a nivel mundial en la regulación
sobre el cannabis han permitido que este
mercado sea una buena oportunidad para
el desarrollo de iniciativas innovadoras, permi-
tiendo así la llegada del cannabis al mundo de
la belleza. Productos para el cuidado de la piel
están siendo elaborados hoy en día con ingre-
dientes provenientes de esta planta, convirtién-
dose así en una tendencia que está tomando
más fuerza en los últimos tiempos.
Cannabis es una especie de la familia
Cannabaceae. Es una planta herbácea anual,
que se puede encontrar en una gran variedad
de hábitats y altitudes, abarcando desde el
nivel del mar hasta las estribaciones alpinas del
Himalaya, lugar del cual se cree es originaria
(Kinghorn & Gibbons, 2017). El número de espe-
cies del género cannabis ha sido controversial.
Algunos autores proponen a esta especie como
un género politípico. Sin embargo, y basados
en estudios morfológicos, fitoquímicos y estu-
dios genéticos, generalmente se trata como
si fuera una sola especie altamente polimór-
fica, Cannabis sativa L (Andre, Hausman, &
Guerriero, 2016; Thomas, 2016).
Cannabis sativa tiene un histórico uso
medicinal que data de tiempos antiguos. Hoy
en día es reconocida como una planta terapéu-
tica que puede ayudar a prevenir y controlar
múltiples enfermedades (Kinghorn & Gibbons,
62
2017; Tangarife & Cannabis, 2009). A la fecha,
más de 750 diferentes compuestos han sido
identificados en cannabis. La diversidad de
constituyentes abarca una numerosa clase de
fitoquímicos producidos a través del metabo-
lismo secundario: cannabinoides, terpenoides,
uno de los responsables del fuerte olor aromá-
tico característico de la planta, compuestos
nitrogenados, responsables de algunos meca-
nismos de defensa, y compuestos fenólicos, a los
cuales se les atribuye parte de la actividad antio-
xidante. Los cannabinoides son los compuestos
más estudiados y conocidos como los cons-
tituyentes principales del cannabis (Upton,
Roy; Craker, Lyle; Russo, 2014). Sin embargo, la
bioactividad del cannabis no solo está limitada
a los cannabinoides. Las investigaciones han
demostrado que algunos compuestos minori-
tarios, ejemplo terpenoides, tienen un rol en la
actividad farmacológica de esta planta, ya sea
directamente o a través de la modulación de
la respuesta de los cannabinoides (Upton, Roy;
Craker, Lyle; Russo, 2014)
Fitocannabinoides
Los fitocannabinoides representan un
grupo de compuestos terpenofenólicos (C21
o C22 para las formas ácidas) predominan-
temente producidos en el cannabis (Upton,
Roy; Craker, Lyle; Russo, 2014). Desde el inicio
de la investigación química del cannabis, más
de 120 tipos de cannabinoides han sido iden-
tificados y clasificados en 11 tipos generales:
Δ9-THC (trans- tetrahidrocannabinol), Δ8-THC
(trans- tetrahidrocannabinol), CBG (cannabi-
gerol), CBC (cannabicromeno), CBD (cannabi-
diol), CBND (cannabinodiol), CBN (cannabinol),
CBE (cannabielsoin), CBL (cannabiciclol), CBT
(cannabitriol) y los cannabinoides tipo misce-
lánea (Kinghorn & Gibbons, 2017).
Estos compuestos se encuentran principal-
mente en la planta como ácidos carboxílicos (los
cuales no son psicoactivos), y son convertidos a
sus análogos neutros por luz y calor o combus-
tión (Upton, Roy; Craker, Lyle; Russo, 2014).
El perfil de cannabinoides está afectado
principalmente por el sexo, genotipo y madurez
de la planta, seguido de las condiciones
ambientales y otros factores como intensidad
de la luz, ciclo de la luz, temperatura y fertili-
zación. Los cannabinoides son producidos en
los tricomas glandulares, los cuales están distri-
buidos a través de la superficie epidérmica de
las partes aéreas de la planta. La distribución de
los tricomas glandulares, y por tanto, de fito-
cannabinoides, varía ampliamente desde las
más bajas concentraciones en los tallos, hasta
las más altas concentraciones en las flores
(Upton, Roy; Craker, Lyle; Russo, 2014).
CBD y Δ9-THC son los principales canna-
binoides (World Health Organisation, 2018).
Δ9-THC exhibe propiedades psicoactivas y se
le asocia con los sentimientos de euforia y rela-
jación, pero también se ha demostrado que
posee propiedades analgésicas, antiinflama-
torias, estimulantes del apetito y propiedades
antieméticas (Costa, 2007). Sin embargo, el
consumo crónico de THC ha sido relacionado
con efectos secundarios graves, incluidos défi-
cits cognitivos, ansiedad, paranoia, psicosis
crónica y dependencia (Freeman et al., 2015). El
otro cannabinoide principal con gran potencial
terapéutico es el cannabidiol (CBD), un isómero
no psicoactivo del THC, que se encontró que
tiene antiinflamatorios, anticonvulsivos, ansio-
líticos, analgésicos, efectos neuroprotectores,
anticancerígenos y antioxidantes. Además, los
estudios sugieren que el CBD tiene un papel
modulador en el psico- actividad del THC, miti-
gando así los efectos psicológicos adversos de
THC (Hädener, König, & Weinmann, 2019).
Transformación del cannabis: elaboración
de tinturas, extractos y aceites ricos en CBD
La extracción es el proceso a través del cual
será removido o extraído el aceite del material
vegetal. Es un etapa clave para lograr ingre-
dientes de la mejor calidad (Thomas & ElSohly,
2016). La elaboración de tinturas, extractos y
aceites ricos en CBD se puede realizar utili-
zando diferentes técnicas de extracción: extrac-
ción con solventes orgánicos (butano, propano,
etanol) y extracción con CO2 supercrítico
(Solutions Precision Extraction, 2019).
La extracción etanólica es uno de las más
usadas actualmente, ya que permite procesar
grandes cantidades de material vegetal,
puede ser realizada a diferentes condiciones
de temperatura: calor, ambiente y frío (Beadle,
2019; De Vita et al., 2019). La extracción en
caliente generalmente se aplica en la técnica
Soxhlet, en la cual el solvente circula a través del
material vegetal para la extracción de canna-
binoides y terpenos. Su principal desventaja
es el escalado a nivel industrial y la extracción
de compuestos no deseados como clorofilas
y ceras, lo que implica un postratamiento para
retirar dichas interferencias (Beadle, 2019). La
extracción a baja temperatura permite mejorar
la selectividad en cuanto a las interferencias, sin
embargo, como punto clave está el control de
la temperatura del etanol. Posterior a la extrac-
ción con etanol, este solvente es recuperado por
rotaevaporación para la obtención del extracto
concentrado (Thomas & ElSohly, 2016).
La extracción de hidrocarburos, que normal-
mente se logra con butano o propano, se
produce como resultado del bajo punto de
ebullición de estos solventes. Útil para la extrac-
ción de los volátiles del cannabis, así como de
los cannabinoides. Sin embargo, la extracción
de hidrocarburos no se puede ampliar tan
fácilmente para tratar grandes lotes. Si bien el
bajo punto de ebullición del butano, y el punto
de ebullición aún más bajo del propano, es
ventajoso cuando desea eliminar el solvente
sin eliminar ningún otro compuesto orgánico,
estos solventes volátiles e inflamables presentan
un peligro para la seguridad de los trabajadores
(Beadle, 2019; May, 2018).
En la extracción con fluidos supercríticos
se eliminan los componentes de cannabis
de la planta con dióxido de carbono (CO2). La
alta presión y el calor se utilizan para convertir
el CO2 en supercrítico, lo que significa que
es simultáneamente como un líquido y un
gas. Esta técnica implica el uso de equipos
63
 ARTÍCULO
especializados de control de presión y tempe-
ratura para convertir el CO2 gaseoso en un
fluido supercrítico. Cuando se pasa sobre el
material de cannabis, el líquido puede extraer
fácilmente ceras y aceites del cannabis (Beadle,
2019; May, 2018).
Cosméticos con cannabis y control
de calidad por HPLC
Las múltiples propiedades benéficas aso-
ciadas al cannabis han permitido la entrada
de sus ingredientes a la industria cosmética.
Además, como se ha mencionado previa-
mente, el CBD es una molécula multitasking.
Por tanto, cada vez despierta más el interés
de grandes marcas cosméticas para incor-
porar sus extractos en productos de belleza y
para el cuidado de la piel. Hoy en día podemos
encontrar productos para el cuidado de la piel
con CBD que prometen curar naturalmente,
calmar el dolor, nutrir la piel, combatir la infla-
mación, combatir el acné y más (Kodali, 2019).
Siendo la tendencia global es el uso de
ingredientes derivados del cannabis para su
incorporación en productos cosméticos, es de
suma importancia asegurar la calidad de estos,
y más cuando se elaboran productos cosmé-
ticos a partir de productos naturales.
Varias técnicas para el análisis del cannabis
y sus productos se han descrito en la literatura.
Estas han sido enfocados principalmente en
la identificación, fingerprints y cuantificación
de cannabinoides (Kinghorn & Gibbons, 2017),
siendo una de las más utilizadas la cromatografía
líquida de alta eficiencia (HPLC) por sus ventajas
en cuanto a costos operativos, preparación de la
muestra y rapidez del análisis respecto a otras
técnicas como cromatografía de gases (GC) y
cromatografía en capa fina (TLC). La cromato-
grafía líquida permite la identificación y cuan-
tificación de los cannabinoides en sus formas
neutras y ácidas en ingredientes de cannabis
(flor, extracto crudo, aceite) y en productos que
las contengan, así como la relación CBD/THC.
La adecuada preparación de la muestra es
la clave para asegurar la máxima extracción
de los compuestos de interés y por ende, una
64
cuantificación certera de la potencia de los
cannabinoides en el ingrediente o producto
(Upton, Roy; Craker, Lyle; Russo, 2014).
Bibliografía
Andre, C. M., Hausman, J. F., & Guerriero, G. (2016).
Cannabis sativa: The plant of the thousand and
one molecules. Frontiers in Plant Science, 7
(FEB2016), 1–17.
Beadle, A. (2019). Advances in Cannabis Extraction Te-
chniques.
Costa, B. (2007). On the pharmacological properties
of Δ 9-tetrahydrocannabinol (THC). Chemistry
and Biodiversity, 4 (8), 1664–1677.
De Vita, D., Madia, V. N., Tudino, V., Saccoliti, F., De Leo,
A., Messore, A., … Di Santo, R. (2019). Comparison
of different methods for the extraction of can-
nabinoids from cannabis. Natural Product Re-
search, 0(0), 1–7.
Freeman, D., Dunn, G., Murray, R. M., Evans, N., Lister,
R., Antley, A., … Morrison, P. D. (2015). How Canna-
bis Causes Paranoia: Using the Intravenous Ad-
ministration of Δ9- Tetrahydrocannabinol (THC)
to Identify Key Cognitive Mechanisms Leading to
Paranoia. Schizophrenia Bulletin, 41(2), 391–399.
Hädener, M., König, S., & Weinmann, W. (2019). Quan-
titative determination of CBD and THC and their
acid precursors in confiscated cannabis samples
by HPLC-DAD. Forensic Science International,
299, 142–150.
Kinghorn, A. D., & Gibbons, S. (2017). Phytocannabi-
noids Unraveling the Complex Chemistry and
Pharmacology of Cannabis sativa.
Kodali, S. (2019). CBD OIL FOR HEALTHIER-LOOKING
SKIN.
May, M. (2018). The Best Cannabis Extraction Methods
for Marijuana Concentrates.
Solutions Precision Extraction. (2019). Essential guide
to the marijuana extraction industry.
Tangarife, H. F., & Cannabis, D. (2009). CANNABIS ,
UNA OPCIÓN TERAPÉUTICA A THERAPEUTIC
OPTION, 166–177.
Thomas, B. F. (2016). The Analytical Chemistry of Can-
nabis Emerging Issues in Analytical Chemistry
Series Editor.
Thomas, B. F., & ElSohly, M. A. (2016). Medical Cannabis
Formulations. The Analytical Chemistry of Can-
nabis, 43– 61.
Upton, Roy; Craker, Lyle; Russo, E. (2014). American
Herbal Pharmacopeia.
World Health Organisation. (2018). WHO Expert Com-
mittee on Drug Dependence Critical. Review, 1–27.

CANNABIS EN COSMÉTICOS
Carlos Elías Caro Salas
Químico Farmacéutico Colombiano
Esp. Administración de la Calidad Total y la Productividad
Experto Sector de Cosméticos
email: carloselias4@yahoo.com
R
ecientemente hemos evidenciado un enorme interés de consu-
midores y la industria, en el uso de cosméticos que usan deri-
vados de cannabis en su composición. Esto no escapa a cierta
controversia de si debería ser permitido o no el uso de estos ingre-
dientes por los antecedentes prohibicionistas del cannabis en general.
Desde la antigüedad se reportan distintos usos de derivados del
cannabis, es muy conocido su uso en la producción de fibras, pero
en tratados médicos chinos que datan del año 2700 A.C. se reportan
usos en el tratamiento del reumatismo, la gripe, el reumatismo y el
paludismo; en el antiguo Egipto, varios papiros describen la admi-
nistración de preparados de cannabis en el tratamiento de diversas
dolencias. Sin embargo, dados los efectos alucinógenos que expe-
rimentaban los pacientes y la aparición de los fármacos sintéticos
alternativos empezó a caer en desuso. Fue retirada de la farmacopea
británica en 1942 y de la norteamericana en 1941. El cannabis aparece
listado en la convención única sobre estupefacientes de las Naciones
Unidas, sin embargo, es importante considerar la definición relativa al
cannabis que aparece en este documento:
Por “cannabis” se entiende las sumidades, floridas o con fruto,
de la planta de la cannabis (a excepción de las semillas y las hojas
no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraído la resina,
cualquiera que sea el nombre con que se las designe.
Por “planta de cannabis” se entiende toda planta del género
cannabis.
Por “resina de cannabis” se entiende la resina separada, en
bruto o purificada, obtenida de la planta de la cannabis.
En la sección de fiscalización del cannabis de la mencionada
convención, se describe también lo siguiente:
La presente Convención no se aplicará al cultivo de la planta de
la cannabis destinado exclusivamente a fines industriales (fibra y
semillas) u hortícolas.
Lo anterior deja entrever que no necesariamente todas las activi-
dades relativas al uso de derivados del cannabis son ilegales.
Con relación a la taxonomía del cannabis, esta ha tenido varios
cambios, en la clasificación original de Carl Linnaeus en 1753, identi-
ficó solo una especie, Cannabis sativa. Posteriormente Lamarck (en
1785) determinó que las cepas de cannabis de la India eran distintas
del cáñamo común de Europa, basándose en la morfología del tallo y
las hojas, y nombró a la nueva especie Cannabis indica Lam. En una
revisión detallada de la taxonomía del cannabis, Small y Cronquist
(en 1976) volvieron a la visión monotípica, definiendo una sola especie
altamente variable Cannabis sativa, con una serie de subespecies y
variedades.
Sin embargo, otros continúan con la visión politípica, con dos o
más especies adicionales como Cannabis sativa, Cannabis indica,
Cannabis ruderalis y Cannabis afghanica (Schultes et al., 1974;
McPartland et al., 2000; Hillig, 2005; McPartland, 2017).
Para efectos del manejo de Cannabis sativa, se ha realizado
la clasificación de variedades en no psicoactiva (Hemp, cáñamo
o tipo fibra) y psicoactiva (Marihuana o tipo droga) en función del
CARTA AL LECTOR
contenido o porcentaje del principal componente alucinógeno el
Δ9-tetrahidrocannabinol (o simplemente THC). Por tanto, una variedad
de Cannabis sativa no psicoactiva deberá contener un muy bajo
porcentaje de THC. En los Estados Unidos, ese nivel es de no más de 0,3%.
Los componentes de interés en la planta se le llaman canna-
binoides y la literatura científica reciente reporta 1111 de estos
compuestos, los principales2 son:
Δ9-tetrahidrocannabinol (Δ9-THC o THC): el de mayor potencia
psicoactiva, Δ8-tetrahidrocannabinol (Δ8-THC): psicoactivo, pero
menor al Δ9-THC, Cannabidiol (CBD): no es psicoactivo, Cannabinol
(CBN): psicoactivo, pero una décima parte del THC, Cannabicromeno
(CBC), Cannabiciclol (CBL), Cannabigerol (CBG), Monometileter del
cannabigerol (CBGM), Cannabielsoina (CBE), Cannabinodiol (CBND),
Cannabitriol (CBT), Dehidrocannabifurano, Cannabicitrano.
Con el descubrimiento en la década del 90 de receptores internos
de cannabis, dio inicio toda una nueva era en la investigación de sus
potencialidades terapéuticas y por tanto una postura más abierta de
los gobiernos; este sistema endocannabinoide controla funciones
vitales críticas como la división celular, el metabolismo, el sistema
inmune y la actividad cerebral.
De los cannabinoides reportados en la planta el cannabidiol (CBD)
es el que concentra la mayoría de investigaciones en virtud a que no
tiene los efectos psicoactivos del THC3 y, adicionalmente, atenúa alte-
raciones psicológicas inducidas por altas dosis de THC, como los senti-
mientos de ansiedad y de pánico.
En el caso de los productos cosméticos, aparecen en listados inter-
nacionales de ingredientes cosméticos varios ingredientes derivados
del cannabis, tales como derivados de la semilla de la variedad Hemp,
extractos de la hoja y el cannabidiol (CBD).
El uso de derivados de la semilla obedece a la presencia de omega
64 y 3, que aportan varios beneficios para piel, además no contiene o
tiene muy bajos niveles de THC. En el caso del cannabidiol se ha repor-
tado en recientes investigaciones su efecto como seboregulador5 y
antioxidante, lo que valida su potencial uso en productos cosméticos.
Todo este boom de ingredientes de cannabis en los cosméticos,
implica un manejo responsable por la industria cosmética para
garantizar la seguridad de los productos que utilicen este tipo de
ingredientes.
Aunque que se ha determinado, en general, un muy bajo nivel de
absorción cutánea1 del CBD, no está demás el uso de este ingrediente
en concentraciones que garanticen un adecuado margen de segu-
ridad que es una de las herramientas de diseño seguro que aplica la
industria cosmética; por supuesto debe asegurarse que la materia
prima usada tenga muy bajos niveles de THC.
En todo caso, en términos de gestión regulatoria y diseño de
productos, aplican consideraciones generales iguales a cualquier
cosmético, en donde se debe garantizar la seguridad de los usuarios
en atención a la población a la que va dirigido el producto, su área de
aplicación (contacto, exposición), condiciones e instrucciones de uso,
rotulado, entre otras.
1 Leinow, L., Birnbaum, J. CBD a Patient’s Guide to Medicinal Cannabis. North Atlantic
Books. 2017.
2 Guía básica sobre los cannabinoides. Sociedad Española de Investigación sobre
Cannabinoides (SEIC). I.S.B.N.: 84-699-8658-9.
3 Cannabidiol (CBD), Critical review report. World Health Organization, June 2018.
4 Vogl, C. et al. Hemp (Cannabis sativa L.) as a Resource for Green Cosmetics: Yield of
Seed and Fatty Acid Compositions of 20 Varieties Under the Growing Conditions of
Organic Farming in Austria. Journal of Industrial Hemp, Vol. 9 (1) 2004.
5 Oláh, A. et al. Cannabidiol exerts sebostatic and anti-inflammatory effects on human
sebocytes. J Clin Invest. 2014;124(9): 3713-3724.
65
 INTERNACIONAL
EPIDERMAL ENDOCANNABINOID SYSTEM (EES)
AND ITS COSMETIC APPLICATION*
Sekyoo Jeong1,* , Min Seok Kim2 , Sin Hee Lee3 and Byeong Deog Park 4,5
1  Incospharm Corp., 328, Techno-2-ro, Yuseong-gu, Daejeon 34036, Korea
2  Cosfactory Co., Ltd., 12-87, Sandan-ro, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do 17745, Korea; moisat1020@gmail.com
3  Lastella Co., Ltd., BVC201-, KRIBB, 125, Gwahak-ro, Yuseong-gu, Daejeon 34141, Korea; 2737107@lastellas.com
4  SphingoBrain Inc., 3 1000rd St. Unit 718, San Francisco, CA, 941587, USA; raymondpark@neopharmusa.com
5  Dr. Raymond laboratories, Inc., 560 Sylvan Ave. Englewood cliffs, NJ 07632, USA
*  Correspondence: sekyoo.jeong@gmail.com

Abstract Keywords: Epidermal endocannabinoid sys-

R
ecently, cannabis, or its major constituent
cannabidiol (CBD), has emerged as an
attractive cosmetic ingredient. Initiated as
a basic investigation of the physiological roles of
cannabinoid receptors and their endogenous
ligands, endocannabinoids’ diverse potential
benefits have been proposed for using canna-
binoid receptor modulating compounds in skin
health. Improvement in skin barrier functions,
alleviating inflammatory responses, and the
relief of itching sensations are some commonly
expected therapeutic benefits, which have
been supported by many in vitro, in vivo, and
clinical studies. While hemp seed oils or hemp
extracts might be used for the cosmetic formu-
lation, the potential for contamination with
a psychoactive cannabinoid, such as 9-THC,
should be carefully checked. Instead of using
hemp-derived ingredients, the use of canna-
binomimetics, synthetic ligands on canna-
binoid receptors, or entourage compounds
(which modulate intracellular synthesis and
the degradation of endocannabinoids), have
been tried. In this review, a brief introduction of
the epidermal endocannabinoid system (EES)
and its physiological roles will be followed by a
review of the cosmetic and dermatologic appli-
cation of cannabinomimetics and entourage
compounds. The practical application of newly
developed endocannabinomimetics will be
discussed as well.
tem; cannabinoid receptor; skin barrier
function; anti-inflammation; ceramides; canna-
binomimetics.
1.  Endocannabinoid and Epidermal
Endocannabinoid System (EES)
From the identification of ∆9-tetrahydro-
cannabinol (∆9-THC; Figure1) in the cannabis
plant as a bioactive ingredient of psychological
activity and the chemical synthesis of its analo-
gues [1], cannabinoid research paved the way to
the discovery of the endocannabinoid system
(ECS). Along with the endogenous cannabinoid
receptor ligands (endocannabinoids), the endo-
cannabinoid system (ECS) consists of cannabi-
noid receptors and enzymes responsible for the
production and degradation of endocannabi-
noids [2]. Recently, intracellular transport and
uptake of endocannabinoids have also been
reported as having modulatory activity on ECS
tones, which has emerged as a new potential
target for ECS activity modulation [3]. Among
the diverse endocannabinoids, AEA (ananda-
mide [N-arachidonoylethanolamine]) and 2-AG
(2-arachidonoylglycerol) were the first mole-
cules identified, followed by the further iden-
tification of a family of N-acyl-ethanolamides
(NAEs) and monoacylglycerols (MAGs), respec-
tively (Figure 1) [4]. Two different cannabinoid
receptors, cannabinoid receptor-1 (CB1R) and

* © 2019 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed un-
der the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (http://creativecommons.
org/licenses/by/4.0/).

66
cannabinoid receptor-2 (CB2R), have been
identified and cloned from mammalian
tissue. Both receptors belong to the seven-
transmembrane G-protein-coupled receptor
(GPCR), coupled to Gi-Go heterotrimeric G
proteins [5]. While CB1R is typically expressed
in the central nervous system, including in the
brain, the spinal cord, and in peripheral nerve
terminals [6], it also exists in immune cells
and skin as well [7]. While its exact roles and
functions remain controversial, the expres-
sion of CB1R and CB2R in cultured keratino-
cytes and skin have been repeatedly reported
[8]. Recently, two orphan-GPCRs, GPR55 and
GPR119, have been suggested as cannabinoid
receptors. AEA, palmitoylethanolamine (PEA),
Virodhamine, and 2-arachidonylethanolamie
(2-AG) is identified as binding to GPR55 and
Figure 1. Chemical structure of phytocannabinoids and endocannabinoids.
oleoylethanolmide (OEA) as a ligand for GPR119
[9], respectively. While the exact roles of these
two receptors are not yet clarified, potential
involvement in carcinogenesis was previously
reported for GPR55 [10,11]. Recent studies
using functional metagenomics for gut micro-
biome resulted in an identification of unique
proteins from commensal bacteria, mediating
the production of N-acyl-3-hydroxypalmitoyl-
glycine (NAHPG). It was postulated that NAHPG
can bind to GPR132 and that it mediates the
potential effects of gut microbiome on inflam-
mation and immune function. Considering the
abundance of skin microbiome and the expres-
sion of CB receptors in skin, it might be also
postulated that cannabinoid signaling might
be involved between the cross-talk of skin
microbiome and skin homeostasis [12].
67
 INTERNACIONAL
2.  Cannabinoid Receptor Modulation: Direct
and Indirect Signaling Pathways
As a Gi-coupled GPCR, the binding of an
agonistic ligand on a cannabinoid receptor
(CBR) inhibits receptor-coupled adenylyl
cyclase activity and the cyclic AMP (cAMP)
cascade, followed by the stimulation of
mitogen-activated protein kinase (MAPK)
activity and consequent secondary signaling.
Considering the mechanism of Gi protein, the
binding of an antagonistic ligand alone is not
able to induce secondary cellular signaling.
However, changes in cellular environments,
such as the availability of the G proteins subu-
nits, may result in the binding of different
types of G proteins, such as Gs or G1/11, which
could have implications for different types of
signaling (reviewed in reference [13]. One type
of cellular signaling induced by cannabinoid
receptor activation is the stimulation of de
novo ceramide synthesis. Pharmacological
effects of cannabinoids include immuno-
suppressive and anti-inflammatory activities
against various immune-mediated diseases
such as diabetes, allergic asthma, and atopic
dermatitis. Among the several proposed
modes of action, cannabinoids-induced apop-
tosis in immune cells through the ceramide
Figure 2. Effects of cannabinoid receptor 1/cannabinoid receptor 2 (CBR1/CBR2) on skin barrier functions.
68
signaling was proposed [14]. Previously,
increased synthesis of ceramide by activa-
tion of serine palmitoyltransferase (SPT), an
enzyme responsible for the rate-limiting step
of de novo ceramide synthesis, was reported
in glioma cells [15], and induction of ceramide
synthase (CerS) was also observed in endo-
cannabinoid-analogue treated cells [16]. While
there is no report about the direct effects of
endocannabinoid on ceramide synthesis in
epidermal keratinocyte, a recent study using
Echinacea-derived alkylamides, which are
putative CB2R ligands [17], showed that topical
application of Echinacea-derived alkylamides
not only improves atopic eczema symp-
toms, but also increases overall epidermal
lipids contents. This includes epidermal cera-
mide EOS (esterified ω-hydroxy acyl-sphin-
gosine), which is considered to be one of the
most important ceramide subtypes for the
epidermal permeability barrier’s function as
structural components for stratum corneum
intercellular lipids [18]. In addition to the crucial
structural roles, increased ceramide can
also induce the expression of anti-microbial
peptides in epidermis through endoplasmic
reticulum-mediated signaling, and further
help to improve skin barrier functions, in terms
of antimicrobial barriers [19] (Figure 2).
 In addition to the expression of both recep-
tors, the whole biochemical machinery of
ECS, including cellular transport and intra-
cellular uptake, synthesizing, and metaboli-
zing endocannabinoids, was also identified
in keratinocytes [8], which suggests that ECS
plays important physiological and patholo-
gical roles in skin. Accordingly, modulation of
CBR activity in skin can be induced not only
by the direct binding of ligand molecules, but
also by the indirect change of endocannabi-
noid levels through the modulation of bioche-
mical machinery. For example, stimulation of
N-acylphosphatidylethanolamines (NAPEs)-
hydrolyzing phospholipase D (PLD) activity,
which catalyzes the cellular synthesis of AEA,
stimulation of cellular uptake of AEA by a
specific AEA membrane transporter (AMT),
or inhibition of AEA-hydrolyzing enzyme fatty
acid amide hydrolase (FAAH), can indirectly
activate CBRs and further induce cellular
responses. This kind of indirect activation
of CBRs through the modulation of related
enzymes or transporter activity is called an
“entourage effect” [20]. While the “entou-
rage effect” was first used for describing the
modulating effects of fatty acid glycerol esters
on 2-AG activity on CB receptors, it was then
expanded to explain the biological activity of
entourage compounds’ ability to interfere with
the degradation of biologically active (target
receptor binding) compounds, or to increase
the affinity of active compounds on the target
receptor [21]. This indirect modulation of CBRs
underlies, at least in part, the mode of action
for the current use of palmitoylethanolamine
(PEA) as a topical anti-inflammatory and
anti-pruritic ingredient [22, 23]. It can be also
suggested that, even with a CBR agonist with
lower efficacy, a combination of FAAH inhi-
bitors or other entourage compounds can
provide sufficient therapeutic efficacy [24].
3.  Physiological and Pathophysiological
Roles of Cannabinoid Receptors in Skin
Among the diverse biological effects
of CBR agonists in skin, the inhibition of
epidermal keratinocyte proliferation, stimu-
lation of epidermal keratinocytes differentia-
tion, and anti-inflammatory activity suggest
potential therapeutic applications for inflam-
matory skin diseases, including allergic
contact dermatitis [25], atopic dermatitis [26],
and psoriasis [27,28]. As summarized in Table1,
in vivo studies using various animal models
and clinical studies, anti-inflammatory acti-
vities, anti-pruritic activities, and effects on
epidermal permeability barrier functions
were also explained (reviewed in [29] and
[30]). Recently, using a CB1R and CB2R knoc-
kout mice model, Roelandt et al. showed
a contradictory role of CB1R and CB2R on
skin barrier function. While the absence of
CB1R negatively impacted the recovery of
the epidermal permeability barrier function
after acute disruption, the knockout (-/-)
of CB2R accelerated recovery. Secretion of
lamellar body and formation of stratum
corneum intercellular lipid bilayer structures
were altered accordingly [31]. In both the
fluorescein isothiocyanate-induced Th2-type
contact hypersensitivity model and the
2,4-dinitrofluorobenzene-induced contact
hypersensitivity model, protective activity
of CB1R on skin barrier disruption, as well as
inflammation, was also reported [28, 32]. In
addition to epidermal keratinocytes, CBRs in
the mast cell are also reported to be involved
in the EEC system. Ligand activation of CB1R
reduced both the degranulation of mast
cells and the maturation of mast cells from
the progenitor cells in situ, which suggested
a potential application of CB1R stimulation
for allergic and mast cell-dependent skin
diseases [33]. Additional mechanisms related
with ECS signaling include transient receptor
potential vanilloid-1 (TRPV-1) and peroxisome
proliferator-activated receptor (PPAR) [34].
While detailed explanation about the roles of
these receptors in skin is beyond the scope
of this review, anti-pruritic effects of TRPV-1
agonist and anti-inflammatory activities of
PPAR agonist are potentially related with CBR
signaling (Figure 2) [35, 36].
69
 INTERNACIONAL
Table 1. Summary of studies about the effects of topical cannabinoid modulating compound (abbreviations: CB1R, CB2R;
cannabinoid receptor 1 and cannabinoid receptor 2 respectively; FAAH: fatty acid amide hydrolase; AE: atopic eczema;
IL-6: Interleukin-6; SCORAD: SCORing of Atopic Dermatitis; SC: Stratum corneum; MCP-1: monocyte chemoattractant
protein-1; AEA: Arachinonoyl ethanolamine; TPA: 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate; THC: ∆9-Tetrahydrocannabinol;
2-AG: 2-arachidonoyl glycerol; IGA: investigator’s global assessment).

(Proposed) Mode of
Compounds Study Model Efficacy Observed Reference
Action
Reduction of
In vitro study pro-inflammatory
cytokines (IL-6 and IL-8)
Echinacea species- CB2R agonist Partial
Reduction on of local [37]
derived alkylamide inhibition of FAAH
SCORADindex
Clinical study on AE
Increases in SC intercellular
lipids
pro-inflammatory
JWH015 Selective CB2R agonist In vitro study [38]
cytokines (IL-6 and MCP-1)
Reduction of mast cell
AEA mimic compound Selective CB1R agonist In vitro study [39]
activation
Oxazolone induced AE Suppression of mast cells
model infiltration into skin
Skin barrier recovery Accelerated recovery of
after acute disruption skin barrier function
AEA mimic compound Selective CB1R agonist [40]
TPA-induced acute Reduction of oedema
inflammation model
Oxazolone induced AE Improvement in skin
model barrier function
DNFB-mediated allergic Reduction of keratinocyte-
THC CBR agonist contact dermatitis derived pro-inflammatory [41]
model mediators
Lower pungency and
Potential CBR agonist
In vitro study stronger anti-hyperalgesic
N-palmitoyl-vanillamide Potential FAAH activity [42]
inhibitor
Eye-wiping assay anti-hyperalgesic activity
Croton oil-induced ear Reduction of oedema and
Rimonabant (SR141716) CB1R antagonist [43]
dermatitis model leukocyte infiltration
Carrageenan-induced
2-AG CBR agonist joint inflammation Antinociceptive effects [44]
model
Adelmidrol CBR agonist Clinical study on AE Improvement in IGA score [45]
Increasing intracellular Inhibition of the release
Adelmidrol PEA concentration In vitro study of the pro-inflammatory [46]
(Entourage effect) chemokine
TPA-induced acute Reduction of oederma and
WIN55212-2 CBR agonist
inflammation model leukocyte infiltration
[47]
TPA-induced acute Reduction of oederma and
SR144528 CB2R antagonist
inflammation model leukocyte infiltration

70
4.  Development of
Endocannabinomimetics
and its Cosmetic Application
Focusing on the expected potential benefits,
the dermatological and cosmetic application of
the topical cannabinoid receptor agonist have
been repeatedly reported. The development
of cosmetic ingredients requires not only suffi-
cient efficacy, but also strict safety without local
and systemic adverse effects. Hence, canna-
binomimetics as cosmetic ingredients might
be based on endocannabinoid-mimicking
compounds, considering the potential unde-
sirable psycho-activity possibly associated
with phyto-cannabinoid mimetics. Most of
the currently identified endocannabinoids
consist of two functional chemical groups: long
chain-fatty acids either in saturated or unsa-
turated form, and hydrophilic moieties, inclu-
ding ethanolamine, dopamine, and glycerol
(Figure 1) [ 2]. Considering these two groups are
commonly conjugated via an amide linkage-
forming fatty acid amide compound, it can be
hypothesized that the conjugation of amino
acid as hydrophilic moiety into long chain-
fatty acid might introduce CBR agonistic or
antagonistic activity. Based on this hypothesis,
previously we have reported the synthesis of
a cannabinoid receptor agonist and its effects
on skin barrier function. A series of fatty acid
amide molecules were synthesized and their
CBR modulating activity was screened. As a
result, two compounds, α-oleoyl oleoylamine
ethanolamine (α-OOE) and α-oleoyl oleoyla-
mine serinol (α-OOS), were identified as having
CB1R agonistic effects, while no effects were
observed on CB2R. A series of in vitro studies
showed that significant anti-inflammatory
activities are exerted by these agonists, which
were further confirmed by investigations using
an oxazolone-induced atopic dermatitis model
[39]. In addition to anti-inflammatory activity,
an accelerated recovery of epidermal permea-
bility barrier function after acute disruption was
also observed, which suggests that a topical
CBR agonist can improve skin barrier function
as well [40]. Since the conjugation of serinol as
a hydrophilic moiety can also incorporate CBR
modulating activity into fatty acids, new fatty
acid amide molecules conjugated with serinol
were synthesized and their CBR agonistic acti-
vity was tested. As a result, N-palmitoyl serinol
was identified as a CB1R agonistic ligand,
whose binding activity was comparable to
ACEA in the test system (Figure 3). Interestingly,
increased endogenous ceramide concen-
tration by N-palmitoyl serinol treatment and
the consequent stimulation of the apoptosis
signal was reported in neuroblastoma cells [48].
Clinical efficacy, as tested on small number of
healthy volunteers, showed a slight reduction
of trans-epidermal water loss (TEWL) and signi-
ficant increases in skin hydration immediately
after one application (Figure 3). These results
suggest that endocannabinomimetics can be
used for improving skin barrier functions, alle-
viating inflammatory responses, and relieving
itching sensations, and can be a new candidate
for new cosmeceutical ingredients for both
sensitive and diseased skin.

Figure 3. Characterization of N-palmitoyl serinol. (A) Activation of CB1R by tested compounds were measured using
cAMP Hunter™ eXpress CNR1 (CB1) CHO-K1 GPCR Assay (Eurofins DiscoverX Corporation, Fremont, CA) according to the
manufacturer’s recommendation. Results analysis was performed using GraphPad Prism, GraphPad Software, La Jolla,
CA. (B) The structural property of N-Palmitoyl serinol-containing topical formulation was observed under cross-polarized
microscope and the lateral organization of formulation was analyzed using wide-angle X-Ray Diffraction (WAXS). Optical
anisotropy representing the concentric lamellar structure of emulsion particles, was observed under cross-polarized
microscope, which is also observed from the lipids extracted from human stratum corneum. In order to analyze the lateral
packing of formulation, the sample was put into a capillary (Mark-Rohrchem aus Glas no, length 80 mm, auBen 0.7 mm,
Article no.4007807, Hilgenberg, Germany) and analyzed with D8 Discover XRD for WXRD. The Cu-Kα wavelength was
set at 40 kV and 40 mA. The collimater was fixed at 0.3 mm and measured at 150 s per step. The wavelength from the
sample was measured by transmission through a 30 cm helium gas tube. Distinct peaks at spacing of 0.41 nm and 0.37
nm represents existence of hexagonal and orthorhombic lateral packings respectively, within the emulsion particles. (C)
Clinical efficacy of test formulation was evaluated in normal healthy human volunteers (N = 7). The control product was

71
 INTERNACIONAL
commercially available hexagonal gel-structured emulsion. While the change of trans-epidermal water loss (TEWL) was
not changed in a significant way, an increase in skin hydration, as assessed by skin surface capacitance, was observed only
in the test formulation-applied site.

72
5.  Future Perspectives
While the cannabinoid-related studies are
mostly focused on the modulation of neuro-
logical functions, the topical application of
cannabinoids for local effects has also been
receiving significant attention recently. The use
of a phytocannabinoid, such as cannabidiol, is
getting more popular in the cosmetic industry,
and these are commonly labeled as hemp-
containing products [49]. However, the use of
phytocannabinoid might draw potential safety
issues related to its impurities with psychoac-
tivity or legal concerns in certain countries.
Hence, the use of endocannabinoid or endo-
cannabinomimetics directly modulating CBRs
in skin, or the use of “entourage effects” ingre-
dients which indirectly regulate the activity of
endocannabinoids, can be a possible option.
Development of endocannabinoidomimetics
based on natural or unnatural amino acids as
hydrophilic moiety and their practical applica-
tion has been tried, and a few candidates are
already in cosmetic use. The further combi-
nation of endocannabinoidomimitics and
entourage ingredients might provide sufficient
therapeutic efficacy for skin diseases, including
atopic dermatitis or psoriasis.
Author Contributions: For research arti-
cles with several authors, a short paragraph
specifying their individual contributions
must be provided. conceptualization, S.J. and
B.D.P.; writing—original draft preparation, S.J.;
writing—review and editing, M.S.K. and S.H.L.;
supervision, S.J.; project administration, S.J.
Funding: This research received no external
funding.
Conflicts of Interest: S. Jeong and B. Park
are stockholders of Sphingobrain Inc. B. Park is
stockholder of Dr. Raymond laboratories Inc.
References
1. Gaoni, Y.; Mechoulam, R. The isolation and struc-
ture of delta-1-tetrahydrocannabinol and other
neutral cannabinoids from hashish. J. Am. Chem.
Soc. 1971, 93, 217–224. [CrossRef]
2. Lu, H.C.; Mackie, K. An Introduction to the en-
dogenous cannabinoid system. Biol. Psychiatry
2016, 79, 516–525. [CrossRef] [PubMed]
3. Chicca, A.; Arena, C.; Manera, C. Beyond the di-
rect activation of cannabinoid receptors: New
strategies to modulate the endocannabinoid
system in CNS-related diseases. Recent Pat. CNS
Drug Discov. 2016, 10, 122–141. [CrossRef]
4. Piscitelli, F.; Bradshaw, H.B. Endocannabinoid
analytical methodologies: Techniques that drive
discoveries that drive techniques. Adv. Pharma-
col. 2017, 80, 1–30. [CrossRef]
5. Howlett, A.C.; Abood, M.E. CB1 and CB2 receptor
pharmacology. Adv. Pharmacol. 2017, 80, 169–
206. [CrossRef]
6. Svízenská, I.; Dubový, P.; Sulcová, A. Cannabi-
noid receptors 1 and 2 (CB1 and CB2), their dis-
tribution, ligands and functional involvement
in nervous system structures—A short review.
Pharmacol. Biochem. Behav. 2008, 90, 501–511.
[CrossRef]
7. Río, C.D.; Millán, E.; García, V.; Appendino, G.; De-
Mesa, J.; Muñoz, E. The endocannabinoid sys-
tem of the skin. A potential approach for the
treatment of skin disorders. Biochem. Pharma-
col. 2018, 157, 122–133. [CrossRef] [PubMed]
8. Maccarrone, M.; Di Rienzo, M.; Battista, N.; Gaspe-
ri, V.; Guerrieri, P.; Rossi, A.; Finazzi-Agrò, A. The
endocannabinoid system in human keratino-
cytes. Evidence that anandamide inhibits epi-
dermal differentiation through CB1 receptor-de-
pendent inhibition of protein kinase C, activation
protein-1, and transglutaminase. J. Biol. Chem.
2003, 278, 33896–33903. [CrossRef]
9. Brown, A.J. Novel cannabinoid receptors. Br. J.
Pharmacol. 2007, 152, 567–575. [CrossRef]
10. Pérez-Gómez, E.; Andradas, C.; Flores, J.M.; Quin-
tanilla, M.; Paramio, J.M.; Guzmán, M.; Sánchez, C.
The orphan receptor GPR55 drives skin carcino-
genesis and is upregulated in human squamous
cell carcinomas. Oncogene 2013, 32, 2534–2542.
[CrossRef]
11. Adinolfi, B.; Romanini, A.; Vanni, A.; Martinotti, E.;
Chicca, A.; Fogli, S.; Nieri, P. Anticancer activity of
anandamide in human cutaneous melanoma
cells. Eur. J. Pharmacol. 2013, 718, 154–159. [Cros-
sRef]
12. Cohen, L.J.; Kang, H.S.; Chu, J.; Huang, Y.H.; Gor-
don, E.A.; Reddy, B.V.; Ternei, M.A.; Craig, J.W.;
Brady, S.F. Functional metagenomic discovery
of bacterial effectors in the human microbio-
73
 INTERNACIONAL
me and isolation of commendamide, a GPCR
G2A/132 agonist. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 2015,
112, E4825–E4834. [CrossRef]
13. Mallipeddi, S.; Janero, D.R.; Zvonok, N.; Makriyan-
nis, A. Functional selectivity at G-protein coupled
receptors: Advancing cannabinoid receptors as
drug targets. Biochem. Pharmacol. 2017, 128,
1–11. [CrossRef]
14. Rieder, S.A.; Chauhan, A.; Singh, U.; Nagarkatti,
M.; Nagarkatti, P. Cannabinoid-induced apop-
tosis in immune cells as a pathway to immuno-
suppression. Immunobiology 2010, 215, 598–605.
[CrossRef] [PubMed]
15. Gómez del Pulgar, T.; Velasco, G.; Sánchez, C.;
Haro, A.; Guzmán, M. De novo-synthesized cera-
mide is involved in cannabinoid-induced apop-
tosis. Biochem. J. 2002, 363, 183–188. [CrossRef]
[PubMed]
16. Gustafsson, K.; Sander, B.; Bielawski, J.; Hannun,
Y.A.; Flygare, J. Potentiation of cannabinoid-
induced cytotoxicity in mantle cell lymphoma
through modulation of ceramide metabolism.
Mol. Cancer Res. 2009, 7, 1086–1098. [CrossRef]
[PubMed]
17. Raduner, S.; Majewska, A.; Chen, J.Z.; Xie, X.Q.;
Hamon, J.; Faller, B.; Altmann, K.H.; Gertsch, J.
Alkylamides from Echinacea are a new class of
cannabinomimetics. Cannabinoid type 2 recep-
tor-dependent and -independent immunomo-
dulatory effects. J. Biol. Chem. 2006, 281, 14192–
14206. [CrossRef]
18. Moore, D.J.; Rawlings, A.V. The chemistry,
function and (patho)physiology of stratum cor-
neum barrier ceramides. Int. J. Cosmet. Sci. 2017,
39, 366–372. [CrossRef]
19. Park, K.; Elias, P.M.; Hupe, M.; Borkowski, A.W.;
Gallo, R.L.; Shin, K.O.; Lee, Y.M.; Holleran, W.M.;
Uchida, Y. Resveratrol stimulates sphingosine-
1-phosphate signaling of cathelicidin produc-
tion. J. Investig. Dermatol. 2013, 133, 1942–1949.
[CrossRef]
20. Ben-Shabat, S.; Fride, E.; Sheskin, T.; Tamiri, T.;
Rhee, M.H.; Vogel, Z.; Bisogno, T.; De Petrocellis,
L.; Di Marzo, V.; Mechoulam, R. An entourage
effect: Inactive endogenous fatty acid glycerol
esters enhance 2-arachidonoyl-glycerol canna-
binoid activity. Eur. J. Pharmacol. 1998, 353, 23–
31. [CrossRef]
21. Fowler, C.J. Plant-derived, synthetic and endo-
genous cannabinoids as neuroprotective agents.
Non-psychoactive cannabinoids, ‘entourage’
compounds and inhibitors of N-acyl ethanolami-
74
ne breakdown as therapeutic strategies to avoid
pyschotropic effects. Brain Res. Brain Res. Rev.
2003, 41, 26–43. [CrossRef]
22. Petrosino, S.; Cristino, L.; Karsak, M.; Gaffal, E.;
Ueda, N.; Tüting, T.; Bisogno, T.; De Filippis, D.;
D’Amico, A.; Saturnino, C.; et al. Protective role of
palmitoylethanolamide in contact allergic der-
matitis. Allergy 2010, 65, 698–711. [CrossRef]
23. Alhouayek, M.; Muccioli, G.G. Harnessing the
anti-inflammatory potential of palmitoylethano-
lamide. Drug Discov. Today 2014, 19, 1632–1639.
[CrossRef]
24. Di Marzo, V.; Melck, D.; Orlando, P.; Bisogno, T.; Za-
goory, O.; Bifulco, M.; Vogel, Z.; De Petrocellis, L.
Palmitoylethanolamide inhibits the expression
of fatty acid amide hydrolase and enhances the
anti-proliferative effect of anandamide in hu-
man breast cancer cells. Biochem. J. 2001, 358,
249–255. [CrossRef]
25. Karsak, M.; Gaffal, E.; Date, R.; Wang-Eckhardt, L.;
Rehnelt, J.; Petrosino, S.; Starowicz, K.; Steuder, R.;
Schlicker, E.; Cravatt, B.; et al. Attenuation of aller-
gic contact dermatitis through the endocan-
nabinoid system. Science 2007, 316, 1494–1497.
[CrossRef] [PubMed]
26. Haruna, T.; Soga, M.; Morioka, Y.; Imura, K.; Fu-
rue, Y.; Yamamoto, M.; Hayakawa, J.; Deguchi,
M.; Arimura, A.; Yasui, K. The inhibitory effect of
S-777469, a cannabinoid type 2 receptor agonist,
on skin inflammation in mice. Pharmacology
2017, 99, 259–267. [CrossRef] [PubMed]
27. Wilkinson, J.D.; Williamson, E.M. Cannabinoi-
ds inhibit human keratinocyte proliferation
through a non-CB1/CB2 mechanism and have a
potential therapeutic value in the treatment of
psoriasis. J. Dermatol. Sci. 2007, 45, 87–92. [Cros-
sRef] [PubMed]
28. Gaffal, E.; Cron, M.; Glodde, N.; Bald, T.; Kuner,
R.; Zimmer, A.; Lutz, B.; Tüting, T. Cannabinoid 1
receptors in keratinocytes modulate proinflam-
matory chemokine secretion and attenuate con-
tact allergic inflammation. J. Immunol. 2013, 190,
4929–4936. [CrossRef]
29. Marks, D.H.; Friedman, A. The Therapeutic Poten-
tial of Cannabinoids in Dermatology. Skin Ther.
Lett. 2018, 23, 1–5.
30. Oddi, S.; Maccarrone, M. Endocannabinoids and
Skin Barrier Function: Molecular Pathways and
Therapeutic Opportunities. In Skin Stress Res-
ponse Pathways; Wondrak, G.T., Ed.; Springer In-
ternational Publishing: Berlin, Germany, 2016; pp.
301–323. [CrossRef]
31. Roelandt, T.; Heughebaert, C.; Bredif, S.; Giddelo,
C.; Baudouin, C.; Msika, P.; Roseeuw, D.; Uchida,
Y.; Elias, P.M.; Hachem, J.P. Cannabinoid recep-
tors 1 and 2 oppositely regulate epidermal per-
meability barrier status and differentiation. Exp.
Dermatol. 2012, 21, 688–693. [CrossRef] [PubMed]
32. Gaffal, E.; Glodde, N.; Jakobs, M.; Bald, T.; Tüting,
T. Cannabinoid 1 receptors in keratinocytes atte-
nuate fluorescein isothiocyanate-induced mou-
se atopic-like dermatitis. Exp. Dermatol. 2014, 23,
401–406. [CrossRef]
33. Sugawara, K.; Bíró, T.; Tsuruta, D.; Tóth, B.I.; Krom-
minga, A.; Zákány, N.; Zimmer, A.; Funk, W.; Gibbs,
B.F.; Zimmer, A.; et al. Endocannabinoids limit
excessive mast cell maturation and activation in
human skin. J. Allergy Clin. Immunol. 2012, 129,
726–738. [CrossRef]
34. Tóth, K.F.; Ádám, D.; Bíró, T.; Oláh, A. Cannabinoid
Signaling in the Skin: Therapeutic Potential of
the “C(ut)annabinoid” System. Molecules 2019,
24, 918. [CrossRef] [PubMed]
35. Muller, C.; Morales, P.; Reggio, P.H. Cannabinoid
ligands targeting TRP channels. Front. Mol. Neu-
rosci. 2018, 11, 487. [CrossRef] [PubMed]
36. O’Sullivan, S.E. An update on PPAR activation by
cannabinoids. Br. J. Pharmacol. 2016, 173, 1899–
1910. [CrossRef] [PubMed]
37. Oláh, A.; Szabó-Papp, J.; Soeberdt, M.; Knie, U.;
Dähnhardt-Pfeiffer, S.; Abels, C.; Bíró, T. Echina-
cea purpurea-derived alkylamides exhibit potent
anti-inflammatory effects and alleviate clinical
symptoms of atopic eczema. J. Dermatol. Sci.
2017, 88, 67–77. [CrossRef]
38. Bort, A.; Alvarado-Vazquez, P.A.; Moracho-Vilrria-
les, C.; Virga, K.G.; Gumina, G.; Romero-Sandoval,
A.; Asbill, S. Effects of JWH015 in cytokine secre-
tion in primary human keratinocytes and fibro-
blasts and its suitability for topical/transdermal
delivery. Mol. Pain 2017, 13, 174480691668822.
[CrossRef] [PubMed]
39. Nam, G.; Jeong, S.K.; Park, B.M.; Lee, S.H.; Kim,
H.J.; Hong, S.-P.; Kim, B.; Kim, B.-W. Selective
Cannabinoid receptor-1 agonists regulate mast
cell activation in an oxazolone-induced atopic
dermatitis model. Ann. Dermatol. 2018, 28, 22–
29. [CrossRef]
40. Kim, H.J.; Kim, B.; Park, B.M.; Jeon, J.E.; Lee, S.H.;
Mann, S.; Ahn, S.K.; Hong, S.P.; Jeong, S.K. Topical
cannabinoid receptor 1 agonist attenuates the
cutaneous inflammatory responses in oxazolo-
ne-induced atopic dermatitis model. Int. J. Der-
matol. 2015, 54, e401–e408. [CrossRef] [PubMed]
41. Gaffal, E.; Cron, M.; Glodde, N.; Tüting, T. Anti-in-
flammatory activity of topical THC in DNFB-me-
diated mouse allergic contact dermatitis inde-
pendent of CB1 and CB2 receptors. Allergy 2013,
68, 994–1000. [CrossRef]
42. De Petrocellis, L.; Guida, F.; Moriello, A.S.; De Chia-
ro, M.; Piscitelli, F.; de Novellis, V.; Maione, S.; Di
Marzo, V. N-palmitoyl-vanillamide (palvanil) is a
non-pungent analogue of capsaicin with stron-
ger desensitizing capability against the TRPV1
receptor and anti-hyperalgesic activity. Pharma-
col. Res. 2011, 63, 294–299. [CrossRef] [PubMed]
43. Malfitano, A.M.; Sosa, S.; Laezza, C.; De Bortoli, M.;
Tubaro, A.; Bifulco, M. Rimonabant reduces kera-
tinocyte viability by induction of apoptosis and
exerts topical anti-inflammatory activity in mice.
Br. J. Pharmacol. 2011, 162, 84–93. [CrossRef]
44. Mecs, L.; Tuboly, G.; Toth, K.; Nagy, E.; Nyari, T.; Be-
nedek, G.; Horvath, G. Peripheral antinociceptive
effect of 2-arachidonoyl-glycerol and its interac-
tion with endomorphin-1 in arthritic rat ankle
joints. Clin. Exp. Pharmacol. Physiol. 2010, 37,
544–550. [CrossRef] [PubMed]
45. Pulvirenti, N.; Nasca, M.R.; Micali, G. Topical adel-
midrol 2% emulsion, a novel aliamide, in the
treatment of mild atopic dermatitis in pediatric
subjects: A pilot study. Acta Dermatovenerol.
Croat. 2007, 15, 80–83. [PubMed]
46. Petrosino, S.; Puigdemont, A.; Della Valle, M.F.;
Fusco, M.; Verde, R.; Allarà, M.; Aveta, T.; Orlando,
P.; Di Marzo, V. Adelmidrol increases the endo-
genous concentrations of palmitoylethanolami-
de in canine keratinocytes and down-regulates
an inflammatory reaction in an in vitro model of
contact allergic dermatitis. Vet. J. 2016, 207, 85–
91. [CrossRef] [PubMed]
47. Oka, S.; Wakui, J.; Gokoh, M.; Kishimoto, S.; Sugiu-
ra, T. Suppression by WIN55212-2, a cannabinoid
receptor agonist, of inflammatory reactions in
mouse ear: Interference with the actions of an
endogenous ligand, 2-arachidonoylglycerol. Eur.
J. Pharmacol. 2006, 538, 154–162. [CrossRef]
48. Bieberich, E.; Kawaguchi, T.; Yu, R.K. N-Acylated
serinol is a novel ceramide mimic inducing
apoptosis in neuroblastoma cells. J. Biol. Chem.
2000, 275, 177–181. [CrossRef] [PubMed]
49. Meng, Q.; Buchanan, B.; Zuccolo, J.; Poulin, M.M.;
Gabriele, J.; Baranowski, D.C. A reliable and vali-
dated LC-MS/MS method for the simultaneous
quantification of 4 cannabinoids in 40 consu-
mer products. PLoS ONE 2018, 13, e0196396.
[CrossRef]
75
 INTERNACIONAL

α-CRYSTALLIN AS A MULTIFUNCTIONAL
TARGET TO ACHIEVE CRYSTAL SKIN
Rozenn Barrois
Egresada de Licenciatura y
Maestría en Comercio Exterior de
la Université de Haute Bretagne,
Francia.
Sederma, Francia.
Es miembro de la Société Française
de Cosmétique (SFC)
Rozenn.barrois@sederma.fr
use of highlighter to sculpt the face with light
reflection. Containing illuminating pigments,
highlighters are face make-up products that
attract the light and create extra luminosity for
an iridescent glowy skin. Highlighting products
are applied on the bouncy parts of the face:
eyebrow arch, center of the nose bridge, lip’s
bow and cheekbones thus making the skin
radiant. The goal of this make-up technique is to
achieve a fresh, healthy and glowy complexion.

K
nown for its innovative products with high
performance ingredients, original packa-
ging and fascinating textures, K-beauty
impulses new trends that greatly revolutionize
the cosmetic industry. In the pursuit of achie-
ving skin perfection, K-beauty brands have
placed innovation at the heart of their global
strategy. Among innovation, bio-harmonical
mechanism of actions are mostly investigated
as they provide visible and long-term results.
They are also aligned with the clean beauty
global trend. A recently developed peptide, that
can be considered as forming a new generation
of peptides, has been demonstrated to induce
the production of the endogenic α-crystallin
molecular chaperone that plays a crucial role
in skin proteostasis. This article is intended to
describe how this protein is a target of choice for
improvement of skin cell resistance to external
aggressions leading to visible beauty results.
The glowy finish evokes youthfulness and ultra-
moisturized skin. By giving the skin a radiant
glow, it appears fresher and healthier. With
this two-in-one global trend that challenges
the cosmetic industry, highlighter products are
recording an increasing success: +94 % of new
products launched in this category between
2015 and 2017.
Facing the demand of naturalness and perfor-
mance, Sederma has developed a bio-highlighter
peptide that offers the first no make-up alternative
for a natural crystal skin. By exerting a bio-harmo-
nical mechanism of protection, it balances the
epidermis renewal process with an epigenetic and
molecular regulation. It also preserves skin proteos-
tasis through the induction of the α-crystallin mole-
cular chaperone.
Crystallins

The glass skin trend

In Asia, the consumption of beauty products
is highly substantial, and consumers are looking
for a skin without imperfections, smooth and
glowy. They adopt different beauty routines
by buying several products at once in order to
reach the holy grail: the “glass skin” which refers
to a translucent, smooth and dewy skin with an
extremely-glowing complexion. The glass skin
trend echoed that of strobing, which consists
of illuminating the skin with the extensive Figure 1: Illustration of α-crystallin

76
 Crystallins are a class of water-soluble structural
proteins relatively specific to eye lens tissue and
cornea and accounting for the transparency of the
structure. In mammals, three groups of eye lens
proteins can be distinguished (α, β et γ). They differ
from each other in size, charge, immunological and
physico-chemical properties, amino-acid composi-
tion of their subunits and the degree of aggregation.
They are associated in the cytoplasma of lens fiber
cells thus forming a gel that shows a gradient in
protein concentration ranging from 200 to 300 mg/
mL at the edges and up to three times more at the
center of the eye lens.
As crystallins are not renewed, they are necessa-
rily very stable. They have quite a long lifespan and
a great resistance to light rays, heat and free radi-
cals [1]. These assets justify the interest for this group
of proteins. Furthermore, a study conducted by P.L.
Carmichael [2] showed that crystallins also protect
other proteins (BSA, haemoglobin, ovalbumin, lyso-
zyme) from degradation. Crystallin proteins are not
only very stable, they are also capable of stabilizing
other proteins, preventing their aggregation at
elevated temperatures in an ATP-independent way
and protecting enzymes against heat-induced inac-
tivation [6].
α-crystallin and skin translucence
As just seen, α-crystallin is very abundant in the
corneal epithelium (the transparent part of the eye)
but it is also present in other epithelia such as the
epidermis. The α-crystallin occurs in the form of
Figure 2: α-crystallin and cell proteostasis
aggregates of about 800 kDa built from only two
types of subunits α-A and α-B, each around 20 kDa.
The α-A subunit is made up of 173 amino-acids
and has an acidic nature whereas the α-B subunit
contains 175 amino-acids and is basic in nature. The
aggregates are in the form of spherical particles
from 15 to 20 nm in diameter and contain varying
percentages of α-A and α-B.
This small protein, called chaperone, is
related to the family of HSPs (or heat shock
proteins) that, once induced, increase the cell
resistance to previously received stress or other
stress. α-crystallin protects epithelial cells,
restores their mitochondrial functions and
increases their resistance to oxidative stress. In
addition, it has been shown that a treatment
with α-crystallin can reduce the production of
oxygenated radical species related to inflam-
mation [3] This protein can be found in the cell
and in its immediate environment, its presence
therefore makes it possible to protect the skin
from UV, inflammatory and more generally
oxidative type attacks. Indeed, a remarkable
property of α-crystallin is its ability to combine
with cell membranes during attacks [4] to
protect them from oxidation. Moreover, the
α-crystallin protein exhibits elastase inhibi-
ting effects [5]. Such inhibition may be useful
in extreme situations which make proteins
fragile and vulnerable to the action of proteo-
lytic enzymes. As a molecular chaperone, the
α-crystallin protein also prevents the accumu-
lation of cellular waste.
77
 INTERNACIONAL
NMR spin-echo studies measuring relaxation
times from the protons of water adsorbed on proteins
demonstrate the high capacity of α-crystallin to bind
water molecules, compared to BSA and collagen.
The superhydration properties of α-crystallin
through tight binding of water are important for
its physiological role as a molecular chaperone and
for prevention of aggregation and denaturation of
other proteins in the organic skin tissues under low
humidity, dry conditions [6].
To resume, α-crystallin ensures cell proteostasis
and prevents aggregation and denaturation of
proteins that impairs the cell and tissue refractive
index. By analogy with its role in the lens, α-crystallin
impedes opacification of cutaneous structures.
A third-generation peptide to induce
α-crystallin…
Found in a very large number of human proteins,
the peptide’s sequence, created by the Prospective
Research Departments of Sederma, consists of
the binding of four amino acids: Lysine, Threonine,
Phenylalanine and Lysine. This tetrameric sequence
is linked to a palmitic acid. Its abbreviation is pal-
KTFK. This bio-highlighter peptide has successfully
demonstrated its ability to induce the α-crystallin
proteins to make the skin look clear, smooth and
glowy just like a piece of crystal. An adequate and
specific vectorization allows to optimize the peptide
bioavailability in the epidermis and its efficient
deliverability at the skin surface with a gradual
release thus promoting a long-term activity.
Proteomics studies by Liquid Chromatography
Coupled Tandem Mass Spectrometry (LC-MS/
MS) were conducted to evaluate the induction of
α-crystallin by pal-KTFK. This very powerful tech-
nique makes it possible to evaluate at the same
time several hundred proteins present in the
same sample and to compare the result with
control cases. Normal human keratinocyte (NHK)
cultures are brought into contact with an active
ingredient in a suitable culture medium. Then,
a cell homogenate is prepared with a suitable
buffer, the proteins are recovered and cut out speci-
fically using a protease which creates longer or
shorter peptide fragments. Liquid Chromatography
78
Coupled Tandem Mass Spectrometry analysis
consists in separating the peptides by liquid
chromatography (Ultimate 3000, Dionex) accor-
ding to their hydrophobicity, ionising them and
then separating them in a detector (Q- Exactive HF,
Thermo) which classifies them according to their
mass and their charge (m/z). A software (Mascot, v
2.4.) allows to analyse the masses and the charge
of each element and to deduce the presence and
the quantity of the pre-existing proteins above
the detection threshold. These data can then
beprocessed through a bioinformatics/biostatis-
tical analysis that identifies biological processes
and metabolic pathways modulated by an active
ingredient.
Measurement of the α-crystallin protein induc-
tion was done using the above protocol. The
peptide was brought into contact for seven days
with confluent NHK (n=3). The culture medium was
changed every three days to provide cells with
constant supply of essential elements for both
their survival and productions. At the end of this
contact, cells were prepared to extract proteins
and analyze them in the crushed materials form by
LC-MS/MS. In order to carry out LC-MS/MS analyses
on comparable protein quantities, the protein
concentration was previously estimated on ground
products by BCA assays.
A study of variances and a Student’s t-test for
non-paired series were performed to judge the
results significance.
Table 1: Effect of formulated pal-KTFK
on the epidermal α-crystallin production
(LC-MS/MS; results in ratio vs control).
Proteomics LC-MS/MS α-crystallin
(n=3)
Formulated pal-KTFK eq. x 2.19
2%
No toxic effect was observed. Significant: p<0.01/control
Very interestingly, the protein expression
of α-crystallin appeared much higher than
in the control case (x 2.19, Table 1). This result
led us to carry out additional explorations on
equivalent skin. We used skin equivalents,
produced according to the Sederma protocol. Table 2: Variation in the expression of α-crystallin
after contact with formulated pal- KTFK.
On the eve of the emergence phase, the
skins that are composed of a single layer of Immunohistology α-crystallin Variation (%)
(AFU)
confluent keratinocytes at this stage received (n=51-59)
formulated pal-KTFK. Twenty-four hours later, Control 0.023 ± 0.019 Reference
skin equivalents were placed at the air-liquid
Formulated 0.037 ± 0.033 +61 %; p=0.07
interface for eighteen days so that epidermis
pal-KTFK eq.
and stratum corneum are formed. Eighteen
2%
days after, skin equivalents were frozen in
liquid nitrogen and 7 µm cryo-sections were Formulated 0.060 ± 0.041 +161 %; p<0.01
pal-KTFK eq.
made. α-crystallin was labelled by immuno-
histology. For each microscope image, fluo- 3%
rescence was quantified and reported to the
No toxic effect was observed. AFU: arbitrary fluorescence
analyzed surface (n=51-59). A Student’s t-test
units.
was performed.

Control Formulated pal-KTFK eq. 3 %

Figure 3: Visualisation by immunohistology of the variation of the α-crystallin expression

by skin equivalents in the presence of formulated pal-KTFK (objective lens x20)

Table 2 and figure 3 confirm the first obtained results:
α-crystallin is clearly stimulated in skin equivalents in the
presence of pal-KTFK (+61 %; p=0.07 and +161 %; p<0.01 vs
control).
… for a crystal skin
Many clinical studies were conducted to
highlight the visible results provided by the induc-
tion of α- crystallin by pal-KTFK. One of the studies was
performed on a panel of twenty-nine women (mean
age: 41 years, 30-50 years), presenting a dull comple-
xion with irregular skin texture and rough skin.
Volunteers had to observe a one-month wash-
out period with a provided moisturizer and had
to exclude any cosmetic act like scrub or mask, as
well as any significant sun exposure. This study was
conducted as a single blind on the face and forearms.
Volunteers applied a cream containing 3 % of the
formulated peptide and a placebo cream in contra
lateral twice daily for six weeks. Standardized photo-
graphs were made at T0 and T6 weeks with a photo-
graphic bench using a high definition digital camera,
a specific lighting and a system of restraint for
volunteers. Face position, settings of photographs
and lighting were standardized and controlled for
reproduction during the study. The visible reduction
of imperfections is illustrated by the pictures before
and after the six-week application of pal-KTFK in a
cream as seen below (Figure 4).

79
 INTERNACIONAL

T0 T6 weeks

Figure 4: Example of perceivable improvements of skin clearness after use of 3 % formulated pal-KTFK

The photographs were appreciated
a panel of five expert judges trained
several years on this type of evaluation.
each volunteer, these experts visualized
by photographs before and after treatment with
for the formulated peptide and gave their opinion
For on the following statement: the complexion is
the more even, smoother with less imperfections.
Results are shown in the graph below

** Significant variation compared to unfavourable opinions with p<0.01 / $ Significant

variation compared to placebo with p<0.05.

Figure 5: Percentage of positive or negative opinions in relation to the visible

improvement in the skin quality and complexion (n=29 volunteers, n=5 judges).

80
 The application of pal-KTFK leads to a
visible and significant improvement in the
skin complexion with 54 % favorable opinions
against only 3 % of unfavorable opinions. On the
contrary, with only 36 % positive and 8 % nega-
tive opinions, the use of a placebo is clearly and
significantly different (p<0.05).
The second study was carried out on a
panel of twenty-six women (mean age: 36
years, 22-44 years), presenting a dull comple-
xion (according to Spincontrol CLCT scale) and
a phototype I to III. This study was conducted
on the face. Volunteers applied a cream
containing 3 % of the formulated peptide
twice daily for six weeks. The CLCT method
(Colour, Luminosity, Clarity, Transparency)
was used to evaluate the complexion charac-
teristics. This method is based on the expert
judge’s visual analysis of seven representa-
tive descriptors of the complexion [7]. For
measurements, the subject sits between two
“daylight” lamps and wears a black cape and
charlotte to avoid any external interference.
Judges evaluate the four colors from a color
chart, while each of the three other descrip-
tors (LCT) are graded with an analog scale
ranging from 0 to 100.

Figure 6: System used for CLCT measurements, color chart

An « i » index is calculated from the seven descriptors, then a CLCT index is calculated by doing the delta i (T6) – i
(T0). If this index is greater than 5, with a significant probability, we can conclude that the product is effective for
improving the complexion radiance.

Table 1: Variation of the complexion perception on the face (n=3 judges, N=26 volunteers).
Mean 25.1 33.5
Standard deviation ± 6.5 ± 7.2
Delta i 8.4
Variation vs T0 (%) +33.5 %
Significance Maximum p<0.01
Respondents +75 %
81 %
*  Significant variation compared to T0 with p<0.01.

81
 INTERNACIONAL
Figure 7: Changes in descriptors after six weeks.
The application of a cream formulated with
3% pal-KTFK alters the CLCT index by +8.4 units
(+33.5 %; p<0.01 vs T0), which makes it an effec-
tive product for improving the aspect of the
complexion radiance. The detailed variation of
the descriptors is shown in Figure 7.
Conclusion
In conclusion and in the light of what has
been presented here, α-crystallin is a target of
interest in effectively protecting the skin against
various external harmful factors. It perfectly
answers the search of cosmetic brands for
innovative activities, and more especially in
order to elevate the K-beauty glass skin trend
thanks to the Sederma peptide pal-KTFK. Many
in vitro and in vivo tests were performed with
this ingredient. Results are not presented here
and are available on request.
References
1. Wistow GJ., Piatigorsky J. (1988) “Lens Crysta-
llins - The Evolution And Expression Of Proteins
For A Highly Specialized Tissue” Annual Review
of Biochemistry, 57, 479-504.
2. Carmichael PL., Zimmermann B., Hipkiss A.
(1989) “Differential susceptibility of crystallin and
82
other proteins to free-radical-induced peptide
bond cleavage” Biochemical Society Transac-
tions, 17. 494-495.
3. Zhu Z., Li R., Stricker R., Reiser G. (2015) “Ex-
tracellular α-crystallin protects astrocytes from
cell death through activation of MAPK, PI3K/
Akt signaling pathway and blockade of ROS
release from mitochondria.” Brain Res., 1620,
17-28.
4. Mulders JWM., Stokkermans J. (1985) “Interac-
tion of α‐crystallin with lens plasma membranes:
Affinity for MP26” European journal of Bioche-
mistry, 152, 721-728.
5. Krishna Sharma K., Olesen P.R., Ortwerth B.J.
(1987) “The binding and inhibition of trypsin by
α-crystallin” Biochemica and Biophysica Acta,
915, 284-291.
6. Babizhayev M. A., Nikolayev G. M., Nikolayeva
J. G., Yegorov Y. E. (2011) “A survey and analy-
sis of the role of molecular chaperone prote-
ins and imidazole-containing dipeptide-based
compounds as molecular escorts into the skin
during stress, injury, water structuring and
other types of cutaneous pathophysiology”
International Journal of Cosmetic Science, 33,
1–16.
7. Musnier C., Piquemal P., Beau P. and Pittet J.C.
(2004) “Visual evaluation in vivo of ‘complexion
radiance’ using the C.L.B.T. sensory methodolo-
gy.” Skin Res. Technol., 10, 50-56.
 POSTURA DE LA FOOD AND DRUG
ADMINISTRATION (FDA)
SOBRE EL USO DE CANNABIS*
E
xiste un interés significativo en el desa-
rrollo de terapias y otros productos de
consumo derivados del cannabis y
sus componentes, incluido el cannabidiol
(CBD). La FDA reconoce las posibles oportu-
nidades que el cannabis o los compuestos
derivados del cannabis pueden ofrecer y
reconoce el gran interés en estas posibili-
dades.  Sin embargo, la FDA es consciente
de que algunas empresas están comercia-
lizando productos que contienen cannabis
y compuestos derivados del cannabis de
formas que violan la Ley Federal de Alimentos,
Medicamentos y Cosméticos (Ley FD&C)
y que pueden poner en riesgo la salud y la
seguridad de los consumidores.
La FDA fija su posición con relación al uso
de cannabis en distintos tipos de productos,
incluidos los cosméticos y con un modelo de
24 preguntas frecuentes, ilustra su posición.
A continuación, se presentan las 10 más rele-
vantes, según el criterio de la revista.
1) ¿Cómo define el cáñamo agrícola 2018 el
cáñamo? ¿Qué significa para los productos
regulados por la FDA?
A. A nivel federal, la Ley de Mejoramiento
de la Agricultura de 2018, Pub.  L. 115-334,
(la Ley Agrícola 2018) se promulgó el 20 de
diciembre de 2018. Entre otras cosas, esta
nueva ley cambia ciertas autoridades fede-
rales relacionadas con la producción y
comercialización de cáñamo, definida como
“la planta Cannabis sativa L. y cualquier parte
de esa planta, incluidas sus semillas y todos
* Tomado de: https://www.fda.gov/news-events/public-health-focus/fda-regulation-cannabis-and-cannabis-
derived-products-including-cannabidiol-cbd
los derivados, extractos, cannabinoides,
isómeros, ácidos, sales y sales de isómeros,
crezcan o no, con una concentración de
delta-9 tetrahidrocannabinol de no más de
0.3 por ciento en peso seco “. Estos cambios
incluyen eliminar el cáñamo de la CSA, lo que
significa que las plantas de cannabis y los
derivados que no contienen más del 0.3 por
ciento de THC en peso seco ya no son sustan-
cias controladas según la ley federal.
Sin embargo, la Ley Agrícola de 2018
conservó explícitamente la autoridad de la
FDA para regular los productos que contienen
cannabis o compuestos derivados del
cannabis en virtud de la Ley FD&C y la sección
351 de la Ley del Servicio de Salud Pública
(Ley PHS).  La FDA trata los productos que
contienen cannabis o compuestos derivados
del cannabis como cualquier otro producto
regulado por la FDA, lo que significa que están
sujetos a las mismas autoridades y requisitos
que los productos regulados por la FDA que
contienen cualquier otra sustancia.  Esto es
cierto independientemente de si el cannabis
o los compuestos derivados del cannabis se
clasifican como cáñamo en virtud del Farm
Bill 2018.
2)  ¿Ha aprobado la FDA algún producto
médico que contenga cannabis o
compuestos derivados del cannabis como
el CBD?
R. Hasta la fecha, la agencia no ha apro-
bado una solicitud de comercialización de
cannabis para el tratamiento de ninguna
83
 INTERNACIONAL
enfermedad o afección. Sin embargo, la FDA
ha aprobado un medicamento derivado del
cannabis y tres medicamentos relacionados
con el cannabis.  Estos productos aprobados
solo están disponibles con una receta de un
proveedor de atención médica con licencia.
La FDA ha aprobado  Epidiolex  , que
contiene una forma purificada de la sustancia
farmacológica CBD para el tratamiento de las
convulsiones asociadas con el síndrome de
Lennox-Gastaut o el síndrome de Dravet en
pacientes de 2 años de edad y mayores. Eso
significa que la FDA ha concluido que este
medicamento en particular es seguro y efec-
tivo para su uso previsto.
La agencia también aprobó Marinol y
Syndros para usos terapéuticos en los Estados
Unidos, incluido el tratamiento de la anorexia
asociada con la pérdida de peso en pacientes
con SIDA.  Marinol y Syndros incluyen el
ingrediente activo dronabinol, un delta-
9-tetrahidrocannabinol (THC) sintético que
se considera el componente psicoactivo del
cannabis. Otro medicamento aprobado por la
FDA, Cesamet, contiene el ingrediente activo
nabilona, ​​que tiene una estructura química
similar al THC y se deriva sintéticamente.
3)  ¿Se pueden vender los productos de
THC o CBD como suplementos dietéticos?
R. No. Según la evidencia disponible, la
FDA ha concluido que los productos de THC
y CBD están excluidos de la definición de
suplemento dietético bajo la sección 201 (ff)
(3) (B) de la Ley FD&C [21 USC § 321 (ff) (3 )
(SI)]. Según esa disposición, si una sustancia
(como THC o CBD) es un ingrediente activo
en un medicamento que ha sido aprobado
bajo la sección 505 de la Ley FD&C [21 USC
§ 355], o ha sido autorizado para investiga-
ción como un nuevo medicamento para
los cuales se han instituido investigaciones
clínicas sustanciales y para los cuales se ha
hecho pública la existencia de tales investi-
gaciones, los productos que contienen esa
sustancia están excluidos de la definición de
84
suplemento dietético. La FDA considera que
una sustancia está “autorizada para investi-
gación como un nuevo medicamento”  si es
el tema de una solicitud de Investigación de
Nuevos Medicamentos (IND) que ha entrado
en vigencia.  Según las regulaciones de la
FDA (21 CFR 312.2), a menos que una inves-
tigación clínica cumpla con los criterios limi-
tados en esa regulación, se requiere un IND
para todas las investigaciones clínicas de
productos que están sujetos a la sección 505
de la Ley FD&C.
Hay una excepción a la sección 201 (ff) (3)
(B) si la sustancia fue “comercializada” como
un suplemento dietético o como un alimento
convencional antes de que el medicamento
fuera aprobado o antes de que se autorizaran
las nuevas investigaciones de medicamentos,
según corresponda.  Sin embargo, según la
evidencia disponible, la FDA ha concluido
que este no es el caso del THC o el CBD….
Los ingredientes derivados de partes de
la planta de cannabis que no contienen THC
o CBD pueden quedar fuera del alcance de
esta exclusión y, por lo tanto, podrían comer-
cializarse como suplementos dietéticos.  Sin
embargo, todos los productos comer-
cializados como suplementos dietéticos
deben cumplir con todas las leyes y regula-
ciones aplicables que rigen los productos
de suplementos dietéticos.  Por ejemplo,
los fabricantes y distribuidores que desean
comercializar suplementos dietéticos que
contienen “nuevos ingredientes dietéticos”
(es decir, ingredientes dietéticos que no
se comercializaron en los Estados Unidos
en un suplemento dietético antes del 15 de
octubre de 1994) generalmente deben noti-
ficar a la FDA sobre estos ingredientes ( vea la
sección 413 (d) de la Ley FD&C [21 USC § 350b
(d)]).  Generalmente,  la notificación debe
incluir información que demuestre que un
suplemento dietético que contenga el nuevo
ingrediente dietético será razonablemente
seguro en las condiciones de uso recomen-
dadas o sugeridas en el etiquetado….
 4)  ¿Es legal, en el comercio interestatal,
vender un alimento (incluido cualquier
alimento o alimento para animales) al que
se haya agregado THC o CBD?
R. No. Según la sección 301 (ll) de la Ley
Federal de Alimentos y Medicamentos [21
USC § 331 (ll)], está prohibido introducir o
entregar para su introducción en el comercio
interestatal cualquier alimento (incluido
cualquier alimento o alimento para animales)
que haya sido agregó una sustancia que es
un ingrediente activo en un medicamento
que ha sido aprobado bajo la sección 505
de la Ley FD&C [21 USC § 355], o un medica-
mento para el cual se han instituido investi-
gaciones clínicas sustanciales y para el cual la
existencia de tales investigaciones ha hecho
público  Hay excepciones, incluso cuando el
medicamento se comercializó en alimentos
antes de que se aprobara el medicamento o
antes de que se iniciaran las investigaciones
clínicas sustanciales relacionadas con el
medicamento o, en el caso de la alimentación
animal, que el medicamento es un medica-
mento para animales nuevo aprobado para
su uso en alimentar y usar de acuerdo con
el etiquetado aprobado. Sin embargo, Según
la evidencia disponible, la FDA ha concluido
que ninguno de estos es el caso del THC o el
CBD.  Por lo tanto, la FDA ha concluido que
es un acto prohibido introducir o entregar
para su introducción en el comercio interes-
tatal cualquier alimento (incluido cualquier
alimento o alimento para animales) al que se
haya agregado THC o CBD…
5) ¿Se puede usar semilla de cáñamo sin
cáscara, proteína de semilla de cáñamo en
polvo y aceite de semilla de cáñamo en la
alimentación humana?
R. En diciembre de 2018, la FDA completó
su evaluación  de tres avisos generalmente
reconocidos como seguros (GRAS) para los
siguientes ingredientes alimenticios deri-
vados de semillas de cáñamo: semilla de
cáñamo sin cáscara, proteína en polvo de
semilla de cáñamo y aceite de semilla de
cáñamo.  La FDA no tenía preguntas sobre
la conclusión de la compañía de que el uso
de los productos descritos en los avisos es
seguro. Por lo tanto, estos productos pueden
comercializarse legalmente en alimentos
humanos para los usos descritos en los
avisos, siempre que cumplan con todos los
demás requisitos.  Estos avisos GRAS se rela-
cionan solo con el uso de estos ingredientes
en la alimentación humana. Hasta la fecha, la
FDA no ha recibido ninguna notificación de
GRAS por el uso de ingredientes derivados
del cáñamo en alimentos para animales
(consulte la Pregunta # 25).
Las semillas de cáñamo son las semillas
de la  planta de  cannabis sativa.  Las semi-
llas de la planta no contienen naturalmente
THC o CBD.  Los ingredientes derivados
de semillas de cáñamo que son objeto de
estos avisos GRAS contienen solo pequeñas
cantidades de THC y CBD, que las semi-
llas pueden recoger durante la cosecha y el
procesamiento cuando están en contacto
con otras partes de la planta. El consumo de
estos ingredientes derivados de semillas de
cáñamo no es capaz de hacer que los consu-
midores estén «drogados»…
6) ¿Cuál es la posición de la FDA sobre el
cannabis y los ingredientes derivados del
cannabis en cosméticos?
A. Un cosmético se define en 201 (i) como
“(1) artículos destinados a ser frotados,
vertidos, rociados o rociados, introducidos
o aplicados al cuerpo humano o cualquier
parte del mismo para su limpieza, embelleci-
miento, promoción atractivo o alteración de
la apariencia, y (2) artículos destinados a ser
utilizados como componentes de dichos artí-
culos; excepto que dicho término no incluirá
jabón “.
Según la Ley FD&C, los productos e ingre-
dientes cosméticos no están sujetos a la
aprobación previa a la comercialización por
parte de la FDA, a excepción de la mayoría
de los aditivos de color. Ciertos ingredientes
85
 INTERNACIONAL
cosméticos están prohibidos o restringidos
por la regulación, pero actualmente ese
no es el caso de ningún cannabis o ingre-
dientes derivados del cannabis. Sin embargo,
los ingredientes que no se abordan especí-
ficamente en el reglamento deben cumplir
con todos los requisitos aplicables, y ningún
ingrediente, incluido un cannabis o un ingre-
diente derivado del cannabis, puede usarse
en un cosmético si hace que el producto
sea adulterado o mal etiquetado de alguna
manera…
7)  ¿La FDA tomará medidas contra el
cannabis o los productos relacionados con
el cannabis que violen la Ley FD&C?
R. La FDA ha enviado  cartas de adver-
tencia en el pasado a compañías que venden
ilegalmente productos de CBD que pretenden
prevenir, diagnosticar, tratar o curar enfer-
medades graves, como el cáncer.  Algunos
de estos productos violaron aún más la Ley
FD&C porque se comercializaron como
suplementos dietéticos o porque implicaban
la adición de CBD a los alimentos…
8) ¿Le preocupa a la FDA administrar un
producto de cannabis a mujeres embara-
zadas y lactantes?
R. La FDA es consciente de que existen
posibles efectos adversos para la salud con el
uso de productos de cannabis que contienen
THC en mujeres embarazadas o lactantes. La
literatura científica publicada informa los
posibles efectos adversos del consumo de
cannabis en mujeres embarazadas, incluida
la restricción del crecimiento fetal, bajo peso
al nacer, parto prematuro, pequeño para
86
la edad gestacional, ingreso en la unidad
de cuidados intensivos neonatales (UCIN)
y muerte fetal. [ 1 , 2 , 3 ] Según la investiga-
ción en animales publicada, también existe
la preocupación de que el consumo de
cannabis durante el embarazo pueda afectar
negativamente el desarrollo del cerebro
fetal. [ 4 , 5 , 6]…
9)  He visto productos de cannabis que
se comercializan para mascotas.  ¿Están a
salvo?
R. La FDA tiene conocimiento de que
algunos productos de cannabis se comer-
cializan como productos para la salud
animal.  Queremos enfatizar que la FDA no
ha aprobado el cannabis para ningún uso
en animales, y la agencia no puede garan-
tizar la seguridad o efectividad de estos
productos. Por estas razones, la FDA advierte
a los dueños de mascotas contra el uso de
dichos productos y recomienda que hable
con su veterinario sobre las opciones de
tratamiento adecuadas para su mascota…
10)  ¿Se puede agregar cáñamo a los
alimentos para animales?
R. Todos los ingredientes en los alimentos
para animales deben estar sujetos a una
petición de aditivo alimentario aprobado o
generalmente reconocidos como seguros
(GRAS) para su uso previsto en las espe-
cies previstas.  Si un alimento para animales
contiene un ingrediente que no es objeto de
una petición de aditivo alimentario aprobado
o GRAS para su uso previsto en la especie
prevista, ese alimento para animales se adul-
terará según la sección 402 (a) (2) (C) (i) de la
Ley FD&C [21 USC § 342 (a) (2) (C) (i)]…

BIOQUERATINA
Introducción
L
as nuevas tendencias en el desarrollo de
productos cosméticos estan orientadas al
mayor uso de ingredientes naturales y la
disminución del uso de ingredientes derivados
de animales.
De la misma forma, el mercado exige cada
día más experiencias sensoriales de brillo y
sedosidad, como las proporcionadas por el uso
de siliconas, pero, sin la incorporación de ellas a
los productos cosméticos capilares.
Es así, como el grupo de investigación y desa-
rrollo de Laboratorios ESKO vio la oportunidad
de elaborar un extracto vegetal que tuviera las
características y afinidad de la, hasta hoy muy
usada, queratina en tratamientos capilares. La
queratina se obtiene de fuentes de animales y
COMERCIALES
por esta razón su uso ha disminuido, dando la
oportunidad a la creación de compuestos simi-
lares obtenidos por mezcla de aminoácidos.
La mezcla innovadora a la cual también se le ha
denominado seda vegetal, se basa en la proteína
encontrada en el cabello de la mazorca, la cual
se hidroliza y mezcla con hidrolizado de proteína
de trigo e hidrolizado de proteína de soya.
Para obtener este ingrediente se usan
subproductos no aptos para la alimentación,
ya que son desechados por sus propiedades
físicas como tamaño o apariencia del grano
etc. De la misma forma, se utilizó el pelo de la
mazorca cuya composición en aminoácidos se
asemeja a la del cabello humano, siendo más
rica en proteínas que el grano del maíz.
87
 COMERCIALES
Ensayos
Para verificar las propiedades del ingre-
diente desarrollado se realizaron los siguientes
ensayos:

1. Identificación de los aminoácidos presen-

tes en la muestra y comparación con los
reportados en la queratina humana.

Estos análisis se realizaron en el Centro

de Investigaciones Biológicas (CSIC) de
España, utilizando el método de precipita-
ción de proteínas. El resultado se observa
en la figura 1.

Figura 2. Realza el color del cabello

Figura 1. Aminograma Bioqueratina
2. Aplicación sobre el cabello tinturado y mal-
tratado. Se observó que el producto da
brillo, suavidad y realza el color tanto
natural como artificial. (Ver figura 2)
3. Análisis por método de por microscopia
electrónica de barrido de cabello tratado
con Bioqueratina.
El estudio se realizó en la Universidad
Nacional de Colombia, sede Bogotá. (Ver
figura 3)
Se concluye que la Bioqueratina tiene
un efecto reparador de la cutícula. (Ver
figura 4)
4. Evaluación de la resistencia térmica del
cabello tratado con Bioqueratina.
La muestra fue evaluada respecto a su
capacidad de resistir el ataque térmico
y a la tracción porque estos procesos son
usuales en el ritual de cuidado del cabello.
tinturado y confiere brillo
La evaluación se realizó en el Instituto de
Evaluación integrada de Brasil (IPclin),
dónde se utilizó la siguiente metodología
Preparación de las mechas: Se prepararon
6 mechas de cabello caucásico virgen rizado,
cada uno de los cuales pesaban 3 g y medían
25 cm. Las mechas se dividieron en grupos, y
fueron tratadas sin bioqueratina y con bioque-
ratina. Posteriormente, se secaron con secador
y se aplicó una planchita utilizando un proce-
dimiento estandarizado, con 5 pases a través
de la mecha en la dirección de la punta de la
raíz a lo largo de toda su longitud (tempera-
tura de 230°C). La planchita se usó con el fin
de inducir daño térmico a la estructura cortical
del cabello.
Las mechas fueron acondicionadas en un
ambiente estandarizado a 55 ± 5% de humedad
relativa y 22 ± 2°C, durante las pruebas de resis-
tencia a la tracción del cabello. Esta condición
ambiental se mantuvo durante todo el proce-
dimiento experimental.

Figura 3. Microscopio electrónico
Universidad Nacional de Colombia
Figura 4. Aspecto del cabello antes
y después de la aplicación de Bioqueratina
Procedimiento Experimental: Mediciones
de resistencia a la tracción del cabello
Se seleccionaron 50 hebras de cabello de
cada grupo de estudio (tratado y control)
según el criterio de un diámetro de entre 50
y 70 micrones mediante el uso de un micró-
metro electrónico marca Mitutoyo® Modelo
IP54. (Figura 5). Por lo tanto, para cada trata-
miento, se obtuvieron 50 curvas de fuerza
capilar, como se muestra en la Figura 6.
Figura 5. Micrómetro Electrónico
Mitutoyo ® Modelo IP54
Se utilizó el equipo TEXTURE ANALYZER
TA-XT2i con un accesorio para la evaluación
de la resistencia a la tracción acoplada (tensile
grips) (Figura 4), con una celda de carga de 25
kg, y la velocidad de tracción se estableció a
0,5 mm/s, obedeciendo una distancia entre las
garras de 5 cm
Resultados
Los datos obtenidos con el TEXTURE
ANALYZER TA-XT2i se analizaron estadística-
mente utilizando el software SPSS Statistics
22.0 comparando, por tratamiento, los valores
de tensión en la Fuerza Máxima (Newtons).
89
 COMERCIALES
El tratamiento con el producto adicionado
de BIOQUERATINA mostró una mejora esta-
dísticamente significativa (p <0,05) en la fuerza
(N) de la hebra de cabello en comparación
con el tratamiento de control un CHAMPÚ
ESTÁNDAR.
El Gráfico 1 muestra los resultados de la
Fuerza Máxima (N) de la hebra de cabello,
promedio de 50 hebras.

Figura 6. 50 curvas de fuerza (gf)

de la hebra de cabello

Gráfico 1. Valores de Fuerza Máxima (Newtons) del

cabello para los tratamientos

Se conoce que la fuerza máxima de estira-

Figura 7. Texturometro Texture Analyzer (Extralab®)
miento del cabello (Newtons) está estrecha-
mente relacionada con el mantenimiento de
las propiedades estructurales (físico-químicas)
de la parte interna del cabello (región de la
corteza).
Las preparaciones cosméticas que contienen
ingredientes específicos hacen enlaces quími-
camente fuertes, aumentando considerable-
mente la resistencia mecánica del cabello. Por
lo tanto, a través de cálculos entre las diferencias
porcentuales fuerza máxima, podemos atribuir
un porcentaje de mejora o empeoramiento de
la resistencia / fuerza de la estructura capilar.
Se observó un aumento del 25% en los
valores de Fuerza Máxima (N) del cabello al
comparar las mechas tratadas con el producto
BIOQUERATINA en relación con las mechas
con tratamiento de control (champú estándar).
De esta manera, el producto respalda el atrac-
tivo de la protección térmica.

90
Conclusiones
• El producto BIOQUERATINA apoya la
• En el estudio titulado “EVALUACIÓN DE proclama de “Termoprotección capilar” o
LA RESISTENCIA A LA TENSIÓN DEL “Protección térmica”.
CABELLO”, referente al producto BIOQUE-
• Con los estudios realizados se demuestra
RATINA, se mostró una mejora estadísti-
que el ingrediente Bioqueratina se puede
camente significativa en la fuerza (N) del
utilizar para toda clase de productos capi-
cabello en comparación con el tratamiento
lares, con el fin de dar brillo, acentuar el
de control CHAMPÚ ESTÁNDAR.
color, reparar el cabello, y protegerlo del
• El producto BIOQUERATINA promovió una calentamiento con planchas y el secador.
mejora del 25% en relación con el control
• Podemos entregar un buen sustituto de
con CHAMPÚ ESTÁNDAR en la fuerza del
la queratina animal para el cuidado del
cabello.
cabello.

Anexo 1 - Resultados
FUERZA MAXIMA N
No de Cabellos
Control (tratado con champú base) Tratado
1 0,72 0,81
2 0,58 0,79
3 0,99 1,02
4 0,67 1,06
5 0,55 0,69
6 0,62 0,84
7 1,10 1,05
8 0,86 1,12
9 0,54 0,86
10 0,60 0,93
11 0,98 1,05
12 0,68 0,82
13 0,57 0,64
14 0,45 0,97
15 0,76 0,78
16 0,66 0,97
17 0,64 1,02
18 0,54 0,90
19 1,10 0,89
20 0,71 0,99
21 0,92 0,66
22 1,02 1,07
23 0,55 0,83
24 0,84 0,69
25 0,57 0,77

91
 COMERCIALES
FUERZA MAXIMA N
No de Cabellos
Control (tratado con champú base) Tratado
26 0,69 1,16
27 0,55 1,03
28 0,72 0,90
29 1,04 1,07
30 0,65 1,06
31 0,57 0,89
32 0,48 1,06
33 1,02 1,06
34 0,53 0,91
35 1,05 0,77
36 0,92 0,87
37 0,90 1,05
38 0.65 1.04
39 0.84 0.87
40 0.64 0.96
41 1.02 1.35
42 0.78 0.99
43 0.54 1.02
44 0.72 0.75
45 0.55 1.03
46 0.94 1.04
47 0.69 0.97
48 0.75 0.63
49 1.09 0.98
50 0.66 0.84
media 0.74 0.93
Deviación standar 0.19 0.15

Anexo 2 - Análisis estadístico de los datos

Estadísticas de grupo
Tratamiento N Media Desviación estándar Error estándar de la media
fuerza 0 50 ,7442 ,18953 ,02680
1591 50 ,9304 ,14690 ,02077

92

LA SOSTENIBILIDAD DE LOS PRODUCTOS
BRASILEÑOS DE BIODIVERSIDAD
INGREDIENTES QUE LLEVAN HISTORIA,
DESEMPEÑO Y TENDENCIAS
Sea sostenible o no lo sea en absoluto
E
l término sostenibilidad, aunque actual-
mente es ampliamente utilizado y refor-
mulado muchas veces en este proceso, se
refiere a la fluidez con el medio ambiente que
lo rodea, satisfaciendo las necesidades de las
generaciones presentes sin dañar las futuras.
Las discusiones sobre este tema comenzaron
hace mucho tiempo, en el siglo XVI en Alemania.
Desde entonces, se han derivado varios
conceptos estratégicos, nociones de creci-
miento y uso racional de los recursos. Pero
fue solo en 1992, en ECO-92 en Río de Janeiro,
que Brasil, de hecho, comenzó a monitorear
acciones relacionadas con la sostenibilidad y,
principalmente, el desarrollo sostenible.
COMERCIALES
Mucho antes de eso, en 1984 nació Citróleo.
Con la intención de producir los aceites esen-
ciales más puros y deseados para diversos
sectores del Mercado, comenzó sus actividades
en el interior de São Paulo, con su propia plan-
tación y en asociaciones. Fue solo el primer
paso en un viaje que ha durado 36 años de
crecimiento sostenible.
Participando en las tendencias
más notables
El Grupo Citróleo, siempre atento a los
avances tecnológicos, la investigación y las
demandas de este sector, se alinea con las
expectativas de sus clientes de soluciones
completas a los más diversos desafíos. Para ilus-
trar su nuevo enfoque, la compañía reposicionó
 COMERCIALES
sus productos frente a las tendencias más cuidado personal, la cara, el cabello y el cuerpo.
actuales en cuidado personal, desde el desem- A través de esta línea, Citróleo Group ofrece al
peño final. mercado productos sensoriales diferenciados,
logrados con productos 100% naturales.
Natural es el nuevo negro La compañía ha desarrollado una relación
especial con la biodiversidad brasileña, creando
No hay duda de que la búsqueda de lo
oportunidades y desarrollo sostenible para las
natural es la guía principal de las tendencias del
comunidades agro extractoras a través de la
consumidor. Los paneles ya indican que lo que
biodiversidad brasileña. Esto implica la primera
se consideró aprobado dicta las reglas de inno-
identificación del potencial de una nueva
vación y desarrollo, y las grandes empresas ya
materia prima y su impacto en el mercado.
están moviendo estrategias en esta dirección.
Luego, se evalúa el potencial de la cadena de
Con los años y el aumento en la solidez de suministro para satisfacer el mercado, ya que el
las acciones con el manejo de candeia, Citróleo producto solo va a la cartera cuando se cierra
se sintió confiado para un nuevo paso en este un ciclo de producción sostenible.
camino de desarrollo sostenible. Este impor- Estos pasos son esenciales para avanzar en
tante paso fue un flujo natural de acciones, ya los estudios de la composición de la materia
que, en la Carrera de noticias y productos inno- prima y después de buscar empresas alineadas
vadores, la compañía siguió la demanda del con el uso sostenible del bosque. Solo entonces
mercado de productos naturales de la biodiver- comienza la preparación del proyecto.
sidad brasileña.
Las líneas con productos amazónicos repre-
sentan lo más valioso para Citróleo: la alianza
entre naturaleza, innovación y bienestar. En el
proceso de planificación de estas actividades,
Citróleo imaginó llevar todo el conocimiento
adquirido con la producción del árbol de
candeia a las comunidades del norte y noreste
de Brasil. Esto garantiza la fluidez necesaria para
las nuevas empresas con el menor impacto
socioambiental posible. ¡Siempre Verde!
Ser natural y sostenible es la base principal
del Grupo Citróleo. La compañía, cada año
de su operación, se vuelve más reconocida
como fabricante de ingredientes naturales,
completos, puros y efectivos. En el mercado
desde hace poco menos de 6 años, la compañía
cuenta con la línea CitroForest, que consiste en
aceites vegetales y mantequillas, resinas, exfo-
liantes naturales y algunos aceites esenciales,
todos de la biodiversidad brasileña.

Son materias primas fabricadas con procesos

cuidadosos, desde la elección de frutas y semillas
hasta el almacenamiento. Este Sistema de
producción garantiza todas las propiedades y
beneficios del producto final: productos para el Figura 1. Familias asistidas en la región amazónica.

94
SOLUCIONES
ORGÁNICAS PARA
CUIDADO PERSONAL

BRENNTAG, DISTRIBUIDOR LÍDER DEL MERCADO

Brenntag líder global del mercado de la distribución

química, se complace en anunciar que como parte de
sus nuevas estrategias comerciales se ha convertido en
el distribuidor autorizado de la empresa Citróleo.

Citróleo es una empresa brasileña con más de 33 años

de presencia en el mercado. Ofrece materiales 100%
naturales, sustentables y orgánicos para la formulación
de productos para el cuidado personal, cosméticos,
productos farmacéuticos y perfumes, en todas las
regiones del mundo.

Con esta alianza comercial Brenntag comercializará los

productos de Citróleo de su línea de:

Productos 100% Naturales, - Aceites Naturales CitroForest

orgánicos y sustentables - Activos CitroGreen
- Surfactantes naturales CitroTech

Estos productos estarán disponibles en las sucursales

de Brenntag México, Centroamérica, Caribe, Colombia y
Ecuador.

Para mayor información

mcamacho@brenntagla.com
 COMERCIALES
Menos, es más: de la ola verde
a las marcas independientes
La ola verde que se apoderó de los estantes
trajo consigo un hilo que cada año gana más
seguidores: el del minimalismo. Disminuir o
consumir conscientemente es una práctica
que siempre regresa en tiempos de ines-
tabilidad económica, pero hoy en día está
más arraigada, especialmente porque se ha
convertido en un estilo de vida. Por lo tanto,
algunos consumidores prefieren productos
alternativos pero multifunción.
Entonces, con una línea única de productos
naturales y veganos, CitroGreen, Citróleo
impresiona a su marca en el competitivo
mercado de activos. Todos los productos
de esta línea se han desarrollado cuidado-
samente con el fin de proporcionar varios
beneficios, probados por ensayos clínicos en
humanos.
Un ejemplo práctico es el reciente lanza-
miento de AlphaVelvety, que promueve la
protección y suavidad del cabello y brinda
una piel regeneradora con un agradable
tacto seco y efecto mate. ¡Todo en un ingre-
diente! Interesante también mencionar la
rejilla AlphaComplete, que además de regular
el microbioma de la piel, actúa para combatir
la grasa, tanto en la piel, como en el cabello,
previniendo y tratando problemas como
la caspa y el acné. El trasfondo de la línea
CitroGreen es la sinergia de los ingredientes,
que proporciona distintos mecanismos de
acción, permitiendo las diversas caras de
acción. Esta línea está compuesta por la
sinergia de aceites y mantequillas vegetales
con el exclusivo α-bisabolol natural, del árbol
de candeia.
El árbol de candeia (Eremanthus erythro-
pappus) se obtiene mediante la implemen-
tación de un plan de manejo en los bosques
privados de Citróleo y en las áreas nativas y
de plantación de los productores rurales que
contempla no solo la extracción planificada
de árboles sino también la preservación de
buenos árboles para la siembra y la regene-
ración natural.

Figura 2. Familias asistidas en la región del Cerrado (estado de Minas Gerais).

96
 La línea tiene soluciones para las estrías,
la hidratación y la protección de la barrera
cutánea, la protección térmica y la redensifica-
ción del cabello, reafirmando y reduciendo la
acción de las arrugas faciales, entre otros. Todo
en ingredientes democráticos, para cualquier
tipo de piel, sin género y dermatológicamente
probados.
Mi producto, mis reglas
Pensando que esta es el tiempo de un consu-
midor más comprometido, ahora se consolida
la imagen del individuo y su posición como
individuo en la sociedad. Y, por supuesto, esto se
refleja en sus compras y demandas; Elementos
específicos y personalizados roban la escena y
se han convertido en objetos de deseo. Hoy en
día ya existen prácticas industriales asociadas
con esta tendencia, como la personalización
masiva, que muestra que incluso las grandes
empresas personalizan los productos, incluso
con limitaciones en las líneas de producción.
Por lo tanto, para maximizar los resultados y
llegar a cada cliente de forma independiente y,
a la vez, ofrecer soluciones globales, se requiere
un nivel profundo y detallado de comprensión
del producto. Dentro de este ámbito de innova-
ción tecnológica, el Grupo Citróleo se esfuerza
no solo por controlar la calidad de sus mate-
rias primas finales, sino también por identificar
todos los componentes que conducen al rendi-
miento final de estos productos.
En la práctica, el foco de esta innovación fue
descubrir las propiedades de cada ácido graso
individualmente en sus aceites y mantecas
vegetales, y cómo podría revertirse en bene-
ficios en un producto cosmético. Además, se
dilucidaron los mecanismos de acción involu-
crados y la sinergia entre esta fracción lipídica
y el material insaponificable (vitaminas, caro-
tenos, esteroles) de estos aceites y mantequillas.
Toda esta caracterización y apertura de
composición tiene como objetivo explorar tanta
información y aplicaciones como sea posible de
cada producto en el portafolio de la compañía
y especialmente enforcarse en la individualidad
y particularidad de cada uno. Esto permite la
mejor selección de cada ingrediente para cada
formulación, mejorando su potencial de acción.
Un ejemplo es la aplicación de aceite de
babaçu para cabello débil, graso o sin vida.
Durante todo este estudio, este aceite exhibió
las mejores características con respecto a la
composición grasa y no grasa para los benefi-
cios de entrega para esta aplicación.
Además, esto ha permitido el desarrollo de
nuevos productos, con más y más tecnología
añadida al complejo potencial que solo un
producto 100% natural y puro puede lograr.
Ser libre … de
Ser bella es sentirse bien. Al menos eso es lo
que indican las proyecciones para el mercado
de la belleza en los próximos años. Y sentirse
bien es cuidarse, seleccionando lo que come
y lo que usa teniendo en cuenta las interac-
ciones entre cosméticos, piel y cabello. En este
sentido, también vale la pena mencionar los
productos que tienen el reclamo “libre de”. Y
esta tendencia involucre no solo los compo-
nentes de los productos, sino también el origen
de cada uno de ellos.
El aceite de palma y sus derivados son
productos ampliamente utilizados en diversas
formulaciones. Sin embargo, su cultivo y
extracción intensivos han dejado un legado
de bosques tropicales devastados, así como la
contaminación del agua y el aire.
Entonces, de manera innovadora, Citróleo ha
superado este desafío y ha creado una alterna-
tiva más efectiva y sostenible a los tensioactivos
derivados del aceite de palma. La línea Citrotech,
100% libre de palma, representa la alianza entre
tecnología y valor de origen, demostrando que
es posible obtener especialidades de fuentes
naturales y de manera sostenible.
Lo mejor de todo, la elección de cada ingre-
diente utilizado mejora la funcionalidad de
los productos, que han demostrado ser más
rentables que los regulares en el mercado.
La línea tiene tensioactivos para aplicaciones
97
 COMERCIALES

Figura 3. Prueba de media cabeza con aceite de babaçu en un champú para cabello graso y débil.

de cuidado del cabello y la piel, obtenidos de
aceites de biodiversidad brasileños.
Comercio justo
Sobre todo, el Grupo Citróleo invierte en
transparencia, ética y responsabilidad; Ofrece
productos que son especialmente deseados
por este creciente mercado de ingredientes
naturales, con beneficios que provienen de años
de experiencia de comunidades productoras
locales junto con la innovación de presentar
productos de formas nunca antes vista.
El Grupo tiene asociaciones con comuni-
dades productoras y cooperativas, principal-
mente en el norte de Brasil, en la región amazó-
nica. Allí, desarrollan el trabajo familiar, propor-
cionan insumos para la seguridad laboral y
pagan de manera justa, permitiendo que estos
trabajadores continúen en los campos mien-
tras mantienen el bosque en pie.
De esta manera, la compañía se esfuerza
cada vez más por promover el uso sostenible
y consciente de las riquezas amazónicas, así
como preservar toda la historia y el conoci-
miento de su población productora local,
fortaleciendo sus pilares de innovación, respon-
sabilidad social y ambiental, promoción del
bienestar. Ser y contemplar las necesidades y
demandas de los clientes.

98

FUNDAMENTO INSTITUCIONAL Y NORMAS DE PUBLICACIÓN
L
a revista, Arte y Ciencia Cosmética, es
el medio de comunicación oficial de
ACCYTEC, adscrita al capítulo Bogotá,
abierta para los demás capítulos y el mundo
cosmético.
OBJETIVO PRINCIPAL
Contribuir con el desarrollo de los objetivos
estatutarios de la Asociación.
OBJETIVOS SECUNDARIOS
— Divulgar el desarrollo científico, comercial y
social del sector cosmético colombiano, en
general y de los miembros de ACCYTEC en
particular; con proyección internacional.
— Publicarse tres veces al año, más la fre-
cuencia virtual que se estipule.
TEMAS
Relacionados con el sector cosmético, a
considerar: actualidad, investigaciones cientí-
ficas originales, trabajos científicos, informes
técnicos, ponencias, normas, especificaciones,
crono cosmético, presentación de casos, pano-
rama, reseñas, revisiones, entrevistas, columnas
de opinión, carta a los lectores, notas cosmé-
ticas y otros.
CUERPO EDITORIAL
Se constituye el Consejo Editorial, confor-
mado por las personas que deseen colaborar
en la consecución de material para la revista,
creación de artículos propios, revisión y evalua-
ción del material recibido, acorde con las temá-
ticas definidas. El 50% de los trabajos, deben
provenir de autores externos al Consejo.
El Consejo Editorial, estará presidido por el(a)
director(a) escogido(a) por la Junta Directiva,
de la cual debe ser miembro(a) y su responsa-
bilidad es coordinar a todos los involucrados,
NORMAS DE PUBLICACIÓN
como son los autores, la parte comercial, el
diseño, la diagramación e impresión, más las
labores que se requieran para hacer y conservar
la versión virtual de la revista. El director es
responsable del presupuesto asignado para la
revista, cumpliendo con los objetivos anuales
que se fijen en conjunto, con la Junta Directiva
o por asignación de la Asamblea.
De ser necesario, el Consejo Editorial puede
acudir a evaluadores externos, especialistas en
algún tema.
PUBLICACIONES
1. Instrucciones
Se define el formato de presentación
adecuado, acorde con el tipo de publicación,
determinando un diseño general del docu-
mento con sus características tipográficas
apropiadas.
1.1.  Normas generales
Se les dará preferencia a trabajos inéditos de
investigación, comunicación científica o crea-
ción originales.
Trabajos con máximo 4 páginas de exten-
sión en Word, alrededor de 400 palabras por
página, en tipografía verdana 12, a espacio
sencillo, con formato A4 (21 x 29,7 cms), ajuste
de los márgenes superior e inferior 2 cm,
margen izquierdo 3 cms y derecho 2 cms, en
una columna.
1.2.  Fotos, figuras y tablas
Se distribuyen a criterio del autor, con nume-
ración arábiga, acorde con el orden de aparición
en el texto, con su ubicación precisa, usando la
abreviatura Fig. X para referirse a una figura o
gráfico, Tabla X; por definición. Las fotos, deben
estar autorizadas para ser publicadas según la
fuente, se detallan los derechos de autor, que
99
 NORMAS DE PUBLICACIÓN
en caso de tener un costo deben estar cance-
lados y deben tener una resolución mínima de
300 píxeles por pulgada.
1.3. Formatos
Acorde con el tipo de publicación, se esta-
blecen los siguientes formatos modelos.
1.3.1. Artículo de opinión. (modelo 1)
1.3.2. Artículo de presentación. (modelo 2)
1.3.3. Artículo de revisión. (modelo 3)
1.3.4. Artículo de editorial. (modelo 4)
1.3.5. Artículo histórico. (modelo 5)
1.3.6. Artículo original. (modelo 6)
Los artículos reproducidos en la revista
deben tener la autorización de sus autores o
la revista donde aparecen o ambos y se deben
detallar los créditos correspondientes.
Las columnas, cartas a los lectores, entre-
vistas, notas cosméticas y demás material,
carecen de formato.
MODELO 1. ARTÍCULO OPINIÓN
[INSERTE EL TÍTULO DEL ARTÍCULO]
[INSERTE EL TÍTULO DEL ARTÍCULO EN IDIOMA INGLÉS]
[Inserte Nombre y apellidos del(los) autor(autores)]
[Insertar instituciones a las que pertenece(n) el(los) autor(es)]
RESUMEN
[Inserte el resumen aquí]
Palabras clave: [Inserte las palabras clave aquí]
ABSTRACT
[Inserte el resumen en idioma inglés aquí]
Key words: [Inserte las palabras clave en idioma
inglés]
100
REVISIÓN DE LAS PUBLICACIONES
Verificado el formato, según el tipo de publi-
cación, el material propuesto será revisado
por el Comité Editorial, en secuencias de una
semana, así.
Primera: Se recibe material, se evalúa su
idoneidad para ser publicado, si es aprobado,
se hacen los ajustes y recomendaciones corres-
pondientes, las cuales se remiten al autor, de
igual manera, se le informa en caso de no ser
aceptado.
Segunda: Se recibe el escrito con las correc-
ciones sugeridas y se realiza la segunda revi-
sión. Se le vuelve a enviar al autor para la última
corrección.
Tercera: Se verifican las ultimas correcciones
y se organiza en archivo para ser impreso o
publicado en internet o ambos…
Hecha la impresión o publicación por
internet, se les envía a los autores en físico o pdf.
El material queda registrado en el sumario
de la revista y los archivos deben estar disponi-
bles en físico o archivos en pdf, de cada edición.
INTRODUCCIÓN
[Inserte la Introducción aquí]
DESARROLLO
[Inserte el Desarrollo aquí]
CONCLUSIONES
[Inserte los Conclusiones aquí]
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
[Inserte aquí el listado de las Referencias
Bibliográficas]
MODELO 2. ARTÍCULO PRESENTACIÓN DE CASO
[INSERTE EL TÍTULO DEL ARTÍCULO]
[INSERTE EL TÍTULO DEL ARTÍCULO EN IDIOMA INGLÉS]
[Inserte Nombre y apellidos del(los) autor(autores)] INTRODUCCIÓN
[Insertar instituciones a las que pertenece(n) el(los) autor(es)]
[Inserte la Introducción aquí]
RESUMEN PRESENTACIÓN DEL CASO
[Inserte el resumen aquí] [Inserte el Desarrollo aquí]
Palabras clave: [Inserte las palabras clave aquí] DISCUSIÓN
ABSTRACT [Inserte los Conclusiones aquí]

[Inserte el resumen en idioma inglés aquí] REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Key words: [Inserte las palabras clave en idioma [Inserte aquí el listado de las Referencias Biblio-
inglés] gráficas]

MODELO 3. ARTÍCULO REVISIÓN

[INSERTE EL TÍTULO DEL ARTÍCULO]
[INSERTE EL TÍTULO DEL ARTÍCULO EN IDIOMA INGLÉS]
[Inserte Nombre y apellidos del(los) autor(autores)] INTRODUCCIÓN
[Insertar instituciones a las que pertenece(n) el(los) autor(es)]
[Inserte la Introducción aquí]
RESUMEN DESARROLLO
[Inserte el resumen aquí] [Inserte el Desarrollo aquí]
Palabras clave: [Inserte las palabras clave aquí]
DISCUSIÓN
ABSTRACT [Inserte los Conclusiones aquí]
[Inserte el resumen en idioma inglés aquí]
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Key words: [Inserte las palabras clave en idioma
[Inserte aquí el listado de las Referencias Biblio-
inglés]
gráficas]

MODELO 4. ARTÍCULO EDITORIAL

[INSERTE EL TÍTULO DEL ARTÍCULO]
[INSERTE EL TÍTULO DEL ARTÍCULO EN IDIOMA INGLÉS]
[Inserte Nombre y apellidos del(los) autor(autores)] INTRODUCCIÓN
[Insertar instituciones a las que pertenece(n) el(los) autor(es)]
[Inserte la Introducción aquí]
RESUMEN DESARROLLO
[Inserte el resumen aquí] [Inserte el Desarrollo aquí]
Palabras clave: [Inserte las palabras clave aquí]
CONCLUSIONES
ABSTRACT [Inserte los Conclusiones aquí]
[Inserte el resumen en idioma inglés aquí] REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Key words: [Inserte las palabras clave en idioma [Inserte aquí el listado de las Referencias Biblio-
inglés] gráficas]

101
 NORMAS DE PUBLICACIÓN
MODELO 5. ARTÍCULO HISTÓRICO

[INSERTE EL TÍTULO DEL ARTÍCULO]

[INSERTE EL TÍTULO DEL ARTÍCULO EN IDIOMA INGLÉS]
[Inserte Nombre y apellidos del(los) autor(autores)] Key words: [Inserte las palabras clave en idioma
[Insertar instituciones a las que pertenece(n) el(los) autor(es)] inglés]
RESUMEN INTRODUCCIÓN
[Inserte el resumen aquí] [Inserte la Introducción aquí]

Palabras clave: [Inserte las palabras clave aquí] DISCUSIÓN

[Inserte los Conclusiones aquí]
ABSTRACT
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
[Inserte el resumen en idioma inglés aquí]
[Inserte aquí el listado de las Referencias Biblio-
gráficas]

MODELO 6. ARTÍCULO ORIGINAL

[INSERTE EL TÍTULO DEL ARTÍCULO]

[INSERTE EL TÍTULO DEL ARTÍCULO EN IDIOMA INGLÉS]
[Inserte Nombre y apellidos del(los) autor(autores)] Results: [Inserte el resumen de los Resultados en
[Insertar instituciones a las que pertenece(n) el(los) autor(es)] idioma inglés]

RESUMEN Conclusions: [Inserte el resumen de las Conclusiones

en idioma inglés]
Introducción: [Inserte el resumen de la Introducción
aquí] Key words: [Inserte las palabras clave en idioma
Objetivos: [Inserte el resumen de los Objetivos aquí] inglés]

Métodos: [Inserte el resumen de los Métodos aquí] INTRODUCCIÓN

Resultados: [Inserte el resumen de los Resultados [Inserte la Introducción aquí]
aquí]
Conclusiones: [Inserte el resumen de las MÉTODOS
Conclusiones aquí] [Inserte los Conclusiones aquí]
Palabras clave: [Inserte las palabras clave aquí]
RESULTADOS

ABSTRACT [Inserte los Conclusiones aquí]

Introduction: [Inserte el resumen de la Introducción DISCUSIÓN
en idioma inglés] [Inserte los Conclusiones aquí
Objective: [Inserte el resumen de los Objetivos en
idioma inglés] REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Methods: [Inserte el resumen de los Métodos en [Inserte aquí el listado de las Referencias Biblio-
idioma inglés] gráficas]

102
SEPTIEMBRE
8, 9 y 10
 NOTAS COSMÉTICAS

Fernando García Gómez

Químico Farmacéutico
Universidad Nacional
fergar123@yahoo.com

SOLIDARIDAD EN TIEMPOS DE PANDEMIA

Regional Bogotá

C on el eslogan “Hagamos
que grandes cosas sucedan”
realizamos en el mes de abril
,liderado por los socios de
ACCYTEC y con el apoyo de
colegas, amigos y empresas , un
gran proyecto de solidaridad en
estos momentos de pandemia, donde el
objetivo fue, apoyar nuestro alma mater:
la Universidad Nacional de Colombia,
Facultad de Farmacia y al Instituto de
Biotecnología con materias primas para la
producción de geles antibacteriales, tres
neveras y los elementos de Bioseguridad
para los profesionales que realizaran las
pruebas de Covid- 19 respectivamente.
Colegas y socios mis más sinceras
felicitaciones y agradecimientos por su
colaboración y apoyo a nuestra univer-
sidad y a la sociedad; hemos aprendido
que una contribución va más allá de
dar una moneda, es dar con el corazón.
Es tan grande el poder de la solidaridad
,que cuando la ponemos en práctica,
nos hacemos inmensamente fuertes, y
podemos asumir sin temores grandes
desafíos, al tiempo que resistimos con
firmeza los embates de la adversidad. La
solidaridad cuando persigue una causa
noble y justa ,cambia el mundo, lo hace
mejor, más habitable y más digno. No
puedo dejar de dar las gracias a la Dra.
Myriam Moya que nos motivó a liderarlo,
a mi compañero de fórmula y colega
Rubén de Heredia, su actitud noble y
arrolladora todo lo hace posible, a nuestra
Presidenta Nacional Diana Martínez por
su pasión y recomendaciones, a Sonia
Orjuela por todo su apoyo logístico y a la
Dra. Mercedes Quitian que tuvo la brillante
idea de crear el chat para los socios .
Una vez más demostramos que mien-
tras en nuestros corazones exista pasión y
una luz de esperanza no hay imposibles.
PABLO BARROS AMAYA
Líder del proyecto

105
 NOTAS COSMÉTICAS
CURSO-REALIDADES Y TENDENCIAS
DE CANNABIS EN COSMÉTICOS
L os días 5 y 6 de marzo de 2020, en la sede de ACCYTEC-Bogotá, se llevó a cabo el curso
de cannabis con el fin de capacitar a los profesionales de nuestro sector en los aspectos
claves de cumplimientos regulatorios y en la adecuada gestión de la calidad, seguridad y
eficacia de los productos cosméticos con cannabis.

PROGRAMACIÓN ACADÉMICA NACIONAL 2020 VIRTUAL

Mes Actividad Conferencista Organiza
Curso: Productos de Aseo y Limpieza: Fundamentos, Le-
Mabel González Roldán Bogotá
gislación y Producción
Toma de decisiones empresariales frente a las nuevas "A. Peña Arias, C. Rueda Ocampo, C. Canencio
dinámicas derivadas por el Covid-19 Motta, A. Ruiz Muñoz, V. Gutiérrez Perdomo, Bogotá
Mayo C. Martínez Chavez"
E-Commerce para la industria cosmética Sergio Mikán Bogotá
Seminario: Normatividad y guías de bioseguridad para
"Juan Carlos Castro, Juan Carlos Cadena,
el sector cosmético y aseo. ccb, andi, procolombia, Bogotá
Mario Sánchez Castro"
gqsp colombia, colombia productiva, accytec.
Conferencia Biodiversidad: Un tesoro para la industria
Karent Bravo Antioquia
cosmética
Charla Invima: Recomendaciones para el desarrollo de
Junio Gloria Cetina Antioquia
estudios de estabilidad para productos cosméticos.
"Conferencia Invima: Actualizaciones 2020, Decisión 833" Gloria Cetina y, Mauricio Jiménez Bogotá
Curso Estabilidad en Cosméticos Carmen Esteban Antioquia
Charla - Liderazgo en tiempo de crisis Natalia Builes Cali
Curso - Entrenamiento empresarial en habilidades de
Julio Luis Hinestroza Cali
comunicación y televentas
Conferencia Escalamiento Industrial Pedro Aragón Antioquia
Agosto Curso - Formulaciones cosméticas en tiempo de auseridad Ricardo Diez Bogotá
Conferencia Capilares: Una visión desde la tricología Miguel Cisterna Bogotá
Septiembre
Curso Cosméticos para mascostas en tiempos de Covid-19 Por definir Cali
Octubre Curso de Fragancias (Funcionales/Neurosensoriales) Por definir Bogotá
Tendencias en productos de aseo: Un mundo de oportu- Antioquia,
Miguel de la Torre
Noviembre nidades Bogotá, Cali
Tendencias disruptivas después del Covid-19 Por definir Bogotá

106
 FIESTA DE FIN DE AÑO-ACCYTEC-BOGOTÁ

E l Viernes 13 de diciembre de 2019, se realizó en el Hotel Capital, la fiesta de fin de año

de los asociados.Encuentro que permitió estrechar los lazos de amistad y cofraternidad
entre los asistentes , enmarcado con rifas, cena y un baile ameno de integración.

107
 SEDE PRINCIPAL
Autopista Mdellin, Via Siberia Km 3.5 Costado sur
Termial Terrestre de carga de Bgotá
beautyconversations.online
Bodega 13-14 Modulo 5
Cota , Cundinamarca -Colombia
PBX :(57 1) 8415088
FAX:(57 1) 8415093
servicioalcliente@merquimiacolombia.com

Medellin
Telefono:(574)3772500
serviciocliente.medellin@merquimiacolombia.com

Cali
Barranquilla Zona Franca Pacifico,
cel:317 657 9062 Telefonos:(572)2801050-2801546
g.regionalatlatico@merquimiacolombia.com gadministrativo@merquimiainternacional.com

Compañia Francesa de
biotecnologia a la
vanguardia de las
ultimas tendencias para
maximizar el
rendimiento de sus
ingredientes activos
naturales .La microbiota,
los modelos biológicos en
3D o las técnicas de
imagen digital participan
en el fortalecimiento de
la calidad y las pruebas
de eficacia de los
ingredientes activos de
SILAB.

19 top
El resincronizador del
ritmo circadiano inspirado
en el Premio Nobel
B-CIRCADIN™
RESINCRONIZANDO EL RELOJ DE BIENESTAR DE LA PIEL ALTERADO POR ESTRESANTES
ESTILOS DE VIDA
B-Circadin™, extraído de Lespedeza capitata cosechada en Corea del Sur, mostró una gran
eficacia en la resincronización del ritmo circadiano en cada paso del modo de acción. Mejora
la radiancia de la piel de los voluntarios con estilos de vida desregulados y reduce los signos
de fatiga de las personas que observan pantallas electrónicas durante la noche.

CLARIANT.COM/ACTIVEINGREDIENTS
Tel. +57 1 877 32 95