Pasado Perfecto (Past Perfect Tense)

El Pasado Perfecto en el idioma inglés es un tiempo verbal que se utiliza para referirnos a una acción
que tuvo lugar en un momento anterior a otra acción, aunque ambas hayan sucedido en
el pasado estableciendo un orden entre ellas, 

Voz Pasiva

Se dice que una oración está en voz pasiva cuando la significación del verbo es recibida por
la persona gramatical a quien aquél se refiere; es decir se enfatiza más quién está siendo
afectado por la acción y no quién la realiza.

La Oración se forma con el auxiliar del verbo to-be y el participio pasado del verbo que se
conjuga.

Cuando un verbo tiene dos complementos se pueden hacer dos estructuras de pasiva:

Estructura de la Voz Pasiva

Sujeto + verbo To-be (en cualquiera de sus formas) + Verbo en Participio Pasado +
Complemento.

El tiempo "Past" de la voz pasiva responde a la pregunta: "What was done?" = ¿Qué se
hizo/hacía? o "What was being done?" = ¿Qué se estuvo/estaba haciendo?

PASADO PERFECTO: Para formar una frase pasiva a partir de una frase en Pasado Perfecto
seguiremos lo siguientes cambios.
 
SUJETO + HAD + BEEN + PARTICIPIO + RESTO DE FRASE
 
Matt había limpiado su habitación.
Matt had cleaned his room.
(voz activa)
 
La habitación había sido limpiada por Matt.
The room had been cleaned by Matt.
(voz pasiva)
 
 
 ¿QUÉ DEBO RECORDAR?
 
Los aspectos importantes que debemos tener en cuenta son los siguientes:
 
·         Ten en cuenta que estamos viendo la estructura básica, pero que estas mismas frases
las podemos encontrar en negativa o interrogativa.
 
La habitación no ha sido limpiada por Matt.
The room hasn’t been cleaned by Matt.
 
¿Había la habitación sido limpiada por Matt?
Had the room been cleaned by Matt?
 
·         Para una explicación más detallada de cómo formar la pasiva puedes leer la
explicación de las estructuras básicas.
 
·         Recuerda que esta explicación puede resultar complicada si no has leído y entendido
la estructura básica.
 

Ejemplos:

What had been done? - ¿Qué se había hecho?

A house had been built. Se había construido una casa / Una casa había sido construida


 A strike had been organized before the workers were dismissed.
Una huelga había sido organizada antes de que los trabajadores fueran despedidos.
 Before the Richardsons got home, their house had been burglarized.
Antes de que los Richardson llegaran, su casa había sido desvalijada.
 Hotel reservations had been made before Mr. Miller flew to N.Y.
Las reservaciones de hotel habían sido hechas antes de que el Sr. Miller volara a Nueva York.
 When I arrived home, my room had been cleaned.
Cuando llegué a casa, mi habitación había sido limpiada.
 Had the gas tank been filled before they left?
¿Había sido llenado el tanque de gasolina antes de que ellos se marcharan?
 Had Bill been told to bring the wine to the party ?
¿Se le había a dicho a Bill que trajera el vino a la fiesta?
 This mechanic had been paid to fix their limo.
Se le había pagado a este mecánico para reparar su limusina.
 The tourists had been shown the map of the city before they were taken there.
A los turistas se les había mostrado el mapa de la ciudad antes de ser llevados allí.

What had been being done? - ¿Qué se había estado haciendo?

A house had been being built. 
Se había estado construyendo una casa / Una casa había estado siendo construida


 I learnt that condensed milk had been being produced in America since the mid 1850s.
Me enteré que la leche condensada se había estado produciendo en América desde la mitad de la década de
1850.
 The Real Information Digger, a journal in which my articles had been being published, was
banned by the government. 
"The Real Information Digger", un diario en el cual se habían estado publicando mis artículos, fue prohibido
por el gobierno.

PASADO PERFECTO PASIVO

Fórmula = Pasado Perf. Simple verbo to be (ser)+ Partic.Pasado del verbo ppal.

Ejemplo: I had been loved (Yo había sido amado) - Declaración positiva

Pasado Perfecto My brother had studied the lesson. The lesson had been studied by my brothe

La voz pasiva en pasado perfecto

Se aplica la misma formula que en el presente perfecto sòlo que se usan los auxiliares “have y
has” pero en pasado “had” tanto para singular como para plural.

Cambie a voz pasiva en pasado perfecto:

-       The doctor had cured the animals.

(El doctor había curado los animales)

                              

 Voz pasiva sería:”The animals had been cured by him”

                     (Los animales habían sido curados por él) 

El pasado simple (pasiva)

La estructura es:

SUJETO + was/were + PARTICIPIO

Pasiva Significado

I was beaten yo fui golpeado

you were beaten tú fuisteis golpeado

he was beaten él fue golpeado

we were beaten nosotros fuimos golpeados

you were beaten vosotros fuisteis golpeados

they were ellos fueron golpeados

beaten

2.6. Pasado perfecto

 Voz activa: John had written the letter

 Voz pasiva: The letter had been written by John

 Con las formas perfectas: