EMLE TALE-2000

Escalas magallanes de lectura y

escritura
Amelia Serna Sánchez
Ana Rosique Hernández
Alejandra San José Albaladejo
María del Carmen Rodríguez Flores
Diego Torres Heredia
María José Villa Avellaneda
Belén Olmedilla Caballero
 BASE TEÓRICA
Habilidades objetivas en cursos del 1º ciclo
lectura y Escritura
de educación primaria

Test de Análisis de
evaluación= fluidez y comprensión (lectura) + grafía y
la Lectura y la
ortografía (escritura)+ errores cometidos
Escritura (TALE)

-> Ortografía ordinaria (cambiar b/v, h,etc.)

ERRORES -> Ortografía Natural/Errores disléxicos (sustituciones,
omisiones, etc.)
 no permite volver a leer el texto
DESVENTAJAS -SOBRE
TODO EN COMPRENSIÓN formula preguntas cuyas respuestas pueden ser
LECTORA encontradas literalmente en el texto.

Trastorno disléxico- “retraso específico en lectura y/o escritura”

 ESTRUCTURA Y COMPOSICIÓN
● Conversión grafema-fonema (2
lectura de sílabas, 3 palabras y

1
● Donec risus dolor porta venenatis

01 LECTURA EN VOZ ALTA

Lorem ipsum dolor sit amet at
nec at adipiscing
● 1 pseudopalabras)
Pharetra luctus felis
●● Fluidez
Proin in tellus(láminas
felis volutpatde lectura de

frases y láminas de lectura de

● Donec risus dolor porta venenatis
Lorem ipsum dolor sit amet at textos 1, 2 y 3)
02 nec at adipiscing
● Pharetra luctus felis

2
● Proin in tellus felis volutpat

COMPRENSIÓN LECTORA ● Capacidad para extraer el

significado del texto
● Donec risus dolor porta venenatis
Lorem ipsum dolor sit amet at
03 nec at adipiscing
●
●
Pharetra luctus felis
Proin in tellus felis volutpat

3
Copia de palabras
COPIA
●
●● Copia
Donec de
risus frases
dolor porta venenatis
Lorem ipsum dolor sit amet at
04
44444
● Pharetra luctus felis
nec at adipiscing ●● Dictado
Proin in tellus de
felis palabras
volutpat (24
palabras)

4 DICTADO ● Dictado de frases (6 frases)

 modo de aplicación
EVALUACIÓN PERSONA QUE TENGA RELACIÓN CON EL SUJETO
EL NIÑO DEBE DE TENER UN NIVEL DE ACTIVACIÓN ADECUADA
LUGAR DE APLICACIÓN AGRADABLE: ILUMINADO, TEMPERATURA MEDIA Y SIN RUIDOS
TEST NO AVERSIVO - REFORZAMIENTOS POSITIVOS
MANIFESTACIÓN DE TODAS LAS HABILIDADES DE LECTURA Y ESCRITURA

NORMAS DE
APLICACIÓN
CADA UNO DE LOS SUBTEST TIENEN APLICACIONES ESPECÍFICAS
LECTURA EN VOZ ALTA: CONVERSACIÓN GRAFEMA-MORFEMA
1º secundaria en
FORMAS adelante.

segundo ciclo de
primaria en adelante.

1º y 2º de Primaria y
alumnos con grandes
dificultades de lectura
de cursos superiores.
 Lectura correcta 6 sílabas

FORMA A
8 sílabas

12

25 pseudopalabras

22

22 palabras
 22 palabras
Sabe leer cualquier palabra con

forma B 22 pseudopalabras
estas sílabas.

Sabe leer algunas palabras con

22 palabras estas sílabas.

Sabe transformar
8 sílabas asociaciones c-v, v-c
(inversas) , c-c-v
(trabadas).
12 palabras
Sabe leer sílabas directas (c-v).

6 sílabas Sabe transformarlas.

No transforma asociaciones grafema-

fonema.
 forma c Respeta pausas, entonación acorde.

Comprensión lectora: Comparación con las puntuaciones de su grupo normativo

LECTURA EN VOZ ALTA: FLUIDEZ LECTORA
NIÑOS CON NIVEL 5

consta de 2 láminas
Lectura de frases
Valora calidad lectora en cuanto
a fluidez y entonación lectura de textos
valora calidad lectora en
cuanto a pausas y entonación
 instrucciones de aplicación
LÁMINA DE LECTURA
DE FRASES
- DEBE DE LEER EN VOZ ALTA
- ORDEN
- DEBE EMPEZAR CUANDO ÉL DECIDA
- SE APUNTA CORRECTO EN LA CASILLA SI HA
LEÍDO CORRECTAMENTE
- SE APUNTA LO INCORRECTO PARA EVALUARLO
DESPUÉS
- SE ANOTA SI LA LECTURA HA SIDO SILÁBICA
LÁMINA DE LECTURA
DE TEXTOS
- TEXTO SEGÚN CURSO ESCOLAR
- DEBE DE LEER EN VOZ ALTA Y CLARO
- DEBE EMPEZAR CUANDO ÉL DECIDA
- SE UTILIZA UN CRONÓMETRO
- VELOCIDAD LECTORA: Nº DE PALABRAS X
60/TIEMPO(SEG)
- SE ANOTAN LAS VACILACIONES,
REPETICIONES Y RECTIFICACIONES
COMPRENSIÓN LECTORA DICTADO SUBTEST DE COPIA

4 niveles de aplicación:
Si la lectura es silábica -Palabras (nivel 3) Individual y
no aconsejable -Palabras + frases (nivel 4) colectivo
- Palabras + frases (nivel 4)
- Palabras + frases (nivel 5)
Indiviual y colectivo Nivel 2 superado
Reducción

Individual y
colectivo
 instrucciones de aplicación
COMPRENSIÓN
LECTORA
DICTADO SUBTEST DE COPIA
- Lectura del texto

- Respuestas a las preguntas

-Lectura del dictado -Frase escrita en una
- No disponen de tiempo línea central

- Evitar distracciones - Escribir lo recordado

sobre el dictado -Demostración previa
- Nº ilimitado de lectura repetida

- No ayuda explicativa
 corrección
LECTURA EN VOZ ALTA:
SÍLABAS, PALABRAS, FRASES Y PSEUDOPALABRAS

- Sustitución: - Omisión: - Adición:

Pronuncia el sonido de no pronuncia el Añade el

una letra o palabra sonido de una sonido de una
diferente a la que letra o sílaba. letra o sílaba.
corresponde
 Corrección

- inversión:
- Rotación:
pronuncia - lectura
Pronuncia el
los fonemas silábica:
sonido de una letra
de una lee sílaba a
en lugar de otra
palabra sílaba.
cuya forma supone
alterando el
una rotación.
orden..
 corrección
lectura de textos

- rectificación:
- vacilación: - repetición:
rectifica la
realiza una pausa en la repite un sonido
lectura
lectura que no obedece a o una parte de
incorrecta de una
una entonación de la una palabra o
palanra.
frase. palabras.
 corrección
valoración de la lectura del texto

Palabra a palabra: lee palabra a palabra.

Vacilante: la lectura está llena de vacilaciones, rectificaciones y repeticiones.
mecánica: la lectura es fluida sin vacilaciones y rectificaciones pero sin
entonación comprensiva.
con pausas y entonación: la lectura es fluida sin vacilaciones y repeticiones
con pausa y entonación.
 corrección
comprensión lectora
copia y dictado

sustitución ROTACIÓN UNIÓN

omisión INVERSIÓN FRAGMENTACIÓN
 PUNTUACIÓN Contabilización de errores

- Informe Tipisof EMLE

GRAFÍA
- Diestros/espontánea/no pautada

Posición codo y brazos

Posición dedos en el lápiz
HÁBITOS POSTURALES Posición hombros
Distancia al texto
Posición muñeca
Posición papel-eje
Posición mano de apoyo
 tamaño: 2-5 mm.
PRODUCCIÓN ESCRITA: INCLINACIÓN REGULAR
LETRAS Forma: no confusión
PRESIÓN DE LA ESCRITURA (NO EXCESIVA)
LIGADURAS

ENTRE LETRAS
EXCESIVO

ESPACIADO ENTRE PALABRAS INSUFICIENTE

IRREGULAR
ENTRE LÍNEAS
PRODUCCIÓN ESCRITA: OPCIONAL
PRESENTACIÓN PAPEL NO PAUTADO/ESPONTÁNEA SUFICIENTES

INSUFICIENTES
MÁRGENES
QUEBRADOS
RECTAS
CURVAS REGULAR
ORIENTACIÓN
ASCENDENTES TRAZO IRREGULAR
LÍNEAS
DESCENDENTES

OTRAS OBSERVACIONES DOMINANCIA LATERAL/VELOCIDAD/FLUIDEZ