Sei sulla pagina 1di 5

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

1. Introduzione
Le condizioni Generali di Vendita (di seguito le “Condizioni Generali”) disciplinano la vendita dei
prodotti e servizi (di seguito i “prodotti”) forniti da Relectric S.r.l. (di seguito il “Venditore”).

Tutti i contratti di vendita tra Venditore ed i Clienti (di seguito “Cliente”) sono regolati dalle
presenti Condizioni Generali, le quali formano parte integrante e sostanziale degli stessi, ove
non espressamente derogate per iscritto.

2. Contratto di vendita
L’invio di un ordine da parte del Cliente costituisce l’accettazione integrale delle presenti
Condizioni Generali e annulla qualsiasi precedente offerta, corrispondenza e quotazione tra le
Parti.
Il Venditore è tenuto a rispettare unicamente i termini espressamente indicati nella sua
quotazione e nella sua conferma di ricevimento dell’ordine (di seguito la “Conferma d’Ordine”).
Le Parti sono vincolate al rispetto del contratto di vendita solamente dopo l’accettazione scritta
dell’ordine del Cliente da parte del Venditore, sotto forma di emissione della Conferma
d’Ordine.
Il Cliente dovrà̀ comunicare immediatamente al Venditore ogni errore od omissione nella
Conferma d’Ordine. In mancanza, il contratto di vendita si intende concluso alle condizioni di
cui alla Conferma d’Ordine.

3. Prezzi.
I prezzi di vendita dei prodotti sono quelli convenuti nella Conferma d’Ordine e si intendono
IVA esclusa.

4. Consegna.
Tutte le consegne, se non diversamente stabilito, si intendono franco partenza (ex works),
anche quando sia convenuto che la spedizione o parte di essa venga curata dal Venditore.
Ove il Cliente chieda una variazione della condizione di cui sopra, questa dovrà̀ essere
concordata in forma scritta in fase di ordine.
I termini di consegna saranno calcolati dalla data di Conferma d’Ordine.
In ogni caso, se dopo tale data, l’esecuzione dell’ordine dovesse essere sospesa da parte del
Venditore (ad esempio in conseguenza di mancati pagamenti da parte del Cliente) i termini di
consegna saranno calcolati a partire dalla data in cui l’ordine riprenderà̀ esecuzione. I termini di
consegna si intendono indicativi e non impegnativi.
La mancata consegna entro la data indicata non comporterà̀ né l’annullamento dell’ordine, né
la sospensione dei pagamenti, né alcun risarcimento e/o indennizzo.

Relectric S.r.l. – Via delle Scrofa, 57- 00186 Roma


CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

5. Causa di forza maggiore.


Agli effetti delle Condizioni Generali è definita come forza maggiore qualsiasi circostanza
imprevedibile i cui effetti non potevano essere ragionevolmente evitati dal Venditore, e che
sono di natura tale da impedirgli l’adempimento dei propri obblighi.
A titolo esemplificativo ma non esaustivo, le seguenti circostanze costituiscono forza maggiore:
incendio, inondazione, interruzione o ritardo dei trasporti, mancanza da parte di un fornitore,
scioperi di qualsiasi genere, guasti di macchinario...
Qualsiasi circostanza di forza maggiore avrà̀ come conseguenza la sospensione dei propri
impegni da parte del Venditore fino a quando tale circostanza non avrà̀ cessato di esistere.

6. Assicurazione e Trasporto
Il trasporto dei prodotti avverrà̀ a rischio del Cliente. Spetta a quest’ultimo di controllarli
all’arrivo e se necessario di comunicare ai trasportatori gli eventuali danni.
A ricevimento di particolari istruzioni da parte del Cliente, le spedizioni possono essere
assicurate dal Venditore che provvederà̀ a fatturare al Cliente i costi aggiuntivi
dell’assicurazione.
Ove il cliente chieda una variazione della condizione di consegna di cui sopra, in mancanza di
precise istruzioni, le spedizioni verranno effettuate con il mezzo ritenuto più̀ opportuno, senza
che ciò̀ possa dar luogo a contestazioni e/o reclami.
7. Condizioni per l’accettazione da parte del Cliente
Per caratteristiche dei prodotti si intendono quelle riportate nella più recente versione delle
specifiche tecniche del Venditore, a meno che caratteristiche differenti siano espressamente
concordate fra le Parti.
I prodotti del Venditore sono soggetti a prove e collaudi negli stabilimenti in cui sono fabbricati.
Se il Cliente richiede che i prodotti siano collaudati in sua presenza, i costi relativi sono a
suo carico.
Se il Cliente non può essere presente a questi collaudi, dopo che sia stato informato dal
Venditore della data di quest’ultimi con sufficiente anticipo, il Venditore gli invierà il rapporto,
che costituirà verbale di collaudo insindacabile da parte del Cliente.
La verifica dei prodotti dovrà essere effettuata dal Cliente alla consegna o al ricevimento della
stessa; non saranno accettate contestazioni senza la riserva di accettazione apposta sui DDT di
consegna del Venditore.
Nessuna restituzione potrà essere effettuata senza previa autorizzazione del Venditore.
Le spese di trasporto legate al reso sono a carico del Cliente in tutti i casi, salvo che sia
accertato un effettivo difetto di progettazione e/o di costruzione.
In ogni caso, la restituzione non comporterà la facoltà per il Cliente di sospendere uno qualsiasi
dei pagamenti da lui dovuti al Venditore, né di annullare, per intero o in parte, un qualsiasi
ordine già accettato o in corso di esecuzione.

Relectric S.r.l. – Via delle Scrofa, 57- 00186 Roma


CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

8. Condizioni di pagamento
Il pagamento dovrà̀ essere effettuato dal Cliente per i prodotti forniti, secondo le condizioni
riportate nella Conferma d’Ordine.
Il Venditore si riserva di modificare le condizioni di pagamento in ogni momento a propria
discrezione qualora le condizioni finanziarie del Cliente, o la natura del suo rapporto con il
Venditore suggerissero tali cambiamenti.
Il ritardo nel pagamento di una fattura autorizza il Venditore ad applicare gli interessi di mora
secondo le leggi vigenti.
Qualora il Cliente non adempia regolarmente ai propri obblighi di pagamento del prezzo
(incluso l’inadempimento dell’obbligo di versare eventuali anticipi), il Venditore avrà̀ la facoltà̀
di prorogare i termini di consegna previsti dal Contratto e/o di sospendere la fornitura per un
periodo corrispondente al ritardo del Cliente annullando eventuali sconti previamente concessi
e/o di risolvere il Contratto trattenendo a titolo di penale le somme già̀ corrisposte dal Cliente,
salva in ogni caso la risarcibilità̀ del danno ulteriore.
Qualunque contestazione in ordine all’esecuzione del Contratto non legittimerà̀ il Cliente a
sospendere o ritardare i pagamenti.

9. Garanzia.
Il Venditore presta garanzia limitatamente a difetti e/o vizi di progettazione e/o di costruzione
che limitino le prestazioni dei prodotti al disotto delle prestazioni nominali di targa riferite alle
condizioni ambientali e di impiego di riferimento specificate dal Venditore.
Le Parti danno atto che tale garanzia sostituisce la garanzia legale per vizi.
La durata della garanzia è di dodici (12) mesi dalla data di consegna franco partenza (ex works),
ovvero, se differente, da quella indicata nella Conferma d’Ordine anche in relazione a prodotti
eventualmente sostituiti o riparati in garanzia.
Il Venditore, nei limiti dei difetti e/o vizi indicati nel primo comma del presente articolo, durante
il periodo di garanzia, garantisce la riparazione e/o la sostituzione dei prodotti o delle parti di
essi che risultino difettosi, salvo che la causa del vizio sia dovuta ad uso improprio o non
conforme a quanto indicato nelle Specifiche Tecniche e nei Manuali Operativi del Venditore.
I vizi o i difetti devono essere denunziati per iscritto via raccomandata a.r. o pec al Venditore, a
pena di decadenza, entro dieci (10) giorni dalla loro scoperta e comunque non oltre i dodici (12)
mesi dalla data di consegna. La relativa azione si prescrive in 6 (sei) mesi dalla scoperta Per
prodotti ausiliari o accessori non di fabbricazione del Venditore, si applicano le condizioni di
garanzia del fornitore di tali prodotti ausiliari o accessori.
A seguito di contestazioni da parte del Cliente, il Venditore si riserva di verificare l'effettivo
difetto e /o vizio dei prodotti e la causa di detto vizio direttamente o tramite il proprio Servizio
di Assistenza o al momento della restituzione al Venditore dei prodotti ritenuti difettosi.
I prodotti e/o i materiali resi viaggiano a spese del mittente: i costi di spedizione saranno
rimborsati dal Venditore al mittente solo in caso di accertato difetto o vizio.
In caso di assenza di vizio e/o difetto o di accertamento che la causa del vizio sia dovuta a uso
improprio o non conforme a quanto specificato nelle Specifiche Tecniche e nei Manuali
Operativi del Venditore, quest’ultimo si riserva di addebitare al Cliente tutti i costi sostenuti.

Relectric S.r.l. – Via delle Scrofa, 57- 00186 Roma


CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

Le riparazioni effettuate dal Cliente o da terzi senza autorizzazione del Venditore comportano la
decadenza del Cliente da ogni garanzia.
I lavori inerenti alle riparazioni o sostituzioni in garanzia sono, a discrezione del Venditore,
eseguiti dal medesimo o da terzi dallo stesso espressamente autorizzati. Le parti sostituite
restano di proprietà̀ del Venditore.
In ogni caso: (i) gli interventi in garanzia da parte del Venditore rimangono subordinati alla
osservanza delle condizioni di pagamento da parte del Cliente; (ii) le garanzie non si estendono
ai malfunzionamenti risultanti da normale usura, uso non corretto o errati interventi o
modifiche da parte del Cliente o di terzi, mancato rispetto delle prescrizioni indicate dal
Venditore.
Salvo il caso di dolo o colpa grave, la garanzia del Venditore è limitata unicamente alla
riparazione o sostituzione dei prodotti difettosi. E’ inteso che la suddetta garanzia (consistente
nell’obbligo di riparare o sostituire i prodotti) è sostitutiva delle garanzie o responsabilità̀
previste per legge, ed esclude ogni altra responsabilità̀ del Venditore (sia contrattuale che
extracontrattuale) comunque originata dai prodotti forniti (ad es. risarcimento del danno,
mancato guadagno, campagne di ritiro, perdite e/o riduzioni di potenza, richieste di danni da
parte di terzi legate all’interruzione e/o riduzione della produzione di energia ecc.).

10. Riservato dominio.


Nonostante l’avvenuta consegna al Cliente, il Venditore resterà̀ proprietario dei prodotti fino a
che ne avrà̀ ricevuto il totale pagamento.
In seguito al mancato pagamento da parte del Cliente alla data fissata, il Venditore potrà̀
rientrare nel possesso dei prodotti consegnati.
Il Cliente sarà̀ in ogni caso responsabile per tutti i danni e perdite avvenuti dopo la consegna.

11. Limitazione della responsabilità̀.


La responsabilità̀ globale del Venditore, per qualsiasi contestazione e/reclamo da parte del
Cliente, non dovrà̀ in nessun caso eccedere il prezzo del Prodotto difettoso.
Il Cliente è comunque tenuto a manlevare il Venditore per il caso di richieste dirette di danni da
parte dei clienti del Cliente.

12. Cessione dei crediti, dei contratti.


I crediti derivanti dal contratto di vendita possono essere oggetto di cessione, anche parziale, da
parte del Venditore.
E’ fatto divieto al Cliente di cedere i contratti di vendita senza l’accordo scritto del Venditore, a
pena di nullità̀. In ipotesi di violazione del suddetto divieto, il Venditore sarà̀ sollevato da ogni
futuro adempimento delle proprie obbligazioni.

13. Giurisdizione e foro competente.


Le presenti Condizioni Generali sono regolate dalla Legge Italiana.
Per qualsiasi controversia tra le Parti è esclusivamente competente l’autorità̀ giudiziaria del
Foro di Roma, anche per eventuali azioni di garanzia.

Relectric S.r.l. – Via delle Scrofa, 57- 00186 Roma


CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

PER ACCETTAZIONE:

DATA: ____________ IL CLIENTE ______________________

Approvazione Specifica.
Le Parti dichiarano di approvare specificatamente, ai sensi degli articoli 1341 e 1342 del codice
civile, i seguenti articoli delle Condizioni Generali di vendita: 3 - Prezzi, 4 -Consegna, 5 Forza
Maggiore, 8 - Condizioni di pagamento, 9 - Riservato dominio, 10. Garanzia, 11 - Limitazione
della responsabilità, 12 - Cessione dei crediti, dei contratti, 13 - Giurisdizione e foro
competente.

PER ACCETTAZIONE:

DATA: ____________ IL CLIENTE ______________________

Relectric S.r.l. – Via delle Scrofa, 57- 00186 Roma