Sei sulla pagina 1di 26

Sinônimo, Antônimo, Polissemia e

Paráfrase

Profª: Rose Melo


Disciplina: Língua Portuguesa
Ao término desta aula você será capaz de:

● Entender o que é semântica e o que ela estuda.

● Entender a sinonímia, antonímia e polissemia.

● Entender a paráfrase.
“SEMÂNTICA

Estuda a significação e interpretação


de uma palavra, frase , expressão
dentro de um texto.
Sinônimo
São palavras com sentidos parecidos que podem
substituir umas às outras em diferentes contextos.

Ex.
● andar e caminhar
● usar e utilizar
● fraco e frágil
● léxico e palavras
● defeito e imperfeição
● casa, residência, lar, moradia
Sinônimo

Há uma pequena diferença entre as palavras


sinônimas. Veja que, embora casa e lar sejam
sinônimos, ficaria estranho se falássemos a
seguinte frase:

Comprei um novo lar.


Comprei uma nova casa.
Objetivo do sinônimo: evitar repetição

O aluno afirmou que aquela prova foi uma das mais


difíceis que já fez na vida. O aluno estava exausto
ao final do dia, mas parecia esperançoso, assim
como os demais alunos.

O aluno afirmou que aquela prova foi uma das mais


difíceis que já fez na vida. O estudante estava
exausto ao final do dia, mas parecia
esperançoso, assim como os demais.
Termos pouco ou nada conhecidos
Algumas palavras simplesmente não têm sinônimos e
antônimos viáveis. E tentar forçar o leitor a entender um
termo pode ser pior do que repetir uma palavra.
O bom senso deve imperar nessa decisão. Ou seja, apenas
lance mão de sinônimos e antônimos se eles
enriquecerem o seu texto. Do contrário, tente evitar a
repetição reformulando a frase ou construindo o
raciocínio de outra maneira.
Antônimo: leia o quadrinho abaixo:

https://bit.ly/3dnnUzY
Antônimo

São palavras que possuem significados opostos,


contrários.

Ex.
● claro e escuro
● triste e feliz
● bom e mau
● mal e bem
● ausência e presença.
Qual é a figura de
linguagem que se
assemelha com a
oposição, sentido de
contrário?
Veja outros exemplos

A noite contém um silêncio que não existe


durante o dia.

O cartão estava ativo ontem, mas hoje consta


como inativo.
Contraste de ideias
Ela disse que não estava feliz trabalhando na empresa, e
que por não estar mais feliz decidiu pedir demissão. Agora,
ela diz estar bem mais feliz do que era antes.

A repetição do termo “feliz” deixou esse parágrafo confuso


e muito pobre em qualidade. Vamos tentar melhorar
usando antônimos?

Ela disse que estava descontente trabalhando na empresa,


e que por estar insatisfeita decidiu pedir demissão. Agora,
ela diz estar bem mais feliz do que antes.
https://comunidade.rockcontent.com/sinonimos-e-antonimos/
Paráfrase
Parafrasear um trecho, um texto, uma expressão é o
mesmo que dizer a mesma coisa com palavras diferentes.
A paráfrase perfeita não existe. Sempre haverá alguma
diferença de sentido entre a unidade original e a paráfrase.

Assim, a paráfrase é um recurso que requer habilidade na


interpretação textual, pois para parafrasear é necessário
compreender a fundo a mensagem transmitida num texto.
Exemplo - Paráfrase Reprodutiva
Texto original
“Quando uma mulher cruzava a rua, foi atropelada por um carro.
O motorista fugiu e não prestou socorro, porém algumas
pessoas conseguiram anotar a placa.
A vítima foi levada ao hospital mais próximo e os médicos
disseram que sua condição é estável.”
Paráfrase
“Ao cruzar a rua, um carro atropelou uma mulher.
A placa foi anotada por testemunhas no local, o motorista
ignorou o acidente que causou e fugiu. Um hospital nas
proximidades
recebeu a vítima e os médicos falaram que seu
quadro é estável.”
https://www.todoestudo.com.br/portugues/parafrase
Exemplo de Paráfrase Criativa
Texto Matriz Texto-derivado

Texto original: Gonçalves Dias Paráfrase: Carlos Drummond


De Andrade
Minha Terra tem palmeiras Meus olhos brasileiros se
Onde canta o sabiá. fecham saudosos
As aves que aqui gorjeiam Minha boca procura a “Canção
Não gorjeiam como lá. do Exílio”.
Como era mesmo a “Canção do
Exílio”?
Eu tão esquecido de minha
Terra…
Ai terra que tem palmeiras
onde canta o sabiá!
https://nilviapantaleoni.wordpress.com/category/parafrase/
As principais características da paráfrase são:

● Apresenta o mesmo encadeamento temático do


texto original.
● Há a utilização de vocábulos e estilo distintos do
material fonte.
● Não há comentários críticos, humor e ironia em
relação às ideias parafraseadas.
● Pode ocorrer o uso de expressões como isto
é ou ou seja
Paráfrases de provérbios (exemplos originais)
● Antes com fome do que cheio de comida insípida. (Paráfrase de
"Antes só do que mal acompanhado.")
● Político que promete não cumpre. (Paráfrase de "Cachorro que late
não morde.")
● De depósito em depósito, a conta fica cheia de dinheiro. (Paráfrase
de "De grão em grão, a galinha enche o papo.")
● De professora e enfermeira toda mãe tem um pouco. (Paráfrase de
"De médico e de louco todo mundo tem um pouco.")
● A professora ajuda quem muito estuda. (Paráfrase de "Deus ajuda
quem cedo madruga.")

https://www.todamateria.com.br/parafrase/
Polissemia
É a propriedade que uma mesma palavra tem de
apresentar mais de um significado nos múltiplos
contextos em que aparece.
Ex.
Cabo ( posto militar – acidente geográfico – cabo da
vassoura – da faca)
Manga ( parte da roupa – fruta)
Polissemia
Exemplo 1
● A letra da música do Chico Buarque é incrível. Música-canção
● A letra daquele aluno é inteligível. Caligrafia
● Meu nome começa com a letra D. Letra do alfabeto

Exemplo 2
● A praia parecia um formigueiro no sábado.
● O paciente queixou-se ao médico do formigueiro
Multidão
nas mãos.
Coceira
● Foi todo picado logo depois de pisar num formigueiro.
Toca de formigas
Exemplos Polissemia

Hidrate as suas mãos (parte do corpo humano)


Ele abriu mão dos seus direitos (desistir).

O gato da vizinha vive importunando os vizinhos.


O morador daquela residência fez um gato na fiação
elétrica.
Polissemia

https://www.todoestudo.com.br/portugues/polissemia
Atividades
1. ENEM 2012 QUESTÃO
O efeito de sentido da charge é provocado pela combinação de
informações visuais e recursos linguísticos. No contexto da ilustração,
a frase proferida recorre à

A - polissemia, ou seja, aos múltiplos sentidos da expressão “rede


social” para transmitir a ideia que pretende veicular.

B - ironia para conferir um novo significado ao termo “outra coisa”.

C - homonímia para opor, a partir do advérbio de lugar, o espaço da


população pobre e o espaço da população rica.

D - personificação para opor o mundo real pobre ao mundo virtual rico.

E - antonímia para comparar a rede mundial de computadores com a


rede caseira de descanso da família.
https://bit.ly/2XoKB1c
2. [FUVEST]: Examine a tirinha e responda ao que se
pede.

https://bit.ly/3dv9BcH

a) O sentido do texto se faz com base na polissemia de uma


palavra. Identifique essa palavra e explique por que a indicou.
b) A tirinha visa produzir não só efeito humorístico mas
também efeito crítico. Você concorda com essa afirmação?
Justifique sua resposta.
MUITO OBRIGADA!
ATÉ NOSSA PRÓXIMA AULA!

Potrebbero piacerti anche