Softcopy For Teachers PDF

Kandungan
Contents
BAB BAB
CHAPTER Sistem Pengangkutan CHAPTER Pembiakan dan Pertumbuhan
1 Transport System 1 4 Reproduction and Growth 121
1.1 Kepentingan Sistem Pengangkutan dalam 4.1 Pembentukan Gamet

Organisma Multisel / The Importance of Transport Gamete Formation
System in Multicellular Organisms 4.2 Peranan Hormon dalam Kitar Haid
1.2 Sistem Peredaran Darah / The Circulatory System Role of Hormones in the Menstrual Cycle
1.3 Mekanisme Pembekuan Darah 4.3 Perkembangan Awal Zigot dalam Manusia
The Mechanism of Blood Clotting Early Development of a Human Zygote
1.4 Sistem Limfa / The Lymphatic System 4.4 Sumbangan Sains dan Teknologi kepada
1.5 Peranan Sistem Peredaran Darah dalam Pembiakan Manusia
Mekanisme Pertahanan Badan / The Role of the The Contribution of Science and Technology to Human
Circulatory System in the Body’s Defence Mechanism Reproduction
1.6 Menghargai Sistem Kardiovaskular yang Sihat 4.5 Pembiakan Seks dalam Tumbuhan Berbunga
Appreciating a Healthy Cardiovascular System Sexual Reproduction in Flowering Plants
1.7 Pengangkutan Bahan-bahan di dalam Tumbuhan 4.6 Pertumbuhan dalam Organisma Multisel
The Transport of Substances in Plants Growth in Multicellular Organisms
1.8 Pengangkutan Bahan Organik dan Air dalam 4.7 Lengkung Pertumbuhan
Tumbuhan / The Transport of Organic Substances and The Growth Curve
Water in Plants 4.8 Pertumbuhan Primer dan Pertumbuhan Sekunder
Penilaian / Assessment 1 dalam Tumbuhan
Primary and Secondary Growth in Plants
BAB
CHAPTER Pergerakan dan Sokongan Penilaian / Assessment 4
2 Locomotion and Support 46
2.1 Sokongan dan Pergerakan dalam Manusia dan BAB

Haiwan CHAPTER Pewarisan
5 Inheritance 161
Support and Locomotion in Humans and Animals
2.2 Menghargai Sistem Otot Rangka yang Sihat 5.1 Konsep Pewarisan Berdasarkan Eksperimen
Appreciating a Healthy Musculoskeletal System Mendel
2.3 Sistem Sokongan dalam Tumbuhan Concept of Inheritance Based on Mendel’s Experiment
Support System in Plants 5.2 Pewarisan Trait dalam Manusia
Penilaian / Assessment 2 Inheritance of Traits in Humans
5.3 Memahami Gen dan Kromosom
BAB
Koordinasi dan Gerak Balas Understanding Genes and Chromosomes
CHAPTER
3 Coordination and Response 74 Penilaian / Assessment 5
3.1 Koordinasi dan Gerak Balas

Coordination and Response BAB
Variasi
3.2 Peranan Sistem Saraf dalam Manusia CHAPTER
Variation 188
6
The Role of the Human Nervous System
3.3 Peranan Hormon dalam Manusia 6.1 Variasi dalam Organisma
The Role of Hormones in Human Variation in Organisms
3.4 Homeostasis dalam Manusia 6.2 Punca Variasi
Homeostasis in Human Causes of Variation
3.5 Mengamalkan Gaya Hidup Sihat 6.3 Menghormati Sesama Manusia Walaupun Terdapat
Practising a Healthy Lifestyle Variasi
3.6 Hormon Tumbuhan / Plant Hormones Be Respectful Towards One Another Despite Variation
Penilaian / Assessment 3 Penilaian / Assessment 6
00-BioF5 Kandungan (CSY1p).indd 2 10/10/2019 4:55 PM

MODUL • Biologi Tingkatan 5
Sistem Pengangkutan
BAB
CHAPTER
1 Transport System
1
Objektif pembelajaran / Learning objectives
CHAPTER
1. Memahami kepentingan mempunyai sistem pengangkutan dalam organisma multisel.
Understanding the importance of having a transport system in some multicellular organisms.
Bab /
2. Mensintesis konsep sistem peredaran darah. / Synthesising the concept of circulatory system.
3. Memahami mekanisme pembekuan darah. / Understanding the mechanism of blood clotting.
4. Mensintesis konsep sistem limfa. / Synthesising the concept of lymphatic system.
5. Memahami peranan sistem peredaran darah dalam mekanisme pertahanan badan.
Understanding the role of the circulatory system in the body’s defence mechanism.
6. Menghargai sistem kardiovaskular yang sihat.
Appreciating a healthy cardiovascular system.
7. Memahami pengangkutan bahan-bahan di dalam tumbuhan.
Understanding the transport of substances in plants.
8. Mensintesiskan konsep pengangkutan bahan di dalam tumbuhan.
Synthesising the concept of the transport of substances in plants.
1.1 Kepentingan Sistem Pengangkutan dalam Organisma Multisel

The Importance of Transport System in Multicellular Organisms
ktiviti Perbandingan dua bongkah berbeza

ctivity Comparison between two different cubes
Pemboleh ubah / Variables:

Dimanipulasikan / Manipulated: Saiz bongkah / Size of cube
Bergerak balas / Responding: Kadar resapan / Diffusion rate
Dimalarkan / Constant: Jenis bongkah / Type of cube
1 cm 3 cm
Bongkah / Cube
1 cm 3 cm
1 cm
3 cm
Saiz / Size Kecil / Small Besar / Large

Jumlah luas permukaan (JLP)
6 54
Total Surface Area (TSA)
Isi padu (I) / Volume (V) 1 27

Nisbah JLP/I 6 =6 54 = 2
Ratio TSA/V 1 27
Kadar resapan / Diffusion rate Tinggi / Higher Rendah / Lower
Perbincangan / Discussion:
❖ Saiz bongkah berkadar songsang dengan nisbah JLP/I / Size of cube is inversely proportional to ratio of TSA/V
❖ Nisbah JLP/I berkadar langsung dengan kadar resapan / Ratio of TSA/V is directly proportional to diffusion rate
Kesimpulan / Conclusion:
Semakin kecil saiz bongkah, semakin tinggi nisbah (JLP/I) dan semakin tinggi kadar resapan.
As the size of cube becomes smaller, ratio of (TSA/V) becomes higher and diffusion rate increases.
1  Nilam Publication Sdn. Bhd.
01-BioF5 Bab1 (CSY2p).indd 1 11/10/2019 2:43 PM

Ciri-ciri Organisma Unisel dan Organisma Multisel

Characteristics of Unicellular and Multicellular Organisms
Organisma unisel Ciri-ciri Organisma multisel

Unicellular organism Characteristics Multicellular organism
Bab /
CHAPTER
1
Paramecium sp.
Contoh
Example
Amoeba sp.
Kecil Saiz Besar

Size
Small Large
Tinggi JLP/I Rendah

TSA/V
Higher Lower
Cepat Kadar resapan Perlahan

Diffusion rate
Faster Slower
Jarak antara sel dan

Dekat Jauh
persekitaran luar
Near Distance between the cell and Far
external surrounding
Melalui resapan secara terus merentasi
membran plasma Keperluan nutrien dan O2 Memerlukan sistem pengangkutan

Nutrients and O2 requirements Require transport system
Through direct diffusion across its plasma
membrane
Melalui resapan secara terus merentasi

Memerlukan sistem pengangkutan
membran plasma Penyingkiran bahan buangan (CO2)
Through direct diffusion across its plasma Removal of waste product (CO2 ) Require transport system
membrane
Tidak perlu Keperluan sistem Perlu

pengangkutan dalaman
Not required Need of internal transport system Required
 Nilam Publication Sdn. Bhd. 2

1.2 Sistem Peredaran Darah

The Circulatory System
Sistem peredaran darah terdiri daripada tiga fungsi utama:

The circulatory system consists of three main functions:
1
Sistem peredaran darah / Circulatory system
CHAPTER
Fungsi / Functions :
1 Mengangkut / Transport : – nutrien dan oksigen ke sel / nutrients and oxygen to cells
– bahan buangan dan karbon dioksida dari sel
Bab /
waste products and carbon dioxide from cells
2 Mekanisme pertahanan / Defence mechanism
3 Pengawalaturan atau (homeostasis) / Regulation or (homeostasis)
Sistem peredaran darah / Blood circulatory system
Jantung / Heart Darah / Blood Arteri / Arteries , vena / veins,

(Pam / Pump) (Medium / Medium) kapilari / capillaries
(Salur darah / Blood vessels)
Fungsi / Function : Fungsi / Functions : Fungsi / Functions :

Menerima dan mengepam • Sistem pengangkutan • Menghubungkan jantung ke tisu badan
darah ke seluruh badan Transport system Connect the heart to body tissues
Receives and pumps blood to • Pertahanan / Defence • Mengawal atur pengaliran darah
the whole body • Mengawal atur / Regulation Regulate blood flow
Perbandingan antara darah (manusia dan haiwan) dengan hemolimfa (serangga)

Comparison between blood (humans and animals) and haemolymph (insects)
Suatu medium sel khas Cecair badan yang

dalam plasma yang mengalir mengelilingi sel dalam
dalam sistem kardiovaskular badan invertebrata
A medium of specialized cells Mengangkut nutrien, Fluid surrounding cells in
in plasma which flows in the air, hormon, bahan tak invertebrates body
cardiovascular system organik ke sel-sel
Transport nutrient, water,
hormone, inorganic
Mengangkut Tidak mengangkut
substances to cells
oksigen dan karbon oksigen dan karbon
Darah Hemolimfa
dioksida dioksida
Transport oxygen and Blood Haemolymph Does not transport
carbon dioxide Mengangkut bahan oxygen and carbon
buangan dari sel-sel dioxide
Transport waste
products from cells

Komposisi Darah / Composition of Blood
Darah / Blood
Bab /
Sel-sel Plasma
Cells Plasma
CHAPTER
1
Leukosit Platlet Bahan terlarut Air

Leucocytes Platelets Soluble substances Water
Eritrosit
Erythrocytes Protein: Albumin, globulin,
fibrinogen
Protein: Albumin, globulin,
fibrinogen
Granulosit Agranulosit
Granulocytes Agranulocytes Nutrien: Glukosa, asid amino,
vitamin
Nutrients: Glucose, amino acids,
vitamin
Gas respirasi / Respiratory gases:

Neutrofil Limfosit O2 & CO2
Neutrophils Lymphocytes
Bahan kumuh
Wastes
Eosinofil Monosit Enzim

Eosinophils Monocytes Enzyme
Basofil
Basophils

Ciri-ciri dan fungsi sel darah merah dan sel darah putih
The characteristics and functions of red blood cells and white blood cells
Keterangan Sel darah merah (eritrosit) Sel darah putih (leukosit)

Description Red blood cells (erythrocytes) White blood cells (leucocytes)
Ciri-ciri 1 Bentuk dwicekung • Meningkatkan 1 Bentuk tidak sekata
1
Characteristics Biconcave
JLP/I
in shape Irregular
CHAPTER
Increase TSA/V in shape
2 Saiz / Size • Meningkatkan
resapan gas 2 Lebih besar daripada eritrosit (15 µm)
– Diameter / Diameter:
dan keupayaan Larger than erythrocytes (15 µm)
8 µm
Bab /
penyimpanan
– Tebal / Thickness: hemoglobin 3 Granulosit mempunyai nukleus berlobus (basofil,
2 µm Increase eosinofil, neutrofil) dan sitoplasma bergranul .
diffusion of
Granulocytes have lobed nuclei (basophils, eosinophils,
3 Tiada nukleus gases and
storage capacity neutrophils) and granular cytoplasm.
No nucleus
of haemoglobin tidak berlobus
4 Agranulosit mempunyai nukleus
4 Hemoglobin + oksigen (monosit, limfosit) dan sitoplasma tidak bergranul .
= oksihemoglobin Agranulocytes have non-lobed nuclei (monocytes,
Haemoglobin + oxygen lymphocytes) and non-granular cytoplasm.
= oxyhaemoglobin
5 Sifat elastik / Elasticity

– Membrannya yang elastik membolehkan
ia berubah bentuk ketika melalui
kapilari.
It’s elastic membrane allows it to squeeze
through capillaries.
Bilangan sel/
m darah 5 juta 6 000 – 10 000
Number of cells / 5 millions 6 000 – 10 000
m of blood
Jangka hayat 120 hari Beberapa hari
Life span 120 days Few days
Fungsi Mengangkut oksigen dan 1 Basofil – Merembes heparin

Functions
karbon dioksida – Gerak balas anti keradangan
dalam bentuk
Basophils – Secretes heparin
oksihemoglobin dan – Anti-inflammatory response
karbaminohemoglobin 2 Eosinofil – Gerak balas anti keradangan
Eosinophils – Anti-inflammatory response
Transports oxygen and Fagositosis
3 Neutrofil –
carbon dioxide in the form of Neutrophils – Phagocytosis
oxyhaemoglobin and
4 Monosit – Fagositosis
Monocytes – Phagocytosis
carbaminohaemoglobin 5 Limfosit – Merembes antibodi
Lymphocytes – Secrete antibodies
Dihasilkan di Sumsum tulang 1 Sumsum tulang

Produced in Bone marrow Bone marrow
2 Sistem limfa
Lymphatic system
Dimusnahkan di 1 Hati / Liver Pelbagai tisu badan (di mana ia memusnahkan patogen)
Destroyed in 2 Limpa / Spleen Various body tissues (where it destroys pathogens)

Mengangkut karbon dioksida Mengangkut haba

Transport carbon dioxide Transport heat
Mengangkut hormon Mengangkut air

Bab /
Transport hormones Transport water

Fungsi darah
CHAPTER
Functions of blood
Mengangkut oksigen Mengangkut nutrien
Transport oxygen Transport nutrient
1
Kesalahan Umum
Common Error !
Mengangkut bahan kumuh • Lumen kecil arteri adalah untuk
Transport waste products menjana tekanan tinggi untuk darah. 7
Small lumen of artery is to generate high
pressure of blood.
• Lumen kecil arteri adalah untuk
mengekalkan tekanan tinggi untuk
darah. 3
Perbandingan Salur Darah Manusia Small lumen of artery is to maintain high
Comparison of Human Blood Vessels pressure of blood.
Ciri-ciri Arteri Kapilari Vena

Characteristics Artery Capillary Vein
Struktur Dinding
Structures Wall Dinding Dinding
Wall Wall
Lumen Lumen
Lumen
Lumen Lumen
Lumen
Saiz lumen Besar / Large

Kecil / Small Sangat kecil / Very small
Size of lumen
Dinding berotot Tebal / Thick Tiada / None Nipis / Thin

Muscular wall
Ada / Present
Kehadiran injap Memastikan darah mengalir sehala
Tiada / None Tiada / None tanpa berpatah balik
Presence of valves
Ensures blood flow in one direction
without backflow
Tekanan darah Lebih rendah daripada arteri Kurang daripada arteri dan kapilari
Blood pressure Tinggi / High tetapi lebih tinggi daripada vena Lower than arteries and capillaries
Lower than arteries but higher
than veins
Kandungan darah Membawa darah beroksigen Tapak bagi pertukaran Membawa darah terdeoksigen
Blood contents kecuali arteri pulmonari gas dan bahan-bahan pulmonari
kecuali vena
Carries oxygenated blood Site for exchange of deoxygenated
Carries blood
except for pulmonary artery gases and substances pulmonary
except for veins
Pengaliran darah Mengangkut darah ke Mengangkut darah dari arteri Mengangkut darah dari tisu badan
Blood flow seluruh badan dari ke vena ke jantung
jantung Transports blood from arteries to Transports blood from the body tissues
Transports blood to the entire
veins to the heart
body from the heart

Struktur Jantung Manusia

The Structures of The Human Heart
Aorta / Aorta
Arteri pulmonari
1
Pulmonary artery
CHAPTER
Vena kava superior
Superior vena cava
Vena pulmonari
Atrium kanan Pulmonary vein
Bab /
Right atrium
Atrium kiri
Injab sabit Left atrium
Semi-lunar valve
Injap bikuspid
Injap trikuspid Bicuspid valve
Tricuspid valve
Ventrikel kiri
Vena kava inferior Left ventricle
Inferior vena cava
Septum / Septum
Ventrikel kanan
Right ventricle
Struktur jantung / The structures of heart

1 Jantung manusia seberat 250 g hingga 350 g dan bersaiz sebesar penumbuk.
The human heart weighs about 250 g to 350 g and is the size of a fist.
2 Terletak di dalam rongga toraks di atas diafragma dan dilindungi oleh sangkar rusuk .
It is located in the thoracic cavity above diaphragm and protected by the rib cage .
3 Otot kardiak jantung adalah miogenik yang bermaksud ia mengecut dan mengendur secara automatik
tanpa dirangsang oleh saraf. / The cardiac muscles of the heart is myogenic which means it contracts and
relaxes automatically and are not controlled by the nervous system.
4 Diselaputi oleh perikardium untuk melindungi tisu otot jantung.

Enclosed by pericardium to protect heart muscle tissue .
5 Fungsi injap adalah memastikan darah mengalir sehala dan menghalang pengaliran balik .
The function of a valve is to ensure blood flows in one direction and to prevent backflow .
6 Mempunyai 4 ruang: / It has 4 chambers:

(a) Dinding atrium lebih nipis kerana hanya mengepam darah ke ventrikel .
Atrium wall is thinner as it only pumps blood to ventricle .
(b) Dinding ventrikel kiri lebih tebal daripada dinding ventrikel kanan .
Left ventricular wall is thicker than right ventricular wall.
(c) Ini kerana ventrikel kiri mengepam darah ke seluruh badan .
This is because left ventricle pumps blood to the whole body .
(d) Ventrikel kanan hanya mengepam darah ke paru-paru.
Right ventricle only pumps blood to the lungs.

Pengaliran Darah Melalui Jantung Manusia

The Flow of Blood Through the Human Heart
Lukiskan anak panah bagi menunjukkan pengaliran darah masuk dan keluar dari jantung.
Draw arrows to indicate the flow of blood in and out of the heart.
Bab /
TIPS
CHAPTER
Peredaran pulmonari
1
Pulmonary circulation
Peredaran sistemik
Systemic circulation
Kekunci: / Key:
Darah beroksigen
Oxygenated blood
Peranan injap memastikan darah mengalir satu hala dan menghalang pengaliran
Darah terdeoksigen balik.
Deoxygenated blood The role of valve is to ensure blood flows in one direction and prevent backflow.
Peredaran sistemik Peredaran pulmonari

Systemic circulation Pulmonary circulation
Mengangkut darah terdeoksigen dari seluruh badan ke Mengangkut darah terdeoksigen dari ventrikel
jantung di atrium kanan melalui vena kava superior dan kanan ke paru-paru melalui arteri pulmonari .
vena kava inferior. deoxygenated ventricle
Transports blood from right
Transports deoxygenated blood from the whole body to the
to the lungs via pulmonary artery.
heart at the right atrium through superior vena cava and
inferior vena cava.
Menghantar darah beroksigen dari ventrikel Menghantar darah beroksigen dari paru-paru
kiri ke seluruh badan melalui aorta . ke atrium kiri melalui vena pulmonari.
Delivers oxygenated blood from the left ventricle Transports oxygenated blood from the lungs
to the whole body through aorta . to the left atrium through pulmonary vein.

Degupan jantung / Heartbeat

1 Purata denyutan jantung = 72 kali/minit
Average heartbeat = 72 times/minute
1
CHAPTER
Bab /
Nodus sinoatrium
Sinoartrial node Atrium kiri
Left atrium
Atrium kanan
Right atrium
Nodus atrioventrikel Ventrikel kiri

Atrioventricular node Left ventricle
Ventrikel kanan
Right ventricle
Gentian Purkinje
Purkinje fibers
2 Nodus sinoatrium (nodus SA) dan nodus atrioventrikel (nodus AV) berfungsi untuk memastikan
degupan jantung berlaku dalam kadar yang betul.
Sinoartrial node (SA node) and atrioventricular node (AV node) function to ensure the heart rate is
at the correct pace.
3 Nodus sinoatrium (nodus SA) juga dikenali sebagai perentak degupan jantung.
Sinoartrial node (SA node) is also known as a pacemaker .
Perentak jantung menetap dan menyelaras pengecutan jantung tetapi ia juga dipengaruhi oleh:
Pacemaker sets and coordinates heart contractions but it is also influenced by:
Sistem saraf Sistem endokrin

Nervous system Endocrine system
Saraf simpatetik and parasimpatetik Adrenalina (hormon)

Sympathetic and parasympathetic nerves Adrenaline (hormone)
Sudut Perubatan / Medical Corner

Doktor : Denyutan jantung awak didengari dengan bunyi ‘lub-hiss’. Bunyi denyutan jantung yang normal ialah bunyi ‘lub-dub’.
Pesakit : Mengapakah ini terjadi?
Doktor : Ini kerana masalah injap jantung atau kecacatan septum jantung.
Doctor : Your heartbeat is heard as ‘lub-hiss’ sound. The normal heartbeat should be heard as ‘lub-dub’ sound.
Patient : Why this happens?
Doctor : This is due to the heart’s valve problem or septal defect.

Aturan pengecutan otot jantung yang menghasilkan pengepaman darah oleh jantung.
Sequence of contraction of the heart muscles which results in the pumping of blood by the heart.
❶ ❷ Atrium mengecut
Atria contract
Bab /
Atrium mengecut
Nodus SA Atria contract
CHAPTER
SA node
1
Impuls elektrik disebarkan dengan laju di seluruh dinding

Nodus SA menghasilkan impuls kedua-dua atrium, menyebabkan atrium mengecut serta
elektrik. merta. Pengecutan atrium menyebabkan tekanan darah
The SA node generates electrical impulses.
dalam atrium meningkat dan mengepam darah ke dalam
ventrikel.
The electrical impulses spread rapidly over the walls of both
atria, causing the atria to contract simultaneously. The
contractions of the atria cause the blood pressure in the atria to
increase and pump the blood into the ventricles.
❹ ❸
Ventrikel Nodus AV
mengecut AV node
Gentian Purkinje Ventricles
Purkinje fibres contract
Ventrikel mengecut Apeks jantung

Ventricles contract Heart apex
Impuls elektrik disebarkan ke seluruh ventrikel Impuls elektrik sampai kepada Nodus AV.
dan menyebabkan ia mengecut serentak. Ini Berkas gentian His, berkas cabang dan gentian
menyebabkan tekanan darah dalam ventrikel Purkinje mengalirkan impuls ke apeks jantung.
meningkat dan mengepam darah ke paru-paru The electrical impulses reach the AV node. Bundle
dan seluruh badan. of His fibres, bundles branches and Purkinje fibres
The electrical impulses spread to the ventricles conduct the impulses to the apex of the heart.
causing them to contract simultaneously. This causes
the blood pressure in the ventricles to increase and
blood is pumped to lungs and the whole body.

Kawal atur Tekanan Darah

Regulation of Blood Pressure
1 Tekanan darah boleh diukur dengan sfigmomanometer .

Blood pressure can be measured with a sphygmomanometer .
1
CHAPTER
2 Tekanan darah normal bagi dewasa ialah 120/80 mmHg.
Normal blood pressure for an adult is 120/80 mmHg.
Bab /
3 Kenaikan atau penurunan tekanan darah dari tahap normal dikesan oleh baroreseptor yang terdapat
pada dinding aorta dan arteri karotid.
An increase or decrease in blood pressure from normal level is detected by baroreceptor which are found in the
walls of the aorta and carotid arteries.
Pengawalan tekanan darah

The regulation of blood pressure
Dinding lengkungan aorta Merangsang Lebih banyak impuls dihantar ke

dan arteri karotid meregang baroreseptor More impulses are sent to the
Walls of aortic arch and carotid Stimulates medula oblongata / medulla oblongata
arteries are stretched
baroreceptors

Impuls dihantar ke otot licin (arteri)
Tekanan darah
Impulses are sent to smooth muscles (arteries)
meningkat
Blood pressure Tekanan
increased Otot kardiak (jantung) Diameter arteri bertambah darah
Cardiac muscles (heart) Diameter of arteries increases menurun
Blood pressure
Pemvasodilatan / Vasodilation decrease
Kadar denyutan jantung menurun
Heart rate decreases
TEKANAN DARAH NORMAL / NORMAL BLOOD PRESSURE

(120/80 mmHg)
Kadar denyutan jantung meningkat Diameter arteri berkurang

Heart rate increases Diameter of arteries decreases
Pemvasocerutan / Vasoconstriction
Tekanan
Otot kardiak (jantung) darah
Tekanan darah Cardiac muscles (heart) meningkat
menurun Impuls dihantar ke otot Blood
pressure
Blood pressure licin (arteri) increase
decreased Impulses are sent to smooth
muscles (arteries)
Dinding lengkungan aorta dan Baroreseptor Kurang impuls dihantar ke medula

arteri karotid tidak meregang kurang dirangsang oblongata
Walls of aortic arch and carotid Baroreceptors are less Less impulses sent to medulla oblongata
arteries are not stretched stimulated

Sistem Peredaran Darah dalam Haiwan:

Circulatory Systems in Animals:
Sistem peredaran darah terbuka / Open blood circulatory system

Sistem di mana darah mengalir terus dari jantung ke sel badan tanpa salur darah.
Bab /
A system where blood flows directly from the heart to the body cells without blood vessels.
Sistem peredaran darah tertutup / Closed blood circulatory system
CHAPTER
Sistem di mana darah mengalir dalam sistem tertutup dari jantung ke sel-sel badan melalui salur
darah. Sistem peredaran tertutup dibahagikan kepada:
closed vessels
1
A system where blood flows in a system from the heart to the body cells in blood . Closed
circulatory system is categorised into:
1. Sistem peredaran tertutup tunggal – Darah beredar dalam jantung sekali dalam satu peredaran lengkap.
Closed single circulatory system – Blood flows through the heart once in one complete circulation.
2. Sistem peredaran tertutup ganda dua – Darah beredar dalam jantung dua kali dalam satu peredaran lengkap.
Closed double circulatory system – Blood flows through the heart twice in one complete circulation.
Sistem peredaran darah

Blood circulatory system
Terbuka / Open Tertutup

Serangga / Insect Closed
Tunggal / Single Ganda dua

Ikan / Fish Double
(Peredaran tertutup tunggal)
(Closed single circulatory)
Lengkap / Complete Tidak lengkap / Incomplete

Manusia / Humans Amfibia / Amphibians
(Peredaran tertutup, ganda dua, lengkap) (Peredaran tertutup, ganda dua, tidak lengkap)
(Closed, double, complete circulatory) (Closed, double, incomplete circulatory)
Darah beroksigen dipisahkan sepenuhnya Darah beroksigen tidak dipisahkan
daripada darah terdeoksigen dalam jantung.
sepenuhnya dari darah terdeoksigen dalam
Oxygenated blood is completely separated from
deoxygenated blood in the heart. jantung di mana darah bercampur dalam
ventrikel.
Oxygenated blood is not completely separated
from deoxygenated blood in the heart where the
blood is mixed in the ventricle.

Perbandingan antara sistem peredaran darah serangga, manusia, ikan dan amfibia
Comparison between the circulatory systems in insects, humans, fish and amphibian
Serangga / Insect Ikan / Fish
1
Kapilari insang
Jantung
CHAPTER
Capillaries in
Heart the gill
Ventrikel
Ostium Ventricle
Bab /
Ostia
Atrium
Hemolimfa dalam hemoselom Atrium
Haemolymph in haemocoel
Kapilari badan
Body capillaries
Amfibia / Amphibian Manusia / Human
Arteri pulmonari
Pulmonary artery
Kepala
Head
Kapilari peparu
Lungs capillaries Lengan
Arms
Vena
Peparu
Lungs pulmonari
Pulmonary
vein
Vena kava Aorta

Atrium kanan Atrium kiri Aorta
Right atrium Left atrium Vena cava
Jantung
Heart
Hati
Ventrikel Liver
Ventricle
Perut dan usus
Stomach and
Kapilari badan intestines
Body capillaries
Ginjal
Kidneys
Kaki
Legs
Penerangan / Description:
1 Anak panah menunjukkan arah pengaliran darah dalam sistem peredaran.
The arrows show the direction of blood flow in the circulatory system.
2 Darah beroksigen dan darah terdeoksigen dilorek berdasarkan kekunci di bawah:
Oxygenated blood and deoxygenated blood are shaded based on the key below:
Kekunci / Key :
Darah beroksigen Darah terdeoksigen Campuran darah beroksigen dan darah terdeoksigen
Oxygenated blood Deoxygenated blood Mixture of oxygenated blood and deoxygenated blood

1 CHAPTER Bab /
Bilangan
Jenis sistem ruang dalam Bilangan Bilangan
peredaran jantung atrium ventrikel Bilangan peredaran darah melalui jantung dalam satu kitar kardiak
Types of circulatory Number of Number Number of Number of blood circulations flowing through the heart in one cardiac cycle
01-BioF5 Bab1 (CSY2p).indd 14

systems chambers in the of atria ventricles
heart
Serangga Sistem peredaran Satu / One Tiada Tiada Sekali
 Nilam Publication Sdn. Bhd.

Insects terbuka None None Once
Open circulatory system (Jantung
berbentuk tiub/
Tubular heart)
Ikan Sistem peredaran Dua / Two Satu Satu Sekali
Fish tertutup tunggal One One Once
Closed single
circulatory system
Amfibia Sistem peredaran Tiga / Three Dua Satu / One Dua / Two
Amphibians tertutup ganda dua Two
1 Peredaran pulmokulitan / Pulmocutaneous circulation
tidak lengkap
• Darah terdeoksigen mengalir dari jantung ke paru-paru dan kulit melalui arteri
Closed double pulmonari dan darah beroksigen mengalir dari paru-paru dan kulit kembali ke
14
incomplete jantung melalui vena pulmonari.
circulatory system Deoxygenated blood flows from the heart to the lungs and skin via pulmonary artery and
oxygenated blood flows from the lungs and skin back to the heart again via pulmonary vein.
2 Peredaran sistemik / Systemic circulation

• Darah terdeoksigen mengalir dari seluruh badan ke jantung melalui vena kava dan
darah yang bercampur mengalir dari ventrikel jantung ke seluruh badan melalui
aorta.
Deoxygenated blood flows from the whole body to the heart via vena cava and mixed blood
flows from the ventricle of the heart to all over the body via aorta.
Manusia Sistem peredaran Empat Dua Dua / Two Dua / Two
Humans Four Two pulmonari Pulmonary
lengkap tertutup 1 Peredaran / circulation
ganda dua • Darah terdeoksigen mengalir dari jantung ke paru-paru melalui arteri pulmonari
dan darah beroksigen mengalir dari paru-paru ke jantung melalui vena pulmonari.
Closed double Deoxygenated blood flows from the heart to the lungs via pulmonary artery and oxygenated
complete circulatory blood flows from the lungs back to the heart again via pulmonary vein.
system
2 Peredaran sistemik / Systemic circulation
• Darah terdeoksigen mengalir dari seluruh badan ke jantung melalui vena kava dan
darah beroksigen mengalir dari jantung ke seluruh badan melalui aorta.
Deoxygenated blood flows from the whole body to the heart via vena cava and oxygenated
blood flows from the heart to all over the body via aorta.
11/10/2019 2:43 PM
1.3 Mekanisme Pembekuan Darah

The Mechanism of Blood Clotting
Menghalang Mengekalkan
kemasukan patogen tekanan darah
1
Prevent entry of Maintain blood
Kepentingan
CHAPTER
pathogen pressure
mekanisme
pembekuan darah
Importance of blood Menghalang kehilangan
Bab /
Mengekalkan pengaliran darah di
dalam sistem peredaran tertutup clotting mechanism darah secara berlebihan
Maintaining blood flow in a closed Prevent excessive blood loss
circulatory system
TIPS
Penggumpalan platlet terdiri daripada:

Sel darah merah Agglutination of platelet consists of:
Red blood cell 1 Platlet yang melekat / Clumped platelet
Platlet 2 Sel yang rosak / Damaged cells
Platelet
3 Faktor pembeku yang terdapat di dalam plasma darah
Epidermis Clotting factors in the plasma
Epidermis
Dermis Salur Darah terdedah Penggumpalan

Dermis darah yang kepada gentian platlet
pecah kolagen merangsang Agglutination of
Sel darah putih Salur darah Damaged Blood exposed to stimulates platelets
White blood cell Blood vessel blood vessel collagen fibres
Menghasilkan trombokinase
Form thrombokinase
Ion kalsium Vitamin K

Calcium ion Vitamin K
Protrombin / Prothrombin Trombin / Thrombin

(Plasma protein tidak aktif) (Protein plasma yang aktif dan
(Inactive protein plasma) berfungsi sebagai enzim)
Jaringan fibrin / Fibrin threads (Active plasma protein which acts
Fibrinogen (Larut air) as an enzyme)
Fibrinogen (Soluble)
Fibrin (Tidak larut) / Fibrin (Insoluble)

Fibrin adalah tidak larut dan membentuk
satu jaringan yang melekit untuk:
Fibrin is insoluble and forms a mesh of sticky
Darah beku / Blood clot network to:
1 Memerangkap sel darah merah
Trap red blood cells
2 Bertindak sebagai penutup untuk menghentikan pendarahan
Act as a plug to stop bleeding
Darah beku / Blood clot

Masalah Pembekuan Darah

Blood Clotting Problems
Penyakit Hemofilia Trombosis Embolisma

Disease Haemophilia Thrombosis Embolism
Bab /
• Penyakit keturunan yang • Penyakit kesan pembentukan • Penyakit akibat salur darah arteri
disebabkan kekurangan faktor darah beku di dalam salur darah yang tersumbat akibat embolus
CHAPTER
pembeku dalam darah Diseases of blood clots formed Disease due to blocked blood flow
Inherited diseases due to lack of within the blood vessels in artery caused by embolus
Definisi
Definition clotting factors in blood • Darah beku dikenali sebagai • Embolus – Darah beku yang
trombus bergerak dalam
1
The blood clot is known as thrombus aliran darah

Embolus – Blood clot that travels
in the bloodstream
• Penyakit genetik • Dinding dalam arteri terluka • Embolus

Genetic disease Damaged inner wall of artery Embolus
Sebab • Penyakit gen terangkai seks
Causes yang diwarisi dalam kromosom
X
Sex-linked genetic disease
inherited in the X chromosomes
• Pendarahan secara berlebihan • Salur darah mengecil

dan berpanjangan Decrease in blood vessel’s size
Prolonged and excessive bleeding • Aliran darah terganggu
• Pendarahan dalaman secara Disturbed blood flow
spontan • Angina
Kesan Spontaneous internal bleeding Angina
Effects • Infarksi miokardium
Myocardial infarction
• Kematian
Death
• Strok
Stroke
• Suntikan faktor VIII atau IX • Pengambilan aspirin, heparin atau warfarin

Rawatan Injections of factors VIII or IX Intake of aspirin, heparin or warfarin
Treatments • Kejuruteraan genetik
Genetic engineering

1.4 Sistem Limfa

The Lymphatic System
Pembentukan Cecair Interstis dan Limfa: / Formation of the Interstitial Fluid and Lymph:
Cecair plasma dipaksa keluar di bawah
1
Cerutan kapilari tekanan hidrostatik yang tinggi
CHAPTER
Capillary sphincter Plasma fluid is forced out due to the high
Arteri hydrostatic pressure
Artery Sel badan
Arteriol Bendalir tisu
❹ Body cells
Arteriole Tissue fluid
Bab /
Venul
❷ ❸ Venule
Jaringan
kapilari
darah Vena
❶ Blood
Vein
capillary
Mengalir dari network
Kapilari
jantung limfa Injab sabit
Flow from the Lymph Semi-lunar valve
heart capillary
Tekanan dari pengecutan dan pengenduran

otot sekeliling membantu pergerakan darah
dalam vena
Pressure from contraction and relaxation of
surrounding muscles assists in the movement of
Tekanan dari pergerakan otot blood in the veins
sekeliling menggerakkan limfa
sepanjang salur limfa
Pressure from the movements of
Mengalir semula ke jantung
Flow back to the heart
surrounding muscles moves the
lymph along the lymphatic vessel
Salur limfa
Lymphatic vessel
❶ Darah yang mengalir dari jantung melalui aorta mempunyai tekanan darah yang tinggi
Blood flowing from the heart via the aorta has a high blood pressure
❷ Setibanya di simpang arteriol-kapilari , tekanan hidrostatik menjadi bertambah tinggi

Upon reaching the arteriole-capillary junction , the hydrostatic pressure becomes even higher
❸ Memaksa cecair dari plasma darah mengalir ke ruang antara sel. Kandungan cecair menyerupai plasma
darah, kecuali tiga komponen iaitu / Forces fluid from blood plasma to flow into the intercellular spaces. The
composition of fluid resembles blood plasma, except for three components :
1 Sel darah merah / Red blood cells
2 Protein plasma / Plasma proteins
3 Platlet / Platelets
❹ Membentuk cecair interstis atau bendalir tisu / Forms interstitial fluid or tissue fluid

Sistem limfa / Lymphatic system

• 8 struktur dalam sistem limfa
8 structures in lymphatic system
Adenoid
Bab /
❷ Duktus limfa kanan memasuki vena Adenoid

Right lymphatic duct, entering vein
Tonsil
Tonsil
CHAPTER
❽ Sumsun tulang
Bone marrow
❺ Nodus limfa
Lymph nodes
1
❼ Timus
Thymus
❻ Limpa
Spleen
❶ Duktus toraks
Thoracic duct
❸ Salur limfa
Lymphatic vessels
Salur limfa Sel-sel tisu

Jisim limfosit dan makrofaj Lymphatic vessel Tissue cells
Masses of lymphocytes and
macrophages
Kapilari darah
Blood capillary Bendalir tisu
Intersitial fluid
❹ Kapilari limfa
Lymphatic capillary
Nodus limfa / Lymph nodes

1 Dua duktus utama dalam sistem limfa ialah:

Two important lymphatic vessels in lymphatic system are:
Duktus toraks / Thoracic duct
(a)
Duktus limfa kanan / Right lymphatic duct
(b)
1
2 Duktus toraks menghubungkan semua salur limfa dari bahagian abdomen, toraks dan anggota sebelah
CHAPTER
kiri ke vena subklavikel kiri .
Thoracic duct connects all the lymph vessels from the abdomen, thorax and left side of the body to the
Bab /
left subclavian vein .
3 Duktus limfa kanan menghubungkan salur limfa dari tangan kanan dan kepala sebelah kanan ke
vena subklavikel kanan .
Right lymphatic duct connects all the lymph vessels from the right hand and right side of head to the
right subclavian vein .
4 Salur limfa mempunyai dinding yang nipis , lumen yang besar dan lebih banyak injap
berbanding salur darah.
Lymphatic vessels have thin walls, large lumens and more valves compared to blood vessels.
5 Kehadiran injap dalam salur limfa adalah untuk memastikan pengaliran bendalir limfa mengalir dalam
satu arah sahaja dan menghalang pengaliran balik.
The presence of the valve in the lymphatic vessel is to ensure the flow of the lymphatic fluid is in
one direction only and inhibits the return flow.
6 Kapilari limfa menerima limfa iaitu bendalir tisu melalui resapan dan seterunya mengalir ke duktus limfa .
Lymphatic capillary receives lymph which is interstitial fluid through diffusion and would next flow to
lymphatic ducts .
7 Nodus limfa bertindak sebagai penapis bakteria / mikroorganisma apabila limfa melaluinya.
Lymphatic nodes act as bacterial / microorganisms filter when the lymph passes through it.
8 Limpa ialah organ yang menghasilkan limfosit (mekanisme pertahanan badan) dan memusnahkan
sel darah merah .
Spleen is an organ that produces lymphocytes (body defence mechanism) and destroys red blood cells .
9 Timus dan sumsum tulang berfungsi untuk menghasilkan sel-sel darah putih terutamanya sel limfosit .
Thymus and bone marrow work to produce white blood cells particularly lymphocytes .

• 90% daripada bendalir tisu akan meresap semula ke dalam kapilari

darah.
90% of the interstitial fluid diffuses back into blood capillaries.
• 10% meresap ke dalam kapilari limfa, menghasilkan limfa .
Bab /
10% diffuses into lymphatic capillaries, producing lymph .

CHAPTER
1
Limfa memasuki semula Pembentukan Nodus limfa menapis bakteria // mikroorganisma

sistem peredaran darah. limfa ketika limfa melaluinya.
Lymph re-enters blood Formation of Lymph nodes filter all bacteria // microorganisms
circulatory system. lymph when lymph flows through it.
Limfa mengalir ke dalam salur limfa:

Lymph flows into lymphatic vessels:
(a) Duktus toraks / Thoracic duct
(b) Duktus limfa kanan / Right lymphatic duct
Hubungan antara sistem limfa dan sistem peredaran darah

Relationship between the lymphatic system and the circulatory system
Nodus limfa / Lymph node
Duktus toraks
Thoracic duct Kapilari limfa
Lymph capillaries
Vena subklavikel
Subclavian vein
Kapilari darah pulmonari
Pulmonary blood capillaries
Injap
Valve
Arteri
Salur limfa Jantung Arteries
Lymphatic vessel Heart
Vena Kapilari darah sistemik

Veins Systemic blood capillaries
Nodus limfa
Lymph node Kekunci: / Key:
Arah aliran limfa
dan darah
Kapilari limfa Direction of the flow of
Lymph capillaries lymph and blood

Peranan sistem limfa dalam pengangkutan / Role of lymphatic system in transport
Mengembalikan bendalir tisu berlebihan ke dalam

aliran darah
Mengekalkan isi padu darah Returning excessive interstitial fluid back to bloodstream
Maintain blood volume
1
Fungsi sistem • Mengekalkan keseimbangan cecair dalam badan
CHAPTER
limfa Maintain the balance of fluid in body
Function of
Memastikan limfosit
lymphatic system Lakteal (kapilari limfa dalam vilus usus kecil)
Bab /
dihasilkan untuk sistem
peredaran darah mengangkut titisan lipid dan vitamin larut lemak ke
Ensure lymphoctes are produced dalam aliran darah / Lacteal (lymph capillaries in villi of
for the blood circulatory system small intestine) transport droplets of lipids and fat-soluble
vitamins into bloodstream
Perbandingan antara darah, bendalir tisu dan limfa. / Comparison between blood, interstitial fluid and lymph.
90% meresap ke dalam 10% ke dalam kapilari limfa
kapilari darah semula 10% to lymphatic capillaries
Darah 90% diffuses Bendalir tisu Limfa

back to blood
Blood capillaries
Interstitial fluid Lymph
Persamaan / Similarities
• Cecair berair. / Watery liquid.

• Mengangkut bahan perkumuhan, nutrien dan haba.
Transports waste products, nutrients and heat.
Perbezaaan / Differences
Kandungan Darah Bendalir tisu Limfa

Contents Blood Interstitial fluid Lymph
Eritrosit, leukosit dan platlet

Sel-sel Sedikit sel darah putih Limfosit
Erythrocytes, leucocytes and
Cells Some white blood cells Lymphocytes
platelets
Protein Hormon dan protein plasma Sedikit hormon dan protein Sedikit protein
Proteins Hormones and plasma protein Some hormones and proteins Some proteins
Lemak / Fats Rendah / Low Rendah / Low Tinggi / High
Glukosa / Glucose 80 –120 mg per 100 cm3 Rendah / Low Rendah / Low
Asid amino Tinggi Rendah Rendah
Amino acids High Low Low
Oksigen / Oxygen Tinggi / High Rendah / Low Rendah / Low
Karbon dioksida Rendah Tinggi Tinggi

Carbon dioxide Low High High

Kesan kegagalan sistem limfa mengembalikan cecair interstis ke sistem peredaran darah
Consequences of failure for lymphatic system in returning the interstitial fluid back into the blood circulatory system
Padankan rajah berikut dengan maklumat yang betul.
Match the following diagrams with the correct information.
Odema
Bab /
Oedema
CHAPTER
Untut
Elephantiasis
1
Pengumpulan cecair interstis

Accumulation of interstitial fluid
Disebabkan cacing filariasis

Caused by filariasis worm
1.5 Peranan Sistem Peredaran Darah dalam Mekanisme Pertahanan Badan

The Role of the Circulatory System in the Body’s Defence Mechanism
1 Kepentingan mekanisme pertahanan badan ialah untuk menghalang kemasukan patogen ke dalam
badan manusia bagi mengelakkan jangkitan penyakit.
The importance of the body defence mechanism is to prevent the entry of pathogen into the human body to avoid
diseases.
2
Barisan pertama (a) Kulit (peluh, sebum) / Skin (sweat, sebum)
First line (b) Membran mukus / Mucous membrane
Sistem Pertahanan
Barisan kedua Fagositosis
Badan
Second line Phagocytosis
Body Defence System
Barisan ketiga Antibodi (imuniti)

Third line Antibodies (immunity)
3
Semulajadi (Tanpa suntikan)
Natural (Without injection)
Aktif (Dihasilkan oleh badan)
Tahan lama
Active (Produced by the body)
Long-lasting Buatan (Suntikan)
Artificial (With injection)
Keimunan
Immunity
Semulajadi (Tanpa suntikan)
Natural (Without injection)
Tidak tahan lama Pasif (Sumber luar)
Not long-lasting Passive (Outside source)
Buatan (Dengan suntikan)
Artificial (With injection)

Barisan Pertahanan Pertama / First Line of Defence
1
CHAPTER
Air mata mengandungi lisozim untuk memusnahkan bakteria.
Tears contain lysozymes to destroy bacteria.
Bab /
Lilin dalam telinga
sebagai antiseptik.
Wax in ears as an antiseptic.
Kulit (epidermis)
Skin (epidermis)
Silia (rerambut
Bulu roma
Hair shaft
halus) di lapisan epitelium
Epidermis dalam salur respirasi untuk
Kelenjar sebum
menolak mikroorganisma
Dermis Sebaceous gland yang terperangkap dalam
mukus ke luar
Cilia (fine hairs)
found in the epithelium layer
Lapisan kulit manusia in respiratory tract push
Human skin layer
trapped microorganisms in
the mucus out of the body
Asid hidroklorik
di dalam perut
memusnahkan
mikroorganisma
Mekanisma pembekuan darah
Hydrochloric acid
menjadi aktif jika berlaku
in the stomach destroys
kecederaan atau luka.
harmful microorganisms
Blood clotting mechanism
becomes active if injuries or wounds
occur.

Barisan Pertahanan Kedua / Second Line of Defence
Proses fagositosis / Process of phagocytosis

Bab /
Fagosit
CHAPTER
Fagosom bergabung dengan Phagocyte

lisosom. Lisosom membebaskan
lisozim.
Phagosome combines with lysosome.
1
Fagosit mengunjurkan Lysosome releases lysozyme.

pseudopodium ke arah bakteria Fagosom Lisozim Bakteria yang dicerna
untuk mengepungnya. Phagosome Lysozyme Digested bacteria
Phagocyte extends its pseudopodium Fagosit membebaskan
towards bacteria to engulf it. bakteria yang dicerna
❶ ❷ ❹
daripada sel.
Phagocyte releases the
digested bacteria from
the cell.
❸
Bakteria
Bacteria
Lisosom
Lysosome
Bakteria dicernakan oleh lisozim.
Bacteria is digested by lysozyme.
Barisan Pertahanan Ketiga / Third Line of Defence
Gerak balas keimunan adalah mekanisme pertahanan yang sangat spesifik .

Immune response is a very specific defence mechanism.
Keimunan Kerintangan badan terhadap patogen tertentu yang menyebabkan penyakit spesifik.
Immunity resistance
Body against a specific pathogen which causes a specific disease.
Imunisasi process
Immunisation
Proses mendapatkan imuniti. / The of acquiring immunity.
Antigen Molekul tertentu (protein) di permukaan luar patogen.

Antigen molecules outer
Specific (proteins) on the surface of a pathogen.
Protein tertentu yang dibebaskan oleh limfosit yang bergabung pada antigen
Antibodi tertentu.
Antibody
A specific protein released by lymphocyte that binds to a specific antigen .
Sel darah putih yang merembeskan antibodi spesifik. Limfosit-T adalah limfosit
Limfosit yang mengingati antigen untuk membantu limfosit-B dalam penghasilan antibodi tertentu.
Lymphocyte
White blood cells which secrete specific antibodies . T-lymphocytes are lymphocytes that
register memories of antigens to assist B-lymphocytes in producing specific antibodies.

Opsonisasi Lisis
Opsonisation Lysis
Opsonin ialah antibodi yang melekat pada antigen untuk Lisin ialah antibodi
bertindak sebagai penanda supaya fagosit dapat mengecam Antigen yang melekat pada
antigen tersebut dan memusnahkannya.
1
Antigen antigen menyebabkan
Opsonins are antibodies that bind with antigens to act as markers so
CHAPTER
Bakteria antigen pecah atau
that phagocytes can recognise the antigens and destroy them. Bacterium hancur
Antigen Lysin are antibodies that
Antigen bind to antigens and
Bab /
Bakteria Antibodi lisin melekat pada
cause the antigens to
Bacterium antigen / Lysin antibodies
rupture or disintegrate
binding with antigens
Lisis pada bakteria

(penguraian)
Lysis (disintegration) of
Fagosit menelan bakteria yang telah bacterium
Antibodi opsonin dikenal pasti oleh penanda antibodi
melekat pada antigen Phagocyte engulfing bacteria which have
Opsonin antibodies bind been identified by antibody markers
with antigens
Pemendakan dari pelarutan

patogen ialah antibodi
bergabung dengan patogen
Kesalahan Umum
Common Error ! terlarut dalam plasma darah dan
menukarkannya ke mendakan.
• Antibodi melawan penyakit. Fagosit memusnahkan patogen
Antibody fights against diseases. 7
Mekanisme oleh antibodi dengan fagositosis.
• Antibodi melawan patogen untuk memusnahkan antigen Precipitation of dissolved pathogen
dengan bertindak terhadap is when antibodies bind with
antigen. 3
Mechanisms used by antibodies dissolved pathogen in blood plasma
Antibody fights against pathogen to destroy antigens and convert it to precipitates.
by acting on the antigen. Phagocytes destroy the precipitated
pathogen by phagocytosis.
Antitoksin Aglutinasi
Neutralisation Agglutination
Antibodi dapat meneutralkan toksin yang dihasilkan Antibodi aglutinin dapat mengumpul patogen.
oleh bakteria dengan bergabung bersama toksin. Gumpalan menyebabkan patogen mudah dijadikan
Ini dapat mengelakkan toksin daripada bergabung sasaran kepada fagosit untuk ditangkap dan
dengan sel hingga menyebabkan kerosakan. dimusnahkan.
An antibody can neutralise the toxins produced by Agglutinin antibodies can clump pathogens together. The
bacteria by binding to the toxin. This prevents the toxin clumping makes the pathogens easy targets for phagocytes
from attaching to cells and causing damage. to capture and destroy.
Antibodi aglutinin
Antigen Agglutinin antibody
Antigen
Antigen
Antigen
Antibodi
antibodi
Antibody
antibody

Jenis Keimunan / Types of Immunity
Semula jadi / Natural Buatan / Artificial Patogen mati / lemah

Keimunan aktif [Suntikan vaksin]
Active immunity
[Sembuh dari penyakit] Dead or weakened
[Recovery from disease] [Vaccination] pathogen
Bab /
Kepekatan antibodi dalam darah (%)

CHAPTER
Concentration of antibodies in the blood (%)
Semasa jangkitan kedua, sel ingatan Kepekatan antibodi dalam darah (%)
menghasilkan antibodi dan kepekatan Concentration of antibodies in the blood (%)
antibodi yang dihasilkan adalah lebih
1
Kepekatan antibodi
tinggi daripada paras keimunan untuk di bawah aras Kepekatan antibodi
memberi suatu keimunan yang berkesan melebihi aras keimunan
keimunan Concentration of antibodies
During second infection, memory cells produce
Concentration of exceeds the immunity level
Aras antibodies and the concentration of antibody
antibodies below
keimunan produced is higher than the immunity level to
immunity level
Level of give an effective immunity Aras keimunan
Graf immunity Level of immunity
Jangkitan kedua
Graph Second infection
Antibodi yang dihasilkan
Masa jangkitan
kekal dalam darah tetapi
(minggu)
kepekatannya tidak mencapai 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Time of infection
paras keimunan (week)
Jangkitan Antibodies produced remain in the
pertama blood but the concentration does Suntikan Suntikan
First infection not reach the immunity level pertama kedua
First Second
injection injection
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Masa jangkitan (minggu)
Time of infection (week)
Contoh Cacar air Hepatitis B, beguk, rubela, batuk kering

Example Chicken pox Hepatitis B, mumps, rubella, Tuberculosis
Seseorang dijangkiti penyakit kali pertama. Seseorang disuntik vaksin kali pertama.
A person gets infected for the first time. A person is injected with vaccine for the first time.
Limfosit membina antibodi dan menyimpan Limfosit pertama kali mengenali patogen
memori. tersebut dan menghasilkan antibodi secara
Lymphocytes produce antibodies and remain in memory. perlahan.
Lymphocytes identify the pathogen for the first time
and produce antibodies slowly.
Kaedah Sembuh dari penyakit.
perolehan Recovery from disease.
Method of Vaksin kali kedua.
acquisition Second vaccination.
Individu yang sama dijangkiti penyakit yang sama.
The person gets infected by the same disease.
Memori mengenal pasti patogen yang sama dan
menghasilkan antibodi dengan cepat dan lebih
Memori mengenal pasti penyakit yang sama dan banyak.
Memory identifies the same pathogen and produce
menghasilkan antibodi dengan cepat dan lebih
antibodies much faster and in larger amount.
banyak.
Memory identifies the same disease and produce
antibodies much faster and in larger amount.

Semula jadi / Natural Buatan / Artificial

Keimunan pasif
Passive immunity
[Melalui plasenta dan penyusuan ibu] [Suntikan antiserum]
[By placenta and breast milk] [Antiserum injection]
Kepekatan antibodi dalam darah (%)

Concentration of antibodies in the blood (%)
1
CHAPTER
Kepekatan antibodi meningkat secara
mendadak dan melebihi aras keimunan
Concentration of antibodies increases
immediately and exceeds level of immunity
Bab /
Kepekatan antibodi
berkurang dengan cepat
Graf Concentration of antibodies
Graph — decreases rapidly
Aras keimunan
Level of immunity
Masa (minggu)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Time (weeks)
Suntikan pertama Suntikan kedua

First injection Second injection
Contoh Jangkitan ringan pada bayi baru lahir Penyakit anjing gila, patukan ular, tetanus
Example Mild infections in newborns Rabies, snake bites, tetanus
1 Antibodi melalui plasenta. Seseorang terkena jangkitan dan tidak dapat

Antibodies via placenta. menghasilkan antibodi sendiri kerana terlalu
lemah.
A person gets infected and is unable to produce their
Plasenta
Placenta
own antibodies because the body is too weak.
Suntikan antibodi diberikan secara terus ke

dalam badan untuk melawan penyakit.
Antibodies are injected directly into the body to fight
Kaedah the disease.
perolehan
Method of
acquisition
Antibodi semakin berkurang.
2 Susu badan ibu membekalkan antibodi kepada Antibodies continue to decrease.
bayi yang baru lahir.
Mother’s breast milk supplies antibodies to the newborn
baby. Suntikan antibodi diberi dari semasa ke semasa
sehingga berjaya melawan jangkitan tersebut.
Antibodies injections are given from time to time until
the person is able to resist the infection.

Pesakit : Saya digigit oleh seekor anjing.
Doktor : Saya perlu memberi satu suntikan kepada awak.
Pesakit : Mengapa?
Doktor : Ini adalah untuk membekalkan antibodi untuk melindungi awak daripada penyakit rabies.
Patient : I was bitten by a dog.
Doctor : I need to give you an injection.
Patient : Why?
Doctor : This is to supply antibodies to you to protect you from rabies disease.

AIDS (Sindrom Kurang Daya Tahan Penyakit)

AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome)
PENYEBARAN HIV
TRANSMISSION OF HIV
Bab /
1 Bendalir badan (darah, semen, rembesan vagina)

Body fluids (blood, semen, vaginal secretions)
CHAPTER
2 Jarum , picagari dan tatu yang dicemari darah HIV

Needles , syringes and tattoo contaminated by HIV blood
1
3 Objek tajam seperti pisau cukur yang dicemari darah HIV

Sharp objects such as razor blades contaminated by HIV blood
4 Hubungan seks yang tidak dilindungi dengan orang yang dijangkiti HIV
Unprotected sexual intercourse with HIV infected person
5 Pemindahan melalui plasenta dari ibu yang positif HIV kepada fetus
Transfer through placenta from HIV positive mother to foetus
6 Penyusuan bayi daripada ibu yang positif HIV / Breast feeding from HIV positive mothers
Penyakit / Disease
AIDS: Sindrom Kurang
Daya Tahan Penyakit
AIDS: Acquired Immune
Deficiency Syndrome
KESAN HIV KE ATAS MEKANISME

PERTAHANAN BADAN PENCEGAHAN AIDS
EFFECTS OF HIV ON BODY’S DEFENCE PREVENTION OF AIDS
MECHANISM
1 Jauhkan diri dari penyalahgunaan dadah dan
1 Memusnahkan limfosit dan barisan
berkongsi jarum .
pertahanan ketiga
Avoid drug abuse and sharing of needles .
Destroys lymphocytes and the third line of defence
keimunan 2 Elak dari berkongsi alat pembersihan diri.
2 Melemahkan
Avoid sharing personal grooming objects.
Weaken immunity cara hidup
3 Mengamalkan sihat.
3 Kerintangan yang rendah terhadap penyakit lifestyle
Practice a healthy .
Low resistance towards diseases
4 Hubungan seks yang selamat dan dilindungi
4 Kematian (akibat penyakit lain)
Death (due to other diseases) Safe and protected sexual intercourse.

1.6 Menghargai Sistem Kardiovaskular yang Sihat

Appreciating a Healthy Cardiovascular System
1
CHAPTER
Lemak terkumpul
dalam arteri
Fats accumulate in
the artery
Penyakit kardiovaskular
Bab /
(arterosklerosis)
Cardiovascular disease
(arterosclerosis)
Sel-sel jantung mati kerana tiada
bekalan oksigen dan nutrien
The heart cells died due to no oxygen
and nutrients supply
Disebabkan oleh
Due to
Dinding arteri yang tersumbat

dengan pengumpulan bahan
berlemak (kolesterol). Pendarahan otak
Brain bleeding
Blockage of arterial walls with the
accumulation of fatty substances
(cholesterol).
Embolus
Embolus
Saluran darah yang tersumbat tidak Salur darah tersumbat

(arterosklerosis)
dapat menghantar bekalan oksigen Blocked blood vessels
dan nutrien ke otak dan jantung. (arterosclerosis)
Clogged blood vessels fail to transport
oxygen and nutrients to the brain and
heart.
Penyakit
Diseases
Lumpuh, serangan sakit jantung,

strok, tekanan darah tinggi
Paralysis, heart attack, stroke, high
blood pressure

TIPS
Arteriosklerosis – Penebalan, pengerasan dan kehilangan keanjalan pada dinding salur darah
Arteriosclerosis – Thickening, hardening and loss of elasticity of the walls of arteries
Arterosklerosis – Pengecilan lumen salur arteri kerana pemendapan lipid

Bab /
Arterosclerosis – Decrease of artery lumen due to fatty deposit
Pembekuan darah Trombosis Embolisme

CHAPTER
Blood clotting Thrombosis Embolism
Infarksi miokardium Angina

Myocardial infarction Angina
1
Strok Hipertensi Arteriosklerosis

Stroke Hypertension Arteriosclerosis
Arterosklerosis
Arterosclerosis
1.7 Pengangkutan Bahan-bahan di dalam Tumbuhan

The Transport of Substances in Plants
Mengangkut ion-ion
Mengangkut air dari akar
mineral yang diperlukan
ke daun sebagai bahan
untuk tumbesaran dan
untuk tindak balas cahaya
perkembangan tumbuhan
Transporting mineral ions
dalam fotosintesis
Transporting water from
required for growth and
root to leaves as raw
development of plants
materials for light reaction in
photosynthesis
Kepentingan
pengangkutan bahan
dalam tumbuhan
Necessity for transport
of substances in plants
Mengangkut makanan yang

disintesis bagi simpanan dan
metabolisme melalui proses Mengangkut air sebagai
fotosintesis dari daun ke seluruh kaedah penyejukan
bahagian tumbuhan kepada tumbuhan
Transport synthesized food for
Transport water as a
storage and metabolism that is
cooling method for plant
produced by photosynthesis from
leaves to all parts of the plant

Tisu Vaskular dalam Batang, Akar dan Daun Tumbuhan

The Vascular Tissues in Stems, Roots and Leaves
Perbezaan antara struktur tisu vaskular dalam tumbuhan monokotiledon dan dikotiledon
Differences in structures of vascular tissues in monocotyledon and dicotyledon plants
1
Tumbuhan / Plant
CHAPTER
Monokotiledon / Monocotyledon Dikotiledon / Dicotyledon
Bab /
Kutikel Epidermis atas Kutikel
Cuticle Upper epidermis Cuticle
Xilem Bekas
Xylem vaskular
Vascular
bundle
Substoma
Substoma
Floem Stoma Substoma Stoma Epidermis bawah

Phloem Stoma Substoma Stoma Lower epidermis
Keratan rentas daun / Cross section of a leaf Keratan rentas daun / Cross section of a leaf
Bekas vaskular Korteks

Vascular bundle Cortex Floem Epidermis
Phloem Epidermis
Kambium Empulur
Cambium Pith
Epidermis Xilem
Xylem Korteks
Epidermis Cortex
Keratan rentas batang / Cross section of a stem Keratan rentas batang / Cross section of a stem
Epidermis
Epidermis Korteks
Cortex Epidermis
Akar rambut Epidermis
Endodermis Root hair
Empulur Endodermis
Pith Korteks
Floem Cortex
Perisikel Phloem
Xilem Pericycle
Xylem
Floem Xilem
Phloem Xylem
Keratan rentas akar / Cross section of a root Keratan rentas akar / Cross section of a root
Pengangkutan bahan dalam tumbuhan melibatkan tisu vaskular , iaitu xilem dan
floem .
The transport of substance in plants involves the vascular tissues, that are xylem and phloem .

Perbandingan di antara tisu xilem dan floem

Comparison between xylem and phloem tissues
• Ada parenkima / Have parenchyma

• Menyimpan makanan
Bab /
Store food substance

• Ada gentian / Have fibres
• Memberikan sokongan
CHAPTER
Provide support
TISU XILEM / XYLEM TISSUE TISU FLOEM / PHLOEM TISSUE

1
1 Salur xilem / Xylem vessel 1 Tiub tapis / Sieve tubes

• Salur yang panjang, berterusan dan halus • Berbentuk silinder
Long, continuous and hollow tube Cylindrical shape
• Sel mati dan tidak mengandungi protoplasma • Sel hidup
Dead cell and no protoplasm Living cell
• Sel dinding mempunyai penebalan lignin dengan • Hujung dinding mempunyai plat tapis
corak berlainan untuk memberi sokongan yang membenarkan pengangkutan
mekanikal / Cell wall thickened with lignin with sukrosa dan asid amino
various patterns to provide mechanical support End wall has sieve plates allowing
Struktur
• Mempunyai pit yang membenarkan air dan transportation of sucrose and amino acid
Structure
mineral untuk melalui sisi sel ke sel 2 Sel rakan / Companion cell
Have pits that allow water and minerals to pass •
Banyak mitokondria untuk
sideways from cell to cell membekalkan ATP bagi translokasi
2 Trakeid / Tracheid Many mitochondria to provide ATP for
• Lebih kecil daripada salur xilem, panjang dan translocation
mempunyai hujung yang tirus
Smaller than xylem vessel, longer and has tapering ends
• Dinding sel diperkuatkan dengan lignin
Cell wall strengthened with lignin
Dinding berlignin • Dinding berlignin (xilem, trakeid dan gentian) • Tidak berlignin
Lignified wall Lignified wall (xylem, tracheid and fibre) Not lignified
Bahan yang diangkut • Air dan ion-ion mineral • Sukrosa dan asid amino dari fotosintesis
Substances transported Water and mineral ions Sucrose and amino acid from photosynthesis
Proses pengangkutan • Transpirasi • Translokasi

Transportation process Transpiration Translocation
• Mengangkut air dan ion-ion mineral dari akar • Mengangkut sukrosa dan asid amino
Transport water and mineral ion yang disintesis melalui fotosintesis ke
Fungsi
• Membekalkan sokongan mekanikal seluruh bahagian tumbuhan
Functions
Provides mechanical support Transport sucrose and amino acid synthesized
• Cara penyejukan / Cooling method from photosynthesis to all parts of the plant
Vesel
Vessels Plat tapis
Hujung Sieve plate
dinding
End wall
Liang
Rajah
dikeraskan
Diagram Bordered
pits Tiub tapis
Anular Skalarifom Sieve tube Sel rakan
Annular Scalariform Companion
Parenkima cell
Lingkaran (heliks) Parenchyma
Spiral (helical)

1.8 Pengangkutan Bahan Organik dan Air dalam Tumbuhan
The Transport of Organic Substances and Water in Plants

Perbandingan antara translokasi dan transpirasi dalam mengangkut bahan-bahan dalam tumbuhan
Comparison between translocation and transpiration in transporting substances in plant
loka si / Transloc
Trans
pirasi / Transpira
Trans ation tion
Mengangkut bahan organik seperti sukrosa dan Kehilangan wap air dari permukaan tumbuhan
asid amino dari daun ke seluruh bahagian tumbuhan. ke atmosfera.
sucrose Loss of water vapour from plant’s surface to the
Transports of organic substances such as and
atmosphere.
amino acids from leaves to all parts of a plant.
Kepentingan: Kepentingan / Importance :

Importance: 1 Menghasilkan tarikan transpirasi
1 Untuk tumbesaran dan respirasi Produces transpirational pull
33
For growth and respiration • Menarik turus air dan garam mineral dari akar ke atas ke
• Hasil fotosintesis diangkut untuk tumbesaran dan respirasi. seluruh bahagian tumbuhan.
Product of photosynthesis is transported for growth and respiration. Pengangkutan To pull up water columns and minerals from roots to all plant parts.
dalam tumbuhan 2 Membolehkan proses penyerapan dan pengaliran air dalam
2 Akan diangkut ke buah, akar dan tunas dalam bentuk Transportation in tisu vaskular.
sukrosa plant Enables the process of absorption and flow of water in vascular
To be transported to fruits, roots and buds in the form of sucrose tissues.
3 Akan mengangkut bahan-bahan organik berlebihan (glukosa) 3 Memberi kesan penyejukan terhadap daun dan batang.
ke rizom, tuber, bebawang untuk disimpan Gives a cooling effect to leaves and stems.
To transport excess organic substances (glucose) to rhizomes, tuber,
bulbs for storage 4 Membantu tumbuhan mengekalkan kesegahan sel dan
tekanan osmosis sel sap.
Helps plants to maintain cell turgidity and osmotic
pressure of cell sap.
Berlaku dalam tiub tapis tisu floem Berlaku melalui / Occurs through
Occurs in sieve tubes of phloem tissues 1 Stoma (epidermis daun) / Stomata (leaf epidermis)
2 Lentisel (batang) / Lenticels (stem)

Bab / CHAPTER 1
11/10/2019 2:44 PM
Proses transpirasi / The process of transpiration
(a) Sel epidermis atas / Upper epidermal cell

Bab /
(b) Sel mesofil palisad / Palisade mesophyll cell

CHAPTER
(c) Xilem / Xylem
7 (d) Floem / Phloem

1
6 8
1 (e) Sel mesofil berspan / Spongy mesophyll cell

9
(f) Sel epidermis bawah / Lower epidermal cell
(g) Stoma / Stoma
5 2 3 4
Pergerakan air
Water movement
1 Air dari permukaan luar sel mesofil tersejat. Wap air tepu di dalam ruang udara dalam
mesofil.
Water on the external surface of mesophyll cells evaporates. Water vapour saturates air spaces in the
mesophyll.
2 Ini menyebabkan ruang udara dalam mesofil menjadi lebih tepu daripada udara dalam atmosfera.
This causes the air space in the mesophyll to be more saturated with water vapour than the air in the atmosphere.
3 Wap air meresap dari ruang udara melalui stoma dan tersejat ke atmosfera.
Water vapour diffuses from the air space through stomata and evaporates into the atmoshere.
4 Pergerakan udara dalam atmosfera mengalirkan wap air.
Air movement in atmosphere carries the water vapour away.
5 Kehilangan wap air dari sel mesofil, menjadikan sel lebih hipertonik dari sel mesofil bersebelahan.
Loss of water vapour from the mesophyll cells, make the cells more hypertonic than adjacent mesophyll cells.
6 Air dari sel mesofil bersebelahan meresap melalui osmosis ke dalam sel mesofil bersebelahan . Ini
berterusan dari sel bersebelahan ke sel-sel lain.
Water from the adjacent mesophyll cells diffuses by osmosis into neighbouring mesophyll cells. This
continues from neighbouring cells into other cells.
7 Akhirnya, air ditarik dari salur xilem .
Eventually, water is drawn out from xylem vessels.
8 Ini menghasilkan daya tarikan.
This creates a pulling force.
9 Daya tarikan ini dinamakan tarikan transpirasi .
This pulling force is called transpirational pull .

Faktor mempengaruhi kadar transpirasi / Factors affecting the rate of transpiration
Lakar graf yang berkaitan Penelitian

Sketch the related graph Exploration
• Suhu mempengaruhi tindak balas enzim
Temperature affecs enzyme reaction
1
• Enzim memainkan peranan dalam tindak balas gelap dalam fotosintesis
CHAPTER
Kadar transpirasi Enzyme plays an important role in dark reaction in photosynthesis
Rate of transpiration
• Sel pengawal mempunyai kloroplas
Guard cells have chloroplast
Bab /
• Sel pengawal melakukan fotosintesis
Guard cells carry out photosynthesis
Apabila suhu meningkat, kadar transpirasi akan meningkat. Peningkatan
suhu mempercepatkan kadar kehilangan air daripada permukaan sel mesofil.
Suhu Kadar kehilangan wap air turut bertambah kerana stoma terbuka luas.
Temperature When temperature increases, rate of transpiration increases. Increase in temperature
will increase the rate of loss of water on the mesophyll cell surface. The rate of water
vapour lost will also increase due to the stoma being widely open.
• Keamatan cahaya perlu untuk proses fotosintesis

Light intensity is needed for photosynthesis process
Keamatan
Transpirasi
Kadar transpirasi
cahaya Transpiration
• Sel pengawal melakukan fotosintesis, stoma terbuka luas
Keamatan cahaya
Light intensity The guard cell carries out photosynthesis, stoma opens widely
• Kehilangan wap air melalui stoma bertambah
Light intensity
More water vapour diffuses out through stoma

• Apabila keamatan cahaya meningkat, kadar transpirasi akan bertambah
Increase in light intensity will increase transpiration rate
Masa (jam)
Time (hour)
0000 0400 0800 1200 1600 2000 2400
• Pergerakan udara menyebabkan wap air di luar stoma rendah berbanding

Kadar transpirasi di dalam sub stoma
Rate of transpiration Air movement causes water vapour on the outside of stoma to become less than the
water vapour in sub stoma
• Wap air lebih mudah meresap keluar
Water vapour diffuses out more easily
• Apabila pergerakan udara meningkat, kadar transpirasi bertambah
Increase of air movement will increase transpiration rate
• Pergerakan udara yang laju akan mengurangkan wap air yang terkumpul
Halaju angin berdekatan dengan permukaan daun
Wind velocity Fast air movement will decrease the assembly of water vapour near the leaf surface
• Kelembapan merujuk kepada kandungan wap air dalam udara

Humidity refers to the water vapour content in the air
Kadar transpirasi
• Kelembapan yang tinggi bermaksud kandungan wap air dalam udara
adalah tinggi
High humidity means high content of water vapour in the air
• Kelembapan yang rendah bermaksud kandungan wap air dalam udara
adalah rendah
Low humidity means low content of water vapour in the air
• Apabila kelembapan tinggi, maka banyak wap air di luar bukaan stoma
menyebabkan wap air dari dalam daun sukar untuk meresap keluar dan
sebaliknya
When the humidity is high, more water vapours gather outside the stoma causing
Kelembapan relatif udara
Relative humidity of air
difficulties for water vapour inside the leaf to diffuse out and vice versa
• Kelembapan yang tinggi, akan menyebabkan kadar transpirasi rendah
High humidity will decrease the rate of transpiration

Pembukaan dan penutupan stoma

Opening and closing of stomata
Pembukaan stoma Penutupan stoma

Opening of stomata Closing of stomata
Sel pengawal / Guard cell

Bab /
H2O H2O H2O

CHAPTER
H2O
K+ Kloroplas K+
Stoma Chloroplast
1
Stomata H 2O H2O
Sel H2O
epidermis H2O
Epidermal
cell
Siang / Daylight : Malam / Night :

1 Keamatan cahaya tinggi, sel pengawal menjalankan 1 Keamatan cahaya rendah. Tiada fotosintesis oleh sel
fotosintesis pengawal.
.
Light intensity is low. Photosynthesis does not occur in guard
Light intensity is high, guard cells carry out cells.
photosynthesis . 2 Mengakibatkan kandungan glukosa dalam sel pengawal
2 Mengakibatkan kandungan glukosa dalam sel rendah .
pengawal meningkat. This results in lower glucose content in guard cells.
This results in an increase of glucose content in 3 Ion kalium keluar dari sel pengawal.
guard cells. Potassium ions move out from guard cells.
3 Sel pengawal juga mengumpul ion kalium dari hipotonik
4 Sel pengawal menjadi berbanding sel
sel bersebelahan melalui pengangkutan aktif . epidermal di sekelilingnya.
Guard cells also accumulate potassium ions from hypotonic
Guard cells are now to the surrounding
adjacent cells through active transport. epidermal cells.
4 Sel pengawal menjadi hipertonik berbanding sel keluar
5 Air meresap dari sel pengawal ke sel
epidermal di sekelilingnya. epidermal.
Guard cells become hypertonic compared to the Water diffuses out from guard cells into
surrounding epidermal cells. epidermal cells.
5 Air meresap dari sel epidermal sekeliling ke dalam sel 6
Sel pengawal menjadi flasid dan
pengawal melalui osmosis . menyebabkan stoma tertutup . Wap air tidak
Water diffuses from surrounding epidermal cells into meresap ke sekeliling.
guard cells by osmosis . Guard cells become flaccid causing stomata to
6 Sel pengawal menjadi segah dan melengkung close . Water vapour cannot diffuse out to the
terbuka surrounding.
keluar menyebabkan stoma .
turgid 7 Kadar transpirasi menurun .
Guard cells become and curve outwards
Transpiration rate decreases .
causing stomata to open .
7 Kadar transpirasi meningkat . Oleh itu, wap air
meresap keluar dari ruang udara stoma ke sekeliling.
Transpiration rate increases . So, water vapours
diffuse out from stomata air space to the surrounding.

Pergerakan air dan ion-ion mineral dari akar ke daun

The transport of water and mineral ions from the root to the leaf
Sap xilem
Xylem sap
Sel mesofil
Mesophyll cells
1
Stoma
CHAPTER
(c)
Stomata
Molekul air
Water molecule
Bab /
Transpirasi Atmosfera
Transpiration Atmosphere
Sel xilem Lekatan
Xylem cell Adhesion
Dinding sel
(b) Cell wall
Lekitan oleh
ikatan hidrogen
Cohesion by
Lekitan dan lekatan hydrogen bonding
dalam xilem
Cohesion and adhesion
(a) in xylem
Molekul air
Water molecule
Akar rerambut
Root hair
Partikel tanah
Soil particle
Sel xilem Air
Xylem cell Pengambilan air dari tanah Water
Water uptake from soil
1 Di bawah keadaan biasa, sap sel rambut akar lebih hipertonik daripada air tanah di sekitar. Ini
disebabkan oleh penyerapan ion-ion mineral penting ke dalam sel akar rerambut dari tanah melalui
pengangkutan aktif.
Under normal circumstances, the cell sap of root hair cell is more hypertonic than the surrounding soil.
Osmosis This is due to absorption of vital mineral ions into the root hair cells from the soil through active transport.
Osmosis
2 Apabila air tanah lebih hipotonik dari sap sel rambut akar, air meresap mengikut
cerun kepekatan ke dalam sel rambut akar melalui osmosis .
When the soil water is more hypotonic than the cell sap in the root hair cell, water diffuses
down the concentration gradient into the root hair cells by osmosis .
1 Kemasukan air ke dalam sel rambut akar menyebabkan ia lebih hipotonik berbanding dengan sel
bersebelahan. Oleh itu, air meresap ke dalam sel bersebelahan dalam akar.
The entry of water into the root hair cell causes it to be more hypotonic than adjacent cells. So, water
Tekanan akar diffuses into adjacent cells in the roots.
Root pressure korteks
2 Air bergerak dari sel rambut akar ke dalam , melalui sel parenkima korteks sehingga
sampai ke endodermis .
Water moves inward from the root hair cell to adjacent cells until it reaches the cortex , through the
parenchyma cells of cortex until it reaches the endodermis .

3 Di endodermis, air bergerak melalui sitoplasma dan vakuol , tetapi tidak melalui
dinding sel kerana kehadiran jalur casparian yang tidak telap kepada air.
At endodermis, water moves through the cytoplasm and vacuoles but not through the cell
wall because of the presence of the casparian strips which are impermeable to water.
Bab /
4 Air memenuhi korteks menyebabkan ia menjadi segah dan menghasilkan daya yang dikenali
sebagai tekanan akar .
CHAPTER
Water fills up the cortex causing it to become turgid and creates a force known as root pressure .
1 Tekanan akar menolak air dan ion-ion mineral ke salur xilem pada batang.
1
Root pressure pushes water and mineral ions into xylem vessels of stem.
2 Air terus bergerak ke atas melalui salur xilem akibat tindakan kapilari hasil dari daya
lekitan dan daya lekatan sepanjang dinding xilem yang sempit.
Water continues to move upward through the xylem vessels due to capillary action as a result
of cohesion and adhesion of water molecules along the narrow xylem wall.
• Daya lekitan / Cohesion : Daya tarikan antara molekul air .
Tindakan Force of attraction between water molecules.
kapilari air
• Daya lekatan / Adhesion : Daya tarikan antara molekul dan dinding salur
Capillary action
xilem .
Force of attraction between water molecules and walls of
xylem vessels.
3 Tindakan kapilari menghasilkan daya yang memegang turus air berterusan
dalam salur xilem (batang) ke daun tumbuhan.
Capillary action provides the force to hold up a continuous water column in the xylem
vessels (stem) to the leaves of the plant.
1 Pada daun, air tersejat dari sel mesofil ke atmosfera melalui stoma oleh transpirasi .
At the leaves, water evaporates from the mesophyll cells to the atmosphere through the stomata by
transpiration .
2 Apabila sel mesofil kehilangan air, ia menjadi lebih hipertonik .

As the mesophyll cell loses water, it becomes more hypertonic .
Tarikan 3 Sel mesofil ini akan menarik air dari sel mesofil bersebelahan yang lebih dalam hampir dengan
transpirasi osmosis
batang melalui .
Transpirational
pull These mesophyll cells in turn draw water from adjacent mesophyll cells deeper inside the leaf closer to
the stem by osmosis .
4 Air dari salur xilem dalam urat daun ditarik.

Water from the xylem vessels in the veins of leaf is drawn.
5 Ini menghasilkan daya sedutan yang dikenali sebagai tarikan transpirasi .

This creates a suction force called transpirational pull .

1
Kertas 1
Paper 1
1
Setiap soalan diikuti dengan empat pilihan A, B, C dan D. Pilih jawapan yang paling baik.
CHAPTER
Each question is followed by four choices A, B, C and D. Choose the best answer.
1 Pernyataan di bawah menerangkan darah yang D Meningkatkan kadar pengaliran darah melalui
Bab /
diangkut melalui salur darah manusia. arteri koronari.
The statements below describe the blood transported in a It increases the rate of blood flow through the coronary
blood vessel in the human body. arteries.
• Kepekatan oksigen tinggi
High concentration of oxygen 4 Antara rajah yang berikut, yang manakah
• Kepekatan karbon dioksida rendah menunjukkan mekanisme pembekuan darah dalam
Low concentration of carbon dioxide manusia dengan betul?
• Tekanan darah rendah / Low blood pressure Which of the following diagrams, correctly shows the
blood clotting mechanism in the human body?
Antara salur darah berikut, yang manakah sesuai A Tisu rosak Platlet / Platelets
Damaged tissue
dengan pernyataan di atas? / Which of the following
blood vessels best fits the statements above? Trombin / Thrombin
A Aorta / Aorta Trombokinase Protrombin
B Vena kava / Vena cava Thrombokinase Prothrombin
C Arteri pulmonari / Pulmonary artery Vitamin K Ion kalsium
D Vena pulmonari / Pulmonary vein Vitamin K Calcium ions
Fibrin Fibrinogen
Fibrin Fibrinogen
2 Rajah 1 menunjukkan keratan rentas jantung
manusia. B Tisu rosak Platlet / Platelets
Damaged tissue
Diagram 1 shows a cross section of the human heart.
Trombokinase / Thrombokinase
Vitamin K Ion kalsium
Vitamin K Calcium ions
P Q
Fibrinogen Fibrin
Fibrinogen Fibrin
R S
Protrombin Trombin
Prothrombin Thrombin
Rajah 1
Diagram 1 C Tisu rosak Platlet / Platelets
Antara ruang berlabel A, B, C dan D, yang manakah Damaged tissue
mengepam darah ke dalam arteri pulmonari? Trombokinase / Thrombokinase

Which of the chambers labelled A, B, C and D, pumps Ion kalsium Vitamin K
blood into the pulmonary artery? Calcium ions Vitamin K
A P C R Protrombin Trombin
B Q D S Prothrombin Thrombin
Fibrinogen Fibrin
3 Apakah fungsi perentak yang terletak dalam jantung? Fibrinogen Fibrin
What is the function of the pacemakers located in the D Tisu rosak Platlet / Platelets
heart? Damaged tissue
A Mengawal tekanan dalam ventrikel. Trombokinase / Thrombokinase
It regulates pressure in the ventricles.
Protrombin Trombin
B Menghalang pengaliran balik darah dalam Prothrombin Thrombin
jantung. Vitamin K Ion kalsium
It prevents the backflow of blood in the heart. Vitamin K Calcium ions
C Mengawal kadar pengecutan otot jantung. Fibrin Fibrinogen
It regulates the rate of contraction of the heart muscle. Fibrin Fibrinogen

5 Antara berikut, yang manakah bukan kepentingan 7 Graf 1 menunjukkan aras antibodi hasil gerak balas
sistem limfa dalam manusia? dalam pesakit yang sedang sembuh.
Which of the following is not the importance of the Graph 1 shows the antibody level response in a recovering
lymphatic system in humans? patient.
A Melindungi badan daripada jangkitan Kepekatan antibodi dalam darah
It protects the body against infection Concentration of antibody in the blood
Bab /
B Menghasilkan eritrosit dan platlet A

It produces erythrocytes and platelets
C Menyingkirkan bendalir berlebihan dan bahan
CHAPTER
B
yang keluar dari kapilari
It removes excess fluid and substances that leaks from
capillaries
1
D Mengangkut lipid dari usus kecil ke sistem C

D Masa (minggu)
peredaran darah
Time (week)
It transports lipids from the small intestines to the 0 2 4 6 8 10 12
blood circulatory system
Demam Sembuh
Fever Recover
Graf 1
6 Antara rajah berikut, yang manakah merupakan Graph 1
sistem peredaran sistemik? Antara lengkung berlabel A, B, C dan D, yang
Which of the following diagrams is a systemic circulatory manakah menunjukkan aras antibodi hasil gerak
system? balas selepas 8 minggu?
A Atrium kanan Atrium kiri Among the curves labeled A, B, C and D, which shows the
Right atrium Left atrium correct antibody level response after week 8?
Ventrikel kanan Ventrikel kiri
Right ventricle Left ventricle 8 Antara bahan berikut, yang manakah akan
Body mencetuskan penghasilan antibodi dalam badan
Badan manusia selepas disuntik?
Which of the following substances will trigger the
antibodies production in the human body upon injection?
B Atrium kanan Atrium kiri A Serum / Serum
Right atrium Left atrium
B Antiserum / Antiserum
Ventrikel kanan Ventrikel kiri C Vaksin / Vaccine
Right ventricle Left ventricle
D Antibiotik / Antibiotic
Body
Badan 9 Satu lingkaran kulit dikeluarkan dari bahagian
batang. Daun-daun gugur dan tumbuhan mati selepas
C beberapa minggu. Yang manakah antara berikut,
Atrium kanan Atrium kiri merupakan sebabnya?
A complete ring of a bark is removed from a section of a
Ventrikel kanan Ventrikel kiri stem. The leaves fall and the plant dies after a few weeks.
Which of the following is the reason?
Body A Penuaan daun.
Badan Ageing of the leaves.
B Gula tidak dapat diangkut.
Sugar cannot be transported.
D Atrium kanan Atrium kiri C Pertumbuhan kulat pada batang yang terdedah.
Fungus growth on the exposed stem.
Ventrikel kanan Ventrikel kiri D Air dan gula tersejat keluar dari lingkaran yang
telah dibuang.
Body Water and sugar evaporated out from the ring of the
Badan removed bark.

10 Rajah 2 menunjukkan keratan rentas struktur vaskular 12 Rajah 4 menunjukkan titisan air terbentuk pada
dalam batang pokok. pinggir daun pada malam yang sejuk dan lembap.
Diagram 2 shows a cross section of a vascular structure in Diagram 4 shows water droplets at the edge of the leaf on
a tree stem. a cool and humid night.
1
CHAPTER
Bab /
Struktur Y
Structure Y
Rajah 4
Diagram 4
Rajah 2
Diagram 2
Apakah yang menyebabkan pembentukan titisan air
Apakah struktur Y? pada pinggir daun?
What causes the formation of water droplets at the edge of
What is structure Y?
the leaf?
A Sel rakan
A Gutasi
Companion cell
Guttation
B Trakeid
B Penyejatan
Tracheid
Evaporation
C Tiub tapis
C Transpirasi
Sieve tube
Transpiration
D Sel parenkima
D Translokasi
Parenchyma cell
Translocation
13 Rajah 5 menunjukkan komposisi sel darah manusia.

11 Rajah 3 menunjukkan keratan rentas akar tumbuhan Diagram 5 shows the cellular components of a human’s
dikotiledon. blood.
Diagram 3 shows a cross section of a dicotyledon root.
Komponen sel darah manusia
Cellular components of human’s blood
Platlet Eritrosit
X
Platelets Erythrocytes
Rajah 5
Rajah 3 Diagram 5
Diagram 3 Apakah ciri-ciri X?
Antara struktur berikut, yang manakah boleh ditemui What is the characteristic of X?
dalam X? A Bentuk dwicekung
Which of the following structures can be found in X? Biconcave shape
A Xilem / Xylem B Tiada nukleus
B Floem / Phloem No nucleus
C Kambium / Cambium C Bentuk tidak sekata
D Epidermis / Epidermis Irregular shape
D Mempunyai hemoglobin
Contain haemoglobin

Kertas 2
Paper 2
Soalan Struktur / Structured Questions
Jawab semua soalan / Answer all questions.

Bab /
1 Rajah 1.1 menunjukkan sistem peredaran manusia. / Diagram 1.1 shows the human circulatory system.
CHAPTER
1
Rajah 1.1
Diagram 1.1
(a) Nyatakan peredaran R dan S. / State circulations R and S.

R : Peredaran pulmonari / Pulmonary circulation S : Peredaran sistemik / Systemic circulation
[2 markah / marks]
(b) Jelaskan peredaran S. / Describe circulation S.
Peredaran S membawa darah terdeoksigen dari seluruh badan kembali ke jantung melalui vena kava
dan membawa darah beroksigen dari jantung melalui aorta ke seluruh badan.
Circulation S transports deoxygenated blood from the whole body back to the heart through vena cava and brings
oxygenated blood from the heart to the whole body through aorta.
[2 markah / marks]
(c) Lukis anak panah untuk menunjukkan pengaliran darah dalam peredaran R.
Draw arrows to indicate the blood flow in circulation R.
[1 markah / mark]
(d) Pengecutan otot kardiak tidak memerlukan rangsangan dari impuls saraf. Terangkan sebab dan nyatakan
bagaimana pengecutan dimulakan. / Contractions of the cardiac muscles do not require the stimulation by nerve
impulses. Explain the reason and state how the contractions are initiated.
Otot kardiak adalah miogenik yang membolehkan ia mengecut dan mengendur sendiri tanpa rangsangan.
Pengecutan jantung dimulakan oleh perentak jantung (nodus SA).
Cardiac muscles are myogenic which enable them to contract and relax without stimulation by nerve impulses.
Heart contractions are initiated by pacemakers (SA node).

[2 markah / marks]

Venul
Venule
1
CHAPTER
Kapilari
darah
Blood Sel tisu
capillary Tissue cells
P
Bab /
Rajah 1.2
Diagram 1.2
(e) Rajah 1.2 menunjukkan pembentukan dan penyerapan bendalir tisu. Terangkan pembentukan P.
Diagram 1.2 shows the formation and absorption of tissue fluid. Explain the formation of P.
Pada cabang arteriol-kapilari, tekanan hidrostatik darah yang mengalir adalah tinggi. Ini memaksa
bendalir terturas keluar dari plasma ke ruang antara sel dan dikenali sebagai cecair interstis.
10% dari cecair interstis akan meresap ke dalam kapilari limfa membentuk P.
At the arteriole-capillary branch, the hydrostatic pressure of the flowing blood is very high. This forces some of the
fluid to seep out from the plasma into the intercellular spaces and thus referred to as interstitial fluid. 10% of the
interstitial fluid would diffuse into the lymph capillaries to form P.

[3 markah / marks]
(f) Terangkan apa yang akan berlaku jika salur limfa tersumbat.
Explain what will happen if the lymphatic vessels are blocked.
Pengumpulan cecair interstis. Tekanan di ruang antara sel meningkat. Pembengkakan (edema) / Interstitial
fluid would accumulate which will increase pressure in intercellular spaces. This results in swelling (oedema).
[3 markah / marks]
2 Rajah 2.1 menunjukkan lingkaran kulit batang pokok dikeluarkan. Kemudian, pokok tersebut disiram setiap hari.
Diagram 2.1 shows a complete ring of a bark removed from the stem of a tree. Then the tree is watered everyday.
Permulaan Selepas satu bulan

Beginning After one month
Rajah 2.1
Diagram 2.1
(a) Berdasarkan Rajah 2.1, terangkan pemerhatian selepas sebulan.

KBAT
Based on Diagram 2.1, explain the observation after a month.
HOTS
Selepas sebulan, diperhatikan pembengkakan terbentuk di bahagian atas lingkaran yang dikeluarkan.
Lingkaran kulit yang dikeluarkan telah menyingkirkan tisu floem dalam batang tersebut. Hasil fotosintesis
tidak boleh diangkut kerana tiada tisu floem. Hasil fotosintesis terkumpul di atas lingkaran. Bahagian bawah
lingkaran mengecut. Hasil fotosintesis dari daun tidak dapat sampai ke bahagian bawah lingkaran kulit yang
dikeluarkan.

After a month, swelling can be observed on the upper part of the removed ring bark site. The removal of the ring bark
causes the removal of the phloem tissue in the stem. Product of photosynthesis could not be transported due to the
absence of phloem tissue. Product of photosynthesis accumulated at the upper part. Product of photosynthesis could
not reach the lower part of the removed ring bark site. The lower part shrinks.
Bab /
[4 markah / marks]
(b) Rajah 2.2 menunjukkan pergerakan air dalam pokok.
Diagram 2.2 shows water movement in a tree.
CHAPTER
KBAT
HOTS
Air
1
Water
Mesofil palisad
Palisade mesophyll
Ruang udara
Air space
Air Wap air

Water Water vapour
Rajah 2.2
Diagram 2.2
Berdasarkan Rajah 2.2, terangkan bagaimana transpirasi membantu menghalang pemanasan terlampau pada
pokok di musim panas.
Based on Diagram 2.2, explain how transpiration helps to prevent overheating in trees during a hot season.
Kenaikan suhu semasa musim panas akan mengurangkan kelembapan udara di atmosfera.
Kenaikan suhu juga meningkatkan kadar penyejatan air dari permukaan sel mesofil. Ini akan
menghasilkan cerun kepekatan dan menyebabkan air tersejat dengan lebih cepat. Sel mesofil bersebelahan
menjadi lebih hipotonik dari sel mesofil berdekatan stomata. Air dari sel mesofil bersebelahan
meresap ke dalam sel jiran melalui osmosis. Ini berterusan dan menghasilkan tarikan air dari xilem dikenali
sebagai tarikan transpirasi. Tarikan transpirasi memaksa turus air berterusan mengalir dari akar
menggantikan air yang hilang melalui transpirasi. Penyejatan air memerlukan haba pendam penyejatan untuk
berubah dari cecair ke wap. Haba ini diperoleh dari pokok dan ini memberikan kesan penyejukan.
Increase in temperature during a hot season would reduce the air humidity in the atmosphere. Increase in temperature
also increases the transpiration rate from the surface of mesophyll cells. This leads to a concentration gradient that
results in faster rate of water transpiration at the stomata. Adjacent mesophyll cells become more hypotonic than
the mesophyll cells near the stomata. Water from the adjacent mesophyll cells diffuses into neighbouring mesophyll
cells through osmosis. This process continues and draws water out from the xylem using a pulling force known as
transpirational pull. Transpirational pull forces a continuous water column to flow from the root to replace the water
lost through transpiration. Transpiration needs heat to convert water into vapours. This heat is obtained from the tree
and would create a cooling effect.
[8 markah / marks]

(c) Rajah 2.3 menunjukkan sistem peredaran darah dalam organisma M dan organisma N.
Diagram 2.3 shows the blood circulatory systems in organism M and organism N.
Kapilari paru-paru / Lung capillaries Kapilari insang / Gill capillaries
1
CHAPTER
Bab /
Kapilari badan / Body capillaries Kapilari badan / Body capillaries
M N
Rajah 2.3
Diagram 2.3
Terangkan persamaan dan perbezaan antara dua organisma tersebut.

Explain the similarities and differences in the two organisms.
Persamaan: Kedua-duanya ialah sistem peredaran tertutup. / Similarities: Both are closed circulatory systems.
Perbezaan M dan N: / Differences between M and N:
M N
Sistem peredaran ganda dua – darah mengalir dalam jantung Sistem peredaran tunggal – darah beredar dalam
dua kali dalam satu peredaran lengkap jantung sekali dalam satu peredaran lengkap
Double circulatory system – blood flows through the heart twice in Single circulatory system – blood flows through the heart
one complete cardiac cycle once in a complete cardiac cycle.
Jantung terdapat 4 ruang – 2 atrium dan 2 ventrikel Jantung terdapat 2 ruang – 1 atrium dan 1 ventrikel
Heart has 4 chambers – 2 atria and 2 ventricles Heart has 2 chambers – 1 atrium and 1 ventricle
Darah beroksigen mengalir dari paru-paru ke jantung ke tisu Darah beroksigen mengalir dari insang ke tisu badan
badan – Organisma N bernafas melalui insang (adalah
– Organisma M bernafas melalui paru-paru (ialah sistem sistem yang membekalkan oksigen ke dalam darah).
respirasi yang membekalkan oksigen ke dalam darah). Oxygenated blood flows from the gills to body tissues
Oxygenated blood flows through the lungs to the heart, then to body – Organism N breathes through the gills (a system that
tissues supplies oxygen to the blood).
– Organism M breathes through the lungs (a respiratoy system that
supplies oxygen to the blood).
Bahagian kanan jantung mempunyai darah terdeoksigen Jantung hanya mengandungi darah terdeoksigen.
dan bahagian kiri jantung mempunyai darah beroksigen. Tiada septum
– Septum membahagi jantung kepada kiri dan kanan. The heart only has deoxygenated blood.
Right side of the heart has deoxygenated blood while left side of the No septum
heart has oxygenated blood.
– Septum separates the heart to left and right side
[8 markah / marks]
Soalan Tambahan
Additional Question

Pergerakan dan Sokongan

BAB
CHAPTER
2 Locomotion and Support

1. Memahami sokongan dan pergerakan dalam manusia dan haiwan / Understanding the support and locomotion in humans and animals.
2. Menghargai sistem rangka otot yang sihat / Appreciating a healthy musculoskeletal system.
3. Memahami sistem sokongan dalam tumbuhan / Understanding the support system in plants.
2.1 Sokongan dan Pergerakan dalam Manusia dan Haiwan

Bab /
Support and Locomotion in Humans and Animals

CHAPTER
1 Pergerakan merujuk kepada perubahan kedudukan bagi mana-mana bahagian organisma seperti
membengkok dan meluruskan lengan.
Movement refers to a change in the position of any part of an organism such as bending and straightening an
2
arm.
2 Organisma multisel menghadapi pelbagai masalah dalam mengekalkan sokongan dan gerak alih.
Multicellular organisms face various problems in maintaining support and locomotion.
Beberapa masalah yang dihadapi adalah

Some of the problems faced are
Mengatasi berat badan , Rintangan / geseran menentang Ketidakseimbangan

contohnya burung yang terbang medium, contohnya ikan berenang Instability
menentang tarikan graviti . menentang arus air.
Overcoming body weight , for Resistance / friction against
example birds flying against a medium, for example fish swimming
against water current.
gravitational pull .
3 Bagi mengatasi masalah ini, organisma memerlukan sistem rangka .

To overcome these problems, organisms need to have skeletal systems.
4 Jenis-jenis rangka: / Types of skeletons:
Rangka dalam Rangka hidrostatik Rangka luar

Endoskeleton Hydrostatic skeleton Exoskeleton
Contoh: Vertebra (manusia, ikan, • Kaviti dipenuhi bendalir yang Contoh: Artropod (serangga,
amfibia, burung) dikelilingi otot krustasia, araknid)
Example: Vertebrates (human, fish, Fluid filled cavity surrounded by Example: Arthropod (insects,
amphibian, birds) muscles crustaceans, arachnids)
• Contoh: Cacing tanah,
anemone laut, lintah
Example: Earthworm, sea
anemones, leeches

5 Fungsi rangka:
Functions of skeletons:
Memberi bentuk
Simpanan garam badan
mineral
Gives body shape
Mineral salt
storage / deposit
2
CHAPTER
Menyokong
berat jasad
Supports body weight
Bab /
Perlekatan otot Fungsi sistem
attachment rangka
Muscles
Functions of
skeletal system
Melindungi
organ dalaman
Protects internal
organs
Membenarkan pergerakan
dan gerak alih
Allows movement and Menghasilkan
locomotion sel darah merah
Produces
red blood cells

Sistem Rangka Manusia / Human Skeletal System
Rangka paksi Rangka apendaj

Axial skeleton Appendicular skeleton
Kranium / Cranium
Tengkorak / Skull
Tulang muka / Facial bones
Bab /
Vertebra serviks
Klavikel / Clavicle
Cervical vertebrae
Lengkungan
CHAPTER
pektoral
Skapula / Scapula Pectoral
Sternum / Sternum girdle
2
Lengkungan pelvis
Tulang rusuk / Ribs Pelvic girdle
Humerus / Humerus
Turus vertebra Radius / Radius

Vertebral column
Ulna / Ulna Anggota
hadapan
Karpus / Carpals
Upper
Metakarpus limb
Metacarpals
Falanks
Phalanges
Femur / Femur
TIPS Patela / Patella
Sutur ialah sendi tidak
boleh gerak Tibia / Tibia
Sutures are immovable
joints Fibula / Fibula Anggota
belakang
Lower
limb
Tarsus / Tarsals
Metatarsus / Metatarsals
Falanks / Phalanges

A Rangka paksi (Tengkorak, Sangkar rusuk, Turus vertebra)

The axial skeleton (Skull, Thoracic cage, Vertebral column)
1 Tengkorak / Skull:
(a) Ciri-ciri / Characteristics :
Terdiri daripada 8 tulang kranium
dan 14 tulang muka yang bercantum bersama
menghasilkan sendi tidak boleh gerak dinamakan sutur .
Consists of 8 cranial bones and 14 facial bones that are fused together to form
immovable joints called sutures .
Kranium
Soket mata Cranium
Eye socket
2
CHAPTER
Sutur
Tulang hidung Suture
Nose bone
Tulang muka Maksila (rahang atas) Sendi di antara rahang
Facial bones Maxilla (upper jaw) bawah dengan kranium
Bab /
Mandibel (rahang bawah) Joint between lower jaw
Mandible (lower jaw) and cranium
(b)
(i) Tulang kranium melindungi otak , mata , telinga dan rongga hidung .
The cranial bones protect the brain , eyes , ears and nasal cavity .
(ii) Tulang muka membentuk soket mata . Mandibel membentuk rahang bawah yang
boleh bergerak untuk membolehkan mulut terbuka dan tertutup ketika makan dan bercakap.
The facial bones form eye sockets . The mandible forms movable lower jaw to allow
mouth to open and close while eating and talking.
2 Sangkar rusuk / Thoracic cage :

(i) Terdiri daripada 12 pasang tulang rusuk. / Consists of 12 pairs of rib bones.
(ii) Tulang rusuk bersendi dengan sternum (anterior) dan vertebra toraks (posterior).
The rib bones articulate with sternum (anterior) and thoracic vertebrae (posterior).
(b)
(i) Melindungi jantung dan paru-paru . / Protects the heart and lungs .
(ii) Bergerak ke atas dan ke bawah semasa tarikan nafas dan hembusan nafas .
Moves upwards and downwards during inhalation and exhalation .
1
Manubrium
2
Rawan Manubrium
Rusuk sebenar 3
rusuk
True ribs 4
Sternum
Costal
5
cartilage Sternum
6
7
Rusuk palsu 8
11 Cuaran xiphoid
False ribs 9 12 Xiphoid process
10
Tulang rusuk bebas / Floating ribs

3 Turus vertebra (tulang belakang) / Vertebral column (backbone or spine) :

(i) Terdiri daripada siri tulang dinamakan vertebra .
Consists of a series of bones called vertebrae (singularly known as vertebra).
(ii) Terdapat sejumlah 33 vertebra yang terdiri daripada:
There are a total of 33 vertebrae consisting of:
• 7 vertebra serviks /7 cervical vertebrae
• 12 vertebra toraks / 12 thoracic vertebrae
• 5 vertebra lumbar /5 lumbar vertebrae
• 5 vertebra sakrum /5 sacral vertebrae
• 4 vertebra kaudal (koksiks) /4 caudal (coccyx) vertebrae
Bab /
(iii) Cakera rawan di antara tulang vertebra membolehkan badan membongkok ke hadapan dan
CHAPTER
bertindak sebagai kusyen untuk menyerap hentakan apabila bergerak.
Intervertebral discs in between the vertebrae, allow body to bend forward and act as cushion
2
to absorb shock when moving.

(iv) Bagaimanapun, tiada cakera intervertebra antara vertebra atlas dan vertebra aksis.
However, there are no intervertebral disc between atlas vertebrae and axis vertebrae.
(b)
(i) Menyokong tengkorak dan bahagian badan atas .
Supports the skull and upper body.
(ii) Melindungi saraf tunjang dalam salur saraf .

Protects spinal cord in neural canal .
Struktur asas vertebra dan fungsinya / Structures of a typical vertebra and its function :
(c)
Cuaran spina
Spinous process
Perlekatan otot Cuaran melintang
Muscle attachment Transverse process
Perlekatan otot
Lengkuk saraf Muscle attachment
Neural arch
Membentuk salur saraf Muka sendi
Forms neural canal
Articulating surface/facet
Salur saraf Permukaan sendi dengan

vertebra lain / Joint surface with
Neural canal
other vertebrae
Menempatkan saraf tunjang
To place spinal cord
Sentrum
Centrum
Menyokong dan menahan
mampatan / Support and
withstand compression

TIPS
Cuaran merujuk kepada perlekatan otot atau tulang bersendi. Sudut Perubatan / Medical Corner
Process refers to either muscle attachment or bone articulation. Puan Lisa : Saya mempunyai seorang anak perempuan
Contoh / Example : yang menghidapi skoliosis. Apakah
• Cuaran spina – perlekatan otot rawatannya?
Spinous process – muscle attachment Doktor : Dia perlu memakai ‘girdle/korset’
(bengkung) untuk mencegahnya daripada
• Cuaran melintang – perlekatan otot
menjadi semakin teruk.
Transverse process – muscle attachment Puan Lisa : I have a daughter suffering from scoliosis.
• Cuaran artikular – tulang bersendi What is the treatment?
Articular process – bone articulation Doctor : She has to wear girdle/corset to prevent the
condition becoming worse.
• Cuaran odontoid – tulang bersendi
Odontoid process – bone articulation
2
CHAPTER
(d)
Lima bahagian turus vertebra:
Bab /
Five parts of vertebral columns:
1
2
3
Vertebra serviks
4 7
Cervical vertebrae
5
6
7
1
2
3
4
5
6
Vertebra toraks
7 12
Cakera intervertebra Thoracic vertebrae
8
Intervertebral disc
9
10
11
12
1
2
3 Vertebra lumbar
5
Lumbar vertebrae
4
Vertebra sakrum
5
Sacral vertebrae
Vertebra koksiks
4
Coccyx vertebrae

Vertebra Struktur vertebra Ciri-ciri dan fungsi

Vertebra Structure of vertebra Characteristics and functions
(a) Salur saraf yang besar

Cuaran spina Has large neural canal
Spinous process
Ligamen / Ligament (b) Tiada sentrum / No centrum
Salur saraf Salur arteri vertebra / (c) Mempunyai dua salur arteri vertebra /
Neural canal Foramen melintang
Vertebrarterial canal / foramen melintang – membenarkan
Transverse foramen
arteri melaluinya ke otak
Atlas (1) Has two vertebrarterial canals / transverse foramen
Atlas (1) Cuaran melintang
Transverse process – allow arteries to pass through to the brain
(d) Fungsi / Functions :
Bab /
Muka sendi hadapan untuk

bersendi dengan tombol • Pergerakan mengangguk
pada dasar tengkorak
Nodding movement
CHAPTER
Superior facet to articulate

with knob on the base of
cranium • Menyokong tengkorak
Supports the skull
2
(a) Cuaran odontoid mengunjur ke dalam

bahagian ventral salur saraf vertebra atlas dan
Cuaran spina bertindak sebagai pangsi untuk membolehkan
Spinous process
kepala digerakkan dari sisi ke sisi
Salur arteri vertebra /
Foramen melintang Odontoid process extends into ventral part of
Salur saraf Vertebrarterial canal /
Neural canal
Transverse foramen the neural canal of atlas and acts as pivot to allow the
head to move side-to-side
Aksis (1) (b) Mempunyai dua salur arteri vertebra /
Axis (1)
Cuaran foramen melintang
melintang
Transverse Has two vertebrarterial canals / transverse foramen
process (c) Fungsi / Functions :
Cuaran odontoid
Odontoid process Pergerakan kepala sisi ke sisi
Side-to-side head movement
(a) Cuaran melintang yang lebar dan pendek

Cuaran spina Broad and short transverse process
Spinous process (b) Sentrum yang lebar
Salur saraf Broad centrum
Neural canal
(c) Mempunyai dua salur arteri vertebra /
Muka sendi
Articulating foramen melintang
Lengkuk saraf
Neural arch surface
Vertebra serviks Has two vertebrarterial canals / transverse foramen
(7) (d) Fungsi / Functions :
Cervical vertebrae Salur arteri vertebra /
• Menyokong kepala dan leher
(7) Foramen melintang Support head and neck
Vertebrarterial canal /
Transverse foramen • Perlekatan untuk otot leher
Attachment for neck muscles
Sentrum
Centrum
Cuaran melintang
Transverse process

Vertebra Struktur vertebra Ciri-ciri dan fungsi

Vertebra Structure of vertebra Characteristics and functions
(a) Mempunyai cuaran spina panjang yang

menghala ke belakang
Has long spinous process which points
Cuaran spina
Spinous process
Cuaran backwards
Lengkuk saraf melintang (b) Fungsi / Functions :
Neural arch Transverse
process • Menyokong tulang rusuk dalam membentuk
Vertebra toraks
sangkar rusuk dengan menyediakan
(12)
Thoracic vertebrae Salur saraf permukaan untuk perlekatan otot pada cuaran
(12) Neural canal melintang dan sentrum
2
Muka sendi
CHAPTER
Articulating Support the rib bones to form the rib cage
surface
and provide surface for attachment of muscles to the
Sentrum tranverse process and centrum
Centrum
Bab /
• Perlekatan otot bagi menyokong kepala
dan leher
Muscle attachment to support head and neck
(a) Vertebra paling besar dan paling kuat

dalam turus vertebra
Cuaran spina strongest
Spinous process The largest and vertebra in the
vertebral column
Muka sendi (b) Sentrum besar dan tebal
Articulating
surface Large and thick centrum
Vertebra lumbar (c) Cuaran melintang adalah panjang dan pipih
(5)
Cuaran Transverse process is long and flat
Lumbar vertebrae Salur saraf
(5) melintang (d) Cuaran spina adalah pendek
Neural canal Transverse
process Spinous process is short
(e) Fungsi / Function :
Sentrum Sentrum besar menyokong berat
Centrum
bahagian pinggang
The large centrum supports the weight of
the lower back
Permukaan untuk (a) Lima tulang bertaup bersama membentuk struktur

Sentrum bersendi dengan segi tiga yang lebar dikenali sebagai sakrum
Centrum lengkungan pelvis
Facets to articulate Five bones fused together forming a broad
with pelvic girdle
Vertebra sakrum triangular structure known as sacrum
(5) dan koksiks
(b) Koksiks dibentuk oleh gabungan empat tulang
(kaudal) (4)
Sacrum (5) and Sakrum Liang-liang untuk vertebra
Sacrum saraf dan salur darah Coccyx is formed by fusion of four vertebrae bones
coccyx (caudal) Holes for nerves and
vertebrae (4) blood vessels (c) Fungsi / Function :
Mengimbangkan dan menyokong kedudukan
Apeks Koksiks semasa duduk
Apex Coccyx
Balances and supports sitting position

B Rangka apendaj (Lengkungan pektoral, Anggota hadapan, Lengkungan pelvis, Anggota belakang)
The appendicular skeleton (Pectoral girdle, Forelimb, Pelvic girdle, Hindlimb)
Lengkungan pektoral Struktur
Pectoral girdle Structure
1 Ciri-ciri / Characteristics :
(a) Terdiri daripada dua tulang iaitu klavikel dan skapula
Consists of two bones which are clavicle and scapula Klavikel / Clavicle
(b) Klavikel / Clavicle – tulang berbentuk rod
rod-shaped bone
– menyambung sternum and skapula
joins sternum and scapula
Bab /
Skapula
(c) Skapula / Scapula – tulang leper berbentuk segi tiga Humerus Scapula
Humerus
flat triangular shaped bone
CHAPTER
2 Fungsi: Menghubungkan anggota hadapan ke rangka paksi

Function: Connects forelimbs to axial skeleton
2
Anggota hadapan (lengan) Struktur

Forelimb (arm) Structure
1 Ciri-ciri / Characteristics : Kepala humerus

Head of humerus
(a) Terdiri daripada humerus, ulna, radius, karpus, metakarpus dan falanks
Consists of humerus, ulna, radius, carpals, metacarpals and phalanges
(b) Humerus / Humerus

(i) Bersendi dengan skapula pada lesung glenoid membentuk sendi
Humerus
bola dan soket yang membolehkan pergerakan dalam semua arah. Humerus
Articulates with scapula at glenoid cavity to form ball-and-socket
joint to allow movement in all directions.
(ii) Bersendi dengan radius dan ulna membentuk sendi engsel .
Articulates with radius and ulna to form hinge joint .
Radius Ulna
Ulna dan radius / Ulna and radius
(c) Radius Ulna
(i) Bersendi dengan humerus dan tulang-tulang karpus .

Articulate with humerus and carpals . Karpus
(ii) Radius agak melengkung manakala ulna lebih panjang. Carpals
Radius is slightly curved whereas ulna is longer.
Falanks Metakarpus
Phalanges Metacarpals
2 Fungsi: Menghubungkan anggota hadapan ke rangka paksi, membentuk lengan.
Function: Connects the forelimb to the axial skeleton forming the arm.
TIPS
ULNA dan RADIUS

ULNA and RADIUS Radius
• Ulna bermula dengan huruf “U” dan radius bermula dengan huruf “R” Radius
Ulna begins with letter “U” and radius begins with letter “R”
• Jarak A ➝ U lebih jauh berbanding A ➝ R
Distance A ➝ U is further than A ➝ R
∴ Ulna lebih panjang berbanding Radius Ulna
Ulna
Ulna is longer than Radius

Lengkungan pelvis / Pelvic girdle Struktur / Structure

1 Ciri-ciri / Characteristics : Sakrum
tulang punggung . Sacrum
(a) Terdiri daripada sepasang
Consists of a pair of hip bones . Ilium
Ilium
(b) Bersendi dengan femur membentuk sendi lesung .
Articulates with femur to form ball-and-socket joint. Pubis
Pubis
Simfisis pubis
2 Fungsi: Menghubungkan anggota belakang ke rangka paksi Iskium
Pubis symphysis
Function: Connects hindlimbs to the axial skeleton Ischium
Anggota belakang (tulang kaki) / Hindlimb (leg) Struktur / Structure

1 Ciri-ciri / Characteristics :
2
CHAPTER
(a) Terdiri dari femur, patela, tibia, fibula, tarsus, metatarsus
dan falanks
Bab /
Consists of femur, patella, tibia, fibula, tarsals, metatarsals and
phalanges
Femur
(b) Femur / Femur Femur
(i) Tulang terbesar dalam tubuh manusia
The largest bone in the human body Patela
(ii) Bersendi dengan lengkungan pelvis membentuk sendi Patella
lesung
Tibia
Articulates with pelvic girdle to form ball-and-socket joint. Tibia
engsel Fibula
(iii) Bersendi dengan tibia membentuk sendi . Fibula
Articulates with tibia to form hinge joint.
Tarsus
(c) Tibia dan fibula / Tibia and fibula Tarsals
• Adalah tulang betis
Are the shank bones Metatarsus
Metatarsals
• Bersendi dengan tarsus pada pergelangan kaki
Falanks
Articulate with tarsals at the ankle Phalanges
(d) Tempurung lutut atau patela melindungi sendi lutut .
Kneecap or patella protects knee joint .
2 Fungsi: Membolehkan pergerakan anggota belakang

Function: Allows movement of hindlimbs
TIPS
FIBULA dan TIBIA

FIBULA and TIBIA
• Fibula bermula dengan huruf “F” dan tibia bermula
dengan huruf “T”
Fibula begins with letter “F” and tibia begins with letter “T”
• Jarak A ➝ F lebih pendek berbanding A ➝ T
Distance A ➝ F is shorter than A ➝ T
• TIBIA = TEBAL / THICK
∴ Tibia lebih panjang dan tebal berbanding Fibula
Tibia is longer and thicker than Fibula

Struktur Asas Sendi dan Fungsinya

Typical Structures of a Joint and Their Functions
• Rawan melindungi sendi, menyerap hentakan, dan mengurangkan geseran antara

tulang
Cartilage cushions the joints, absorbs shocks, and reduces friction between bones
• Melindungi tulang dari kehausan
Protects the bones from wearing away
Tulang sendi
Rawan Articulating bone
Cartilage
Bab /
Membran sinovia
Synovial membrane
CHAPTER
Kaviti sendi yang mengandungi cecair sinovia Merembeskan cecair

Joint cavity which contains synovial fluid
sinovia ke dalam
2
Kapsul sendi
ruang sinovia
Joint capsule Secretes synovial fluid
Bertindak sebagai pelincir yang into the synovial cavity
mengurangkan geseran antara Tulang sendi
hujung tulang Articulating bone
Acts as a lubricant which reduces the
friction between the ends of the bones
Contoh sendi bergerak

Examples of movable joint
Sendi lesung Sendi engsel

A ball-and-socket joint A hinge joint
• Membenarkan pergerakan 360°/ semua satah • Membenarkan pergerakan 180°/ satu satah
Allowing 360°movements / all planes Allowing 180°movements / single plane
• Contoh / Examples : • Contoh / Examples :
Lengkungan pektoral ↔ Humerus Humerus ↔ Ulna dan radius
Pectoral girdle ↔ Humerus Humerus ↔ Ulna and radius
Lengkungan pelvis ↔ Femur Femur ↔ Tibia dan fibula
Pelvic girdle ↔ Femur Femur ↔ Tibia and fibula

Peranan Otot, Ligamen dan Tendon dalam Pergerakan

Roles of the Muscles, Ligaments and Tendons in Movement
Berkas gentian otot

Bundle of muscle fibre Ligamen
Ligament
Tulang
Bone
Tendon
Tendon
Skapula
Scapula
Otot biseps
2
Tendon Gentian otot Biceps
CHAPTER
Tendon Muscle fibre
Otot triseps
Bab /
Triceps Radius
Radius
Ulna
Ulna
Struktur Ciri-ciri Fungsi

Structure Characteristics Functions
Tendon 1 Tidak kenyal 1 Menghubungkan otot dengan tulang

Tendons Not elastic Joins muscles to bones
2 Kuat / Strong Menghantar
2 daya tarikan yang dikenakan oleh
3 Tisu penghubung pengecutan otot dan menarik tulang ke atas
Connective tissues Transmits
pulling force exerted by contraction of muscles to
the bone and pulls it up
Ligamen 1 Kenyal / Elastic 1 Menghubungkan tulang dengan tulang / rawan

Ligaments 2 Kuat / Strong bone
Joins to bone / cartilage
3 Tisu penghubung 2 Memegang sendi bersama
Connective tissues Holds joints together
4 Fleksibel / Flexible 3 Mengelakkan terseliuh
Prevents dislocation
4 Membenarkan pergerakan yang terhad
Allows limited movements
Otot Otot berantagonis / Antagonistic pairs : 1 Mengenakan daya tarikan ke atas tulang
Muscles pulling
1 Sepasang otot yang bekerja bersama Exert force onto bones
A pair of muscles that work together 2 Menyokong pergerakan dan gerak alih
2 Apabila satu mengecut, otot pasangannya Supports movement and locomotion
mesti mengendur
When one contracts, the other relaxes
3 Contoh: Otot biseps dan triseps pada lengan
Example: Biceps and triceps muscles of the arm

Contoh / Examples:
Pergerakan anggota hadapan: / The movement of forelimb:
TIPS
• Otot mengecut menyebabkan pergerakan / Muscles contract causing movement

• Otot wujud dalam pasangan (pasangan berantagonis)
Muscles exist in pairs (antagonistic pair)
Menghasilkan Dipindahkan
Otot mengecut daya tarikan oleh tendon Menarik tulang
Muscle contracts Produces Transferred by Pulling bone
pulling force tendon
Bab /
Membengkokkan lengan / Bending of the arm Meluruskan lengan / Straightening of the arm
Bahu Biseps mengendur
CHAPTER
Skapula Biseps Lengan diangkat

Shoulder Biceps relaxes
Scapula mengecut Arm is raised
Biceps Radius
contracts Radius
Triseps
2
Radius
mengendur Radius
Triceps relaxes
Humerus Triseps mengecut
Humerus Triceps contracts
Ulna
Ulna Humerus Ulna
Sendi siku Humerus
Elbow joint Ulna Lengan ke bawah
Arm is lowered
Biseps mengecut, triseps mengendur Tindakan otot Triseps mengecut, biseps mengendur
Biceps triceps Action of muscles Triceps biceps
contracts, relaxes contracts, relaxes
Menghantar daya tarikan yang dikenakan Menghantar daya tarikan yang dikenakan oleh
oleh biseps kepada radius Tendon triseps kepada ulna
Transmits pulling force exerted by biceps Tendon Transmits triceps
to the pulling force exerted by to
radius the ulna
Radius ditarik ke atas Tulang Ulna ditarik ke bawah

upwards Bone downwards
Radius is pulled Ulna is pulled
Memegang tulang bersama membentuk sendi Ligamen Memegang tulang bersama membentuk sendi
joint Ligament joint
Holds bones together to form a Holds bones together to form a
Lengan bawah bergerak ke atas untuk Lengan bawah bergerak ke bawah untuk
Sendi
membengkokkan lengan Joint meluruskan lengan
Forearm moves upwards to bend the arm Forearm moves downwards to straighten the arm
Kesalahan Umum
Common Error !
• Apabila biseps mengecut, triseps mengendur, tangan dibengkokkan.
When biceps contracts, triceps relaxes, hand is bent.
7
• Apabila biseps mengecut, triseps mengendur, lengan dibengkokkan.

When biceps contracts, triceps relaxes, arm is bent.
3

Akibat Ketidaksempurnaan Sistem Rangka Otot pada Sokongan dan Pergerakan

Consequences of Impaired Musculoskeletal System on Support and Locomotion
Namakan masalah-masalah kepada otot rangka dengan betul.

Name the problems in the skeletal muscle correctly.
• Pengumpulan asid urik yang berlebihan pada sendi

Artritis gout Excess uric acid accumulation in joints
Gout arthritis
• Radang sendi
Inflammation of joints
2
CHAPTER
• Pembengkakan membran sinovial pada sendi jari, pergelangan tangan dan
kaki Artritis reumatoid
Rheumatoid arthritis
Swollen synovial membranes on the joints of the fingers, wrists and legs
Bab /
• Radang sendi
Inflammation of joints
• Pengecutan otot secara tiba-tiba dan tidak terkawal

Kekejangan otot Sudden and uncontrolled muscle contractions
Muscle cramp • Pendehidratan tubuh badan
Dehydration of the body
• Kandungan nutrien rendah dalam darah
Low nutrient content in blood
• Tidak memanaskan badan sebelum senaman
No warm up before exercising
• Kehausan tisu rawan

Wear and tear of cartilage Osteoartritis
• Pengurangan penghasilan cecair sinovial Osteoarthritis
Reduced production of synovial fluid
• Tulang rapuh dan poros

Osteoporosis Porous and brittle bones
Osteoporosis • Penyusutan kalsium dan fosforus
Depletion of calcium and phosphorus
• Jisim tulang berkurang
Reduced bone mass
• Penyusutan otot secara berperingkat

Progressive muscle degeneration Distrofi otot
• Penyakit genetik Muscle dystrophy
Genetic inheritance
• Kelemahan otot rangka yang mengawal pergerakan
Weakness of the skeletal muscles that control movements

Pergerakan Haiwan / Locomotion in Animals
Pergerakan cacing tanah / Locomotion in earthworm

Posterior Kepala Anterior
Head
Usus
Intestine Keta / Chaetae
Otot lingkar
Circular muscle
Keta
Bab /
Chaetae A
Mulut Rongga berisi bendalir Otot membujur

CHAPTER
Mouth Coelom filled with fluid Longitudinal muscle
B
2
Ciri-ciri Mekanisme pergerakan dan fungsi

Characteristics Mechanism of locomotion and functions
1 Mempunyai otot berantagonis: A • Keta posterior mencengkam tanah / Posterior chaetae anchor the ground
Has antagonistic muscles:
• Otot lingkar di anterior badan mengecut dan otot membujur
• Otot lingkar
mengendur , menghasilkan tekanan hidrostatik tinggi
Circular muscles
Circular muscles in the anterior contract , and the longitudinal
• Otot membujur muscles relax , producing high hydrostatic pressure
Longitudinal muscles • Ini menyebabkan segmen anterior mengunjur ke depan
These cause the anterior segment to extend forward
2 Rangka hidrostatik
Hydrostatic skeleton :
Pengecutan dan pengenduran
otot berantagonis meningkatkan B • Keta anterior mencengkam tanah / Anterior chaetae anchor the ground
tekanan hidrostatik dalam rongga • Keta posterior terangkat / Posterior chaetae are withdrawn
selom
Contraction and relaxation • Otot berlingkar di anterior badan mengendur dan otot membujur
of antagonistic muscles raise
mengecut menghasilkan tekanan hidrostatik rendah
hydrostatic pressure of the fluid in the
coelom Circular muscles in the anterior relax and longitudinal muscles
3 Keta / Chaetae : contract , producing low hydrostatic pressure
Cangkuk halus untuk • Menyebabkan segmen posterior tertarik ke depan
mencengkam tanah
Fine hooks which anchor to the Causing the posterior segments to be pulled forward
ground
Proses berterusan – Ombak peristalsis membolehkan cacing tanah bergerak

ke hadapan
Continuous process – Peristaltic waves enable earthworm to move forward

Pergerakan ikan / Locomotion in fish

Characteristics Mechanism of locomotion and function
1 Badan berbentuk larus untuk

Miotom kanan mengecut, miotom kiri mengendur
mengurangkan daya seret Right myotomes contract, left myotomes relax
Streamlined body shape to minimise
frictional drag
2 Badan ikan bersisik dan berlendir untuk ke kanan
Kepala dan ekor akan bengkok
mengurangkan rintangan air
Head and tail will bend to the right
Scaly and slimy body to reduce
water resistance
2
CHAPTER
3 Bongkah otot berantagonis yang berbentuk mengendur , miotom kiri mengecut
Miotom kanan
W disusun mengikut segmen pada kedua-
dua belah tulang belakang dinamakan sebagai Right myotomes relax , left myotomes contract
miotom
Bab /
W-shaped antagonistic muscle blocks are
arranged in segments on both sides of vertebral Kepala dan ekor akan bengkok ke kiri
column named as myotomes . Head and tail will bend to the left
4 Pundi renang / Swim bladder

• Kantung udara di dalam abdomen untuk
Pengecutan dan pengenduran otot yang berterusan
mengekalkan keapungan membolehkan ikan mengibaskan ekor
An air sac inside the abdomen to maintain Continuous contraction and relaxation of muscles
buoyancy allow fish to move their tail

5 Mempunyai sirip / Have fins
• Sirip dorsal dan ventral – Mengelakkan
Pergerakan ekor menghasilkan
pesongan dan golekan
Dorsal and ventral fins – Prevent yawing and daya tujah ke hadapan
rolling The tail movement creates a forward thrust
• Sirip berpasangan (sirip pelvis dan
pektoral) – Kemudi, mengelakkan junaman
Paired fin (pelvic and pectoral fins) – Steering, Pergerakan ekor menolak air ke hadapan
prevent pitching The tail movements push the fish forward
• Sirip ekor – Tujahan ke hadapan
Tail fin – Forward thrust
Otot mengendur Otot
Muscles relax Otot mengecut mengendur
Muscles contract Muscles relax
Pesongan (sirip dorsal dan ventral)

Yawing (dorsal and ventral fins) Arah pergerakan ekor
Direction of the tail movement
Sirip dorsal Ekor

Dorsal fin Tail
Golekan (sirip dorsal dan ventral)

Rolling (dorsal and ventral fins)
Otot miotom
Myotome muscles
Sirip pektoral
Junaman (sirip pektoral dan pelvis) Pectoral fin Sirip pelvis Sirip dubur
Pelvic fin Anal fin
Pitching (pectoral and pelvic fins)

Pergerakan burung / Locomotion in bird
Badan berbentuk
Tulang adalah poros larus
dan berongga • Menyokong pergerakan
Streamlined body sayap
Bone is porous and Support wing movements
hollow
• Mengurangkan Otot
geseran udara
• Jasad adalah ringan Reduces air friction berantagonis
Body is light
Bab /
Antagonistic
Bulu pelepah muscles
kalis air Pengubahsuaian
CHAPTER
Feather is water bagi pergerakan

proof dalam burung
• Menghasilkan daya angkat
Modifications for
2
movement in bird Produces upward thrust

• Mengekalkan suhu badan
Maintains body temperature
• Berat jasad Sayap berbentuk
ringan aerofoil
Kurang
Body weight is light Aerofoil
lemak badan
wing
Low
body fat Organ tunggal
Single organ
• Berat jasad ringan
Low body weight
Pergerakan sayap ke bawah dan ke belakang / Downwards and backwards movement of wings
Tendon melalui atas alur pada korakoid untuk menarik bahagian atas humerus
Dikipas ke bawah Tendon passes over groove on the coracoid to pull on the upper side of the humerus
Downstroke Humerus
Korakoid / Coracoid Rintangan udara memberi

tujahan ke atas
Pektoralis major mengecut Air resistance gives upthrust
dan menarik sayap ke bawah
Pectoralis major contracts and Sternum / Sternum
pulls wings down Pektoralis minor mengendur
Lunas (sebahagian daripada sternum) Pectoralis minor relaxes
Keel (part of sternum)
Pergerakan sayap ke atas dan ke hadapan / Upwards and forward movement of wings
Dikipas ke atas / Upstroke
Pektoralis minor mengecut dan menarik Sayap melentur pada siku dan
sayap ke atas pergelangan, mengurangkan
Pectoralis minor contracts and pulls wing up rintangan udara
Pektoralis major mengendur Wing flexed at elbow and wrist
Pectoralis major relaxes reducing air resistance

Pergerakan belalang / Locomotion in grasshopper

1 Otot berantagonis / Antagonistic muscles 1 Melompat / Jumping :

(a) Otot fleksor (a) Semasa rehat, otot fleksor mengecut, kaki belakang dalam bentuk “Z”
Flexor muscles At rest, flexor muscles contract, hind legs are folded in the shape of “Z”
(b) Otot ekstensor (b) Otot ekstensor mengecut dan kaki belakang diluruskan
Extensor muscles Extensor muscles contract and hind legs straighten
– Terdapat pada permukaan dalam (c) Belalang melompat ke depan dan ke atas
rangka luar Grasshopper jumps forward and upwards
Found inside the internal structure of
2
(a) (b) (c)
CHAPTER
the exoskeleton
Peringkat awal melompat
– Kaki belakang adalah lebih Early stage in a jump
besar dan panjang untuk melompat
Bab /
The rear legs are bigger and
longer for jumping
– Pergerakan dihasilkan melalui
2 Terbang / Flying :
pengecutan dan pengenduran
Sayap dikipas ke bawah dan meningkatkan rintangan udara di bawah
otot-otot ini.
sayap . Ini menghasilkan daya angkat untuk terbang.
Movement is produced by
Wings are flapped downwards and increase air resistance under
contraction and relaxation of
these muscles. the wings . This produces an uplift to fly.

Otot ekstensor / Extensor muscle 3 Merangkak / Crawling :
X1
Otot fleksor X1
Flexor muscle
Rangka luar X2
Exoskeleton X2
X1
2 Mempunyai sepasang sayap
Has a pair of wings
3 Mempunyai 3 pasang kaki X2
Has 3 pairs of legs (a) X1 bergerak serentak , diikuti oleh X2.

X1 move simultaneously , followed by X2.
(b) Semasa merangkak, badan disokong oleh tiga kaki manakala tiga kaki yang
lain menolak dan menarik badan untuk berjalan.
When crawling, the body is supported on a tripod of three legs while the other three
legs push and pull the body forward.
TIPS
• Otot fleksor / Flexor muscle • Otot ekstensor / Extensor muscle

– mengecut untuk menghasilkan daya tarikan – mengecut untuk menghasilkan daya tarikan
contracts to produce pulling force contracts to produce pulling force
– menyebabkan bahagian badan berlipat – menyebabkan bahagian badan diluruskan
causes body parts to be folded causes body parts to be extended

Pergerakan katak
Locomotion in frog

1 Kaki belakang katak 1 Berenang / Swimming :
Hindlimbs
(a) Menggunakan kaki belakang untuk berenang
(a) Mempunyai membran di antara
Use the hind leg for swimming
jari, kaki berselaput
Has skin between toes, webbed feet
(b) Kaki berselaput menyediakan satu luas permukaan yang besar untuk
(b) Kaki yang panjang dengan otot menolak badan (katak) ke hadapan semasa berenang di dalam air
kuat
Bab /
yang Webbed feet provide a large surface area to push the frog forward in the
strong water
Long legs with
muscles
CHAPTER
2 Kaki hadapan katak 2 Melompat / Jumping :

Forelimbs Z
(a) Kaki belakang dilipat menjadi bentuk huruf dalam keadaan
2
(a) Lebih kecil dan pendek rehat

Are smaller and shorter The hind legs are folded up in the shape of letter Z when they are at
penyerap rest
(b) Bertindak sebagai
hentakan semasa mendarat (b) Semasa melompat, otot paha mengecut , kaki belakang
As shock absorbers during diluruskan dengan cepat dan mengenakan daya ke bawah dan
landing ke belakang ke atas tanah
When it leaps, the thigh muscles contract , the hind legs are quickly
straightened, exerting a force acting downwards and backwards on

the ground
(c) Tindakan ini menolak katak ke atas dan ke hadapan

untuk mengangkat katak naik dari atas tanah
This action pushes the frog upwards and forwards to lift the
frog up and off the ground
(d) Semasa mendarat , kaki hadapan katak dihulurkan ke depan

manakala kaki belakang ditarik ke arah badan
During landing , forelimbs are extended out while the hindlimbs are
drawn close to the body
(c)
(b)
(a) (d)

2.2 Menghargai Sistem Otot Rangka yang Sihat

Appreciating a Healthy Musculoskeletal System
Mengamalkan teknik
senaman yang betul dan Gizi kaya dengan
selamat kalsium, fosforus dan
Practise proper and safe vitamin D
technique when exercising Diet rich with calcium,
phosphorus and
vitamin D
Pakaian yang
sesuai • Kalsium – Pembentukan sel tulang baru
Proper clothes
2
Cara mengekalkan Calcium – Formation of new bone cells
CHAPTER
sistem otot rangka • Fosforus – Memperkuat tulang
yang sihat Phosphorus – Strengthening bones
Ways to maintain • Vitamin D – Meningkatkan kadar penyerapan
Bab /
healthy musculoskeletal kalsium dan fosforus
system Vitamin D – Increases rate of calcium and
Berjaga-jaga ketika phosphorus absorption
melakukan aktiviti
lasak Postur badan
Precautions during yang baik
vigorous activities Good body
posture
(a) Postur berdiri yang baik: (b) Postur duduk yang betul: (c) Postur mengangkat yang baik:
A good standing posture: A correct sitting posture: A good lifting posture:
–– Badan segaris dengan (i) Belakang disokong (i) Toraks segaris dengan
turus vertebra oleh kerusi abdomen
Body is in a straight line with Back is supported Thorax must be in line
vertebral column by the chair vertically with abdomen
(ii) Badan segaris dengan (ii) Mencangkung untuk
turus vertebra mengangkat beban
Body is in a straight line with Squat down to
vertebral column lift the load

2.3 Sistem Sokongan dalam Tumbuhan

Support System in Plants
Keperluan sistem sokongan dalam tumbuhan

The need for support system in plants
Batang halus boleh bergerak mengikut arus air untuk

mengelakkan dari putus dan mengurangkan
Batang halus dan
rintangan air.
tidak mempunyai tisu berkayu
Tumbuhan tenggelam Fine stem can sway to the water current to prevent
Fine stems that
Submerged plants breakage and reduce water resistance .
do not have woody tissues
Contoh / Examples :
(a) Hydrilla sp. Daun kecil mengurangkan rintangan terhadap

Bab /
Daun nipis dan kecil

Thin and small leaves (b) Elodea sp. aliran air dan menghalang dari terkoyak .
Small leaves reduce resistance
CHAPTER
to water current and

(c) Uticularia sp.
Uticularia sp. prevent them from being torn .
Pundi udara dalam batang dan
daun
2
Air sacs in stems and leaves Pundi udara memberikan apungan supaya
tumbuhan kekal tegak untuk mendapatkan
cahaya matahari yang maksima.
Air sacs provide buoyancy for plant to remain
upright to obtain maximum sunlight.
Tumbuhan terapung Tisu aerenkima mempunyai sel berdinding

Floating plants nipis
Mempunyai tisu aerenkima Contoh / Examples :
dengan ruang udara antara
Have aerenchyma tissues sel-sel dalam batang dan daun. Ini memberikan daya
(a) Nelumbium sp.
apungan untuk tumbuhan itu terapung.
(teratai / lotus)
Aerenchyma tissue has cells with thin walls
(b) Eichhornia sp.
Batang dengan petiol besar with air spaces between the cells in stems and leaves. It
(keladi bunting/ provides buoyancy for the plant to float.
dan tidak mempunyai tisu water hyacinth)
berkayu
(c) Platia sp. (selada air) Petiol yang besar mengandungi ruang udara
Stems with enlarged petioles Platia sp. (water lettuce)
and no woody tissues yang memberikan daya apungan .
(d) Lemna sp. (kiambang)
Lemna sp. (duckweed) Enlarged petioles contain air spaces which
provide buoyancy .
Sel parenkima dan kolenkima menyimpan kanji, air

dan gula. Ini memberikan kesegahan kepada sel
Kesegahan / Turgidity
tumbuhan.
Sel parenkima Tumbuhan darat (herba) Parenchyma and collenchyma cells store starch, water and
Parenchyma cells Terrestrial plants (herbaceous)
Sel kolenkima sugar. This provides turgidity to the cells of the plant.
Contoh / Examples :
Collenchyma cells
(a) Keembung / Balsam
Dinding kolenkima ditebalkan dengan selulosa
Penebalan dinding sel dengan (b) Aloe vera / Aloe vera dan pektin yang memberikan kekuatan dan
selulosa dan pektin (c) Bayam / Spinach kesegahan kepada sel tumbuhan.
The thickening of cell walls with
cellulose and pectin Collenchyma wall is thickened with cellulose and
pectin which provide strength and turgidity to the
plant cells.

Mempunyai sulur paut

Have tendrils
Melilit pada struktur penyokong.
Contoh: Seri pagi
Twine around supporting structure.
Example: Morning glory
Tumbuhan memanjat
Climbing plants
Mempunyai duri Mengait pada sokongan yang berdekatan.
Have thorns Hook onto a nearby support.
Contoh: Bunga mawar
Example: Rose plant
Dinding xilem dan trakeid adalah berlignin . Lignin

menguatkan tumbuhan. / The walls of xylem and tracheids
Xilem, trakeid are lignified . Lignin strengthens the plant.
2
Xylem, tracheids Tumbuhan darat (berkayu)
CHAPTER
Terrestrial plants (woody)
Contoh / Examples : Sklerenkima mengandungi sklereids dan gentian
Tisu sklerenkima dengan sel dinding berlignin . / Sclerenchyma contains
Sclerenchyma tissues (a) Pokok durian
Bab /
sclereids and fibres with lignified cell walls.
Durian trees
Xilem sekunder (b) Pokok renek / Shrubs
Xilem sekunder membekalkan tisu berkayu yang
Secondary xylem memberikan kekuatan mekanikal.
Secondary xylem provides woody tissues which give
mechanical strength .
2
Kertas 1
Paper 1
1 P, Q, R dan S adalah vertebra pada rangka paksi. 2 Antara tulang berikut, yang manakah tidak ditemui
P, Q, R and S are vertebrae on the axial skeleton. pada tangan?
Which of the following bone is not found in the arm?
P Q
A Falanks / Phalanges C Metatarsus / Metatarsal
B Karpus / Carpal D Radius / Radius
3 Rajah 1 menunjukkan bahagian rangka apendaj.

Diagram 1 shows a part of an appendicular skeleton.
R S
Antara berikut, yang manakah menunjukkan susunan

menurun vertebra yang betul pada tulang belakang? Rajah 1
Which of the following arrangements show the correct Diagram 1
descending order of the vertebrae in the spine? Struktur X ialah / Structure X is
A R, S, P, Q C P, Q, R, S A Radius / Radius C Humerus / Humerus
B Q, R, S, P D S, P, R, Q B Ulna / Ulna D Skapula / Scapula

4 Antara gabungan berikut, yang manakah membentuk 7 Rajah 4 menunjukkan sakrum.

lengkungan pektoral? Diagram 4 shows the sacrum.
Which of the following combines to form the pectoral
girdle?
A Ulna dan radius / Ulna and radius
B Klavikel dan humerus / Clavicle and humerus
C Humerus dan skapula / Humerus and scapula
D Klavikel dan skapula / Clavicle and scapula
5 Rajah 2 menunjukkan filem sinaran-X tangan yang Rajah 4

Diagram 4
diambil di bahagian siku.
Diagram 2 shows the X-ray film of an arm taken at the Antara berikut, yang manakah bersendi dengan
elbow region. tulang ini?
Which of the following articulates with this bone?
Bab /
A Humerus dan ulna

Humerus and ulna
CHAPTER
P
B Falanks dan tarsus
Phalanges and tarsals
C Femur dan lengkungan pelvis
2
Q Femur and pelvic girdle

D Radius-ulna dan karpus
R Radius-ulna and carpals
Rajah 2
8 Rajah 5 menunjukkan kaki seorang balerina yang
Diagram 2 menari.
Apakah P, Q dan R? Diagram 5 shows the legs of a dancing ballerina.
What are P, Q and R?
P Q R
A Femur Tibia Fibula
Femur Tibia Fibula
B Femur Fibula Tibia
Femur Fibula Tibia
C Humerus Ulna Radius
Humerus Ulna Radius
Rajah 5
D Humerus Radius Ulna Diagram 5
Humerus Radius Ulna Antara penyataan berikut, yang manakah benar
tentang pengecutan otot untuk menghasilkan postur
6 Rajah 3 menunjukkan sendi siku. ini?
Diagram 3 shows the elbow joint. Which of the following statement correctly describe the
muscle contraction for this posture?
C D Kuadriseps Biseps Gastroknemius Tibialis
femoris femoris (betis) (betis)
Quadriceps Biceps Gastrocnemius Tibialis
A
femoris femoris (calf) (shank)
A Mengecut Mengecut Mengendur Mengecut
Contracts Contracts Relaxes Contracts
B
B Mengecut Mengendur Mengecut Mengendur
Rajah 3 Contracts Relaxes Contracts Relaxes
Diagram 3
C Mengendur Mengecut Mengendur Mengecut
Bahagian yang manakah adalah elastik dan kuat? Relaxes Contracts Relaxes Contracts
Which part is elastic and strong?
D Mengendur Mengecut Mengecut Mengendur
Relaxes Contracts Contracts Relaxes

9 Antara penyakit berikut, yang manakah dipadankan Kecederaan yang memutuskan X akan menjejaskan
dengan betul pada keadaannya? pergerakan kerana
Which of the following diseases is correctly matched to its An injury that severs X will affect movement because
condition? A P akan mudah patah.
Penyakit Keadaan P will break easily.
Disease Condition B Geseran akan menghauskan dengan mudah
A Osteoporosis Radang pada sendi permukaan tulang yang melekat antara satu sama
Osteoporosis Inflammation of the joint lain.
Friction will easily wear off the surfaces of the bones
B Gout Pengurangan bendalir that are attached to each other.
Gout sinovial C P akan tertanggal dari soket.
Reduction of synovial fluid
P will dislodge itself from the socket.
C Osteoartritis Rawan menjadi haus D Pesakit tidak mengalami kesakitan.
2
Osteoarthritis Wearing out of cartilage The patient will not suffer from pain.
CHAPTER
D Artritis reumatoid Pengurangan jisim tulang
Rheumatoid arthritis Reduction of bone mass
12 Rajah 8 menunjukkan perubahan pada postur berdiri
seorang perempuan apabila dia mengalami putus
Bab /
10 Rajah 6 menunjukkan kaki yang dibengkokkan. haid.
Diagram 6 shows a leg bending. Diagram 8 shows the changes in the standing posture of a
woman as she undergoes menopause.
Kuadriseps femoris
Quadriceps femoris
Biseps femoris
Biceps femoris
Rajah 6
Rajah 8
Diagram 6
Diagram 8
Antara berikut, yang manakah akan meluruskan
Kekurangan hormon dan nutrien apakah yang
kaki?
mungkin menyebabkan posturnya berubah?
Which of the following will straighten the leg?
What are the possible hormone and nutrient deficiency
Kuadriseps femoris Biseps femoris which cause her a change in posture?
Quadriceps femoris Biceps femoris A Progesteron dan kalsium / Progesterone and calcium
B Progesteron dan besi / Progesterone and iron
A Mengecut / Contracts Mengecut / Contracts
C Estrogen dan besi / Oestrogen and iron
B Mengendur / Relaxes Mengendur / Relaxes D Estrogen dan kalsium / Oestrogen and calcium
C Mengecut / Contracts Mengendur / Relaxes
D Mengendur / Relaxes Mengecut / Contracts 13 Antara keratan rentas ikan berikut, yang manakah
benar apabila ikan membelok di dalam air?
Which of the following cross section of a fish is true when
11 Rajah 7 menunjukkan suatu sendi di dalam tubuh the fish is turning in the water?
manusia. A C
Diagram 7 shows a joint in the human body.
X B D
Rajah 7 / Diagram 7

14 Pernyataan di bawah menggambarkan pergerakan 16 Rajah 10 menunjukkan bagaimana aerofoil

seekor ikan. menghasilkan daya angkat.
The statement below describes the locomotion of a fish. Diagram 10 shows how an aerofoil produces uplift.
Seekor ikan kurang mengalami masalah mengatasi

graviti kerana berat badannya disokong oleh air.
X
Tetapi ia mengalami masalah rintangan air.
A fish faces least difficulties in overcoming gravity
Y
because its body weight is supported by water.
Nevertheless it faces the problem of water resistance.
Apakah ciri pada ikan yang membantu mengatasi

masalah rintangan air? Rajah 10
What are the features of the fish which help to overcome the Diagram 10
Bab /
problem of water resistance? Pernyataan yang manakah benar tentang kawasan X

I Badan yang berlendir dan Y?
CHAPTER
Slimy body Which statements is / are true about regions X and Y?

II Badan berbentuk larus I Kawasan X adalah kawasan tekanan rendah.
Streamlined body shape Region X is a low pressure region.
2
III Pundi renang II Udara di kawasan Y bergerak perlahan.

A swim bladder Air in region Y moves slowly.
IV Sisik bertindihan dan menghala ke belakang III Perbezaan tekanan udara antara kawasan X dan Y
Overlapping and posterior facing scales menghasilkan daya angkat.
A I dan II sahaja The difference in air pressure between regions X and Y
I and II only produces uplift.
B II dan III sahaja
IV Daya angkat tidak dipengaruhi oleh tarikan
II and III only graviti.
C I, II dan IV sahaja The uplift is not influenced by the gravitational pull.
I, II and IV only A I, II dan III sahaja / I, II and III only
D I, II, III dan IV B I, II dan IV sahaja / I, II and IV only
I, II, III and IV C II, III dan IV sahaja / II, III and IV only
D I, II, III dan IV / I, II, III and IV
15 Rajah 9 menunjukkan struktur kaki suatu artropod. 17 Rajah 11 menunjukkan sejenis tisu yang memberikan
Diagram 9 shows the structure of a leg of an arthropod. sokongan mekanikal pada tumbuhan.
Sendi engsel Diagram 11 shows a type of tissue which provides
Hinge joint mechanical support in plants.
O Q
P R
Sendi engsel
Hinge joint
Rajah 9
Diagram 9 Rajah 11
Otot fleksor (membengkokkan kaki) adalah yang Diagram 11
berlabel Antara tumbuhan berikut, yang manakah
The flexor muscles (bending legs) are labelled mempunyai jenis tisu ini?
A O dan P / O and P Which of the following plants has this type of tissue?
B P dan Q / P and Q A Pokok bakau / Mangrove
C O dan R / O and R B Kiambang / Duckweed
D P and R / P and R C Paku pakis / Ferns
D Hydrilla sp. / Hydrilla sp.

Kertas 2
Paper 2

1 Rajah 1.1 menunjukkan sendi dalam manusia.
Diagram 1.1 shows a joint in human.
L
Cecair M
2
Liquid M
CHAPTER
Femur
Rajah 1.1
Bab /
Diagram 1.1
(a) Namakan struktur yang menghasilkan cecair M.

Name the structure that produces fluid M.
Membran sinovial / Synovial membrane
[1 markah / mark]
(b) Nyatakan satu ciri struktur L.

State one characteristic of structure L.
Kenyal / Kuat / Liat
Elastic / Strong / Tough
[1 markah / mark]
(c) Rajah 1.2 menunjukkan keratan rentas batang pokok mangga dan Rajah 1.3 menunjukkan keratan rentas teratai.
Diagram 1.2 shows the cross section of a mango tree and Diagram 1.3 shows the cross section of a lotus plant.
T
S
Rajah 1.2 Rajah 1.3

Diagram 1.2 Diagram 1.3
(i) S dan T ialah tisu yang menyokong tumbuhan tersebut dalam habitat mereka. Namakan tisu S dan T.
S and T are tissues which provide support to the plants in their habitats. Name tissues S and T.
S : Xilem / Xylem
T : Tisu aerenkima / Aerenchyma tissue
[2 markah / marks]

(ii) Terangkan bagaimana T memberikan kekuatan mekanikal dan sokongan bagi tumbuhan berbanding
dengan S untuk hidup dalam habitatnya.
Explain how T provides mechanical strength and support for the plant as compared to S, in order to survive in its
habitat.
Tisu aerenkima (T) mengandungi banyak ruang yang dipenuhi dengan udara dan ini memberikan daya
apungan dalam air supaya tumbuhan boleh terapung di permukaan. Xilem (S) mempunyai dinding sel
yang diselaputi lignin yang memberikan kekuatan mekanikal kepada batang.
Aerenchyma tissue (T) contains many spaces filled with air and this gives buoyancy in water for the plant to float on
the surface. Xylem (S) has lignified cell wall which gives mechanical strength to the stem.
[2 markah / marks]
Bab /
2 Rajah 2.1 menunjukkan sistem rangka manusia.

CHAPTER
Diagram 2.1 shows the human skeletal system.
Pandangan sisi turus saraf Pandangan posterior turus saraf

2
Lateral view (side) of spinal column Posterior view (back) of spinal column
P P
Q Q
R
R
Rajah 2.1
Diagram 2.1
(a) Namakan vertebra P dan R dalam Rajah 2.1.

Name vertebrae P and R in Diagram 2.1.
P : Vertebra serviks / Cervical vertebrae
R : Vertebra lumbar / Lumbar vertebrae
[2 markah / marks]
(b) Nyatakan satu ciri yang membezakan vertebra P dari vertebra Q dan vertebra R.
State one characteristic that differentiates vertebrae P from vertebrae Q and vertebrae R.
P mempunyai sepasang salur arteri vertebra tetapi Q dan R tiada
P has a pair of vertebrarterial canal but not Q and R
[1 markah / mark]

(c) Terangkan satu sifat vertebra toraks yang membantu mekanisma pernafasan.
KBAT
Explain one feature of the thoracic vertebrae which aids the breathing mechanism.
HOTS
Vertebra toraks bersendi dengan tulang rusuk membentuk sangkar rusuk yang bergerak ke atas dan ke bawah
semasa sedutan dan hembusan nafas.
The thoracic vertebrae articulate with the rib bones forming the rib cage which moves up and down during inhalation
and exhalation.
[2 markah / marks]
2
CHAPTER
M
Y
Bab /
Rajah 2.2
Diagram 2.2
(d) Nyatakan jenis sendi di X dan Y.

State the types of joints at X and Y.
X : Sendi lesung / Ball-and-socket joint
Y : Sendi engsel / Hinge joint
[2 markah / marks]
(e) Nyatakan satu ciri struktur M.

State one characteristic of structure M.
M tidak kenyal tetapi kuat
M is inelastic but strong
[1 markah / mark]
(f) Tuliskan definisi otot berantagonis.

Define antagonistic muscles.
Sepasang otot yang bekerjasama secara bergilir iaitu apabila satu otot mengecut otot satu lagi mengendur. Ia
menggerakkan tulang dalam arah yang berbeza bagi menyelaraskan pergerakan.
A pair of muscles working together in sequence, that is when one muscle contracts the other relaxes. They move bones
in different directions to coordinate movements.

[2 markah / marks]
Soalan Tambahan
Additional Question

Koordinasi dan Gerak Balas

BAB
CHAPTER
3 Coordination and Response

1. Memahami koordinasi dan gerak balas.
Understanding coordination and response.
2. Menganalisa peranan sistem saraf dalam manusia.
Analysing the role of human nervous system.
3. Menganalisa peranan hormon dalam manusia.
Analysing the role of hormones in human.
4. Mensintesis konsep homeostasis dalam manusia.
Synthesising the concept of homeostasis in human.
5. Mengamalkan gaya hidup sihat.
Practising a healthy lifestyle.
6. Memahami hormon tumbuhan.
Understanding plant hormones.
Bab /
3.1 Koordinasi dan Gerak Balas

CHAPTER
Coordination and Response
1 Rangsangan ialah perubahan dalam persekitaran yang boleh dikesan dan menyebabkan gerak balas.
3
Stimulus is a change in the environment which is detectable and causes a response.
2 Dua jenis rangsangan: / Two types of stimuli:

(a) Rangsangan luar – Cahaya, bunyi, bau, rasa, suhu, tekanan dan sentuhan.
External stimuli – Light, sound, smell, taste, temperature, pressure and touch.
(b) Rangsangan dalam – Tekanan darah, pH darah, suhu badan dan aras gula darah.
Internal stimuli – Blood pressure, blood pH, body temperature and blood sugar level.
3 Gerak balas ialah tindakan yang dilakukan oleh badan sama ada disedari ataupun tidak terhadap sesuatu
rangsangan.
Response is an action of the body, either conscious or unconscious towards a certain stimulus.
4 Koordinasi ialah proses penyelarasan organ dan sistem dalam badan untuk menghasilkan gerak balas terhadap
rangsangan tertentu. Ia melibatkan reseptor untuk mengesan rangsangan dan efektor untuk
menghasilkan gerak balas.
Coordination is a process that coordinates the organs and body systems to produce a response towards certain stimuli. It
involves receptors to detect the stimuli and the effector to produce responses to the stimuli.
5 Reseptor pada organ deria dapat mengesan rangsangan dan mencetuskan impuls .
Receptors in the sensory organs able to detect stimuli and trigger impulse .

• Berikut adalah senarai reseptor yang mengesan rangsangan dalam dan luar:
Below is a list of receptors that detect internal and external stimuli:
Rangsangan dalam Rangsangan luar

Internal stimulus External stimulus
ORGAN RESEPTOR RANGSANGAN ORGAN RESEPTOR RANGSANGAN

ORGAN RECEPTOR STIMULUS ORGAN RECEPTOR STIMULUS
Reseptor Fotoreseptor
Mata Cahaya
Pankreas pankreas Aras gula darah Photoreceptor
Eyes Light
Pancreas Pancreas Blood sugar level (Sel rod / Rod cell)
receptor
Telinga Mekanoreseptor Bunyi
Tekanan osmotik Ears Mechanoreceptor Sound
Osmoreseptor darah
Osmoreceptor Blood osmotic
Bahan kimia
pressure Lidah Kemoreseptor
Hipotalamus dalam makanan
Tongue Chemoreceptor
Chemical in food
3
Hypothalamus
CHAPTER
Termoreseptor Suhu badan
Bahan kimia
Thermoreceptor Body temperature Hidung Kemoreseptor
dalam udara
Nose Chemoreceptor
Bab /
Chemical in air
Termoreseptor Panas / Hot

Medula oblongata Kemoreseptor pH darah
Medulla oblongata Chemoreceptor Blood pH
Thermoreceptor Sejuk / Cold
Pankreas Mekanoreseptor Tekanan

Pancreas Mechanoreceptor Pressure
Dinding salur
darah Baroreseptor Tekanan darah
Wall of blood Baroreceptor Blood pressure Reseptor sakit Sakit
vessel Pain receptor Pain
6 Impuls saraf dihantar oleh neuron aferen ke pusat integrasi (otak).

The nerve impulses are transmitted by the afferent neurone to the integrating centre (brain).
7 Otak mengintegrasi dan mentafsirkan maklumat dan mengeluarkan impuls saraf baru.
The brain integrates and interprets the information , then sends new nerve impulses.
8 Impuls saraf ini dibawa oleh neuron eferen ke efektor.

These nerve impulses are transmitted by the efferent neurone to the effector.
9 Efektor akan menghasilkan gerak balas .

The effector will produce a response .

Sistem saraf (Pusat integrasi)

Laluan aferen (neuron aferen) Nervous system Laluan eferen (neuron eferen)
Afferent pathway (afferent neurone) (Integrating centre) Efferent pathway (efferent neurone)
Impuls saraf Dikesan oleh

Nerve impulses Detected by
(reseptor deria
dalam organ deria) Reseptor Efektor (Otot atau kelenjar)
(sensory receptors in Receptor Effector (Muscles or glands)
sensory organs)
Dikesan oleh Menghasilkan

Detected by Produces
Rangsangan Gerak balas

Stimulus Response
Bab /
Contoh komponen dan laluan yang terlibat bagi rangsangan dalam dan luar
Example of components and pathways involved due to internal and external stimulus
CHAPTER
❷
❶ Fotoreseptor Mencetus
3
Rangsangan luar Dikesan oleh impuls saraf

pada mata Neuron aferen
External stimulus
Detected by Photoreceptor Triggers nerve Afferent neurone
(Cahaya / Light) Menghantar impuls
in eyes impulse saraf dari reseptor
ke otak
Pengecutan otot Carries nerve impulse
❺ ❹ from receptor to brain
Mata tertutup menyebabkan Otot rangka Neuron eferen
Eyes closed Muscle contraction Skeletal muscles Efferent neurone
causes ❸
Menghantar impuls saraf Otak Koordinator
dari otak ke efektor Brain Coordinator
Carries nerve impulse from
❺ ❹
Merembes insulin Pankreas (Kelenjar brain to effector
Menghantar
dan glukagon endokrin) Neuron eferen impuls saraf dari
Secretes insulin and Pancreas Efferent neurone
reseptor ke otak
glucagon (Endocrine gland)
Carries nerve
impulse from
❶ ❷ receptor to brain
Rangsangan Reseptor pankreas Mencetus
dalam Dikesan oleh pada pankreas impuls saraf Neuron aferen
Internal stimulus
Detected by Pancreas receptor Triggers nerve Afferent neurone
(Aras gula) in pancreas impulse ❶ Stimulus / Stimulus
(Glucose level) ❷ Reseptor / Receptor
❸ Koordinator / Coordinator
❹ Efektor / Effector
❺ Gerak balas / Response

TIPS
1 Laluan impuls saraf berdasarkan sel saraf yang menghantar impuls.

Pathway of nerve impulse based on neurone that transmits the impulse.
Neuron Laluan Nama laluan

Neurone Pathway Name of pathway
Neuron aferen Reseptor ➝ Koordinator Laluan aferen
Afferent neurone Receptor ➝ Coordinator Afferent pathway
Neuron eferen Koordinator ➝ Efektor Laluan eferen
Efferent neurone Coordinator ➝ Effector Efferent pathway
2 Gerak balas boleh melibatkan:

Response may involve:
I – otot / muscle
II – kelenjar / gland
III – kerjasama kelenjar dan otot
cooperation of gland and muscle
3 2 jenis gerak balas:

2 types of responses:
3
Secara sedar Tindakan terkawal
CHAPTER
Consciously Voluntary action
Gerak balas
Response
Bab /
Tidak sedar Tindakan tidak terkawal
Unconsciously Involuntary action
Laju
Rapid
Refleks
Reflex
4 Gerak balas tumbuhan terhadap rangsangan luar:

Plant’s responses towards external stimuli:
(a) Gerak balas tropisme: Gerak balas pertumbuhan pada hujung pucuk atau hujung akar ke arah atau menjauhi
rangsangan
Tropism response: Growth response at the shoot tip or root tip towards or away from the stimulus
Contoh: Hujung pucuk akan tumbuh ke arah cahaya matahari (rangsangan), hujung akar akan tumbuh ke arah air
(rangsangan)
Example: Shoot tip will grow towards sunlight (stimulus), root tip will grow towards water (stimulus)
(b) Gerak balas nasti: Gerak balas sebahagian tumbuhan terhadap sesuatu rangsangan
Contoh: Daun Mimosa pudica menguncup apabila disentuh (rangsangan)
Nastic response: Response by part of the plant towards a stimulus
Example: Mimosa pudica leaf folds when touched (stimulus)
5 Gerak balas organisma unisel:

Unicellular organism’s response:
– Pergerakan taksis: Gerak balas seluruh bahagian organisma unisel ke arah atau menjauhi rangsangan
Taxis response: Response of all parts of unicellular organisms towards or away from the stimulus
– Contoh: Alga berkumpul di kawasan bercahaya (rangsangan) dan paramesium bergerak menjauhi kawasan bergaram
(rangsangan)
Example: Algae gather towards light (stimulus) while paramecium move away from salted area (stimulus)

3.2 Peranan Sistem Saraf dalam Manusia

The Role of the Human Nervous System
Sistem Saraf Manusia

Human Nervous System
Sistem saraf pusat Sistem saraf periferi

Central nervous system (CNS) Peripheral nervous system
Otak Saraf tunjang Saraf kranium Saraf spina

Brain Spinal cord Cranial nerves Spinal nerves
• Bercabang dari otak • Bercabang dari saraf tunjang
Branch from the brain Branch from the spinal cord
• Menghubungkan otak, organ • Menghubungkan saraf
deria (mata, telinga, hidung) tunjang, organ deria dan
Bab /
dan efektor (otot dan kelenjar) efektor pada anggota badan

pada kepala lain
Connect the brain, sensory organs Connect the spinal cord,
CHAPTER
(eyes, ears, nose) and effectors sensory organs and effectors at

(muscles and glands) at the head other limbs
3
Organisasi Sistem Saraf / Organisation of the Nervous System
Otak Saraf
Brain kranium
Sistem Cranial Sistem
saraf nerves saraf
pusat periferi
Central Saraf Peripheral
nervous Saraf spina nervous
system tunjang system
Spinal
Spinal nerves
cord

Sistem Saraf Pusat: / Central Nervous System:
Struktur dan fungsi otak / Structure and functions of the brain
Fungsi / Functions : hemisfera

• Bahagian otak terbesar, terdiri daripada dua
1 Mengawal atur homeostasis hemispheres
seperti tekanan osmotik darah dan Largest part of the brain, consists of two
suhu badan • Hemisfera kiri mengawal aktiviti sebelah kanan badan dan sebaliknya.
Homeostatic regulations such as blood Left hemisphere controls activities on the right side of the body and vice
osmotic pressure and body temperature versa.
2 Mengawal atur tidur, kelaparan ,
kehausan Fungsi / Functions :
1 Mengawal semua aktiviti minda (berfikir, kepintaran, ingatan,
Regulates sleep, hunger , thirst pembelajaran, pertuturan, penaakulan, kemahiran matematik, kemahiran
3 Mengawal pembebasan hormon seni, penyelesaian masalah, personaliti)
dari kelenjar pituitari Controls all mind activities (thinking, intelligence, memory, learning,
Control the release of hormones speech, reasoning, mathematical skills, artistic skills, problem solving, personality)
from the pituitary gland 2 Menterjemah maklumat dari reseptor
4 Mengawal koordinasi sistem saraf dan Interprets information from receptors.
endokrin
3
Control the coordinations of nervous and 3 Mengawal tindakan otot rangka (pergerakan otot terkawal)
CHAPTER
endocrine systems skeletal
Controls actions of muscles (voluntary muscle movements)
Bab /
Serebrum
Cerebrum Fungsi / Functions :
1 Memilih maklumat yang keluar
Hipotalamus
Hypothalamus dan masuk di tengah korteks.
Talamus / Thalamus
Sorts incoming and outgoing

information in the central cortex.
2 Mengintegrasi maklumat dari reseptor
deria dan mempertingkatkan isyarat
ke serebrum. / Integrates the information
from the sensory receptors and enhances
the signals to cerebrum.
Medula oblongata
Fungsi / Functions : Medulla oblongata
1 Mengawal tindakan
luar kawal (autonomik) seperti Serebelum
denyutan jantung, peristalsis,
Cerebellum
tekanan darah, pernafasan,
vasodilatan dan vasokonstriksi.
Regulates involuntary actions • Terbahagi kepada dua hemisfera / Divided into two hemispheres
(autonomic) such as heartbeat,
peristalsis, blood pressure, breathing,
vasodilation and vasoconstriction. 1 Mengkoordinasi pengecutan otot (menyelaras pergerakan badan)
2 Pusat refleks Coordinates contraction of muscles (coordinates body movements)
(mengelipkan mata, batuk, bersin, postur kedudukan
2 Menerima maklumat tentang dan
menelan)
Receives information on posture and position
Reflex centre (blinking,
coughing, sneezing, swallowing) 3 Mengawal keseimbangan badan dan menghasilkan pergerakan
yang tepat.
Controls balance of the body and produces precise movement.

Struktur dan fungsi saraf tunjang / Structure and function of the spinal cord
(a) Terletak di dalam turus vertebra
Located within the vertebral column
(b) Berfungsi untuk mengawal tindakan refleks dan menghantar isyarat dari dan ke otak
Function to control reflexes and convey signals from and to the brain
(c) Dikelilingi cecair serebrospinal bagi membekalkan nutrien dan pelapik bagi saraf tunjang
Surrounded by cerebrospinal fluid to provide nutrients and cushion the spinal cord
Vertebra
Vertebral
Saraf tunjang
Spinal cord
Cakera rawan
Bab /
Intervertebral disc
CHAPTER
3
Jirim kelabu / Grey matter Jirim putih / White matter

• Menyerupai bentuk huruf “H” dan “rama-rama” • Mengandungi salutan mielin pada akson neuron yang
Resembles alphabet “H” and “butterfly” merentasi seluruh saraf tunjang / Consist of myelin-coated
• Mengandungi banyak badan sel neuron axons that extend up and down the spinal cord
Consist mainly of cell body of nerve cells
Akar dorsal / Dorsal root
• Terdiri daripada akson bagi neuron aferen
Composed of axons of afferent neurone
Ganglion akar dorsal

Dari reseptor Dorsal root ganglion
Saraf spina / Spinal nerve From receptor
• Terbentuk dari akar dorsal • Mengandungi badan sel
dan ventral saraf tunjang yang Ke efektor neuron aferen
To effector Consist of cell body of afferent
bergabung bersama
Formed by joining together of dorsal neurone
and ventral roots of spinal cord
Akar ventral / Ventral root Salur pusat Interneuron

• Mengandungi akson bagi neuron Central canal Interneurone
eferen
Contains the axons of efferent
neurone

Struktur Neuron / Structure of a Neurone
• Neuron ialah sel dalam sistem saraf yang membawa impuls saraf
Neurones are cells in the nervous system that transmit nerve impulses
Kesalahan Umum
Common Error ! Reseptor
Receptor
• Neuron mengandungi sel badan.
7
Neurone has body cell. • Neuron aferen juga dikenali
• Neuron mengandungi badan sel. Arah penghantaran impuls sebagai neuron deria
Neurone has cell body. 3 Direction of impulse Afferent neurone is also known as
sensory neurone
Fungsi / Function:
Badan sel • Membawa impuls saraf dari
Cell body reseptor ke otak dan saraf
Nukleus tunjang
Nucleus Send nerve impulse from receptor to
Terminal sinaps brain and spinal cord
Synaptic terminal
3
❶ Neuron aferen / Afferent neurone
CHAPTER
3 Jenis Neuron
3 Types of
Bab /
Dendrit
Neurone
Dendrite
Fungsi / Function:
Badan sel • Menyambungkan neuron aferen ke
Cell body neuron eferen
Nukleus Connects afferent neurone to efferent
Nucleus neurone
• Menghantar impuls antara otak dengan
Terminal sinaps saraf tunjang
Akson (bonggol sinaps) Transmit impulse between brain and spinal
Axon Synaptic terminal cord
(synaptic knobs)
❷ Interneuron / Interneurone
Dendrit Nukleus
Dendrite Nucleus
Terminal sinaps
Synaptic terminal
• Neuron eferen juga dikenali sebagai neuron motor
Efferent neurone is also known as motor neurone
Fungsi / Function:
Arah • Membawa maklumat dari saraf tunjang atau otak ke efektor
Akson penghantaran (sel otot atau sel kelenjar)
Axon impuls Carry information from the spinal cord or brain to the effectors
Direction of (muscle or glands cells)
impulse
Badan sel
Cell body
❸ Neuron eferen / Efferent neuron

Komponen neuron / Components of a neurone
Menerima impuls dan menghantarnya ke Menerima impuls dari badan sel dan menghantarnya
badan sel . ke terminal sinaps.
Receives impulses and conduct them towards Receives impulses from cell body and conducts them
the cell body . towards synaptic terminal .
Dendron Bonggol sinaps / Terminal sinaps

Dendron Badan sel Synaptic knob / Synaptic terminal
Cell body Nodus Ranvier Akson
Dendrit Node of Ranvier Axon
Dendrites
Kesalahan Umum
Nukleus Salut mielin Common Error !
Bab /
Nucleus Myelin sheath

• Efektor melakukan tindak balas.
Effector carry out reaction. 7
CHAPTER
• Efektor melakukan gerak balas.

Effector carry out response. 3
Laluan penghantaran maklumat melalui neuron
The pathway of information transmission along the neurone
3
Penghantaran maklumat melalui badan kita melibatkan banyak neuron aferen, interneuron dan neuron eferen.
Transmission of information throughout our body involves many afferent neurones, interneurones and efferent neurones.
❶ ❷ ❸
Reseptor di telinga Reseptor menghasilkan impuls Impuls saraf melalui neuron aferen
menerima rangsangan saraf dan hantar melalui dan dihantar ke interneuron di
loceng pintu berbunyi. neuron aferen. otak.
Receptor in ear picks up the Receptor triggers and sends nerve Nerve impulses pass from afferent
sound of ringing doorbell. impulses in afferent neurones. neurones to interneurones in the brain.
❻ ❺ ❹
Otot di lengan Dari interneuron, impuls saraf Otak mentafsirkan impuls dari interneuron
melaksanakan gerak balas dihantar melalui neuron eferen dan individu sedar loceng pintu berbunyi.
dengan membuka pintu. ke otot. Otak juga menentukan pintu harus dibuka.
Muscles of the arm carry out From interneurones, nerve Brain interprets the impulses from interneurones
the response and reach out to impulses are transmitted through and person realizes the doorbell is ringing. Brain
open the door. efferent neurones to the muscles. also decides that the door should be opened.
❶
❸
❷ ❻

Sinaps dan Penghantaran Maklumat / Synapse and Transmission of Information
Akson

Axon ❶ Impuls elektrik tiba di terminal akson menghampiri membran prasinaps
❶ Electrical impulse reaches axon terminal and approaches presypnatic membrane
Mitokondria membekal
tenaga ketika
penghantaran impuls
Mitochondrion provides
energy during the
transmission of impulse ❷ Merangsang vesikel sinaps untuk bergerak ke arah membran prasinaps
Triggers synaptic vesicle to move towards presynaptic membrane
❷
❸
Vesikel sinaps
Synaptic vesicle Terminal sinaps
Synaptic terminal
Membran ❸ Vesikel sinaps bergabung dengan membran prasinaps
prasinaps Synaptic vesicle fuses with presynaptic membrane
Presynaptic ❹
membrane
❺ Celah sinaps
Membran Synaptic cleft
postsinaps Reseptor
Postsynaptic ❻ Receptor
membrane ❼
❹ Neurotransmiter (bahan kimia) di dalam vesikel sinaps dibebaskan merentasi
83
celah sinaps.
Neurotransmitters (chemical substances) stored in synaptic vesicle are released across
the synaptic cleft
❽
Dendrit
Dendrite
❺ Neurotransmiter bergabung dengan reseptor di membran postsinaps.
Neurotransmitters bind with receptors at the postsynaptic membrane.
Salut mielin
Myelin sheath
Sinaps memainkan peranan penting dalam / Synapse plays important roles in :

1 Mengawal dan mengintegrasi impuls saraf yang dihantar oleh reseptor
❻ Menjana isyarat elektrik / impuls yang baru
yang menerima rangsangan. / Controlling and integrating nerve impulses
that are transmitted by stimulated receptors.
Generates new electrical signals / impulses
2 Membenarkan impuls saraf dihantar hanya dalam satu arah sahaja kerana
Allow nerve impulses to be transmitted only in one direction because
• vesikel sinaps hanya wujud di terminal sinaps dan
synaptic vesicles are only present at synaptic terminal and
• reseptor hanya wujud di membran postsinaps sahaja
❼ Impuls akan bergerak ke neuron lain atau efektor
receptor is only present at postsynaptic membrane Impulses will travel to other neurone or effector

Bab / CHAPTER 3
11/10/2019 3:12 PM
Tindakan Terkawal dan Tindakan Tidak Terkawal

Voluntary Action and Involuntary Action
Interpretasi maklumat di Contoh: Menulis, mengambil

serebrum buku, mengangkat tangan untuk
Interpretation of menjawab soalan
information in cerebrum Example: Writing, taking books,
raising hand to answer a question
Tindakan Terkawal
Voluntary Action
Mengikut kemahuan sendiri Efektor: otot rangka

According to our own will Effector: skeletal muscle
Bab /
CHAPTER
3
Interpretasi maklumat di Contoh: Denyutan jantung,

medula oblongata peristalsis, bersin, tekanan darah
Interpretation of information Example: Heartbeat, peristalsis,
in medulla oblongata sneezing, blood pressure
Tindakan Tidak
Terkawal
Involuntary Action
Berlaku secara automatik Efektor: otot licin, otot
tanpa sedar kardium, kelenjar
Occurs automatically without Effector: smooth muscle,
notice cardiac muscle, gland

Tindakan tidak terkawal melibatkan otot rangka: arka refleks

Involuntary action involving skeletal muscle: reflex arc
Lakarkan arka refleks dalam rajah di bawah.

Sketch the reflex arc in the diagram below.
❸
❷ ❹
❶
❺
3
CHAPTER
Neuron terlibat:
Neurones involved:
Bab /
(a) Neuron aferen / Afferent neurone
(b) Neuron eferen / Efferent neurone
Tindakan refleks
Reflex action:
❶ Rangsangan / Stimulus ❷ Reseptor / Receptor

Tendon di bawah tempurung lutut diketuk Otot kuadrisep (reseptor regangan)
The tendon below kneecap is knocked menjadi regang
Stretch out the quadriceps muscle (stretch
receptor)
❸ Neuron aferen / Afferent neurone

❹ Neuron eferen / Efferent neurone
Mencetuskan impuls saraf dan
menghantarnya ke neuron eferen Menghantar impuls saraf ke efektor
Triggers nerve impulse and sends it to Transmits the nerve impulse to effector
efferent neurone
❺ Efektor / Effector ❻ Gerak balas / Response

Otot kuadrisep mengecut Kaki menendang ke hadapan
Quadriceps muscle contracts Leg kicks forward

Lakarkan arka refleks dalam rajah di bawah. / Sketch the reflex arc in the diagram below.
❼
❹
❶❷ ❸
Neuron terlibat:
Neurones involved:
(a) Neuron aferen / Afferent neurone

Bab /
(b) Neuron eferen / Efferent neurone

(c) Interneuron / Interneurone
CHAPTER
Tindakan refleks
Reflex action:
3
❶ Rangsangan / Stimulus ❷ Reseptor / Receptor

Jari menyentuh api Kulit (reseptor haba) mengesan haba
Finger touches fire Skin (heat receptor) detects the heat
❸ Neuron aferen / Afferent neurone ❹ Interneuron / Interneurone

Impuls saraf tercetus dan dihantar ke Impuls saraf di saraf tunjang dihantar ke
interneuron neuron eferen
Nerve impulse is triggered and sent to Nerve impulse at spinal cord is sent to efferent
interneurone neurone
❺ Neuron eferen / Efferent neurone ❻ Efektor / Effector

Menghantar impuls saraf ke efektor Bisep mengecut, trisep mengendur
Transmits the nerve impulse to effector Biceps contract, triceps relax
❼ Gerak balas / Response

Tangan menjauhi lilin
Hand pulls away from the candle

Penyakit yang Berkaitan dengan Sistem Saraf / Diseases of the Nervous System
Penyakit Alzheimer Penyakit Parkinson

Alzheimer's disease Parkinson's disease
Gangguan saraf berperingkat Gangguan saraf berperingkat
Progressive neurological disorder Progressive neurological disorder
Punca-punca: Punca-punca:
Causes: Causes:
• Kemerosotan tisu otak • Kekurangan neurotransmiter dopamin dalam otak
Shrinkage of brain tissue Lack of dopamine neurotransmitter in the brain
• Kekurangan neurotransmiter asetilkolina • Kekerasan arteri serebrum
Lack of acetylcholine neurotransmitter Hardening of cerebrum artery
Tanda-tanda: Tanda-tanda:
Symptoms: Symptoms:
• Hilang kepintaran • Masalah kelemahan otot semasa bergerak mengakibatkan
geletar pada lengan, rahang, kaki dan muka.
Loss of intellect
Affects muscular movements, causing trembling of arms, jaws,
• Hilang kebolehan menjaga diri sendiri legs and face.
• Kesukaran mengekalkan postur badan
3
Loss of ability to take care for oneself
CHAPTER
bingung Have difficulties in maintaining body postures
• Menjadi
• Mengalami penjejasan dan masalah koordinasi
Become disoriented
Experience impaired and problems in coordination
Bab /
• Hilang ingatan • Tidak diwarisi
Loss of memory Not inheritable
• Boleh diwarisi
Inheritable
3.3 Peranan Hormon dalam Manusia

The Role of Hormones in Human
SISTEM ENDOKRIN / ENDOCRINE SYSTEM
1 Kelenjar Endokrin / Endocrine Gland

• Tiada duktus / No ducts
• Merembeskan hormon ke organ sasaran, tisu dan sel / Secrete hormones to target organ, tissues, cells
2 Hormon / Hormone
• Hormon diangkut melalui aliran darah / Hormone transported through blood stream
• Bertindak menyampaikan pesanan kimia / Act to deliver chemical messages
• Mendorong perubahan fisiologi / Induces specific physiological changes
3 Sistem Peredaran Darah / Blood Circulatory System

• Mengangkut hormon dari kelenjar endokrin ke organ sasaran, tisu atau sel
Transport hormones from endocrine gland to target organ, tissues or cells
4 Organ Sasaran / Tisu / Sel / Target Organ / Tissue / Cell

• Sel-sel di organ sasaran menerima hormon dan perubahan berlaku
Cells in target organ receive hormones and changes occur

Hormon dirembeskan ke
dalam aliran darah
Hormones secreted into the Sel sasaran menerima hormon dan
blood stream mengakibatkan perubahan tertentu
Target cells receive hormones and cause a
specific change
❹
❷
❶
Sel-sel dalam kelenjar

merembeskan hormon ❸
Cells in the gland secrete
hormones
Hormon diangkut di dalam aliran darah ke seluruh bahagian badan

Hormones are transported in the blood to all parts of the body
Bab /
Perbandingan antara sistem saraf dan sistem endokrin

CHAPTER
Comparison between nervous system and endocrine system

3
Sistem saraf Sistem endokrin

Nervous system Endocrine system
• Impuls saraf ( elektrik dan kimia ) • Isyarat kimia ( hormon )

Nerve impulses ( electrical and chemical ) • Memainkan Chemical signals ( hormones )
peranan
• Penghantaran cepat penting dalam • Penghantaran perlahan
Rapid transmission mengkoordinasi Slow transmission
fungsi badan
• Kawasan gerak balas di kawasan tertentu. Play important • Kawasan gerak balas lebih luas. Satu hormon
Specific area of response. roles in memberi kesan kepada beberapa organ sasaran
• Singkat dan berbalik coordinating body Widespread area of response. One hormone may
functions affect several target organs
Short lived and reversible • Kedua-dua
• Tahan lama dan tidak berbalik
• Melalui gentian saraf memerlukan
rangsangan dan Long lasting and irreversible
Through nerve fibres menghasilkan
• Melalui aliran darah
gerak balas
• Tindakan terkawal dan
Both require Through blood stream
luar kawal stimulus and
produce • Tindakan luar kawal
Voluntary and involuntary actions responses Involuntary actions

Sistem Endokrin dalam Manusia dan Hormon yang Dirembeskan

The Human Endocrine System and Hormones Secreted
Kelenjar pituitari / Pituitary gland
Hormon pertumbuhan / Growth hormone

Hormon antidiuresis (ADH) / Antidiuretic hormone (ADH)
Hormon perangsang folikel (FSH) / Follicle-stimulating hormone (FSH)
Hormon peluteinan (LH) / Luteinizing hormone (LH)
Hormon perangsang tiroid (TSH) / Thyroid-stimulating hormone (TSH)
Hormon adrenokortikotrof (ACTH) / Adrenocorticotrophic hormone (ACTH)
Kelenjar tiroid
Thyroid gland
Tiroksina
Thyroxine
3
CHAPTER
Bab /
Pankreas / Pancreas
Kelompok sel Langerhans
Kelenjar adrenal
Langerhans cells
Adrenal glands
Insulin / Insulin
Adrenalina / Adrenaline
Glukagon / Glucagon
Aldosteron / Aldosterone
Testis / Testes
Testosteron
Testosterone
Ovari / Ovary
Estrogen / Oestrogen
Progesteron / Progesterone

Hormon dan fungsinya / Hormones and their functions
Organ / Tisu
Hormon Fungsi
Kelenjar endokrin sasaran
Hormone Functions
Endocrine gland Organs / Target tissues
Kelenjar pituitari Hormon Tiroid • Merangsang kelenjar tiroid untuk merembeskan

Pituitary gland perangsang tiroid Thyroid tiroksina
(TSH)
Thyroid-stimulating Stimulates the thyroid gland to secrete thyroxine
hormone (TSH)
Hormone Gonad • Merangsang perkembangan folikel dalam

perangsang folikel (ovari dan testis) ovari dan penghasilan sperma dalam testis
(FSH) Gonads
follicles
Stimulates the development of in the ovary
Follicle-stimulating (ovaries and testes)
and the formation of sperms in the testes
hormone (FSH)
Hormon Gonad (ovari dan • Merangsang pengovulan dan pembentukan korpus

peluteinan (LH) testis) luteum dalam ovari
Luteinizing hormone Gonads (ovaries and
Stimulates ovulation and formation of corpus luteum
(LH) testes)
in the ovary
Bab /
• Merangsang rembesan testosteron pada lelaki

Stimulates secretion of testosterone hormones in
CHAPTER
males
Hormon • Tulang • Merangsang tumbesaran dan sintesis protein

3
pertumbuhan Bones
growth
Stimulates and protein synthesis
(GH) • Tisu lembut
Growth hormone Soft tissues
(GH) • Otot
Muscles
Hormon Ginjal • Merangsang penyerapan semula air dalam

antidiuresis (ADH) Kidneys ginjal
Antidiuretic hormone
Stimulates reabsorption of water in kidneys
(ADH)
• Mengawal atur tekanan osmosis darah
Regulates blood osmotic pressure
Kelenjar tiroid Tiroksina Semua tisu • Mengawal kadar metabolisme badan

Thyroid gland Thyroxine All tissues metabolic
Regulates body's rate
• Mengawal perkembangan fizikal dan mental
Regulates physical and mental development
Kelenjar adrenal Aldosteron Ginjal • Merangsang penyerapan semula garam mineral

(kortex) Aldosterone Kidneys dalam ginjal
Adrenal glands
Regulates the reabsorption of mineral salts in
(cortex)
kidneys

Organ / Tisu
Hormon Fungsi
Kelenjar endokrin sasaran
Hormone Functions
Endocrine gland Organs / Target tissues
Kelenjar adrenal • Adrenalina • Jantung • Meningkatkan aras gula dalam darah

(medula) Adrenaline Heart Increases blood sugar levels
Adrenal glands • Otot badan
(medulla)
• Noradrenalina • Mengawal atur:
Body muscles
Noradrenaline Regulates:
– kadar degupan jantung,
heart rate,
– kadar pernafasan,
breathing rate,
– kadar metabolisme,
metabolic rate,
– pemvasodilatan / pemvasocerutan
vasodilation / vasoconstriction
Pankreas Insulin • Hati • Mengurangkan aras glukosa dalam darah

Pancreas Insulin Liver
Reduces blood glucose levels
• Tisu adipos
Adipose tissues • Merangsang pertukaran glukosa kepada glikogen
3
CHAPTER
Stimulates conversion of glucose to glycogen
Glukagon • Hati • Meningkatkan aras glukosa dalam darah

Glucagon Liver
Bab /
Increases blood glucose level
• Tisu adipos
Adipose tissues • Merangsang pertukaran glikogen kepada glukosa
• Otot Stimulates conversion of glycogen to glucose
Muscles
Ovari Estrogen • Gonad • Merangsang perkembangan seks sekunder bagi

Ovaries Oestrogen Gonads perempuan
• Kulit Stimulates secondary sexual development in female
Skin
• Merangsang pematangan ovum
• Otot
Stimulates maturation of ovum
Muscles
• Tulang • Memperbaiki dinding uterus selepas haid
Bones Repairs uterine lining after menstruation
Progesteron Gonad • Merangsang penebalan dinding uterus untuk

Progesterone Gonads penempelan ovum tersenyawa
Stimulates uterine lining development for
implantation of fertilised eggs
• Merangsang pembentukan plasenta
Stimulates placenta formation
Testis Testosteron • Gonad • Merangsang perkembangan seks sekunder bagi lelaki

Testes Testosterone Gonads Stimulates secondary sexual development in male
• Kulit spermatogenesis
Skin
• Merangsang
• Otot Stimulates spermatogenesis
Muscles
• Tulang
Bones

3 CHAPTER Bab /
Rembesen hormon dikawal atur oleh

Hormone secretion is regulated by

Sistem saraf Hormon lain Aras bahan tertentu dalam darah
The nervous system Other hormones Level of certain substances in the blood

Rangsangan Hormon tiroksina Hormon tiroksina Glukosa dalam Glukosa dalam
Stimulus tinggi rendah darah tinggi darah rendah
High thyroxine Low thyroxine High blood glucose Low blood glucose
hormone hormone Dikesan oleh
Detected by
Reseptor Dikesan oleh
Receptor Detected by
Kemoreseptor
Chemoreceptor
Impuls saraf
Nerve impulse
Reseptor Impuls / Impulse
Hipotalamus Receptor
Hypothalamus Hipotalamus
Impuls saraf Hypothalamus
Merangsang Nerve impulse
92
Stimulate
CNS
Kelenjar efektor Membebaskan hormon
Effector gland Release hormones Impuls saraf
Efektor: Pankreas
Nerve impulse
Effector: Pancreas
Efektor: Kelenjar pituitari
Effector: Pituitary gland
Kelenjar adrenal Merembes / Secretes
Merencat Merangsang
Adrenal gland rembesan rembesan Insulin Glukagon
Inhibits Stimulates Insulin Glucagon
Merembes Contoh
Secretes Example secretion secretion
Pertukaran / Conversion
Adrenalina TSH TSH
Adrenaline Glukosa berlebihan ➝ glikogen Glikogen ➝ glukosa
Menyebabkan Excess glucose ➝ glycogen Glycogen ➝ glucose
Cause
Hormon tiroksina Hormon tiroksina
rendah tinggi
Low thyroxine High thyroxine Aras glukosa Aras glukosa
hormon hormone menurun ➝ normal meningkat ➝ normal
Glucose level Glucose level
decreases ➝ normal increases ➝ normal
11/10/2019 3:12 PM
Koordinasi Kedua-Dua Sistem Saraf dan Sistem Endokrin dalam Situasi Cemas
Coordination of Both Nervous System and Endocrine System in An Anxious Situation
Contoh: Dikejar oleh seekor anjing liar.

Example: Chased by a wild dog.
Lawan atau Lari?

Fight or Flight?
ATAU
OR
3
CHAPTER
Anjing liar Lawan Lari
Wild dog Fight Flight
Bab /
❶ ❷ ❸
Rangsangan takut timbul Impuls saraf dihantar ke otak Otak mentafsir maklumat
Stimulus of fear occurs Nerve impulse sent to the brain Brain interprets information
❻ ❺ ❹ Kelenjar adrenal merembes

Kadar pernafasan meningkat Degupan jantung meningkat adrenalina
Breathing rate increases Heartbeat increases Adrenal gland secretes
adrenaline
❼ ❽ ❾
Tekanan darah meningkat Kadar metabolisme Aras glukosa dalam darah
Blood pressure increases meningkat meningkat
Metabolic rate increases Blood glucose level increases
❿
Penghasilan tenaga meningkat
Energy production increases

Ketidakseimbangan hormon dan penyakit berkaitan

Hormonal imbalance and its related diseases
Kekurangan Hormon Rembesan berlebihan

Deficiency Hormone Over secretion
1 Kekerdilan / Dwarfism Hormon 1 Kegergasian / Gigantism

pertumbuhan 2 Akromegali
Growth hormone Acromegaly
1 Goiter / Goitre 1 Hipertiroidisme / Hyperthyroidism

2 Kretinisme
Cretinism Tiroksina
3 Hipotiroidisme Thyroxine
Hypothyroidism
4 Miksedema
Myxedema
1 Diabetes melitus 1 Hipoglisemia

Insulin
Bab /
Insulin Hypoglycaemia
Diabetes mellitus
CHAPTER
1 Diabetes insipidus ADH 1 Edema / Oedema

Diabetes insipidus ADH
3
Penggunaan hormon dalam perubatan

Usage of hormone in medicine
Rawatan penyakit kencing manis Rawatan kekerdilan

Treatment of diabetes mellitus Treatment of dwarfism
Hormon insulin Hormon tumbesaran

Insulin hormone Growth hormone
Merawat pesakit kencing manis Merawat kanak-kanak yang mengalami kekerdilan
Treats patients with diabetes mellitus Treats dwarfism among children
Maklumat tambahan
Additional information

3.4 Homeostasis dalam Manusia

Homeostasis in Human
1 Homeostasis ialah pengawalaturan persekitaran dalaman (kimia dan fizikal) untuk fungsi sel yang optimum
dalam organisma.
Homeostasis is the regulation of the internal environment (chemical and physical) for the optimal function of the
cells of an organism.
Persekitaran Dalaman
Internal Environment
Terdiri daripada cecair interstis dan darah

Consists of interstitial fluid and blood
Faktor fizikal / Physical factors Faktor kimia / Chemical factors
Suhu / Temperature • Tekanan separa O2 dan CO2 / Partial pressures of O2 and CO2
•
• Tekanan osmosis / Osmotic pressure
• Tekanan darah / Blood pressure
• Aras gula / Sugar level
3
CHAPTER
Bab /
Homeostasis / Homeostasis
• Melibatkan mekanisme suap balik negatif

Involves a negative feedback mechanism
2 Rangsangan akan menterbalikkan tindak balas/reaksi dengan melaksanakan mekanisme pembetulan

untuk mencapai tahap normal homeostasis.
Stimulus will reverse the reaction/response by initiating a corrective mechanism to achieve a normal state
of homeostasis.
3 Organ penting yang terlibat dalam homeostasis adalah ginjal dan jantung.
Important organs involved in homeostasis are kidney and heart.
4 Fungsi ginjal:
Functions of kidney:
(a) Mengawal atur komposisi air dan garam dalam badan (tekanan osmosis).
Control the composition of water and salts in the body (osmotic pressure).
(b) Mengawal pH darah.
Controls blood pH.
(c) Membuang sisa perkumuhan melalui penghasilan air kencing .
Removal of excrete waste by the formation of urine .

Eksperimen Kesan pengambilan kuantiti air yang berbeza ke atas penghasilan air kencing
Experiment Effects of different quantities of water intake on urine formation
Tujuan / Aim
Untuk mengkaji kesan pengambilan kuantiti air yang berbeza ke atas penghasilan air kencing.
To study the effect of different quantities of water intake on urine output.
Pernyataan masalah / Problem statement
Adakah kuantiti air yang diminum mempengaruhi kuantiti air kencing yang dihasilkan?
Does the amount of water intake affect the amount of urine produced?
Hipotesis / Hypothesis
Semakin banyak isi padu air yang diminum, semakin banyak isi padu air kencing dihasilkan.
The larger the volume of water consumed, the larger the volume of urine produced.
Bab /
Pemboleh ubah / Variables

CHAPTER
Dimanipulasikan : Kuantiti air yang diminum

3
Manipulated : Amount of water consumed

Bergerak balas : Kuantiti air kencing yang dihasilkan
Responding : Amount of urine produced
Dimalarkan
: Jenis minuman, selang masa, jantina dan saiz murid
Constant : Type of drink, time intervals, gender and size of students
Bahan / Materials
Air suling
Distilled water
Radas / Apparatus
Cawan air minuman, silinder penyukat, jam randik, bekas untuk mengumpul air kencing, pelajar
Drinking cup, measuring cylinder, stopwatch, containers for collecting urine, students
Prosedur / Procedure
1 Empat murid yang sama purata berat dan jantina dipilih dan diarahkan untuk mengosongkan pundi kencing
pada awal pagi (pada masa yang sama) sebelum eksperimen bermula.
Four students of the same average weight and gender are chosen and instructed to empty their bladder early in the morning
(at the same time) before the experiment begins.
2 Sukat 250 ml, 500 ml, 1 000 ml dan 1 500 ml air suling ke dalam setiap cawan air minuman.
Measure 250 ml, 500 ml, 1 000 ml and 1 500 ml of distilled water into each drinking cup.

3 Setiap murid ditugaskan untuk minum air suling mengikut isi padu yang ditetapkan pada masa yang sama.
Each student is assigned to drink the distilled water according to the volume assigned at the same time.
Murid A Murid B Murid C Murid D

Student A Student B Student C Student D
250 ml 500 ml 1 000 ml 1 500 ml
4 Sampel air kencing setiap murid disukat pada minit ke 30, 60, 90 dan 120, selepas minum air suling.
Urine samples from each student are measured at 30, 60, 90 and 120 minute intervals after consuming the distilled water.
5 Sampel air kencing dibuang ke dalam tandas selepas disukat.
The urine samples are discarded into the toilet after been measured.
6 Keputusan setiap murid direkodkan di dalam jadual.
The results of each student are recorded in the table.
Keputusan / Results
Isi padu air kencing terkumpul Purata isi padu air kencing
Isi padu air suling yang diminum (ml) pada minit (ml ) terkumpul (ml )
Volume of distilled water intake (ml) Volume of urine collected at minute (ml ) Average volume of urine
3
CHAPTER
30 60 90 1 200 collected (ml )
250
500
Bab /
1 000
1 500
Perbincangan / Discussion
1 Semakin banyak isi padu air yang diminum, semakin banyak isi padu air kencing dihasilkan.
The larger the volume of water intake, the larger the volume of urine produced.
2 Tekanan osmosis darah menurun apabila semakin banyak air diminum.
The blood osmotic pressure decreases when more water is consumed.
3 Hal ini mengakibatkan kurang air diserap semula dan banyak air dikumuhkan.
This results in less water being reabsorbed and consequently more water is excreted.
Kesimpulan / Conclusion
Semakin banyak isi padu air yang diminum, semakin banyak isi padu air kencing dihasilkan.
The larger the volume of water intake, the larger the volume of urine produced.
TIPS
Pengambilan air minuman yang banyak akan menghasilkan banyak urin dan sebaliknya.
Excessive drinking water intake will cause a higher volume of urine produced and vice versa.

Pengawalan Keseimbangan Air oleh Ginjal

The Regulation of Water Balance by the Kidneys
1 Struktur ginjal / Structure of kidney

Arah pengaliran darah / Blood flow direction
Aorta 1 Ginjal berbentuk kacang dan terletak di
Vena kava Aorta bahagian dorsal rongga abdomen.
Vena cava Arteri renal Kidney is bean-shaped and located in the
Vena renal kanan Renal artery
dorsal portion of the abdominal cavity.
Right renal vein
Ginjal kiri 2 Menapis darah / Filtration of blood
Left kidney 3 Pengosmokawalaturan / Osmoregulation
Ginjal kanan
Right kidney Ureter / Ureter 4 Menghasilkan air kencing yang keluar
Pundi kencing melalui ureter, pundi kencing dan uretra.
Urinary Produce urine which exits through the
Uretra bladder ureters, urinary bladder, and urethra.
Urethra
Ginjal / Kidney
Bab /
Piramid
Pyramid
CHAPTER
Medula
Medulla Arteri renal
3
Renal artery
Korteks
Cortex
Pelvis / Pelvis Ureter / Ureter Vena renal / Renal vein
2 Setiap ginjal terdiri daripada berjuta-juta nefron. / Each kidney consists of millions of nephrons.
3 Nefron terdiri daripada: / Nephron consists of:
(a) Kapsul Bowman / Bowman’s capsule (d) Tubul berlingkar distal / Distal convoluted tubule
(b) Tubul berlingkar proksimal / Proximal convoluted tubule (e) Duktus pengumpul / Collecting duct
(c) Liku Henle / Loop of Henle
4 Di dalam kapsul Bowman, terdapat satu jaringan kapilari dipanggil glomerulus .

Inside the Bowman’s capsule, there is a tangled capillary network called glomerulus .
Lengkapkan kombinasi nefron dan kapilari darah di bawah. / Complete the combination of nephron and blood capillaries below.
Tubul berlingkar proksimal

Arteriol eferen / Efferent arteriole Proximal convoluted tubule
Glomerulus Kapsul Bowman

Bowman’s capsule
Arteriol aferen / Afferent arteriole Tubul berlingkar distal
Distal convoluted tubule
Arteri renal / Renal artery
Kapilari
Vena renal / Renal vein Capillaries
Liku Henle / Loop of Henle Duktus / Tubul pengumpul

Collecting duct

TIPS
Pergerakan molekul
Movements of molecules
1 Ultraturasan 2 Penyerapan semula 3 Rembesan

Ultrafiltration Reabsorption Secretion
Kapilari darah Kapilari darah Kapilari darah
(Glomerulus) Blood capillaries Blood capillaries
Blood capillaries
(Glomerulus)
Nefron (Tubul berlingkar proksimal, Nefron (secara
Liku Henle, Tubul berlingkar distal) pengangkutan
Nefron kapsul (secara pengangkutan pasif) aktif)
Bowman Nephron (Proximal convoluted tubule, Nephron (by active
Bowman’s capsule Loop of Henle, Distal convoluted transport)
nephron tubule)
(by passive transport)
Tahukah anda? / Did you know?
3
Nefron untuk haiwan di gurun mempunyai Liku Henle yang lebih
CHAPTER
Proses Pembentukan Air Kencing panjang supaya lebih banyak air dapat diserap semula ke dalam
Process of Urine Formation kapilasi darah.
Nephron of animal in desert has longer Loop of Henle so that more water
can be reabsorbed into blood capillaries.
1 Ultraturasan: / Ultrafiltration:
Bab /
Arteriol aferen / Afferent arteriole Arteriol eferen / Efferent arteriole
Kapsul Bowman
Bowman's capsule Glomerulus
Glomerulus
Rongga kapsul Bowman

Cavity of Bowman's capsule
Hasil turasan glomerulus / Glomerular filtrate
(a) Arteriol aferen mempunyai diameter yang lebih besar daripada arteriol eferen
Afferent arteriole has a larger diameter than the efferent arteriole
(b) Maka, terhasilnya tekanan yang tinggi terhadap pengaliran darah dalam glomerulus
Thus, it results in high pressure on the blood flow in the glomerulus
(c) Ini menyebabkan sebahagian komponen darah terturas keluar ke dalam kapsul Bowman
This causes certain blood components to filter out into the Bowman's capsule
(d) Hasil turasan glomerular dalam kapsul Bowman adalah sama seperti plasma darah, kecuali ia tidak
mengandungi:
The glomerular filtrate inside the Bowman’s capsule is the same as the blood plasma, except it does not contain:
1 Protein plasma / Plasma protein
2 Sel darah merah / Red blood cells
3 Platlet / Platelets

2 Penyerapan semula / Reabsorption:

(a) Komponen dalam hasil turasan glomerular ialah air, urea, glukosa, asid amino dan garam (ion natrium).
Components in the glomerular filtrate are water, urea, glucose, amino acids and salt (sodium ions).
(b) Penyerapan semula berlaku apabila bahan-bahan tersebut memasuki semula kapilari darah di sepanjang
tubul renal.
Reabsorption occurs when the substances re-enter the blood capillaries along the renal tubule.
3 Rembesan / Secretion:
(a) Rembesan berlaku apabila bahan kumuh (urea, asid urik, ammonia) dirembes keluar dari kapilari darah ke
dalam tubul renal (tubul berlingkar distal).
Secretion occurs when waste substances (urea, uric acids, ammonia) are secreted out from the blood capillaries
and into the renal tubule (distal convoluted tubule).
Hasil turasan glomerular Tubul berlingkar distal

Glomerular filtrate Distal convoluted tubule
A
Kapsul Bowman
Tubul berlingkar proksimal Bowman’s capsule
Proximal convoluted tubule
Bab /
B Air kencing Kata kunci / Keyword:

A Urine Penyerapan semula
A
Reabsorption
CHAPTER
Korteks / Cortex
B Rembesan
Medula / Medulla Secretion
3
A
A
Liku Henle
Loop of Henle
Pengosmokawalaturan / Osmoregulation
Proses mengawal keseimbangan garam dan air dalam badan bagi mengekalkan tekanan
osmosis darah secara normal.
A process which regulates salt and water balance in the body in order to maintain a normal blood
osmotic pressure.
(a) Apabila kandungan air banyak, kandungan garam kurang Tekanan osmosis darah rendah
When water content is more, salt content is less Low blood osmotic pressure
(b) Apabila kandungan garam banyak, kandungan air kurang Tekanan osmosis darah tinggi
When salt content is more, water content is less High blood osmotic pressure
Mekanisme Pengosmokawalaturan / Osmoregulation Mechanism

Dua hormon yang terlibat melalui mekanisme suap balik negatif:
Two hormones involved through a negative feedback mechanism:
(a) Hormon antidiuresis (ADH) – mengawal atur penyerapan semula air.
Antidiuretic hormone (ADH) – regulates water reabsorption.
(b) Aldosteron – mengawal atur penyerapan semula garam. / Aldosterone – regulates salt reabsorption.

Pengosmokawalaturan oleh ginjal

Osmoregulation by kidney TIPS
Kedua-dua aldosteron dan ADH

Osmoreseptor Mekanisme pembetulan oleh efektor mempengaruhi ketelapan dinding
dalam Corrective mechanism by effector
nefron di tubul berlingkar distal.
hipotalamus
1 Kelenjar pituitari / Pituitary gland Both aldosterone and ADH affect
Osmoreceptors in
permeability of nephron wall at
hypothalamus (a) Dirangsang untuk merembeskan lebih banyak
distal convoluted tubule.
hormon antidiuresis (ADH)
Stimulated to release more antidiuretic hormone (ADH)
(b) Tubul berlingkar distal dan tubul pengumpul lebih telap terhadap air
Suap balik
Distal convoluted tubule and collecting duct become more permeable to negatif
water Negative
Dikesan oleh (c) Lebih banyak air diserap semula ke dalam kapilari darah feedback
Detected by More water is reabsorbed into the blood capillaries
Tekanan 2 Kelenjar adrenal / Adrenal gland
osmosis Tekanan
(a) Tidak dirangsang untuk merembes hormon aldosteron
tinggi osmosis
High Not stimulated to release aldosterone hormone darah
3
Osmotic menurun
(b) Kurang penyerapan semula garam ke dalam kapilari darah
CHAPTER
pressure Blood
Less reabsorption of salt into the blood capillaries osmotic
Perpeluhan 3 Hasil: Air kencing pekat dan kekuningan. pressure
atau decreases
Bab /
Result: Urine formed is concentrated and yellowish
pengambilan
makanan
masin
Sweating or
salty food intake
Tekanan osmosis darah pada aras normal
Normal blood osmotic pressure
Pengambilan air
yang banyak
Excessive intake Mekanisme pembetulan oleh efektor / Corrective mechanism by effector
of drinking water
1 Kelenjar pituitari / Pituitary gland
Tekanan (a) Tidak dirangsang untuk merembes hormon antidiuretik (ADH)
osmosis Not
stimulated to release antidiuretic hormone (ADH) Tekanan
rendah
Low (b) Kurang penyerapan semula air ke dalam kapilari darah osmosis
Osmotic water
darah
Less reabsorption of into the blood capillaries
pressure meningkat
Blood
2 Kelenjar adrenal
Dikesan oleh osmotic
Detected by Adrenal gland pressure
(a) Dirangsang merembeskan lebih banyak hormon aldosteron increases
Stimulated to release more aldosterone hormone
Osmoreseptor
dalam (b) Tubul berlingkar distal dan tubul pengumpul lebih telap terhadap
hipotalamus garam Suap balik
Osmoreceptors in negatif
hypothalamus The distal convoluted tubule and the collecting duct become more
Negative
permeable to salt
feedback
(c) Lebih banyak garam diserap semula ke dalam kapilari darah
More salt is reabsorbed into the blood capillaries
3 Hasil: Air kencing cair dan tidak berwarna.

Result: Urine formed is diluted and colourless.

Rawatan dan Cara Membetulkan Kegagalan Ginjal

Treatments and Corrective Measures for Impaired Kidneys
Kesan kegagalan fungsi ginjal:

Impact of kidney function failure:
(a) Hasil kumuh di dalam badan tidak boleh disingkirkan
Waste products in the body cannot be excreted
(b) Tekanan osmosis darah tidak dapat dikawal
Blood osmotic pressure cannot be regulated
(c) Darah tidak dituras dengan baik
Blood is unable to be filtered properly
Rawatan bagi kegagalan fungsi ginjal:

Treatments for kidney function failure:
(a) Hemodialisis / Haemodialysis
❶ Darah dipam keluar dari arteri memasuki

mesin dialisis .
Bab /
Heparin untuk menghalang pembekuan darah Blood pumped out from artery enter the
Heparin to avoid blood clotting dialysis machine .
CHAPTER
❷ Kandungan bendalir dialisis adalah

❷ sama dengan plasma darah.
3
❹ same
The dialysis solution content is the
as the blood plasma content.
❸ Urea, garam, glukosa meresap keluar dari darah
ke dalam bendalir dialisis.
❶ ❸ Urea, salts, glucose diffuse from the blood into the
dialysis solution.
❹ Darah yang dituras mengalir semula ke dalam
Tubul dialisis separa telap
Semi-permeable dialysis tubule saluran darah (vena).
The filtered blood flows back into the
blood vessels (veins).
(b) Pemindahan ginjal / Kidney transplant
Penderma Penerima • Penerima menggantikan ginjal

Donor Recipient
• Penderma ginjal yang sesuai yang rosak
Suitable kidney donor Recipient replaced the impaired
• Penderma dengan satu ginjal kidney
Donor with a single kidney • Penderma dengan satu ginjal
• Pengosmokawalaturan masih Recipient with a single kidney
boleh dilakukan dengan satu • Pengosmokawalaturan masih
ginjal boleh dilakukan dengan satu
Osmoregulation still can be ginjal
carried out with a single kidney Osmoregulation still can be carried
out with a single kidney

Pengawalaturan Aras Gula dalam Darah

Regulation of Blood Sugar Level
1 Pengawalaturan glukosa darah ialah proses homeostasis yang mengekalkan aras gula dalam darah yang
normal .
Blood glucose regulation is a homeostasis process which maintains the normal level of sugar in the blood.
2 Dua organ yang terlibat / Two organs are involved : Kesalahan Umum
(a) Pankreas / Pancreas Common Error !
• Sel α Langerhans merembeskan glukagon • Insulin merangsang sel-sel hati untuk
glucagon menukar glukosa kepada glikogen. 7

α-cells of Langerhans secrete Insulin stimulates the liver cells to convert
glucose to glycogen.
• Sel β Langerhans merembeskan insulin
• Insulin merangsang sel-sel hati untuk

β-cells of Langerhans secrete insulin menukar glukosa berlebihan kepada
glikogen. 3
(b) Hati / Liver Insulin stimulates the liver cells to convert
excess glucose to glycogen.
• Pertukaran glikogen kepada glukosa bagi hormon glukagon
Exchange of glycogen into glucose by glucagon hormones
• Pertukaran glukosa berlebihan kepada glikogen bagi hormon insulin
Exchange of excess glucose into glycogen by insulin hormones
3
CHAPTER
3 Mekanisme suap balik negatif bagi pengawalaturan aras gula darah:
A negative feedback mechanism for the regulation of blood glucose level:
Bab /
Pankreas merembes Mekanisme pembetulan
hormon insulin Corrective mechanism
Pancrease secretes
insulin hormones 1 Pertukaran glukosa berlebihan kepada glikogen di hati.
Conversion of excess glucose into glycogen in the liver. Aras glukosa
2 Penggunaan glukosa untuk respirasi meningkat. darah menurun
The use of glucose for respiration increases. Blood glucose
3 Pertukaran glukosa berlebihan kepada lipid. level decreases
Aras glukosa Conversion of excess glucose into lipids.
darah meningkat
Blood glucose
level increases
Aras glukosa normal dalam darah : 75 mg – 110 mg dalam 100 ml darah

Normal blood glucose level : 75 mg – 110 mg in 100 ml bloods
Aras glukosa darah

menurun
Blood glucose level
decreases Aras glukosa
1 Pertukaran glikogen kepada glukosa di hati.
Conversion of glycogen into glucose in the liver. darah
2 Pertukaran lipid kepada glukosa. meningkat
Conversion of lipid into glucose. Blood glucose
Pankreas merembes
level increases
hormon glukagon
Pancreas secretes Mekanisme pembetulan
glucagon hormones Corrective mechanism

Pengawalaturan Suhu Badan (Kawalaturan terma)

Regulation of Body Temperature (Thermoregulation)
Kawalaturan terma ialah proses homeostasis yang mengawal atur suhu badan pada julat normal
walaupun terdapat perubahan pada suhu persekitaran .
Thermoregulation is a homeostasis process which regulates body temperature at a normal state despite the changes in
the environmental temperature.
(a) Pengawalaturan suhu badan secara fizikal.

Regulation of body temperature physically.
Dalam persekitaran yang panas Dalam persekitaran yang sejuk

In hot environment In cold environment
Tindakan kelenjar peluh

Action of sweat glands
• Kelenjar peluh menjadi aktif • Kelenjar peluh menjadi tidak aktif

Bab /
Sweat glands become active Sweat glands become inactive

• Lebih peluh dihasilkan • Kurang peluh dihasilkan
More sweat is produced Less sweat is produced
CHAPTER
• Banyak haba yang hilang melalui penyejatan • Kurang haba hilang melalui penyejatan
More heat lost through evaporation Less heat lost through evaporation
3
Tindakan kapilari darah pada kulit

Action of blood capillaries on skin
• Otot pada arteriol aferen mengendur • Otot pada arteriol aferen mengecut
The muscles in the afferent arterioles relax The muscle in the afferent arterioles contract
• Pemvasodilatan berlaku • Pemvasocerutan berlaku
Vasodilation occurs Vasoconstriction occurs
• Kapilari darah mengembang, diameter bertambah • Kapilari darah mengecut, diameter berkurang
Blood capillaries expands, the diameter increases Blood capillaries constrict, the diameter decreases
• Lebih banyak darah mengalir melalui kapilari darah • Kurang darah mengalir melalui kapilari darah berhampiran
berhampiran permukaan kulit permukaan kulit
More blood flows through the blood vessels near the skin surface Less blood flows through the blood vessels near the skin surface
• Haba disingkirkan melalui sinaran meningkat • Haba disingkirkan melalui sinaran menurun
Heat eliminated through radiation increases Heat eliminated through radiation decreases
Tindakan otot regang rambut

Action of hair erector muscle
• Otot regang rambut mengendur • Otot regang rambut mengecut

Hair erector muscle relax Hair erector muscle contract
• Rambut menjadi condong • Rambut menjadi tegak
Hair becomes slanted Hair becomes erect
• Satu lapisan udara nipis terperangkap • Satu lapisan udara yang tebal terperangkap. Udara
A thin layer of air trapped merupakan penebat haba yang baik.
• Banyak haba hilang melalui sinaran A thick layer of air is trapped. Air is a good heat insulator.
More heat loss by radiation • Kurang haba hilang melalui sinaran.
Less heat loss by radiation.

(b) Pengawalaturan suhu badan melalui proses metabolisme.

Regulation of body temperature by metabolism process.
Dalam persekitaran yang panas Dalam persekitaran yang sejuk

In hot environment In cold environment
Tindakan otot rangka / Action of skeletal muscles
• Otot rangka tidak mengecut dan mengendur secara • Otot rangka mengecut dan mengendur secara berulang-
berulang-ulang ulang
Skeletal muscle does not contract and relax repeatedly. Skeletal muscle contracts and relaxes repeatedly
• Keadaan menggigil tidak berlaku • Keadaan menggigil berlaku
Shivering does not occur Shivering occurs
• Haba tidak dihasilkan • Haba dihasilkan
Heat is not generated Heat is generated
Tindakan kelenjar adrenal / Actions of adrenal glands
• Kelenjar adrenal tidak dirangsang • Kelenjar adrenal dirangsang oleh hipotalamus

Adrenal glands are not stimulated Adrenal glands are stimulated by hypothalamus.
• Kurang atau tiada hormon adrenalina dirembeskan • Hormon adrenalina dirembeskan
Less or no adrenaline hormone is secreted Adrenaline hormones are secreted
3
• Kadar metabolisme rendah • Kadar metabolisme meningkat
CHAPTER
Low metabolism rate Metabolism rate increases
• Kurang haba dihasilkan • Banyak haba dihasilkan
Less heat is generated More heat is generated
Bab /
Tindakan kelenjar tiroid / Actions of thyroid glands
• Kelenjar tiroid tidak dirangsang • Kelenjar tiroid dirangsang

Thyroid glands are not stimulated Thyroid glands are stimulated
• Sangat sedikit hormon tiroksina dirembeskan • Hormon tiroksina dirembeskan
Very less thyroxine hormone are secreted Thyroxine hormone are secreted
• Kadar metabolisme rendah atau normal • Kadar metabolisme meningkat
Low or normal metabolism rate Metabolism rate increases
• Kurang haba dihasilkan • Banyak haba dihasilkan
Less heat is generated More heat is generated
TIPS
Persekitaran panas Persekitaran sejuk

Hot environment Cold environment
Tindakan fizikal Menyingkir lebih banyak haba Meningkatkan penghasilan haba

Physical action Remove more heat Produce more heat
Proses metabolisme Mengurangkan penghasilan haba Menghasilkan lebih banyak haba

Metabolism process Reduce heat production Generate more heat
Suhu akhir Menurun ke normal Meningkat ke normal

Final temperature Decreases to normal Increases to normal

3.5 Mengamalkan Gaya Hidup Sihat

Practising a Healthy Lifestyle
Kesan penyalahgunaan dadah kepada manusia / Effects of drug abuse
Dadah perangsang / Stimulants drug Dadah penenang / Tranquiliser

• Mempercepat aktiviti sistem saraf • Melambatkan aktiviti sistem saraf
Accelerates nervous system activities Delays nervous system activity
• Mempercepat rembesan dan tindakan neurotransmiter • Menurunkan tekanan darah, mengendurkan otot,
pada sinaps yang memberi kesan euforia dan ketagihan. melegakan kegelisahan dan menggalakkan tidur.
Accelerates the secretion and action of neurotransmitters in Reduces blood pressure, relaxes muscles, relieves anxiety and
synapse that results in euphoria and addiction. promotes sleep
• Contoh: kokain, nikotin, amfetamin, dan kafein. • Contoh: barbiturat, trankuiliser, morfin dan heroin.
Example: cocaine, nicotine, amphetamine, and caffeine. Examples: barbiturates, tranquiliser, morphine and heroin.
• Kesan: mempengaruhi fungsi sistem peredaran darah, • Kesan: kehilangan ingatan, tidak dapat menumpukan
sistem pencernaan, dan sistem saraf lalu menyebabkan perhatian, masalah pernafasan, kanser peparu, kerosakan
halusinasi dan kemurungan / Effects: affecting the functions hati dan otak, mengantuk, kecelaruan, dan koma
of the circulatory system, the digestive system, and the nervous Effects: memory loss, inability to focus, respiratory problems,
system then causing hallucinations and depression lung cancer, liver and brain damage, drowsiness, delirium and
Bab /
coma
CHAPTER
Kesan penyalahgunaan alkohol / Effects of alcohol abuse

3
• Melambatkan tindakan refleks, kelemahan kooordinasi otot, kesukaran menganggar jarak

Slowing reflexes, muscle coordination weaknesses, difficulty in estimating distance
• Penglihatan kabur, kegagalan mengawal keseimbangan badan, kekeliruan, gangguan mental
Blurred vision, failure to control body balance, confusion, and mental disorders
• Merosakkan sel-sel otak dan hati, sirosis hati, kanser hati.
Damages brain and liver cells, liver cirrhosis, liver cancer.
Pengaruh
Tekanan
sosial
Stress
Social
influence
Faktor yang
menyumbang kepada
Pemberontakan penyalahgunaan dadah Kurang didikan
diri dan alkohol Lack of education
Self-rebellion Factors that can lead to
drug and alcohol
abuse
Tekanan
Ingin tahu emosi
Curiosity Emotional
pressure

3.6 Hormon Tumbuhan

Plant Hormones
1 Hormon tumbuhan ialah pengawalatur pertumbuhan pada tumbuhan. Ia dihasilkan oleh tumbuhan dan
mempengaruhi pertumbuhan serta perkembangan tumbuhan. / Plant hormones are plant growth regulators. They are
produced by plants and affect the growth and development of plants.
2 Contoh hormon tumbuhan ialah auksin , etilena , giberelin dan sitokinin.

Examples of plant hormones are auxins , ethylene , gibberellins and cytokinins.
Eksperimen: Kesan auksin ke atas pertumbuhan koleoptil

Experiment: The effects of auxins on the growth of coleoptile
Hujung koleoptil dibuang Hujung koleoptil diletak semula

Coleoptile tip is removed Coleoptile tip is placed back
Eksperimen 1
Experiment 1
Hujung koleoptil dipotong pada bahagian Koleoptil tumbuh ke atas
3
atas zon pemanjangan / Coleoptile tip is Tiada pertumbuhan
CHAPTER
removed above the elongation zone No growth Coleoptile grows upward
Hujung dibuang Blok agar diletakkan pada koleoptil

The tip is removed yang terpotong / Agar block is placed
Bab /
Eksperimen 2
on the coleoptile stump

Experiment 2
Koleoptil
dalam Selepas 2 jam
keadaan After 2 hours
gelap Hujung diletakkan di
Coleoptile in
the dark
atas blok agar Koleoptil tumbuh tegak ke atas
The tip is placed on agar
block Coleoptile grows upward
Hujung dibuang Blok agar diletakkan pada satu

The tip is removed belah koleoptil
Eksperimen 3
Agar block is placed on one side of

Experiment 3
coleoptile
Hujung diletakkan di Koleoptil membengkok

Selepas 2 jam
atas blok agar / The tip After 2 hours
is placed on agar block Coleoptile bends to one side
3 Peranan auksin dalam fototropisme dan geotropisme.

The role of auxins in phototropism and geotropism.
Jenis Rangsangan Gerak balas

Type Stimulus Response
Fototropisme Cahaya sehala • Pucuk membengkok ke arah cahaya (positif)

Phototropism Unilateral light Shoots bend towards light (positive)
• Akar membengkok menjauhi arah cahaya (negatif)
Root bends away from the direction of light (negative)
Geotropisme Tarikan graviti • Pucuk tumbuh ke atas menjauhi tarikan graviti (negatif)
Geotropism Gravitational pull Shoots grow upward away from the gravitational pull (negative)
• Akar tumbuh ke bawah arah tarikan graviti (positif)
The root grows downward to the gravitational pull direction (positive)

Eksperimen: Peranan auksin ke atas fototropisme.

Experiment: Role of auxins in phototropism.
Cahaya sekata dari semua arah

Uniform light in all directions
Eksperimen 1
Experiment 1
Auksin dihasilkan di Auksin meresap ke dalam zon Kadar pertumbuhan sel dalam zon
meristem apeks pada hujung pemanjangan. Taburan auksin pemanjangan adalah sama .
koleoptil. adalah sekata.
Auxins are produced in the Auxins diffuse into the zone of cell Koleoptil tumbuh tegak ke atas .
apical meristem at the tip of elongation and are evenly distributed Growth rate in zone of cell elongation is
coleoptile. the same . Coleoptile grows
vertically upwards .
Cahaya sehala
Bab /
Unilateral light
CHAPTER
Eksperimen 2
Experiment 2
Auksin meresap ke dalam zon

Auksin dihasilkan di pemanjangan. Lebih banyak auksin Sel di bahagian teduh
meristem apeks. terkumpul pada bahagian teduh. memanjang lebih cepat. Koleoptil
Auxins are produced in
3
the apical meristem. (Kepekatan auksin lebih tinggi di membengkok dan tumbuh ke arah
bahagian teduh). cahaya. Fototropisme positif .
Auxins diffuse into elongation zone. More
auxins accumulate in the shaded region. Cells in shaded region elongate faster.
(Auxins concentration is higher in this Coleoptile bends and grows towards light.
shaded region). Positive phototropism.
Blok agar
Agar block
Koleoptil membengkok dan
Cahaya Selepas 2 hari cahaya .
After 2 days tumbuh ke arah
sehala
Unilateral Coleoptile bends and
light
grows towards the light .
Tutup dengan kertas aluminium

Eksperimen 3
Experiment 3
Covered with aluminium sheet tegak

Koleoptil tumbuh
Cahaya Selepas 2 hari ke atas .
sehala After 2 days
Coleoptile grows vertically
Koleoptil Unilateral
Coleoptile light
upwards .
Kepingan mika
Mica plate
Koleoptil tidak tumbuh
Cahaya Selepas 2 hari Coleoptile does not grow
sehala After 2 days
Unilateral Kepingan mika menghalang
light peresapan auksin
Mica plate prevents auxins diffusion

Eksperimen: Peranan auksin ke atas geotropisme

Experiment: Role of auxins in geotropism
Graviti menyebabkan meristem apeks pada hujung pucuk dan

akar menghasilkan auksin .
Hujung pucuk
Shoot tip Gravity causes apical meristem at the tip of the shoots and the root to
produce auxins .
Auksin Hujung akar
Auxins Root tip
Auksin meresap ke dalam zon pemanjangan. Graviti

menyebabkan auksin berkumpul di bahagian bawah pucuk
dan akar. Bahagian bawah pucuk dan akar mengandungi
kepekatan auksin yang lebih tinggi .
3
CHAPTER
Auxins seeps into the elongation zone. Gravity causes auxins to
accumulate at the lower part of shoots and roots. The
Pengumpulan auksin di bahagian bawah
Accumulation of auxins at the bottom part lower part of shoots and roots contain higher auxins
Bab /
concentrations.
• Kepekatan auksin yang lebih tinggi pada hujung

pucuk menyebabkan sel-sel di bahagian bawah memanjang
lebih cepat , pucuk membengkok ke atas ,
menunjukkan geotropisme negatif .
Higher auxins concentrations at the tip of the shoot cause
the cells at the lower part of shoot to elongate faster , the
shoot bends upwards , indicating negative
geotropism.
• Kepekatan auksin yang tinggi di bahagian bawah
Pucuk tumbuh Akar tumbuh akar merencatkan pemanjangan sel akar. Bahagian
membengkok ke atas membengkok ke bawah atas akar tumbuh lebih cepat, akar membengkok ke
Shoot grows bent upwards Root grows bent downwards
bawah , menunjukkan geotropisme positif .
Higher auxins concentrations at the bottom of the
root retards the elongation of root cells. The top of
the root grows faster, root bends downwards , indicating
positive geotropism.

4 Penggunaan hormon dalam pertanian

Uses of hormones in agriculture
Hormon Penggunaan dalam pertanian

Hormones Uses in agriculture
Etilena (etena) 1 Menggalakkan pematangan buah dengan merangsang penghasilan selulase

Ethylene (ethene) yang menghidrolisis selulosa (melembutkan buah). Buah import yang belum masak boleh
dipercepatkan masak dengan mendedahkannya kepada gas etilena.
Promotes fruit ripening by stimulating cellulase production which hydrolyses cellulose
(soften fruit). Unriped imported fruits can be ripened quickly by exposing them to ethylene gas.
2 Menggalakkan hidrolisis karbohidrat kepada gula ringkas (memaniskan buah)

Promotes hydrolysis of carbohydrates to simple sugars (sweeten fruit)
3 Merangsang pengguguran (peluruhan) daun dan buah

Stimulates falling (abscission) of leaves and fruit
4 Mempercepatkan pembungaan (nenas, tembikai)

Induces flowering (pineapple, melons)
Bab /
5 Meningkatkan pengaliran lateks

Increases latex flow
CHAPTER
Sitokinin 1 Merangsang penghasilan pucuk dan akar (kultur tisu) dengan kehadiran auksin
Cytokinins Stimulate shoot and root production (tissue culture) in the presence of auxins
3
2 Memanjangkan jangka masa penyimpanan tumbuhan hijau yang telah dipetik

Prolong shelf life of harvested green plants
Giberelin 1 Menggalakkan pembungaan awal

Gibberellins Promote early flowering
2 Merangsang pembahagian sel (Meningkatkan saiz tumbuhan)
Stimulate cell division (Increase plant size)
3 Merangsang pemanjangan sel (Meningkatkan saiz tumbuhan)

Stimulate cell elongation (Increase plant size)
4 Mempercepatkan percambahan
Speed up germination
Asid absisik 1 Menghalang percambahan (ketika musim sejuk)

Abscisic acid Prevents germination (during winter)
2 Menghalang pertumbuhan pucuk
Prevents shoot growth
3 Menutup stoma (mengurangkan transpirasi)
Closes stomata (reduce transpiration)

3
Kertas 1
Paper 1
1 Rajah 1 menunjukkan otak manusia. 3 Antara berikut, yang manakah merupakan tindakan
Diagram 1 shows the human brain. luar kawal?
Which of the following actions are involuntary actions?
I Mengayuh basikal / Cycling
II Bernafas / Breathing
Q III Mengenyitkan mata / Winking
IV Mengerdipkan mata / Blinking
A I dan II sahaja / I and II only
Rajah 1 B I dan III sahaja / I and III only
Diagram 1 C II dan IV sahaja / II and IV only
Antara berikut yang manakah fungsi struktur Q D III dan IV sahaja / III and IV only
3
dalam Rajah 1?
CHAPTER
Which of the following is the function of structure Q in 4 Rajah 3 menunjukkan jenis-jenis neuron yang
Diagram 1? berbeza.
A Mengawal atur tekanan darah Diagram 3 shows the different types of neurones.
Bab /
Blood pressure regulation
B Koordinasi pengecutan otot
Coordination of muscles contraction
C Mengawal atur denyutan jantung
Heart beat regulation
D Koordinasi kelenjar endokrin
Coordination of endocrine glands P Q R
Rajah 3
2 Rajah 2 menunjukkan keratan rentas otak manusia. Diagram 3
Diagram 2 shows a cross section of a human brain. Namakan neuron yang berlabel P, Q dan R.
Name the neurones labelled P, Q and R.
A
P Q R
C
A Neuron aferen Neuron eferen
Interneuron
Afferent Efferent
Interneurone
B neurone neurone
D
B Neuron aferen Neuron eferen
Interneuron
Afferent Efferent
Interneurone
neurone neurone
Rajah 2
Diagram 2 C Neuron aferen Neuron eferen
Interneuron
Antara berikut, bahagian manakah yang berlabel A, Afferent Efferent
Interneurone
B, C dan D mengawal atur pernafasan? neurone neurone
Which of the parts labeled A, B, C and D regulates D Neuron eferen Neuron aferen
Interneuron
breathing? Efferent Afferent
Interneurone
neurone neurone

5 Rajah 4 menunjukkan sinaps. 7 Rajah 5 ialah graf yang menunjukkan aras glukosa
Diagram 4 shows a synapse. seorang individu dalam masa dua jam.
Diagram 5 is a graph showing the blood glucose level in a
person for two hours.
Vesikel sinaps Aras glukosa dalam darah
Synaptic vesicle Glucose level in blood
X
Masa (jam)
0 1 2 Time (hour)
Bahan X
Substance X Rajah 5
Diagram 5
Apakah yang berlaku di X?
What happens at point X?
A Berpuasa / Fasting
Rajah 4
B Makan makanan vegetarian / Ate vegetarian meal
Diagram 4
C Minum segelas jus anggur
Antara berikut, yang manakah merupakan bahan
Drank a glass of grape juice
X?
D Suntikan insulin / Insulin injection
Which of the following is substance X?
Bab /
A Aldosteron / Aldosterone
8 Rajah 6 menunjukkan aras gula darah dalam seorang
B Antibodi / Antibody
individu.
CHAPTER
C Lisozim / Lysozyme
Diagram 6 shows the blood sugar level in an individual.
D Neurotransmiter / Neurotransmitter
Julat normal aras glukosa darah
Range of normal blood glucose level
3
6 Antara kombinasi hormon dan fungsi berikut, yang Hormon X

Dikesan oleh sel β
manakah padanan yang betul? Detected by β cells Hormone X
Which of the following combinations of hormone and its
Kesan
function, is correctly matched? Effect
Hormon Fungsi Kesan

Hormone Function Effect
A Insulin Merangsang pertukaran glukosa Dikesan oleh sel α Hormon Y
Insulin Detected by α cells Hormone Y
berlebihan kepada glikogen Masa
Stimulates the conversion of excess Time
Rajah 6
glucose to glycogen
Diagram 6
B Antidiuresis Merangsang penyerapan semula Antara pernyataan berikut, yang manakah adalah
Antidiuretic garam dalam nefron benar tentang hormon X dan hormon Y?
Stimulates salt reabsorption in the Which of the following statements is correct about
nephrons hormone X and hormone Y?
C Glukagon Merangsang pertukaran A Hormon X mengurangkan aras gula dalam darah.
Glucagon glikogen kepada asid amino Hormone X reduces the blood sugar level.
Stimulates the conversion of B Sel α Langerhan merembeskan hormon Y apabila
glycogen to amino acid aras gula berlebihan.
D Aldosteron Merangsang penyerapan semula α cells of Langerhans release hormone Y when the
Aldosterone air dalam tubul renal blood sugar level is excessive.
Stimulates water reabsorption in C Sel β Langerhan dirangsang apabila seseorang
the renal tubules berpuasa.
β cells of Langerhans are stimulated when the
individual is fasting.
D Sel α dan β bertanggungjawab untuk mengekalkan
homeostasis aras gula dalam darah.
α and β cells are responsible in maintaining the
homeostasis of blood sugar level.

9 Rajah 7.1 menunjukkan sistem endokrin manusia 11 Antara dua komponen darah yang berikut, yang
dan Rajah 7.2 menunjukkan gangguan disebabkan manakah ditemui dalam glomerulus tetapi tidak
oleh kekurangan suatu hormon. dapat dikesan dalam tubul berlingkar proksimal?
Diagram 7.1 shows the human endocrine system and Which of the following two blood components that can be
Diagram 7.2 shows a disorder caused by the deficiency of found in the glomerulus but not detected in the proximal
a hormone. convoluted tubule?
A Limfosit dan sukrosa
Lymphocytes and sucrose
B Protein plasma dan kanji
P Plasma proteins and starch
C Platlet dan urea
R Platelets and urea
Q
D Protein plasma dan eritrosit
S Plasma proteins and erythrocytes
Rajah 7.1 Rajah 7.2 12 Rajah 9 menunjukkan kaedah tradisional untuk

Diagram 7.1 Diagram 7.2 mempercepatkan kematangan buah.
Antara berikut, kelenjar manakah dalam Rajah 7.1 Diagram 9 shows a traditional method to shorten the time
yang menyebabkan gangguan ini? in ripening fruits.
Which of the glands in Diagram 7.1 causes this disorder?
A P C R
3
CHAPTER
B Q D S Penutup
Cover Beras
Rice
10 Rajah 8 menunjukkan nefron dalam ginjal.
Bab /
Diagram 8 shows a nephron in the kidneys.
Ciku muda
Unripe chiku
Tubul pengumpul
Collecting duct Rajah 9
Diagram 9
Apakah penerangan saintifik bagi kaedah yang
digunakan?
What is the scientific explanation of this method?
Rajah 8 A Haba membantu mematangkan buah.
Diagram 8 Heat helps the ripening of fruits.
Antara berikut, yang manakah mungkin berlaku B Bekas beras memerangkap gas etilena.
apabila tubul pengumpul lebih telap pada air? The rice container traps ethylene gas.
Which of the following may occur when the collecting duct C Beras melembutkan buah.
is more permeable to water? Rice soften the fruits.
A Urin yang dirembeskan mempunyai isi padu yang D Karbon dioksida menjadikan proses pematangan
lebih banyak tetapi cair. lebih baik.
The urine excreted is more in volume but in a diluted Carbon dioxide improves the ripening process.
form.
B Isi padu urin yang dikumuhkan kurang tetapi
lebih pekat.
The urine excreted is less in volume but more
concentrated.
C Kepekatan dan isi padu urin berkurang.
The concentration and the volume of urine decrease.
D Kepekatan dan isi padu urin bertambah.
The concentration and the volume of urine increase.

13 Rajah 10 menunjukkan blok agar yang mengandungi This coleoptile was placed in a dark room for three days.
auksin diletakkan pada satu sisi koleoptil yang telah Which of the following shows the correct response of the
dicantas. plant?
Diagram 10 shows an agar block containing auxins placed A C
on one side of a decapitated coleoptile.
B D
Rajah 10
Diagram 10
Koleoptil ini diletakkan dalam bilik gelap selama tiga
hari. Antara berikut, yang manakah menunjukkan
gerak balas yang betul?
Kertas 2
Paper 2
Bab /

CHAPTER
1 Rajah 1.1 menunjukkan jari tertusuk jarum menghasilkan gerakan tarikan.

Diagram 1.1 shows a finger pricked by a needle resulting in a withdrawal response.
3
Rajah 1.1
Diagram 1.1
(a) Lukiskan arka refleks dalam Rajah 1.1 untuk menunjukkan gerak balas tarikan.
Draw the reflex arc in Diagram 1.1 to show the withdrawal response.
[3 markah / marks]
(b) Nyatakan perbezaan akson dalam neuron aferen dan neuron eferen.
State the differences between the axon of afferent neurone and efferent neurone.
Neuron aferen – akson pendek / Afferent neurone – short axon
Neuron eferen – akson panjang / Efferent neurone – long axon
[2 markah / marks]
(c) Nyatakan perbezaan antara tindakan di Rajah 1.1 dengan pergerakan tangan yang disengajakan.
State one way in which the action in Diagram 1.1 differs from a deliberate arm movement.
Tindakan dalam Rajah 1.1 ialah tindakan luar kawal tetapi pergerakan tangan yang disengajakan ialah
tindakan terkawal.
Action in Diagram 1.1 is involuntary action while the deliberate arm movement is voluntary action.
[2 markah / marks]

Rajah 1.2 menunjukkan bonggol sinaps pada saraf spina yang telah diperbesarkan.
Diagram 1.2 shows an enlarged magnification of the synaptic knob of a spinal nerve.
Ruang T
Space T
Rajah 1.2
Diagram 1.2
(d) (i) Apakah bahan yang ditemui di S? Nyatakan satu contoh. / What are the substances found in S? State an example.
Kandungan dalam S / Content in S : Neurotransmiter / Neurotransmitter
Dopamina/asetilkolina/noradrenalina
Dopamine/acetylcholine/noradrenaline
[2 markah / marks]
(ii) Apakah bentuk impuls saraf yang dihantar melalui ruang T ?
In what form are nerve impulses transmitted across space T?
Kimia / Chemical
3
CHAPTER
[1 markah / mark]
(iii) Terangkan bagaimana impuls saraf mengalir sehala melalui neuron.
Explain how nerve impulses are flowing in one direction through a neurone.
Bab /
Neurotransmiter hanya ditemui dalam bonggol prasinaps dan reseptor hanya ditemui pada membran
postsinaps. / Neurotransmitter is only found at presynaptic knobs while receptor is found at postsynaptic membrane.
[2 markah / marks]
(iv) Bagaimanakah alkohol dan dadah sedatif menjejaskan penghantaran impuls saraf ?
How does alcohol and sedative drugs affect the transmission of nerve impulses?
Melambatkan penghantaran impuls, menyebabkan gerak balas perlahan dan koordinasi yang lemah.
Slow down impulse delivery, causing slow response and weak coordination.
[1 markah / mark]
2 Rajah 2 menunjukkan kelenjar pituitari dan peranannya dalam mengawal atur rembesan hormon.
Diagram 2 shows the pituitary gland and its role in regulating the hormonal secretions.
Pituitari
Pituitary
Hormon W
Hormone W
Hormon X
Hormone X
Hormon antidiuresis
Hormon Y (ADH)
Hormone Y Antidiuretic hormone
(ADH)
Individu P
Ovari Individual P
Ovary
Hormon Z Ginjal Individu normal

Hormone Z Kidney Normal individual
Rajah 2
Diagram 2

(a) (i) Nyatakan hormon X / Name hormone X.

Hormon perangsang tiroid / Thyroid stimulating hormone
[1 markah / mark]
(ii) Apakah fungsi hormon X / What is the function of hormone X?
Merangsang penghasilan tiroksina (hormon tiroid) oleh kelenjar tiroid
Stimulate thyroxine production (thyroid hormone) by the thyroid gland
[1 markah / mark]
(b) Nyatakan hormon Y yang merangsang perkembangan folikel ovari dan spermatogenesis.
Name hormone Y which stimulates the development of ovarian follicles and spermatogenesis.
Hormon perangsang folikel / Follicle stimulating hormone
[1 markah / mark]
(c) Hormon Z dirangsang oleh hormon Y. Hormon Z menggalakkan pembentukan uterus. Nyatakan hormon Z
dan bagaimana ia memberi kesan kepada perkembangan uterus.
Hormone Z is stimulated by hormone Y. Hormone Z encourages uterine development. Name hormone Z and how does it
affect the uterine development.
Hormon Z ialah estrogen yang membaiki dan menebalkan dinding uterus selepas haid
Bab /
Hormone Z is oestrogen which repairs and thickens the uterine wall after menstruation
[2 markah / marks]
CHAPTER
(d) Nyatakan hormon W. Terangkan kesan hormon W ke atas ciri fizikal individu P dalam Rajah 2.
Name hormone W. Explain the effect of hormone W on the physical characteristic of individual P in Diagram 2.
3
Hormon pertumbuhan. Kekurangan rembesan hormon pertumbuhan akan merencat perkembangan

pertumbuhan tulang dan otot menyebabkan kekerdilan. / Growth hormones. Lack of secretion of growth hormone
will inhibit development of bone and muscle growth causing dwarfism.
[3 markah / marks]
(e) (i) Nyatakan situasi di mana hormon antidiuresis (ADH) akan dirangsang untuk bertambah.
State a situation in which antidiuretic hormone (ADH) will be stimulated to increase.
Peningkatan tekanan osmosis darah (pengambilan garam meningkat)
Increase of blood osmotic pressure (salt intake increases)
[2 markah / marks]
(ii) Terangkan bagaimana hormon antidiuresis (ADH) menyebabkan air kencing yang dikumuh lebih pekat
KBAT
dan isi padunya kurang.

HOTS
Explain how does antidiuretic hormone (ADH) cause excreted urine to be more concentrated and reduced in volume.
ADH meningkatkan ketelapan tubul berlingkar distal dan tubul pengumpul terhadap air. Ini
meningkatkan penyerapan semula air ke dalam aliran darah dan mengurangkan isi padu air kencing
seterusnya meningkatkan kepekatan garam dan urea dalam air kencing yang dikumuhkan.
ADH increases the permeability of distal convoluted tubules and collecting duct towards water. It promotes the
re-absorption of water into the bloodstream and reduces the volume of urine and increases the concentration of
salt and urea in urine excreted.
[2 markah / marks]

3 Rajah 3.1 menunjukkan keratan rentas unit berfungsi ginjal manusia.

Diagram 3.1 shows the cross section of a functional unit in a human kidney.
W
Q
Arteri renal
Renal artery
R
Vena renal
Renal vein
Air kencing
X Urine
Rajah 3.1
Diagram 3.1
(a) Nyatakan struktur R dan Q / Name structures R and Q.

R : Arteriol aferen / Afferent arteriole Q : Arteriol eferen / Efferent arteriole
[2 markah / marks]
3
(b) Apakah unit berfungsi ginjal yang ditunjukkan dalam Rajah 3.1?
CHAPTER
What is the functional unit of a kidney shown in Diagram 3.1?
Nefron / Nephron
Bab /
[1 markah / mark]
(c) Nyatakan proses pembentukan air kencing yang berlaku di W.

State the process in the formation of urine which occurs at W.
Ultraturasan / Ultrafiltration
[1 markah / mark]
(d) Nyatakan satu perbezaan kandungan hasil turasan dalam W dan X.

State one difference in the filtrate content in W and X.
Hasil turasan W mengandungi asid amino dan glukosa berbanding dengan hasil turasan X
Filtrate W contains amino acids and glucose while filtrate X does not
[2 markah / marks]
(e) Jadual 1 menunjukkan perbandingan antara kepekatan bahan (g dm–3) dalam hasil turasan glomerulus dan air
kencing seseorang yang sihat.
Table 1 shows the comparison between the concentrations of substances (g dm–3) in the glomerular filtrate and in urine of
a healthy person.
Kepekatan bahan bendalir dalam 1 dm3

Bahan The concentration of substances in 1 dm3 of fluid
Substance Hasil turasan glomerulus (g) Air kencing (g)
Glomerular filtrate (g) Urine (g)
Asid amino / Amino acids 1.8 0.0
Urea / Urea 0.5 2.5
Jadual 1
Table 1

Berdasarkan Jadual 1, terangkan kepekatan asid amino dan urea dalam air kencing.
Based on Table 1, explain the concentration of amino acids and urea in urine.
Asid amino telah diserap semula pada tubul berlingkar proksimal dan dihantar oleh peredaran darah ke hati
untuk diproses. Pendeaminaan menukarkan asid amino yang berlebihan kepada urea yang akan dikumuhkan
dalam air kencing.
Amino acids have been re-absorbed in proximal convoluted tubules and transmitted by blood circulation to the liver to
be processed. Deamination converts excessive amino acids into urea to be excreted in urine.
[3 markah / marks]
Rajah 3.2 menunjukkan keadaan seseorang di bawah matahari terik.
Diagram 3.2 shows the condition of a person under a hot sun.
Bab /
Rajah 3.2
CHAPTER
Diagram 3.2
(f) Nyatakan hormon yang terlibat dalam pengosmokawalaturan individu dalam Rajah 3.2.
KBAT
Name the hormone involved in the osmoregulation of the person in Diagram 3.2.
HOTS
3
Hormon antidiuresis (ADH) / Antidiuretic hormone (ADH)

[1 markah / mark]
4 Rajah 4.1 menunjukkan kesan cahaya ke atas pertumbuhan pucuk tumbuhan.
Diagram 4.1 shows the effect of light on the growth of the plant shoot.
Sinaran cahaya
Light ray
Bukaan pada sisi kotak

An opening at the side of a box
Pucuk tumbuhan
Plant shoot
Rajah 4.1
Diagram 4.1
(a) Nyatakan jenis gerak balas pucuk tumbuhan terhadap cahaya.

State the type of response of the plant shoot towards light.
Fototropisme / Phototropism
[1 markah / mark]
(b) Terangkan bagaimana tumbuhan menunjukkan gerak balas seperti dalam Rajah 4.1.
Explain how the plant shows a response as shown in Diagram 4.1.
Auksin dihasilkan di hujung pucuk. Auksin meresap menjauhi cahaya dan diagihkan dengan tidak sekata
dalam kawasan pucuk. Auksin terkumpul dan menjadi pekat di kawasan yang redup. Ini meningkatkan
pembahagian sel dan pemanjangan sel di kawasan yang redup. Ia menyebabkan hujung pucuk bengkok ke
kanan dan ke arah cahaya yang menunjukkan fototropisme positif.

Auxins is produced at the tip of the shoots. Auxins permeates away from light and is distributed unevenly in the shoot
area. Auxins accumulate and become concentrated in the dim area. It improves cell division and elongation of cells in
shady areas. It causes the tip to bend to the right and towards the light showing positive phototropism.
[3 markah / marks]
(c) Rajah 4.2 menunjukkan kesan graviti ke atas plumul dan radikel biji benih yang diletakkan secara mengufuk
semasa proses percambahan.
Diagram 4.2 shows the effects of gravity on the plumule and the radicle of a seedling which is placed in a horizontal
position during germination.
X Plumul
Plumule
Biji benih Radikel

Seed Radicle
Y
Rajah 4.2
Diagram 4.2
Berdasarkan Rajah 4.2, terangkan peranan auksin dalam mempengaruhi arah pertumbuhan X dalam plumul
3
dan Y dalam radikel biji benih. Disebabkan oleh graviti, auksin meresap dan diagihkan ke bahagian yang lebih
CHAPTER
rendah pada plumul dan radikel.
Based on Diagram 4.2, explain the role of auxins which caused the direction of growth X in the plumule and Y in the
radicle of the seedling. Due to gravity, auxins diffuse and accumulate at the lower region of the plumule and radicle.
Bab /
Auksin terkumpul di bahagian bawah plumul dan radikel. Kepekatan auksin yang tinggi merangsang
pembahagian sel dan pemanjangan sel di bahagian bawah plumul dan menyebabkan pucuk bengkok ke atas
menunjukkan geotropisme negatif. Kepekatan auksin yang tinggi merencat pembahagian dan pemanjangan
sel di bahagian bawah radikel, menyebabkan radikel bengkok ke bawah menunjukkan geotropisme positif.
Maka plumul tumbuh ke atas dan radikel tumbuh ke bawah.
Auxins accumulate in the lower part of the plumule and the radicle. High auxins concentrations stimulate cell division
and elongation of the cells in the lower part of the plumule and cause the shoot to bend upwards showing negative
geotropism. High auxins concentrations inhibit division and the elongation of cells in the lower part of the radicle,
causing the radical to bend downwards showing positive geotropism. Then the plumule grows upward and the radicle
grows downwards.
[3 markah / marks]
Rajah 4.3 menunjukkan eksperimen untuk mengkaji peresapan auksin dalam menghasilkan gerak balas
pertumbuhan dalam tumbuhan.
Diagram 4.3 shows an experiment to study the diffusion of auxins in producing the growth response in plants.
Sunlight
Cahaya matahari
Kepingan agar
Agar plate
Rajah 4.3
Diagram 4.3

(d) Lukiskan pemerhatian yang dijangkakan pada koleoptil selepas 2 hari dalam Rajah 4.3.
Draw the expected observation of the coleoptile after 2 days in Diagram 4.3.
[1 markah / mark]
Rajah 4.4 menunjukkan pisang yang telah masak dan tomato yang belum masak diletakkan di dalam kotak
kertas selama 2 hari.
Diagram 4.4 shows ripe bananas and unripe tomatoes placed in a paper box for 2 days.
Kotak kertas
Paper box
Selepas 2 hari
After 2 days
Pisang kuning yang Tomato hijau yang Pisang kuning yang Tomato merah yang
telah masak belum masak telah masak masak
Ripe yellow bananas Unripe green tomatoes Ripe yellow bananas Ripe red tomatoes
Rajah 4.4
Diagram 4.4
(e) Terangkan keputusan eksperimen pada buah-buahan tersebut selepas 2 hari.

Bab /
KBAT
Explain the experimental results of the fruits after 2 days.
HOTS
Pisang yang telah masak membebaskan gas etilena.
CHAPTER
Etilena meresap ke dalam tomato hijau yang belum masak.

Etilena merangsang rembesan selulase dalam tomato hijau yang belum masak.
3
Ini merangsang pertukaran selulosa (dalam dinding buah) kepada gula.

Ini menyebabkan buah menjadi lembut dan manis.
Ripe bananas release ethylene gas.
Ethylene seeps into unripe green tomatoes.
Ethylene stimulates cellulase secretion in unripe green tomatoes.
This stimulates the cellulose conversion (in the fruit wall) to sugar.
This causes the fruit to be soft and sweet.
[4 markah / marks]
Soalan Tambahan
Additional Question

Pembiakan dan Pertumbuhan

BAB
CHAPTER
4 Reproduction and Growth

1. Menganalisa pembentukan gamet / Analysing gamete formation.
2. Menganalisa peranan hormon dalam kitaran haid / Analysing the role of hormones in the menstrual cycle.
3. Memahami perkembangan awal zigot dalam manusia / Understanding the early development of zygote in humans.
4. Menghargai sumbangan sains dan teknologi kepada pembiakan manusia.
Appreciating the contribution of science and technology to human reproduction.
5. Memahami konsep pembiakan seks dalam tumbuhan berbunga.
Understanding the concept of sexual reproduction in flowering plants.
6. Memahami tumbesaran dalam organisma multisel / Understanding growth in multicellular organisms.
7. Memahami lengkung pertumbuhan / Understanding the growth curve.
8. Memahami pertumbuhan primer dan pertumbuhan sekunder dalam tumbuhan.
Understanding the primary and secondary growth in plants.
4.1 Pembentukan Gamet

Gamete Formation
1 Pembiakan adalah proses penghasilan organisma baru untuk memastikan kesinambungan spesiesnya.
Reproduction is the process of producing new organism to ensure continuation of the species.
2 Dua jenis pembiakan / Two types of reproduction:
4
Jenis pembiakan
CHAPTER
Types of reproduction
Bab /
(a) Pembiakan seks : Melibatkan persenyawaan (b) Pembiakan aseks : Tidak melibatkan
gamet jantan dan gamet betina . penyatuan dua gamet .
Sexual reproduction : Involves fertilisation Asexual reproduction : Does not involve
of male and female gametes . unification of two gametes .
Contoh Pembiakan aseks Contoh

Examples Asexual reproduction Examples
Manusia, ikan, serangga, burung, katak dan Pembelahan dedua Ameba, Paramesium
mamalia. Binary fission Amoeba, Paramecium
Human, fish, insects, birds, frogs and mammals.
Pertunasan / Budding Yis, Hidra / Yeast, Hydra
Pembentukan spora Fungi, lumut, paku pakis
Spore formation Fungi, mosses, ferns
Pembiakan vegetatif Bawang, halia, ubi
Vegetative kentang
reproduction Onion, ginger, potato
Fragmentasi dan Cacing pipih, tapak
rejuvenasi sulaiman
Fragmentation and Flatworms, starfish
rejuvenation

3 Keperluan pembentukan gamet:

Necessity for the formation of gamete:
Meiosis menghasilkan Setiap gamet

variasi genetik mempunyai bilangan
dalam individu baru. kromosom haploid
Meiosis produces genetic
iaitu, 23 kromosom (n = 23).
variation in Each gamete has
offspring. haploid chromosomal
number which is 23
Keperluan chromosomes (n = 23).
pembentukan gamet
Necessity for the
Zigot yang dihasilkan formation of gamete
dari persenyawaan gamet
menghasilkan bilangan kromosom
diploid Kesinambungan
iaitu
46 kromosom (2n = 46). spesies.
Zygote produced from fertilisation of Continuation
gametes produce diploid of species.
chromosomal number which is
46 chromosomes (2n = 46).
Bab /
CHAPTER
Pembentukan Sperma (Spermatogenesis)

Formation of Sperms (Spermatogenesis)
4
Sistem pembiakan lelaki

Male reproductive system
Vesikel semen Vas deferens

Seminal vesicle Vas deferens
Kelenjar prostat
Prostate gland
Skrotum
Scrotum
Zakar
Penis Epididimis
Epididymis
Testis
Testes
Tubul seminiferus
Seminiferous tubule

1 Spermatogenesis ialah proses pembentukan sperma. / Spermatogenesis is the process of sperm formation.
2 Pembentukan sperma berlaku dalam tubul seminiferus (sel germa primodium, 2n).
The formation of sperm occurs in the seminiferous tubules (primordial germ cell, 2n).
Sel germa primodium

Primordial germ cell 2n
Mitosis
Sel induk
Sel sertoli spermatogonium 2n
Sertoli cells Spermatogonial
stem cell Mitosis
1 Spermatogonium
Spermatogonia Spermatogonium
Spermatogonium 2n
2 Spermatosit primer
Primary spermatocyte Mitosis
3 Spermatosit sekunder Spermatosit primer

Secondary spermatocyte Primary spermatocyte 2n 2n
Meiosis I
4 Spermatid
Spermatid
Spermatosit sekunder
5 Sperma n n
Secondary spermatocyte
Sperm
Meiosis II
Spermatid
Spermtid n n n n
Pembezaan
Differentiation
4
CHAPTER
Sperma
Sperm
Bab /
1 Sel germa primodium membahagi secara mitosis menghasilkan spermatogonium (2n).
Primordial germ cells undergo series of cell division through mitosis to produce spermatogonia (2n).
2 Setiap spermatogonium membesar menjadi spermatosit primer (2n).

Each spermatogonium grows and develops into primary spermatocyte (2n).
3 Spermatosit primer membahagi secara meiosis menghasilkan 2 spermatosit sekunder (n) pada
peringkat meiosis I.
Primary spermatocyte divides through meiosis to produce 2 secondary spermatocytes (n) at the phase of meiosis I.
4 Setiap spermatosit sekunder melalui meiosis II, membentuk 2 spermatid (n).

Each secondary spermatocyte undergoes meiosis II to form 2 spermatids (n).
5 Setiap spermatid menjalani pembezaan menghasilkan sperma .

Each spermatid differentiates to form a sperm .

3 Kepala sperma menempel ke dalam sel sertoli untuk mendapat nutrien bagi kematangan dan
perkembangan yang lengkap.
The sperm head attaches to the sertoli cells to obtain nutrients for complete maturation and development.
4 Sperma ➝ Sepanjang tubul seminiferus ➝ Epididimis ➝ Vas deferens ➝ Uretra (zakar)

Sperms ➝ Along seminiferous tubules ➝ Epididymis ➝ Vas deferens ➝ Urethra (penis)
5 Struktur sperma / Structure of a sperm
Ekor Mitokondrion Kepala

Tail Mitochondrion Head
Akrosom
Acrosome
Sentriol Nukleus
Centriole Nucleus
Pembentukan Ovum (Oogenesis)

Formation of Ovum (Oogenesis)
Sistem pembiakan perempuan / Female reproductive system
Endometrium
Endometrium
Bab /
Uterus
Tiub Fallopio Uterus
CHAPTER
Fallopian tube
Serviks
Cervix
Ovari
4
Ovary
Faraj
Vagina
Peringkat gamet perempuan / Stages of a female gamete

Folikel primer Folikel sekunder
Oosit primer Primary follicle Secondary follicle
Primary oocyte
1 2
3
Folikel Oogenesis ialah proses pembentukan

Graaf
Graafian ovum dalam ovari.
follicle
Oogenesis is the process of ovum
formation in the ovary.
5 4
Ovulasi
Korpus luteum Ovulation
Corpus luteum

Pembentukan ovum berlaku dalam sepasang ovari (sel germa primodium).

The formation of ovum occurs in the ovaries (primordial germ cell).
Sel germa primodium (2n)

Pada peringkat fetus, sel germa primodium membahagi secara 2n Primordial germ cell (2n)
mitosis berulang kali membentuk oogonium diploid (2n). Mitosis berulang kali
At foetal stage, the primordial germ cells divide repeatedly by mitosis to Repeated mitosis
Oogonium (2n)
form many diploid oogonia (2n). Peringkat fetus
2n Oogonia (2n)
Foetal stage
Setiap satu tumbuh dan
berkembang
Each grows and develops
Setiap oogonium membesar dan berkembang membentuk Oosit Primer
2n Primary oocyte (2n)
oosit primer (2n). Setiap oosit primer diselaputi satu
Meiosis I tidak lengkap
lapisan sel folikel, membentuk satu folikel primer. (Profasa I)
Incomplete meiosis I
Each oogonium grows and develops to form primary oocyte (Prophase I)
2n Meiosis I lengkap
(2n). Each primary oocyte is surrounded by a layer of follicle cells to Complete meiosis I
form a primary follicle. n
Oosit sekunder Jasad kutub
n Secondary oocyte Polar body
Sebelum dilahirkan, oosit primer menjalankan meiosis I yang Meiosis II tidak
lengkap (Metafasa II)
tidak lengkap sehingga profasa I . Incomplete meiosis II Meiosis II
(Metaphase II) Meiosis II
Before birth, the primary oocytes undergo an incomplete meiosis I until Ovulasi
Ovulation
prophase I .
Meiosis II lengkap
Peringkat dewasa jika berlaku
Adult stage persenyawaan
Semasa akil baligh, oosit primer melengkapkan meiosis I Complete meiosis
II if fertilisation
occur
membentuk oosit sekunder (n) dan jasad kutub (n). Jasad
4
CHAPTER
kutub haploid yang terbentuk juga menjalani meiosis II dan n n n n
menghasilkan dua jasad kutub lagi. Ovum Jasad kutub Jasad kutub Jasad kutub
At puberty, one primary oocyte completes meiosis I to form a Ovum Polar body Polar body Polar body
Semua jasad kutub merosot
Bab /
secondary oocyte (n) and a polar body (n). The haploid polar body (all polar bodies degenerate)
formed also undergoes meiosis II to form another 2 haploid polar bodies.
Kesalahan Umum
sel folikel Common Error !
Oosit sekunder dikelilingi oleh dikenali sebagai folikel sekunder.
• Semasa pengovulan, ovari
Secondary oocyte is surrounded by follicle cells known as secondary follicle. membebaskan ovum.
During ovulation, ovary releases
7
ovum.
Foliker sekunder membesar dan menjadi matang membentuk folikel Graaf • Semasa pengovulan, ovari
membebaskan oosit sekunder.
dan bergerak ke permukaan dinding ovari. / Secondary follicle grows and matures to form During ovulation, ovary releases 3
secondary oocyte.
Graafian follicle which then moves to the surface of the ovarian wall.
Pengovulan: Folikel Graaf pecah dan melepaskan oosit sekunder ke dalam tiub Fallopio.
Ovulation: The Graafian follicle bursts and releases the secondary oocyte into Fallopian tube.
Jika persenyawaan berlaku, oosit sekunder melengkapkan meiosis II, menghasilkan satu jasad kutub (n) dan satu
ovum (n). Ketiga-tiga jasad kutub akan merosot.
If fertilisation occurs, secondary oocyte completes meiosis II to form a polar body (n) and an ovum (n). All 3
polar bodies will degenerate.

Perbandingan antara spermatogenesis dengan oogenesis

Comparison between spermatogenesis and oogenesis
Berlaku dalam organ pembiakan Menghasilkan gamet haploid

Occur in reproductive organs Produce haploid gametes
Persamaan
Similarities
Melibatkan proses meiosis Terlibat dalam persenyawaaan
Involve the process of meiosis Involved in fertilisation
Bermula dengan sel germa primodium

Begin with primordial germ cells
Perbezaan
Differences
Spermatogenesis Aspek Oogenesis

Spermatogenesis Aspects Oogenesis
Tapak pembentukan Ovari

Testis / Testes Site of formation Ovaries
Gamet terhasil Ovum

Sperma / Sperm Gamete produced Ovum
Empat Bilangan gamet terhasil

Four bagi satu sel induk Satu / One
Number of gametes produced
Bab /
by one parent cell

CHAPTER
Kecil Isi padu sitoplasma Besar

Small Volume of cytoplasm Big
Sperma mempunyai kepala , Berbentuk sfera

4
Spherical shape
bahagian tengah dan ekor
Bentuk gamet
Sperm has a head , midpiece and Shape of gamete
tail
Kecil Saiz gamet Besar

Small Size of gametes Large
Mitosis sepanjang masa dewasa selepas akil baligh Pembahagian mitosis Mitosis semasa peringkat fetus
Mitosis throughout adulthood after puberty Mitotic division Mitosis during foetal stage
Meiosis berterusan –– Meiosis hingga profasa I (fetus)

meiosis Meiosis until prophase I (foetal)
Continuous
–– Oosit sekunder menjalani meiosis II
hingga metafasa II (selepas akil baligh)
Pembahagian meiosis Secondary oocyte undergoes meiosis II until
Meiotic division metaphase II (after puberty)
–– Meiosis II dilengkapkan hanya jika sperma
menembusi oosit sekunder
Meiosis II completes only if the sperm
penetrates into secondary oocyte

4.2 Peranan Hormon dalam Kitar Haid

Role of Hormones in the Menstrual Cycle
1 Haid / Menstruation
• Keguguran lapisan dinding uterus dan penyingkirannya melalui vagina bersama-sama sedikit darah dan sel.
Breakdown of the lining of uterine wall and its discharge through the vagina, with small amount of blood and cells.
2 Kitar haid / Menstrual cycle

• Satu kitaran bulanan, terdiri daripada perkembangan folikel, ovulasi, penebalan endometrium dan haid.
A monthly cycle, consisting of follicle development, ovulation, thickening of the endometrium and menstruation.
• 28 hari setiap kitar. / 28 days for each cycle.
3
Menyediakan dinding uterus untuk Mengawal perkembangan ovum dan
Kepentingan
penempelan embrio kitar haid pengovulan
Prepares the uterine lining for Importance of Controls the development of ovum and
implantation of an embryo menstrual cycle ovulation
4 Hormon yang terlibat dalam mengawal atur kitar haid ialah:

The hormones involved in controlling menstrual cycle are:
Hormon / Hormone Fungsi / Functions Kesan / Effects
1 Hormon perangsang –– Merangsang perkembangan folikel dalam ovari Mengawal

Stimulates follicle development in the ovaries perubahan
folikel (FSH) dalam ovari
–– Merangsang rembesan estrogen oleh folikel
4
Follicle stimulating Control changes
Stimulates oestrogen secretion by the follicles
CHAPTER
in the ovaries
hormone (FSH)
2 Hormon peluteinan (LH) –– Merangsang ovulasi / Stimulates ovulation
Bab /
Luteinising hormone (LH) –– Merangsang perkembangan korpus luteum
Simulates development of corpus luteum
–– Menggalakkan rembesan progesteron dan estrogen
Promotes secretion of progesterone and oestrogen
3 Estrogen –– Memperbaiki dan memulihkan endometrium selepas haid Mengawal

Promotes repair and revival of endometrium after menstruation perubahan
Oestrogen dalam uterus
–– Suap balik positif (menggalakkan) rembesan LH
Control changes
Positive feedback (promotes) LH secretion
in the uterus
4 Progesteron –– Merangsang endometrium menjadi tebal, berlipat dan banyak salur
darah untuk penempelan embrio / Stimulates the endometrium to
Progesterone become thick, folded and highly vasculated for embryo implantation
–– Merencat perembesan FSH dan LH / Inhibits FSH and LH secretion
Peristiwa kitar haid / Events of the menstrual cycle

Masa (hari) Dalam ovari Dalam uterus
Time (days) In the ovary In the uterus
1–5 Folikel primer berkembang / Primary follicle develops Haid / Menstruation

6 –13 Folikel Graaf matang / Graafian follicle matures Endometrium dibaik pulih, menebal / Endometrium repaired, thickens
14 Ovulasi / Ovulation Endometrium terus menebal / Endometrium continues to thicken
15–24 Korpus luteum berkembang Tisu dan salur darah terbentuk di endometrium
Corpus luteum develops Tissue and blood vessels develop in endometrium
25–28 Korpus luteum merosot kerana tiada persenyawaan Endometrium mula terluluh
Corpus luteum degenerates as no fertilisation occur Endometrium begins to disintegrate

Perhubungan antara Aras Hormon, Perkembangan Folikel dan Keadaan Dinding Uterus semasa Kitar Haid
The Relationship between Hormone Levels, Follicle Development and the Thickness of Endometrium in the Menstrual Cycle
Hari Aras hormon Perkembangan folikel Ketebalan endometrium

Days Hormone level Follicle development Thickness of endometrium
1–5 FSH dirembeskan dan meningkat. Merangsang perkembangan Lapisan endometrium

FSH is secreted and begins to increase. oosit primer. uterus terluluh.
Stimulates the development of Endometrium of uterus breaks
primary oocyte. down.
6 – 14 • FSH semakin menurun. • Folikel terus berkembang Lapisan endometrium

FSH begins to decrease. sehingga terbentuk folikel dibaik pulih dan semakin
• Sel-sel folikel (ovari) merembes hormon estrogen. Graaf yang matang menebal.
Aras hormon estrogen semakin meningkat. The follicle continues to develop The endometrium is repaired
Rembesan hormon peluteinan (LH) juga semakin until it becomes a mature and begins to thicken.
meningkat. Graafian follicle.
The follicle cells (ovary) secrete oestrogen. The level of • Folikel Graaf pecah
oestrogen increases. The secretion of luteinising hormone pada hari ke-14 dan
(LH) also increases. membebaskan oosit
sekunder. Sisa folikel
Graaf dalam ovari akan
membentuk korpus luteum.
The mature Graafian follicle
bursts on the 14th day and
releases the secondary oocyte.
The remaining Graafian follicle
in the ovary becomes the corpus
Bab /
luteum.
14 – 28 Progesteron mula meningkat pada hari ke-14 sehingga Korpus luteum kekal tetapi Endometrium mula
CHAPTER
ke-25. Aras hormon progesteron yang tinggi merencat akan mula merosot pada terluluh sebagai darah haid
rembesan FSH dan LH. Aras progesteron akan hari ke-25 sekiranya tiada jika tiada persenyawaan.
menurun selepas hari ke-25 jika tiada persenyawaan persenyawaan berlaku. Endometrium begins to break
berlaku. Corpus luteum remains but begins as menstrual blood if no
4
Progesterone begins to increase on the 14th day until 25th to degenerate on the 25th day if fertilisation occur.
day. The high level of progesterone inhibits the secretion of fertilisation does not occur.
FSH and LH. It decreases after the 25th day if fertilisation
does not occur.
LH
Tahap FSH dan LH
Levels of FSH and LH FSH
Progesteron
Progesterone
Tahap estrogen dan progesteron Estrogen
Levels of oestrogen and progesterone Oestrogen
Folikel Graaf Pengovulan Korpus luteum Korpus luteum

Graafian follicle Ovulation Corpus luteum
Perkembangan sel folikel dalam ovari merosot / Corpus
luteum degenerates
Follicle cell development in the ovary
Ovum / Ovum
Ketebalan dinding uterus Haid / Menstruation

Thickness of uterus wall
Hari
5 14 28 Days

Sindrom Prahaid (PMS)

Premenstrual Syndrome (PMS)
Maksud: Tanda atau simptom-simptom yang dialami oleh seorang wanita sebelum bermulanya haid.
Definition: Signs or symptoms experienced by a woman before the beginning of menstruation.
Mental / Mental
1 Kurang daya ingatan

Difficulty in recalling
2 Kesukaran menumpu perhatian
Difficulty in concentrating
Fizikal / Physical
1 Sakit kepala / Headache

Emosi / Emotional
2 Pembengkakan payu dara
Swelling of breasts 1 Tekanan / Tension
3 Keletihan / Tiredness Simptom-simptom 2 Kemurungan / Depression
4 Sukar tidur / Difficulty in sleeping Symptoms 3 Cepat marah / Irritability
5 Sakit perut / Upset stomach 4 Menangis / Crying
6 Kesakitan otot / Muscle pain 5 Kebimbangan / Anxiety
7 Keinginan makanan / Food craving
8 Kembung / Bloating
4
CHAPTER
Putus Haid / Menopause
Bab /
Putus haid Punca & Kesan: Gejala umum:
Menopause Cause & Effects: Common symptoms:
Masa dalam kehidupan seorang (i) Ovari adalah kurang sensitif (i) Cepat panas
wanita apabila haid kepada rangsangan FSH dan LH . Hot flashes

berhenti. ovary
The is less sensitive to the Masalah vagina dan
The time in a woman's life when the (ii)
stimulation of FSH and LH .
menstruation stops. pundi kencing
(ii) Pembentukan folikel dan
Vaginal and bladder
pengovulan berhenti.
problem
The formation of follicles and
ovulation stop. (iii) Perubahan emosi
(iii) Penghasilan progesteron dan Mood swings
Umur:
Age: estrogen yang lebih rendah. (iv) Masalah tidur
Di antara 45 – 55 tahun. Lower production of progesterone and Sleeping problem

Between 45 – 55 years. oestrogen .
(v) Perubahan badan
(iv) Wanita tidak lagi dapat mengandung .
Body changes
The woman is no longer able to be
pregnant . (vi) Kehilangan tisu tulang
Loss of bone tissue

4.3 Perkembangan Awal Zigot dalam Manusia

Early Development of a Human Zygote
Persenyawaan
Fertilisation
1 Maksud: Penyatuan nukleus sperma dengan nukleus ovum untuk membentuk zigot.
Definition: The union of sperm nucleus and ovum nucleus to form a zygote.
2 Persenyawaan berlaku di tiub Fallopio .
Fertilisation occurs at the Fallopian tube .
3 Ovum dikelilingi oleh berjuta-juta sperma, tetapi hanya satu yang berjaya menembusi dinding ovum.
Ovum is surrounded by millions of sperm, but only one will successfully penetrate the ovum wall.
4 Apabila penembusan berjaya, satu penghalang dikenali sebagai membran persenyawaan terbentuk untuk
menghalang kemasukan sperma lain.
When the penetration is successful, a barrier known as the fertilisation membrane is formed to prevent the penetration
of other sperms.
Sperma (n) Ovum (n)

Sperm (n) Ovum (n)
Persenyawaan
Fertilisation Kesalahan Umum
Common Error !
Bab /
• Sperma bergabung dengan

ovum membentuk zigot.
7
Zigot (2n) Sperm combines with ovum to
CHAPTER
Zygote (2n) form a zygote.

• Sperma mensenyawakan ovum
membentuk zigot.
Sperm fertilises with ovum to form 3
4
a zygote.
Morula (2n)
Morula (2n)
Blastosista (2n)
Blastocyst (2n)
Embrio (2n)
Embryo (2n) Maklumat tambahan
Fetus (2n)
Foetus (2n)
Bayi (2n)
Baby (2n)

Perkembangan Awal Zigot

Early Zygote Development
1 36 jam selepas 2 Zigot terus menjalani mitosis 3 Pada hari ke-5 selepas
persenyawaan: membentuk embrio dengan dua sel, persenyawaan, morula berkembang
36 hours after fertilisation: empat sel, lapan sel dan seterusnya kepada jasad lebih 100 sel dengan
Zigot menjalani mitosis membentuk jisim pepejal dikenali gugusan sel di dalamnya, dikenali
berulang kali semasa sebagai morula . sebagai blastosista .
The zygote continuously undergoes Hanya satu kelompok sel dalam
bergerak di sepanjang tiub mitosis forming embryo with two cells, blastosista akan membentuk
Fallopio ke arah uterus. four cells and eight cells and resulting fetus.
in the formation of a solid mass known
The zygote undergoes repeated On the 5th day after fertilisation,
as morula .
mitosis as it travels the morula develops into a ball of
along the Fallopian tube 100 cells with a cluster of inner
towards the uterus. cells known as blastocyst .
Only one part of the blastocyst will
develop into foetus.
Zigot dengan
dua sel Zigot dengan
Zygote with empat sel Zigot dengan
Zigot (2n) two cells Zygote with lapan sel
Zygote (2n) four cells Zygote with
eight cells
Kesalahan Umum
Nukleus sperma (n)
Morula
Morula Common error !
Nucleus of sperm (n)
• Zigot menempel ke dalam
endometrium.
Persenyawaan Blastosista Zygote implants onto the 7
4
Fertillisation awal endometrium.
CHAPTER
Early • Embrio menempel ke dalam
Nukleus ovum (n) blastocyst endometrium.
Nucleus of ovum (n) Embryo implants onto the 3
Ovari Blastosista endometrium.
Bab /
Ovary akhir
Ovulasi
Late
Ovulation
Penempelan blastocyst
Implantation Jisim sel
dalam
Inner cell
mass
Lapisan luar sel Rongga dipenuhi
dinamakan trofoblas bendalir dalam 4 Penempelan / Implantation:
Outer layer of cells blastosista
called trophoblast Fluid-filled cavity Blastosista menempel ke
in blastocyst dalam endometrium pada hari
ke-7 selepas persenyawaan.
The blastocyst implants
onto the endometrium, 7 days after
6 Kelahiran (bayi): 5 Peringkat fetus / Foetal stage: fertilisation.
Birth (baby): 8 minggu selepas persenyawaan, Jisim sel dalam berkembang
Pada 38 minggu selepas menjadi embrio .
persenyawaan, fetus yang fetus berkembang
dan mendapat nutrien melalui The inner cell mass develops into an
berkembang sepenuhnya
menunggu untuk proses plasenta. embryo .
kelahiran. 8 weeks after fertilisation, a Embrio akan menyerap khasiat
At 38 weeks after fertilisation, foetus is formed and terus daripada tisu endometrium.
the foetus is well developed obtains nutrients through placenta. Embryo will absorb the nutrients
into full term, waiting for birth directly from the endometrium
to take place. tissue.

Pembentukan Kembar / The Formation of Twins
Perbezaan antara kembar seiras, kembar Siam dan kembar tak seiras
Differences between identical twins, Siamese twins and fraternal twins
Jenis anak kembar Kembar seiras Kembar Siam Kembar tak seiras
Types of twins Identical twins Siamese twins Fraternal twins
Proses pembentukan
Formation process
Setiap fetus mempunyai plasenta

Dua fetus berkongsi satu plasenta Dua fetus berkongsi satu plasenta sendiri
Two foetuses share one placenta Two foetuses share one placenta Each foetus has its own placenta
Persenyawaan 1 ovum disenyawakan oleh 1 1 ovum disenyawakan oleh 1 2 ovum disenyawakan

Bab /
Fertilisation sperma sperma

1 ovum fertilised by 1 sperm 1 ovum fertilised by 1 sperm oleh 2 sperma setiap
satu pada masa yang sama
CHAPTER
2 ova fertilised by
2 sperms each at the
4
same time
Pembentukan zigot 2 zigot terpisah dengan lengkap 2 zigot terpisah dengan tidak 2 zigot terpisah dengan lengkap
Zygote formation 2 zygotes completely separated lengkap 2 zygotes completely separated
2 zygotes incompletely separated
Plasenta Berkongsi satu plasenta tetapi Berkongsi satu plasenta tetapi Mempunyai plasenta dan tali
Placenta mempunyai tali pusat masing- mempunyai tali pusat masing- pusat masing-masing.
masing. masing. Each has their own placenta and
Share one placenta but have their Share one placenta but have their umbilical cords.
own umbilical cords. own umbilical cords.
Tali pusat
2 2 2
Umbilical cords
Jantina Jantina yang sama Jantina yang sama Jantina yang sama atau berbeza
Gender
Same sex Same sex Same or different sex
Komponen genetik Serupa Serupa

Genetic constitution Identical Identical Berbeza / Different
Ciri-ciri fizikal Serupa

Physical characteristics Serupa / Identical Identical Berbeza / Different
Cap jari Unik (berbeza) Unik (berbeza) Unik (berbeza)

Fingerprints Unique (different) Unique (different) Unique (different)

Fungsi Plasenta dalam Perkembangan Fetus

The Functions of Placenta in Foetal Development
1 Tapak untuk pertukaran gas dan nutrien .

Site of gases and nutrient exchange.
• Nutrien dan oksigen dari darah ibu meresap ke dalam darah fetus sementara karbon dioksida dan bahan buangan
meresap dari darah fetus ke dalam darah ibu.
Nutrients and oxygen from maternal blood diffuse into the foetal blood, while carbon dioxide and waste products diffuse out
from foetal blood to maternal blood.
Korion
Chorion
1
Fetus 3 4
Foetus
Plasenta
Placenta
Amnion
Amnion
Tali pusat
Umbilical cord
2
4
CHAPTER
2 Rembesan progesteron dan estrogen .
Secretion of progesterone and oestrogen .
Bab /
• Plasenta merembeskan progesteron dan estrogen selepas trimester pertama untuk mengekalkan ketebalan
endometrium semasa kehamilan.
Placenta secretes progesterone and oestrogen after the first trimester in order to maintain the thickness of endometrium
during pregnancy.
3 Perlekatan embrio ke dinding uterus.

Embryo attachment to uterine wall.
• Plasenta ialah titik perlekatan untuk embrio ke dinding uterus.
The placenta is the point of attachment for the embryo to the uterine wall.
4 Mengangkut antibodi .
Transport antibodies .
• Plasenta membenarkan peresapan antibodi dari ibu ke fetus (keimunan pasif semula jadi).
The placenta allows diffusion of antibodies from mother to foetus (natural passive immunity).

Pesakit : Saya sedang mengandung selama 4 bulan tetapi telah mengalami pendarahan.
Doktor : Saya perlu melakukan imbasan ultrasound untuk puan. Kemungkinan besar puan memerlukan suntikan progesteron untuk
menstabilkan kandungan.
Patient : I am currently 4 months pregnant but having a bleeding.
Doctor : I need to do an ultrasound scan for you. Maybe you need an injection of progesterone to stabilise the pregnancy.

Kelebihan mempunyai sistem peredaran fetus dan ibu yang berasingan

Advantages of having separate foetal and maternal circulatory systems
• Mengelak masalah • Melindungi salur darah halus

penggumpalan darah jika fetus daripada rosak akibat tekanan
kumpulan darah fetus dan tinggi pengaliran darah ibu.
kumpulan darah ibu berbeza. Protect foetus’s fine blood vessels
Prevent agglutination of the
possibly incompatible blood of from being damaged by the high pressure
the foetus and the mother. of mother’s blood.
• Menghalang bakteria atau toksin merbahaya • Menghalang sebarang tindakan

dalam darah ibu daripada memasuki darah fetus. kimia dalam darah ibu dari
Prevent harmful bacteria or toxins in mother's memasuki darah fetus.
Prevent any chemical actions in
blood from entering foetal blood.
mother’s blood from entering foetal blood.

Kehamilan ektopik ialah kehamilan di luar uterus.
Ectopic pregnancy is pregnancy outside the uterus.
Bab /
CHAPTER
4.4 Sumbangan Sains dan Teknologi kepada Pembiakan Manusia

The Contribution of Science and Technology to Human Reproduction
4
Dua masalah utama yang dihadapi dalam pembiakan manusia:

Two main problems in human reproduction:
1 Masalah ketidaksuburan
Infertility
2 Mencegah kehamilan
Prevent pregnancy
Sebab ketidaksuburan Sebab pencegahan kehamilan

Causes of infertility Causes of contraception
Tiub Fallopio tersumbat Menghalang ovulasi

Blockage of Fallopian tube Prevent ovulation
Bilangan sperma yang sedikit Menghalang persenyawaaan

Low sperm count Prevent fertilisation
Duktus sperma tersumbat Membunuh sperma

Blockage Killing sperms
of sperm ducts
Kegagalan penghasilan ovum Menghalang penempelan embrio

Failure of ovum production Prevent embryo implantation

Ketidaksuburan / Infertility
Mengatasi ketidaksuburan dalam lelaki / Overcoming infertility in male
(a) Bank sperma / Sperm bank
• Sperma penderma dikumpul dan disimpan sejuk beku dalam cecair nitrogen pada suhu –196°C.

Donor’s sperms are collected and stored frozen in liquid nitrogen at a temperature of –196°C.
• Sperma yang dipilih oleh pasangan suami isteri akan disuntik ke dalam tiub Fallopio perempuan ketika
ovulasi.
The sperms chosen by the couple will be injected into the woman’s Fallopian tube during ovulation.
(b) Permanian beradas / Artificial insemination (AI)
• Disebabkan bilangan sperma yang sedikit, teknik ini akan mengumpul sperma pada tempoh masa tertentu
sehingga mencapai kuantiti yang banyak .
Due to the small amount of sperm, this technique will accumulate sperms over a certain period of time to achieve
a large quantity.
• Sperma disuntik ke dalam tiub Fallopio semasa ovulasi.
Sperms are injected into the Fallopian tube during ovulation.
Mengatasi ketidaksuburan dalam perempuan / Overcoming infertility in female

(a) Persenyawaan in vitro / In vitro fertilisation (IVF)

Ovum dikeluarkan dari ovari
4
Ovum is removed from ovary
CHAPTER
Persenyawaan dalam piring kultur Embrio yang terhasil dimasukkan
Fertilisation in the culture plate semula ke dalam uterus
Bab /
Embryo formed is re-inserted into uterus
• Oosit sekunder dikeluarkan dari ovari. Ovum yang matang akan disenyawakan oleh sperma di dalam
piring kultur dalam makmal. / A mature secondary oocyte is removed from the ovary. Mature ovum will be
fertilized by the sperm in a culture plate in the laboratory.
• Persenyawaan akan berlaku selepas tempoh 5-6 jam. / Fertilisation occurs after 5-6 hours.
• Ovum yang disenyawakan dimasukkan semula ke dalam uterus untuk proses penempelan embrio.
The fertilized ovum is re-inserted into the uterus for the embryo implantation process.
• Bayi yang dilahirkan dikenali sebagai bayi tabung uji .
The baby born is known as a test tube baby .
(b) Ibu tumpang / Surrogate mother
• Disebabkan isteri tidak dapat mengandung dengan sempurna.
Because the wife is unable to conceive without experiencing miscarriage.
• Sperma suami atau embrio dimasukkan ke dalam wanita lain untuk proses persenyawaaan dan tumbesaran fetus
sehingga lahir. / The sperms of the husband or embryo is inserted into another woman for the process of fertilisation and
growth of the foetus until birth.

Pencegahan kehamilan / Contraception
1 Kaedah pencegahan kehamilan semula jadi / Natural contraceptive method

Kaedah beritma – Mencegah sanggama semasa fasa subur (3 hari sebelum dan selepas ovulasi)
Rhythm method – Avoid copulation during fertile period (3 days before and after ovulation)
2 Kaedah pencegahan kehamilan bagi lelaki / Male contraceptive method
Kondom / Condom
Vasektomi / Vasectomy
• Sarung getah nipis dimasukkan
• Memotong dan mengikat duktus
pada zakar yang meregang sebelum
sperma (vas deferens)
sanggama.
Cutting and tying the sperm ducts (vas
Thin rubber sheath fitted over erected
deferens)
penis before copulation.
• Proses secara kekal yang menghalang
• Menghalang sperma memasuki badan
sperma memasuki badan wanita.
wanita.
An irreversible process which prevents the
Prevent the sperms from entering the
sperms from entering the woman’s body.
woman’s body.
Kaedah pengunduran / Withdrawal method
• Zakar ditarik daripada vagina sebelum pancutan

Penis is pulled out from the vagina before ejaculation
3 Kaedah pencegahan kehamilan bagi wanita / Female contraceptive method

Kaedah / Method Penerangan / Description
Bab /
Diafragma • Penutup getah berbentuk kubah / Dome-shaped rubber cap

• Dimasukkan ke dalam faraj untuk menutup serviks / Inserted into vagina to cover the cervix
Diaphragm
• Digunakan bersama spermisid / Used with a spermicide
CHAPTER
• Menghalang sperma dari memasuki uterus / Prevent sperms from entering uterus
Kondom wanita • Selaput nipis melindungi faraj / Thin sheath fitted inside the vagina
4
Female condom • Menghalang sperma dari memasuki vagina / Prevent sperms from entering vagina
• Menghalang STD / Prevent STD
Spermisid • Krim kimia, gel atau busa / Chemical cream, gel or foam
Spermicide • Diletakkan pada dinding faraj sebelum sanggama / Applied onto vaginal wall before copulation
• Membunuh sperma / Kills sperms
• Tidak diyakini keberkesanan / Not reliable
IUD (Alat intrauterus) • Gegelung kuprum berbalut plastik dengan benang melekat pada hujung bawah
IUD (Intrauterine device) Plastic coated copper coil with a string attached at the lower end
• Dimasukkan ke dalam uterus oleh doktor / Inserted into the uterus by a doctor
• Hayat penggunaan = 2 tahun / Shelf life = 2 years
• Dikeluarkan dengan menarik benang melalui vagina / Removed by retrieving string via vagina
Benang IUD
String
Benang
String
• Menghalang penempelan embrio pada endometrium

Prevents embryo implantation on endometrium

Kaedah / Method Penerangan / Description

Suntikan Depo-Provera • Suntikan progesteron sintetik bagi setiap tiga bulan
Depo-Provera injection Synthetic progesterone injection for every three months
• Menghalang penempelan embrio dengan mengubah dinding uterus
Prevent embryo implantation by changing the uterus lining
Ligasi tiub • Tiub Fallopio dipotong dan diikat. / Fallopian tubes are cut and tied.
Tubal ligation Tiub Fallopio
Fallopian tubes
Uterus Ovari
Uterus Ovary
Faraj
Vagina
• Menghalang ovum sampai ke tiub Fallopio / Prevents eggs from reaching the Fallopian tube
• Kekal / Irreversible
Pil pencegah kehamilan • Gabungan progesteron dan estrogen untuk menghalang perkembangan folikel dalam
Contraceptive pills ovari dengan merencat FSH dan LH.
Combination of progesterone and oestrogen to prevent follicle development in the ovaries by
inhibiting FSH and LH.
• Menghalang ovulasi / Prevents ovulation
Implan pencegah kehamilan • Kapsul mengandungi Progestin A (satu bentuk progesteron) dimasukkan di bawah kulit
Contraceptive implant lengan
4
Capsule containing Progestin A (a form of progesterone) is inserted under the skin of upper arm
CHAPTER
• Setiap tiga hingga empat bulan / Every three to four months
• Menghalang ovulasi / Prevents ovulation
Bab /
Isu Moral Berkaitan Aplikasi Teknologi Pembiakan
Moral Issues Related to the Application of Reproductive Technologies
Adakah beretika untuk memusnahkan embrio Sperma dan ovum yang didermakan menyebabkan
berlebihan yang dikultur dalam teknik IVF? isu perundangan dan moral terhadap penjagaan
Is it ethical to destroy the extra embryos cultured in the kanak-kanak.
IVF technique? Donors’ sperms and ova raised legal and moral issues on
the parentage of the child.
Ibu tumpang boleh menyebabkan ikatan

dengan bayi yang dikandung. Adakah ini
Teknologi
akan menyebabkan masalah psikologi kepada Perlukah manusia mengganggu
Pembiakan
kedua-dua anak dan ibu? Reproductive proses pembiakan semula jadi?
Surrogate mothers may develop bonding with Technologies Should humans interfere with the natural
the child carried. Will this cause psychological reproductive process?
problems to both child and mother?
Pemilihan sperma dan ovum untuk permanian beradas adalah untuk menghasilkan individu yang unggul dengan
ciri-ciri terbaik. Ini bertentangan dengan hukum alam untuk menghasilkan manusia “terbaik”.
The selection of sperms and ova for artificial insemination is to produce an ideal individual with the best characteristics.
This contradicts the law of nature resulting in a “superior” race.

Penyakit Tularan Seks / Sexually Transmitted Diseases
Penyakit tularan seks (STD) bermakna penyakit yang tersebar dari seorang ke seorang yang lain melalui hubungan
seksual.
Sexually transmitted diseases (STD) are diseases that are spread from one person to another through sexual relationship.
AIDS Gonorea
Gonorrhoea
Penyakit Tularan Seks
Sexually Transmitted Diseases
(STD)
Klamidia Sifilis
Chlamydia Syphilis
Herpes genital
Genital herpes
Maklumat tambahan
4.5 Pembiakan Seks dalam Tumbuhan Berbunga

Sexual Reproduction in Flowering Plants
Bab /
Struktur Bunga / Structure of a Flower

CHAPTER
Stamen (Organ pembiakan jantan)

Stamen (Male reproductive organs)
4
Anter Filamen
Stigma Anther Filament
Stigma
Stil
Pistil (Organ Style
pembiakan
betina) Ranggi
Pistil (Female Ovari
reproductive Petal
organs) Ovary
Sepal
Sepals
Ovul
Tiub debunga
Ovule Pollen tube

Pembentukan Butir Debunga dalam Anter

Formation of Pollen Grain in Anther
• Setiap anter mengandungi empat pundi debunga
Each anther contains four pollen sacs .

• Setiap pundi debunga mengandungi banyak sel induk debunga yang bersifat diploid (2n).
Each pollen sac contains numerous diploid pollen mother cells (2n).
1 Debunga dihasilkan dalam anter . 2 Setiap anter mempunyai empat

Grains are formed in the anther . pundi debunga . Setiap
satunya mengandungi banyak
Anter Pundi debunga
Anther Pollen sacs sel induk debunga (2n).
2 Each anther has four
pollen sacs . Each of it has
many pollen mother cells (2n).
4
Filamen Sel induk
CHAPTER
Filament debunga (2n)
Pollen mother
cell (2n)
Nukleus penjana
Bab /
Generative nucleus 5
Mitosis Meiosis
Mitosis
Meiosis 3
Nukleus tiub
Tube nucleus Tetrad (n)
Tetrad (n)
Butir debunga (n) 4

Pollen grains (n)
5 Nukleus haploid dalam butir 4 Setiap sel dalam tetrad 3 Setiap sel induk debunga (2n)
debunga membahagi secara menjadi butir debunga . mengalami meiosis untuk
mitosis membentuk Each cell in the tetrad becomes membentuk empat sel
nukleus penjana dan pollen grains . haploid.
nukleus tiub . Each pollen mother cell (2n)
The haploid nucleus in the pollen undergoes meiosis to form
grain divides by mitosis to four haploid cells.
form generative nucleus and
tube nucleus.

Pembentukan Pundi Embrio dalam Ovul

Formation of Embryo Sac in the Ovule
Sel induk pundi 1 Ovul / Ovule :

1 embrio (2n) ovari
• Berkembang dari tisu
Ovul Embryo sac mother
Ovule cell (2n) Develops from the ovarian tissue
• Mengandungi sel induk pundi embrio / sel induk megaspora

Meiosis diploid (2n)
Meiosis embryo sac mother cell
Lapisan Has diploid (2n)
integumen integumen
Integuments
• Terdiri daripada (lapisan perlindungan luar)
Consists of integuments (protective outer layers)
2 Megaspora (n)
Megaspores (n)
2 Sel induk pundi embrio membahagi secara meiosis
menghasilkan 4 sel haploid yang dikenali sebagai megaspora
3 (n).
Embryo sac mother cell undergoes meiosis to form 4 haploid
Megaspora merosot
Degenerating megaspores cells called megaspores (n).
3 3 daripada 4 megaspora merosot .

3 of the 4 megaspores degenerate .
4 Megaspora menjalani 3 kali
mitosis membentuk 8 nukleus
Bab /
Megaspore undergoes mitosis 4 Megaspora tunggal berkembang dan membesar sehingga mengisi
3 times forming 8 nuclei ovul. Nukleus megaspora membahagi 3 kali secara mitosis
CHAPTER
membentuk 8 nukleus haploid .

The remaining megaspore continues to grow and enlarge, filling up the
ovule. The nucleus of the megaspore undergoes mitosis 3 times to form 8
4
haploid nuclei .
5
Integumen Sel antipodal
Antipodal cells 5 • 3 nukleus bergerak ke satu hujung membentuk sel antipodal
dalam
Inner 3 nuclei migrate to one end of the embryo sac forming
integument Nukleus antipodal cells
kutub
Integumen
Polar • 2 nukleus lagi bergerak ke tengah membentuk nukleus kutub
nuclei
luar Another 2 nuclei move to the centre to form polar nuclei
Outer Sel telur
integument Egg cell • 3 nukleus terakhir bergerak ke hujung lagi satu, berdekatan
dengan bukaan ovul, membentuk 1 sel telur dan 2
Mikropil Sel
Micropyle sinergid sel sinergid
Synergid The last 3 nuclei move to the other end, near the ovule opening, to form
cells
1 egg cell and 2 synergid cells
Pundi embrio
Embryo sac 6 pundi embrio
6 Struktur sel berkembang dan dikenali sebagai .
The cell structure develops and is known as embryo sac .
Ovul kini mengandungi pundi embrio dan lapisan integumen.

Ovule now consists of embryo sac and surrounding integuments.

Pendebungaan dan Persenyawaan Berganda / Pollination and Double Fertilisation
1 Pendebungaan: Satu proses pemindahan debunga matang dari anter ke stigma bunga.
Pollination: A process where a ripe pollen is transferred from an anther to a stigma .
2 Dua jenis pendebungaan: / Two types of pollinations:

(a) Pendebungaan kacuk / Cross pollination
(b) Pendebungaan sendiri / Self pollination
3 Agen pendebungaan: serangga , angin , haiwan

Pollination agents: insects , wind , animals
Pendebungaan sendiri Pendebungaan kacuk

Self pollination Cross pollination
Apabila debunga dipindahkan ke stigma, rembesan bergula pada stigma akan merangsang percambahan
debunga untuk membentuk tiub debunga
When the pollen grain lands on a stigma, the stigma secrete a sucrose solution which stimulates the germination of the
pollen grain to form pollen tube
4
CHAPTER
Tiub debunga memanjang di dalam stil, menghala ke ovul / The pollen tube grows into the style, towards the ovule
Bab /
Nukleus tiub mendahului nukleus penjana dalam tiub debunga. Pada masa yang sama, nukleus penjana
membahagi secara mitosis membentuk dua nukleus gamet jantan (n)
The tube nucleus precedes the generative nucleus in the pollen tube. At the same time, generative nucleus divides by
mitosis into two male gamete nuclei (n)
Setibanya di mikropil, hujung tiub debunga pecah, nukleus tiub merosot dan memberi laluan kepada 2 nukleus
gamet jantan memasuki ovul
Upon reaching the micropyle, the tip of pollen tube bursts, the tube nucleus degenerates and provides a passage to the
2 male gamete nuclei entering the ovule
1 nukleus gamet jantan bercantum dengan sel telur menghasilkan zigot diploid (2n). 1 nukleus gamet jantan
bercantum dengan 2 nukleus kutub menghasilkan nukleus triploid (3n). Dua persenyawaan yang berlaku
dinamakan persenyawaan ganda dua
1 male gamete nucleus fuses with egg cell to form diploid zygote (2n). 1 male gamete nucleus fuses with 2 polar nuclei
to form triploid nucleus (3n). The two fertilisation processes are referred to as double fertilisation

Proses Pendebungaan dan Persenyawaan Berganda

Pollination and Double Fertilisation Process
3 sel antipodal
3 antipodal cells
Debunga Stigma
Pollen 2 nukleus
Stigma kutub
Dua nukleus gamet Pundi embrio 2 polar
jantan / Two male Stil / Style Embryo sac nuclei
gamete nuclei Tiub debunga
Nukleus tiub Pollen tube
Tube nucleus
Ovari / Ovary Tiub debunga

Ovul / Ovule Pollen tube
Pundi embrio
Embryo sac 1 sel telur
1 egg cell
Mikropil / Micropyle 2 nukleus gamet jantan 2 sel sinergid
2 male gamete nuclei 2 synergid cells
Pembentukan biji benih dan buah

The formation of seed and fruit
Selepas persenyawaan ganda dua, bahagian-bahagian bunga berkembang kepada buah.

After double fertilisation, the parts of a flower develop into a fruit.
Bahagian bunga Bahagian buah

Bab /
Parts of a flower Parts of a fruit

CHAPTER
Ovari
Ovary Buah / Fruit
4
Ovul
Ovule Biji benih / Seed
Zigot diploid Embrio yang mengandungi plumul, radikel dan kotiledon

Diploid zygote Embryo which consists of the plumule, radicle and cotyledon
Nukleus triploid Endosperma (simpanan makanan) yang membekalkan nutrien untuk tumbesaran embrio dan
Triploid nucleus percambahan biji benih.
Endosperm (food storage) which provides nutrients for the growing embryo and germinating seed.
Integumen Testa, lapisan luar biji benih yang melindungi biji benih.
Integuments seed coat
Testa, which protects the seed.
Kelopak dan stamen Kering dan jatuh

Petals and stamen Shrivel and fall off
Dinding ovari Perikarpa (Dinding buah)

Ovarian wall Pericarp (Fruit wall)

Kepentingan Persenyawaan Ganda Dua

Importance of Double Fertilisation
Memastikan
kesinambungan spesies Memastikan bekalan
tumbuhan makanan sentiasa tersedia
Ensure continuity of plant oleh tisu endosperma
species Ensuring food supply is
always available by the
endosperm tissue
Mewujudkan variasi
melalui proses meiosis
Create a variation through Mengelakkan persaingan
meiosis process intraspesies
Avoid intraspecies
competition
4
CHAPTER
Bab /
4.6 Pertumbuhan dalam Organisma Multisel
Growth in Multicellular Organisms
1 Pertumbuhan dalam organisma multisel melibatkan perubahan yang berlaku dari zigot hingga dewasa yang terdiri
daripada pertumbuhan dan peringkat perkembangan .
The growth in multicellular organisms involves the changes that occur from a zygote till adulthood which consists of
growth and developmental stages.
2 Pertumbuhan ialah proses tidak berbalik yang melibatkan pertambahan dalam parameter kuantitatif seperti
saiz , jisim badan dan bilangan sel .
Growth is an irreversible process which includes the increase in quantitative parameters such as size , body
mass and number of cells .
3 Perkembangan melibatkan perubahan dalam parameter kualitatif seperti bentuk, fungsi dan
kekompleksan yang mengiringi pertumbuhan.
Development involves the changes in qualitative parameters such as shape, function and complexity which accompany
growth.

4 Proses pertumbuhan terbahagi kepada tiga peringkat:

Growth process is divided into three stages:
A
Zon pembahagian sel
Tisu vaskular Xilem Floem
Meristem apeks Xylem Phloem
mula terbentuk Apical meristem Zone of cell division
Vascular tissues –– Mitosis yang pantas berlaku dalam
begin to form zon ini
Rapid mitosis occurs in this zone
–– Bilangan sel meningkat D
Number of cells increases
A
B
Zon pemanjangan / pembesaran sel
B
Zone of cell elongation / enlargement
–– Saiz sel meningkat disebabkan
pengambilan air (secara osmosis) C
dan bahan-bahan lain.
Korteks Size of cells increases due to the intake of
C Cortex water (by osmosis) and other substances.
–– Melibatkan pemvakuolan Rambut
(pertambahan saiz vakuol). / Involves akar
vacuolation (vacuole increases in size) Root
Floem hairs
B
Phloem C Korteks
Zon pembezaan sel
Cortex
Zone of cell differentiation
D –– Sel menjadi spesifik dengan fungsi
tertentu dan berbeza antara satu A
sama lain.
Bab /
Cells become specialised with specific

Xilem functions and differ from each other. Jidal akar
Xylem Meristem apeks
Root cap
–– Contoh: Floem, xilem, epidermis Apical meristem
CHAPTER
Hujung pucuk Examples: Phloem, xylem, epidermis Hujung akar

Shoot tip Root tip
D Tisu matang / Matured tissues
4
4.7 Lengkung Pertumbuhan

The Growth Curve
1 Parameter yang digunakan untuk menganggar pertumbuhan dalam organisma multisel ialah:
The parameters used to estimate growth in multicellular organisms are:
Parameter untuk
Jisim kering mengukur pertumbuhan Panjang
Dry mass Parameters for measuring Length
growth
Ketinggian Isi padu

Jisim segar
Height Volume
Fresh mass

Lengkung Pertumbuhan Sigmoid bagi Sesuatu Organisma

Sigmoid Growth Curve of an Organism
1 Lengkung pertumbuhan organisma secara amnya boleh dilakarkan menggunakan parameter pertumbuhan
melawan masa dan adalah berbentuk S yang dikenali sebagai sigmoid . Bagaimanapun, corak
pertumbuhan adalah berbeza bagi setiap organisma.
The general growth curve of organisms can be plotted using the growth parameters against time and
is usually S-shaped known as a sigmoid curve. However, growth patterns are different for each organism.
2 Lengkung pertumbuhan sigmoid terbahagi kepada lima fasa:

A sigmoid growth curve can be divided into five phases:
1 2 3 4 5
1 Fasa permulaan : Pertumbuhan perlahan
Lag phase : Slow growth
• Pembahagian sel sedikit
Parameter pertumbuhan
Less cell division

• Organisma menyesuaikan diri dengan persekitaran dan
sumber makanan.
Growth parameters
Organism is adapting to environment and food sources.
2 Fasa eksponen : Kadar pertumbuhan pesat

Exponential phase : Fastest growth rate
• Pembahagian dan pemanjangan sel secara aktif
4
Masa
CHAPTER
Active cell division and elongation
Time • Faktor pertumbuhan yang cukup / Adequate growth factors
Bab /
3 Fasa matang : Kadar pertumbuhan lambat 4 Fasa pegun : Kadar
Maturity phase pertumbuhan sifar
: Slow growth rate
• Sel telah mencapai tahap matang Stationary phase : Zero
Cells already reach maturity growth rate
• Faktor pertumbuhan mengehadkan kadar pertumbuhan • Pembahagian sel berlaku hanya untuk
Growth factors limit the growth rate menggantikan sel mati atau rosak.
• Faktor luaran (contoh: kekurangan makanan) Cell division occurs only to replace dead or
External factors (example: food shortage) damaged cells.
• Faktor dalaman (contoh: hormon)
Internal factors (example: hormone)
Kesalahan Umum
5 Fasa penuaan & kematian : Kadar pertumbuhan negatif Common error !
Senescence & death phase • Pembahagian sel tidak berlaku semasa fasa
: Growth rate is negative
pegun. 7
• Organisma menua dan nazak Cell division does not occur during stationary phase.
Organism starts ageing and dying • Pembahagian sel berlaku hanya untuk
• Disebabkan kekurangan nutrien dan faktor pertumbuhan menggantikan sel mati atau rosak.
3
Due to lack of nutrients and growth factors Cell division occurs only to replace dead or
damaged cells.

Lengkung Pertumbuhan Manusia

Human Growth Curve
Tinggi (cm)
Height (cm)
A B C D E
200
150
100
Lelaki / Male
Perempuan / Female
50
Masa (Tahun)
0 Time (Years)
4 10 20 30 40 50 60 70 80
Lengkung pertumbuhan manusia dibahagikan kepada lima fasa.

Growth curve of a human is divided into five phases.
Fasa Penerangan
Phases Description
(A) Bayi (0 – 2 tahun) Kadar pertumbuhan pesat untuk lelaki dan perempuan
Infant Rapid growth rate for both boys and girls
(0 – 2 years old)
Bab /
(B) Kanak-kanak (3 – 10 tahun) • Kadar pertumbuhan tetap dan perlahan

CHAPTER
Childhood Steady and slow growth rate

(3 – 10 years old)
• Kadar pertumbuhan lelaki adalah lebih tinggi
Boy has higher growth rate
4
(C) Remaja (11 – 20 tahun) • Kadar pertumbuhan cepat

Adolescent Rapid growth rate
(11 – 20 years old)
• Perempuan mencapai akil baligh lebih awal berbanding lelaki dan tumbesaran yang
lebih cepat (pada umur 12 tahun)
Females attain puberty earlier than males and grow faster (at the age of 12)
• Tetapi, pada umur 14 tahun kadar pertumbuhan lelaki melebihi perempuan
However, at age 14 the growth rate of boys exceeds the growth rate of girls
(D) Dewasa (lebih dari 20 tahun) • Kadar pertumbuhan sifar

Adult (more than 20 years old) Zero growth rate
• Lelaki dan perempuan mencapai kematangan
Males and females reach maturity
• Pembahagian sel hanya untuk menggantikan sel yang mati
Cell divisions are only to replace dead cells
• Kadar pertumbuhan negatif

Negative growth rate
(E) Penuaan
• Saiz badan mula merosot
Ageing Body size starts to decrease
• Ini adalah kerana otot dan tulang rawan mula merosot.
This is because the muscles and cartilages start to degenerate.

Lengkung Pertumbuhan Serangga

Growth Curve of Insects
Lengkung pertumbuhan serangga ialah secara berperingkat .

Growth curve of insects is in a series of steps .
Panjang badan (mm)
Body length (mm)
Dewasa
Adult
IV
Nimfa
Nymph
Ekdisis bermula
Ecdysis begins
III
Pertumbuhan
Growth
II
I
Peringkat
telur
Egg stage
Masa (Hari)
Time (Days)
4
• Serangga mempunyai rangka luar yang keras diperbuat daripada kitin .
CHAPTER
Insects have a hard exoskeleton made of chitin .
Bab /
• Bagi pertumbuhan, serangga perlu menjalankan penyalinan kulit dan proses ini dikenali sebagai ekdisis .
In order to grow in size, insects must undergo a moulting process known as ecdysis .
• Garisan mengufuk menunjukkan pertumbuhan sifar dikenali sebagai instar .

The horizontal lines show zero growth periods known as instars .
Semasa ekdisis:
During ecdysis:
I Serangga menyedut lebih banyak udara untuk mengembangkan badannya
An insect breathes in a lot of air to expand the body
II Rangka luar yang lama pecah
The old exoskeleton breaks
I II Serangga berkembang dengan menyedut lebih udara, sebelum rangka luar yang baru mengeras
The insect expands by breathing in more air, before the new exoskeleton hardens
I V Proses ekdisis diulangi beberapa kali sehingga fasa dewasa
Ecdysis is repeated several times until the adult phase

4.8 Pertumbuhan Primer dan Pertumbuhan Sekunder dalam Tumbuhan

Primary and Secondary Growth in Plants
Pertumbuhan Primer
Primary Growth
Berlaku selepas percambahan . Jangka hayat pendek

Occurs after germination . Shorter life span
Berlaku pada semua tumbuhan (monokotiledon, dikotiledon, herba, berkayu)

Occurs in all plants (monocotyledon, dicotyledon, herbs, woody)
Pertumbuhan berlaku pada meristem apeks (hujung pucuk & hujung akar) pada 3 peringkat zon
Growth begins at apical meristems (shoot tip & root tip) at 3 zones stages
Tisu terlibat Korteks, floem primer, xilem primer, berkas vaskular

Tissues involved Cortex, primary phloem, primary xylem, vascular bundles
Bab /
Pertumbuhan Sekunder
CHAPTER
Secondary Growth
4
Berlaku selepas pertumbuhan primer . Jangka hayat panjang

Occurs after primary growth . Longer life span
Berlaku pada tumbuhan dikotiledon yang berkayu

Occurs in woody dicotyledonous plants
Pertumbuhan berlaku pada meristem lateral: kambium vaskular dan kambium gabus
Growth begins at lateral meristems: vascular cambium and cork cambium
Tisu terlibat Korteks sekunder, floem sekunder, xilem sekunder, tisu dermal sekunder
Tissues involved Secondary cortex, secondary phloem, secondary xylem, secondary dermal tissue

Pertumbuhan sekunder: Batang dikotiledon Gelang kambium

Cambium ring
Secondary growth: Dicotyledonous stem Floem
Floem primer
Primary phloem sekunder
Xilem primer Gelang kambium Secondary
Primary xylem Cambium ring phloem
Xilem
Floem primer primer Xilem
Primary phloem Primary sekunder
xylem Secondary
Kambium xylem
Cambium Korteks
Cortex Kambium gabus terbentuk di bawah epidermis
Cork cambium is formed beneath the epidermis
Aktiviti kambium vaskular / Activity of vascular cambium Empulur medula (kebanyakan sel parenkima)
Medullary rays (mostly parenchyma cells)
• Kambium vaskular giat membahagi (mitosis) membentuk gelang
Floem primer Gabus
kambium vaskular Primary phloem
Vascular cambium divides actively (mitosis) to form cambium ring Cork
• Dinding xilem sekunder menebal dengan lignin untuk memberi Floem Kambium
sokongan mekanikal pada tumbuhan sekunder gabus
Wall of secondary xylem is thickened with lignin, giving mechanical Secondary Cork
phloem cambium
strength to support the plant
Kambium Xilem
Aktiviti kambium gabus / Activity of cork cambium primer
vaskular
• Sel kambium gabus giat membahagi membentuk sel gabus di Vascular cambium Primary
Xilem xylem
sebelah luar dan korteks sekunder di sebelah dalam Korteks sekunder sekunder
Cork cambium divides actively to form outer layer of cork cells and an Secondary cortex Secondary
inner secondary cortex xylem
• Dinding sel gabus mengandungi suberin (bahan berlilin)
Walls of cork cells contain suberin (waxy substance)
Gegelung pertumbuhan tahunan
4
Annual growth ring Floem
CHAPTER
primer Pertumbuhan sekunder: Akar dikotiledon
Gabus Secondary growth: Dicotyledonous root
Cork Primary
phloem
Endodermis (mengelilingi silinder vaskular)
Floem
Bab /
Kambium gabus Endodermis (surrounds the vascular cylinder)
Cork cambium sekunder
Secondary
Xilem sekunder phloem
Secondary xylem Floem primer Xilem
Primary phloem
Korteks primer
Empulur medula sekunder Primary
Medullary rays Secondary Kambium xylem
Xilem primer Kambium vaskular cortex Cambium
Primary xylem Vascular cambium
• Kambium vaskular membahagi untuk membentuk tisu

xilem sekunder dan tisu floem sekunder Gelang
Vascular cambium divides to form secondary xylem tissue kambium
and secondary phloem tissue Cambium
• Kambium gabus melindungi tisu akar ring
Cork cambium protects the root tissue
Gabus Kambium gabus Gelang kambium Floem sekunder

Cork Cork cambium Cambium ring Secondary phloem
Floem primer
Primary phloem Xilem
sekunder
Secondary
xylem
Empulur medula
Medullary rays Xilem primer
Primary xylem

Pertumbuhan Sekunder dalam Tumbuhan Monokotiledon

Secondary Growth in Monocotyledonous Plants
• Ada beberapa spesies tumbuhan monokotiledon seperti Aloe sp., Agave sp. dan Yucca sp. yang mengalami pertumbuhan
sekunder.
There are a few species of monocotyledonous plants such as Aloe sp., Agave sp. and Yucca sp. that undergo secondary growth.
• Keratan rentas bagi batang monokotiledon
Cross section of a monocotyledonous stem
Kutikel
Cuticles Epidermis
Epidermis Berkas vaskular primer
Primary vascular bundle
Kambium korteks
Cambium cortex
Kambium
Korteks Cambium
Cortex
Epidermis
Sel rembesan Epidermis
Secretion cell
Parenkima sekunder
Secondary parenchyma
Berkas vaskular sekunder
Kambium Secondary vascular bundle
Cambium
Tisu penghubung
Connective tissue Berkas vaskular
Berkas vaskular sekunder primer
Secondary vascular bundle Primary vascular
bundle
Berkas vaskular primer
Primary vascular bundle
Kambium
Tisu asas Cambium
Underlying tissue
Bab /
CHAPTER
Kepentingan pertumbuhan primer dan pertumbuhan sekunder

Importance of primary and secondary growth
4
Pertumbuhan primer Pertumbuhan sekunder

Primary growth Secondary growth
1 Pertambahan ketinggian 1 Pertambahan diameter

Increase in height Increase in diameter
2 Mendapatkan cahaya matahari dan air 2 Xilem sekunder menghasilkan kayu untuk sokongan
Obtain sunlight and water mekanikal
Xilem Secondary xylem produces wood for mechanical support
3 primer mengangkut air dan
garam mineral 3 Lebih banyak xilem sekunder dan floem sekunder untuk membekalkan
permintaan
Primary xylem transports water and More secondary xylem and secondary phloem to supply demands
mineral salts 4 Menggantikan floem dan xilem yang tua
4 Floem primer mengangkut bahan Replace old phloem and xylem cells
organik 5 Mengurangkan penyejatan dari kulit kayu yang keras dan
Primary phloem transports organic berkayu
substances Reduce evaporation from tough and woody tree bark
6 Jangka hayat lebih panjang – Menambahkan anak pokok, mengekalkan
spesies
Longer life span – Increases sapling, maintain species

Perbandingan antara tumbuhan yang mengalami pertumbuhan sekunder dengan tumbuhan yang tidak mengalami
pertumbuhan sekunder
Comparison between plants that undergo secondary growth with plants that do not undergo secondary growth
Tumbuhan yang menjalani pertumbuhan Tumbuhan yang tidak menjalani

Aspek
sekunder pertumbuhan sekunder
Aspects
Plants that undergo secondary growth Plants that do not undergo secondary growth
Kebanyakan adalah tumbuhan dikotiledon,

tumbuhan berkayu, sesetengah tumbuhan
Jenis tumbuh-tumbuhan Kebanyakan tumbuhan monokotiledon
monokotiledon
Types of plants Mostly monocotyledon plants
Mostly dicotyledon plants, woody plants and
some of monocotyledon plants
Lama / Longer Jangka hayat Singkat / Shorter

Lifespan
Tumbuh sepanjang hayat Tempoh pertumbuhan Tumbuh semusim atau setahun sahaja
Grow throughout its life span Period of growth Grow for a season or a year only
Sangat tinggi / Very tall Purata ketinggian tumbuhan Ketinggian terhad / Height is limited
Average height of the tree
Ada / Present Meristem lateral Tiada

Lateral meristems Absent
Ada Gelang tahunan Tiada / Absent

Present Annual growth ring
Batang keras berkayu Jenis batang Berbatang lembut dan tidak berkayu
4
CHAPTER
Hard woody stem Types of the stems Non woody plants with soft stems
Batang mempunyai nilai komersial yang

tinggi (kayu keras dan industri kayu) Potensi bagi tujuan komersial Batang tidak mempunyai nilai komersial
Bab /
The trunk has high commercial value (timber Potential for commercial use The trunk does not have commercial value
and wood industry)
Kepentingan Ekonomi bagi Tumbuhan yang Mengalami Pertumbuhan Sekunder

Economic Importance of Plants that Undergo Secondary Growth
1 Kayu balak mempunyai nilai ekonomi yang tinggi bagi industri kayu.
Timber has great economic values for wood industry.
2 Pokok yang mempunyai bahagian berkayu yang kuat dan keras, sesuai dijadikan perabot dan pintu.
The trees that are hard and tough can be used for furniture and door.
3 Kayu merawan dan meranti digunakan untuk menghasilkan minyak.

Merawan and meranti can be used to produce oils.
4 Pokok bunga raya dan bunga kertas digunakan sebagai tanaman taman.
Hibiscus and bougainvillea plants are used as garden plants.

4
Kertas 1
Paper 1
1 Rajah 1 menunjukkan organ pembiakan perempuan. C II dan III sahaja / II and III only
Diagram 1 shows the female reproductive organ. D III dan IV sahaja / III and IV only
A
3 Rajah 3 menunjukkan keratan rentas pistil satu
B
C angiosperma.
Diagram 3 shows a cross section of a pistil of an
angiosperm.
D A
Rajah 1
Diagram 1
Antara bahagian berlabel A, B, C dan D, yang
manakah tapak untuk persenyawaan?
Which of the parts labelled A, B, C and D is the site of B
fertilisation? C
D
2 Rajah 2 menunjukkan rembesan hormon semasa Rajah 3
kitar haid. Diagram 3
Diagram 2 shows the secretions of hormones during the Antara struktur berlabel berikut, yang manakah ialah
Bab /
menstrual cycle. gamet betina?

Aras hormon Which of the labelled structures is a female gamete?
Level of
CHAPTER
Hormon J Hormon K
hormone Hormone J
Hormone K 4 Rajah 4 menunjukkan carta alir spermatogenesis.
Diagram 4 shows a flow chart of spermatogenesis.
4
Masa (hari)
1 7 14 21 28 Time (days)
Q
Rajah 2
Diagram 2 R
Antara pernyataan berikut, yang manakah adalah S
benar?
Which of the following statements are true? T
I Peningkatan aras hormon J memperbaiki dinding
uterus.
Increased levels of hormone J repairs the uterus wall.
Rajah 4
II Pengurangan aras hormon J menyebabkan
Diagram 4
kejatuhan aras hormon K. Antara berikut, kumpulan gamet yang manakah
Reduced level of hormone J will cause a drop in the mempunyai bilangan kromosom haploid?
level of hormone K. Which groups of gametes have a haploid number of
III Peningkatan aras hormon K merangsang ovulasi. chromosomes?
Increased level of hormone K stimulates ovulation. A Q dan R sahaja / Q and R only
IV Pengurangan aras hormon K merangsang haid. B Q dan T sahaja / Q and T only
Reduced level of hormone K stimulates menstruation. C R dan S sahaja / R and S only
A I dan II sahaja / I and II only D S dan T sahaja / S and T only
B I dan IV sahaja / I and IV only

5 Rajah 5 menunjukkan perkembangan folikel ovari. 8 Rajah 7 menunjukkan lengkung pertumbuhan satu
Diagram 5 shows the development of ovarian follicles. organisma.
Diagram 7 shows a growth curve of an organism.
D Pertumbuhan
Growth
A P Q R
Masa
Time
C Rajah 7
Diagram 7
Rajah 5 Apakah kadar pertumbuhan pada P, Q dan R?
Diagram 5
What are the rate of growth at P, Q and R?
Antara struktur berlabel A, B, C atau D yang manakah
merembeskan progesteron? P Q R
Which of the structures labelled A, B, C or D, secretes A Perlahan / Slow Cepat / Fast Sifar / Zero
progesterone?
B Sifar / Zero Perlahan / Slow Cepat / Fast
6 Seorang wanita mempunyai kesukaran ovulasi. Antara C Cepat / Fast Sifar / Zero Perlahan / Slow
rawatan berikut, yang manakah paling disyorkan D Cepat / Fast Perlahan / Slow Sifar / Zero
untuk menggalakkan ovulasi bagi wanita tersebut?
A woman has difficulty ovulating. Which of the following 9 Rajah 8 menunjukkan keratan rentas batang yang
treatment is most recommended to promote ovulation in menjalani pertumbuhan sekunder.
the woman? Diagram 8 shows a cross section of a stem which has
A Progesteron undergone secondary growth.
Progesterone
B Estrogen
4
Oestrogen
CHAPTER
C Hormon peluteinan
Luteinising hormone
D Hormon perangsang folikel
Bab /
Follicle stimulating hormone
I
7 Rajah 6 menunjukkan peringkat yang berbeza dalam III
pembentukan butir debunga. II IV
Diagram 6 shows the different stages in the formation of Rajah 8
Diagram 8
pollen grains.
I III Antara kombinasi berikut, yang manakah adalah
benar?
Which of the following combination is correct?
I II III IV
A Floem Floem Xilem Xilem
II IV primer sekunder sekunder primer
Primary Secondary Secondary Primary
phloem phloem xylem xylem
B Xilem Xilem Floem Floem
primer sekunder sekunder primer
Rajah 6 Primary Secondary Secondary Primary
Diagram 6 xylem xylem phloem phloem
Antara yang berikut, yang manakah merupakan C Floem Floem Xilem Xilem
turutan yang betul dalam pembentukan butir sekunder primer primer sekunder
debunga? Secondary Primary Primary Secondary
phloem phloem xylem xylem
Which of the following is the correct sequence of pollen
grain formation? D Xilem Xilem Floem Floem
sekunder primer primer sekunder
A I → II → III → IV C IV → III → II → I Secondary Primary Primary Secondary
B I → III → II → IV D IV → II → III → I xylem xylem phloem phloem

10 Rajah 9 menunjukkan bunga yang dipotong pada X. A Y = Progesteron; Z = Hormon peluteinan (LH)
Diagram 9 shows a flower with a cut at X. Y = Progesterone; Z = Luteinising hormone (LH)
X B Y = Hormon peluteinan (LH); Z = Progesteron
Y = Luteinising hormone (LH); Z = Progesterone
C Y = Hormon peluteinan (LH);
Z = Hormon perangsang folikel (FSH)
Y = Luteinising hormone (LH);
Z = Follicle-stimulating hormone (FSH)
D Y = Estrogen; Z = Hormon peluteinan (LH)
Rajah 9 Y = Oestrogen; Z = Luteinising hormone (LH)
Diagram 9
Mengapakah ovari tidak berkembang menjadi buah? 13 Rajah 12 menunjukkan peringkat perkembangan
Why the ovary does not develop into a fruit?
zigot dalam sistem pembiakan seorang perempuan.
A Ovul tidak disenyawakan. Diagram 12 shows the stages of development of a zygote in
The ovule is not fertilised. the reproductive system of a woman.
B Ovul kekurangan nutrien.
The ovule lacks nutrient. Tiub Fallopio
Fallopian tube
C Ovul gagal menghasilkan pundi embrio.
The ovule fails to produce the embryo sac. Sperma
Sperm
D Ovul gagal mendapatkan oksigen.
The ovule fails to obtain oxygen.
Y
11 Rajah 10 menunjukkan satu ovul. X

Diagram 10 shows an ovule.
Ovari
A Ovary Z
C B Rajah 12
Diagram 12
D Antara berikut yang manakah mempengaruhi proses
Bab /
Z?
X Which of the following influences process Z?
Rajah 10 A Hormon peluteinan / Luteinising hormone
CHAPTER
Diagram 10
B Estrogen / Oestrogen
Antara struktur yang berlabel berikut, yang manakah
C Hormon pembebasan gonadotrofin
akan bergabung dengan X untuk membentuk nukleus
Gonadotrophin releasing hormone
4
triploid semasa persenyawaan ganda dua tumbuhan

D Progesteron / Progesterone
berbunga?
Which of the labelled structures will fuse with X to form
14 Rajah 13 menunjukkan aras dua hormon dalam
triploid nucleus during double fertilisation of a flowering
darah satu individu dengan kitar haid yang biasa 28
plant?
hari untuk dua bulan. Apakah kesimpulan yang boleh
12 Rajah 11 menunjukkan perkembangan ovari dan dibuat pada akhir bulan kedua?
kalendar kitaran haid. Diagram 13 shows the level of two hormones in the blood
Diagram 11 shows the development of the ovary and the of an individual with a regular 28-day menstrual cycle
calendar of a menstrual cycle. over a two-month period. What can be concluded at the
end of the second month?
X Hormon peluteinan
Luteinising hormone
Z Y
Level of hormone
Aras hormon
Progesteron
Progesterone
Rajah 11
Diagram 11
Hari
Jika X menunjukkan haid, apakah hormon yang 0 7 14 21 28 7 14 21 28 Days
dibebaskan di Z dan di akhir Y ?
If X indicates menstruation, what hormones are released at Rajah 13
Z and at the end of Y? Diagram 13

A Haid menjadi tidak tetap.

Menstruation becomes irregular.
B Orang tersebut akan mengandung.
The person is pregnant.
C Ketebalan endometrium berkurang.
Thickness of endometrium decreases.
D Ovulasi berganda berlaku.
Multiple-ovulation takes place.
15 Rajah 14 menunjukkan pendebungaan dan hasil

Rajah 15.2
persenyawaan dalam tumbuhan berbunga. Diagram 15.2
Diagram 14 shows pollination and the product of
Perubahan ini disebabkan oleh
fertilisation in a flowering plant.
The change is caused by
A Pertumbuhan primer / Primary growth
B Pertumbuhan sekunder / Secondary growth
C Pertumbuhan tertier / Tertiary growth
D Pertumbuhan berterusan / Continuous growth
17 Rajah 16 menunjukkan sepasang kembar seiras.

Diagram 16 shows a pair of identical twins.
Rajah 14
Diagram 14
Antara pernyataan berikut, yang manakah tidak
benar?
Which of the following statements is not true?
A Butir debunga yang bercambah mempunyai dua
4
gamet jantan haploid.
CHAPTER
The germinated pollen grain has two haploid male
gametes.
B Pundi embrio mengandungi sel telur haploid dan
Bab /
dua nukleus kutub haploid.
The embryo sac contains a haploid egg cell and two Rajah 16
haploid polar nucleus. Diagram 16
C Meiosis berlaku dalam anter untuk menghasilkan Antara pernyataan berikut, yang manakah
butir debunga. benar tentang persenyawaan yang berlaku untuk
Meiosis takes place in the anther to produce pollen membentuk kembar?
grains. Which of the statements is true about the fertilisation that
D Biji benih yang telah disenyawakan berkembang occurs to form twins?
menjadi buah. A Dua sperma dan dua ovum membentuk dua zigot.
The fertilised seeds will develop into fruits. It occurs between two sperms and two ova forming two
zygotes.
16 Rajah 15.1 menunjukkan keratan rentas batang muda B Dua sperma dan satu ovum membentuk dua
tumbuhan dikotiledon. Rajah 15.2 menunjukkan zigot.
It occurs between two sperms and one ovum forming
keadaan batang yang sama selepas beberapa tahun.
two zygotes.
Diagram 15.1 shows a cross section of a young stem of a
dicotyledonous plant. Diagram 15.2 shows the condition of C Dua sperma dan satu ovum membentuk satu
the same stem after many years. zigot yang membahagi kepada dua.
It occurs between two sperms and one ovum forming a
zygote which divides into two.
D Satu sperma dan satu ovum membentuk satu zigot
yang membahagi kepada dua.
It occurs between one sperm and one ovum forming a
zygote which divides into two.
Rajah 15.1
Diagram 15.1

18 Rajah 17 menunjukkan proses spermatogenesis. 19 Rajah 18 menunjukkan buah.

Diagram 17 shows the process of spermatogenesis. Diagram 18 shows a fruit.
2n
T
2n 2n

U
n n n n Q V
Rajah 18
Diagram 18
Rajah 17 Antara bahagian-bahagian berikut, yang manakah

Diagram 17 adalah hasil persenyawaan ganda dua?
Apakah Q? Which of the following part(s) is / are the products of
What is Q? double fertilisation?
A Spermatid A U sahaja / U only
Spermatid B T dan U sahaja / T and U only
B Spermatozoa C U dan V sahaja / U and V only
Spermatozoa D T, U dan V / T, U and V
C Spermatogonium
Spermatogonium 20 Satu sel normal mengandungi 46 kromosom.
D Spermatosit primer Berapakah autosom yang ditemui dalam sel ovum?
Primary spermatocyte A normal cell contains 46 chromosomes. How many
autosomes are found in an ovum cell?
A 22 C 44
B 23 D 46
Bab /
CHAPTER
Kertas 2
Paper 2
4

1 Rajah 1 menunjukkan proses pembentukan sel R.
Diagram 1 shows the processes in the formation of cell R.
Rajah 1
Diagram 1

(a) Nyatakan bilangan kromosom dalam sel P dan Q.

State the number of chromosomes in cells P and Q.
P: 4 Q: 2
[2 markah / marks]
(b) Terangkan apa yang menyebabkan perbezaan bilangan kromosom dalam sel P dan Q.
Explain what has happened to cause the difference in chromosomal number in cells P and Q.
Sel P ialah sel diploid dengan 4 kromosom yang menjalani meiosis untuk menghasilkan empat sel anak
(gamet) yang haploid. Jadi Q mempunyai 2 kromosom. / Cell P is a diploid cell with 4 chromosomes that
undergoes meiosis to produce 4 haploid child cells (gamete). Thus, Q has 2 chromosomes.
[3 markah / marks]
(c) Dalam organ manakah sel R terbentuk?
In which organ is cell R formed?
Testis / Testes
[1 markah / mark]
(d) Namakan proses pembentukan sel R.
Name the process for the formation of cell R.
Spermatogenesis / Spermatogenesis
[1 markah / mark]
2 Rajah 2 menunjukkan fetus dalam uterus.

Diagram 2 shows a foetus in the uterus.
4
S
CHAPTER
T
Bab /
Fetus
Foetus
Dinding uterus
Uterine wall
Rajah 2
Diagram 2
(a) Namakan S dan T. / Name S and T.

S : Plasenta / Placenta T : Tali pusat / Umbilical cord
[2 markah / marks]
(b) Gambarkan komposisi darah yang mengalir melalui T.
Describe the composition of the blood that flows through T.
T mempunyai 2 arteri dan satu vena. Arteri membawa darah terdeoksigen dan bahan buangan dari fetus ke
darah ibu sementara vena membawa darah beroksigen dan nutrien dari darah ibu ke fetus.
T has 2 arteries and 1 vein. The arteries bring deoxygenated blood and waste products from the foetus to the maternal
blood while vein brings oxygenated blood and nutrients from the maternal blood to the foetus.
[3 markah / marks]

(c) Terangkan kepentingan S dalam mengekalkan ketebalan endometrium.

Explain the importance of S in maintaining the thickness of the endometrium.
S bertindak sebagai kelenjar endokrin untuk merembeskan progesteron dan estrogen yang mengekalkan
ketebalan endometrium.
S acts as an endocrine gland to secrete progesterone and oestrogen which mantain the endometrium’s thickness.
[2 markah / marks]
(d) (i) Nyatakan jenis keimunan yang boleh dipindahkan daripada ibu kepada fetus.
State the type of immunity that can be transferred from mother to foetus.
Keimunan pasif semula jadi / Natural passive immunity
[1 markah / mark]
(ii) Terangkan bagaimana S memainkan peranan dalam pertahanan badan fetus.
Explain how does S play a role in the body defence of the foetus.
S mempunyai sistem peredaran darah ibu yang terpisah dari sistem peredaran darah fetus bagi
menghalang kemasukan patogen terus kepada fetus.
S has a maternal blood circulatory system which separates from the foetus blood circulatory system to inhibit
pathogens insertion directly to the foetus.

[3 markah / marks]
(e) Terangkan kepentingan fetus untuk mempunyai sistem peredaran darah yang terpisah dari ibunya.
Explain the importance of the foetus having a separate blood circulatory system from his mother.
Untuk menghalang salur darah fetus yang halus daripada rosak kerana pengaliran darah ibu mempunyai
tekanan yang lebih tinggi yang boleh memudaratkan salur darah fetus.
Bab /
To prevent the foetal blood vessels from being damaged due to higher pressure of mother’s blood flow which can harm
CHAPTER
the foetal blood vessels.

[3 markah / marks]
4
3 Rajah 3.1 menunjukkan keratan melintang bahagian pembiakan bunga.

Diagram 3.1 shows a longitudinal section of the reproductive parts of a flower.
Y X
R
Ovul S
Ovule
Rajah 3.1
Diagram 3.1

(a) Nyatakan jenis pembiakan dalam tumbuhan ini jika dibandingkan dengan tumbuhan tidak berbunga.
State the difference in the type of reproduction in this plant as compared to a non-flowering plant.
Pembiakan ini melibatkan persenyawaan ganda dua yang memerlukan 2 nukleus jantan.
This reproduction involves double fertilisation which requires 2 male gametes nuclei.
[2 markah / marks]
(b) Namakan struktur berlabel dalam Rajah 3.
Name the labeled structures in Diagram 3.
P : Tiub debunga / Pollen tube Q : Nukleus gamet jantan / Male gamete nucleus
R : Ovari / Ovary S : Pundi embrio / Embryo sac
[4 markah / marks]
(c) Namakan proses yang membentuk struktur P.
Name the process that forms structure P.
Percambahan / Germination
[1 markah / mark]
(d) Dalam ruangan di bawah, lukiskan keratan rentas ovul untuk menunjukkan sel dalam S dan labelkan sel yang
terlibat dalam persenyawaan sahaja.
In the space below, draw a cross section of the ovule showing the cells in S and label the cells involved in fertilisation only.
Nukleus kutub
Polar nuclei
Sel telur
4
Egg cell
CHAPTER
Bab /
[3 markah / marks]
(e) Terangkan struktur Q dalam persenyawaan ganda dua.
Explain structure Q in double fertilisation.
Satu Q mensenyawakan sel telur untuk membentuk zigot diploid dan satu lagi Q mensenyawakan dua
nukleus kutub haploid untuk membentuk nukleus triploid. / One Q fuses with an egg cell to produce a diploid
zygote and the other Q fuses with two haploid polar nucleus to form triploid nucleus.
[2 markah / marks]
(f) Selepas struktur R dirawat dengan semburan hormon, ia berkembang kepada buah.
After treating structure R with a hormone spray, it developed into a fruit.
(i) Namakan hormon tersebut.
Name the hormone.
Auksin / Auxins
[1 markah / mark]
(ii) Terangkan fenomena ini.
Explain the phenomenon.
Partenokarpi ialah proses yang menghasilkan buah tanpa biji tanpa persenyawaan pada ovul.
Parthenocarpy is a process that produces a seedless fruit without a fertilisation in the ovule.
[1 markah / mark]

(g) Rajah 3.2 menunjukkan struktur vaskular batang pokok yang sedang berkembang.
KBAT
Diagram 3.2 shows the vascular structures of the stem of a developing plant.
HOTS
Proses Z
Process of Z
Rajah 3.2
Diagram 3.2
Berdasarkan Rajah 3.2, lukiskan keluk pertumbuhan untuk proses Z bagi tumbuhan untuk menunjukkan
perkembangannya.
Based on Diagram 3.2, draw the growth curve for process Z of the plant indicating its development.
Pengurangan berat disebabkan respirasi dan

pengurangan simpanan makanan dalam
50 biji benih / Weight loss due to respiration and
reduction of food storage in seed
40
Jisim kering (g)
Dry mass (g)
30
Pengurangan berat disebabkan
Bab /
penyebaran biji benih

20 Weight loss due to seed dispersion
CHAPTER
10
4
Masa (minggu)
0 Time (week)
5 10 15 20 25
[2 markah / marks]
Soalan Tambahan
Additional Question

Pewarisan
BAB
CHAPTER
5 Inheritance

1. Mensintesis konsep pewarisan berdasarkan eksperimen Mendel. / Synthesising the concept of inheritance based on Mendel’s experiments.
2. Memahami pewarisan / Understanding inheritance.
3. Memahami gen dan kromosom / Understanding genes and chromosomes.
5.1 Konsep Pewarisan Berdasarkan Eksperimen Mendel

Concept of Inheritance Based on Mendel’s Experiment
TIPS
A a • Alel mewakili trait / Allele represents trait

• “Huruf kecil” mewakili trait resesif
“Small letter” represents recessive trait
B B • “Huruf besar” mewakili trait dominan
“Capital letter” represents dominant trait
Lokasi gen dalam kromosom dikenali C C
sebagai lokus
The location of a gene on the chromosome D d Huruf mewakili gen dalam kromosom
is known as a locus (plural, loci) Letters represent genes on chromosomes
E e
F F Alel ialah bentuk alternatif bagi gen
yang sama dan menduduki lokus yang
Sentromer / Centromere
G g sama
Alleles are alternative forms of the same
gene and occupy the same locus
H h
LL – Homozigot dominan
5
L L
CHAPTER
LL – Homozygous dominant
J j
Bab /
K k
Ll – Heterozigot
Alel dominan / Dominant allele
L l Ll – Heterozygous
M m
TIPS N n Alel resesif / Recessive allele
• Sepasang kromosom homolog ialah

sepasang gen / A pair of homologous
O o
chromosomes is a pair of genes pp – Homozigot resesif
• Gen bagi kromosom homolog yang sama p p pp – Homozygous recessive
mesti diwakili oleh HURUF yang sama
Gene for the same homologous
chromosomes must be represented by the
Q q
same ALPHABET
• Gen mewakili ciri-ciri suatu spesies
Gene represents characteristics of a species Sepasang kromosom homolog
A pair of homologous chromosomes

Padankan istilah-istilah berikut.

Match the terms below.
A
Kajian tentang pewarisan Genotip
Study of inheritance Genotype
Sifat yang diwarisi (ketinggian, kumpulan

B darah)
Trait
Trait
Hereditary features (height, blood group)
Pemindahan maklumat genetik dari satu

C generasi ke satu generasi seterusnya
Ciri-ciri
The passing down of genetic information from Characteristics
one generation to the next generation
D
Sepasang alel dalam kromosom Pewarisan
A pair of alleles in a chromosome Inheritance
Ciri luaran dan boleh diperhati (warna,

E saiz, bentuk)
Heterozigot
External or observable characteristics Heterozygote
(colour, size, form)
Kelainan pada satu ciri tertentu (variasi) Gen

Bab /
F
Variants of characteristics (variation) Gene
CHAPTER
Komposisi genetik sesuatu organisma dan

G tidak boleh dilihat
Genetik
5
Genetic composition of an organism and not Genetic

observable
Organisma yang mempunyai sepasang alel

H yang sama (TT, tt)
Fenotip
Organism having an identical pair of alleles Phenotype
(TT, tt)
Organisma yang mempunyai sepasang alel

I yang berbeza (Tt) Homozigot
Organism having a different pair of alleles Homozygote
(Tt)

Pewarisan Monohibrid: Hukum Mendel Pertama

Monohybrid Inheritance: Mendel’s First Law
Konsep Hukum Mendel Pertama:

The concept of Mendel’s First Law:
1 Pewarisan monohibrid – Kacukan yang melibatkan satu ciri sahaja
Monohybrid inheritance – A cross that involves only one characteristic
2 Dikawal oleh sepasang alel; sama ada T atau t TIPS

Controlled by a pair of alleles; either T or t Baka tulen mesti diwakili oleh homozigot
alel dominan / resesif
3 Melibatkan kacukan baka tulen Pure breeds must be represented by
pure breed homozygous dominant / recessive alleles
Involves cross
4 Hukum Mendel Pertama / Hukum Segregasi
Mendel's First Law / Law of Segregation
Alel daripada sepasang alel akan berpisah semasa meiosis dalam pembentukan gamet . Hanya satu
daripada setiap pasangan alel diwariskan dalam gamet tunggal.
Allele from a pair of alleles will separate during meiosis in the formation of gametes . Only one of each pair
of alleles is inherited in a single gamete.
5 Rajah skema kacukan monohibrid antara baka tulen pokok tinggi (TT) dan baka tulen pokok kerdil (tt).
Schematic diagram of a monohybrid cross between a pure breed tall plant (TT) and a pure breed dwarf plant (tt).
Fenotip induk / Parental phenotype: Tinggi / Tall Kerdil / Dwarf
Genotip induk / Parental genotype: TT tt
Meiosis / Meiosis
Gamet / Gametes: T T t t
Persenyawaan
secara rawak
Random fertilisation
5
CHAPTER
Genotip F1 / F1 genotype: Tt Tt Tt Tt
Fenotip F1 / F1 phenotype: Semua tinggi / All tall
Bab /
Pendebungaan sendiri antara fenotip F1 / Self pollination between F1 phenotype:
Tinggi / Tall Tinggi / Tall
F1 × F1: Tt × Tt
Gamet F1 / F1 gametes: T t T t
Persenyawaan
secara rawak
Genotip F2 / F2 genotype: TT Tt Tt tt
Fenotip F2 / F2 phenotype: Tinggi / Tall Tinggi / Tall Tinggi / Tall Kerdil / Dwarf
Nisbah fenotip / Phenotypic ratio: 3 tinggi / tall : 1 kerdil / dwarf

Ringkasan pewarisan monohibrid

Summary of the monohybrid inheritance
Contoh Ciri-ciri Trait Genotip Fenotip

Example Characteristics Traits Genotype Phenotype
BB Homozigot dominan Hitam

Homozygous dominant Black
Dominan Hitam (B)
Dominant Black (B) Hitam
Warna mata Bb Heterozigot
Colour of eye Heterozygous Black
Resesif Merah (b) bb Homozigot resesif Merah

Lalat buah Red
Fruit fly Recessive Red (b) Homozygous recessive
NN Homozigot dominan Normal

Homozygous dominant Normal
Dominan Sayap normal (N)
Dominant Normal wings (N)
Jenis sayap Nn Heterozigot Normal
Type of wing Heterozygous Normal
Resesif Sayap pendek (n) nn Homozigot resesif Pendek

Recessive Short wings (n) Homozygous recessive Short
Pewarisan Dihibrid: Hukum Mendel Kedua (Hukum Segregasi Bebas)

Dihybrid Inheritance: Mendel’s Second Law (Law of Independent Assortment)
Konsep Hukum Mendel kedua:

Bab /
The concept of Mendel’s Second Law:

1 Pewarisan dihibrid – Kacukan yang melibatkan dua ciri berlainan
CHAPTER
Dihybrid inheritance – A cross that involves two characteristics

Contoh: / Example:
5
Ciri-ciri / Characteristics Trait / Traits Jenis alel / Type of allele
Bulat / Round (R) Dominan / Dominant

(i) Bentuk biji benih / Shape of seed
Berkedut / Wrinkled (r) Resesif / Recessive
Kuning / Yellow (Y) Dominan / Dominant

(ii) Warna biji benih / Colour of seed
Hijau / Green (y) Resesif / Recessive
2 Dikawal oleh 2 pasang alel; R atau r dan Y atau y

Controlled by 2 pairs of alleles; either R or r and either Y or y

3 Melibatkan kacukan baka tulen

Involves pure breeding cross
4 Hukum Mendel Kedua / Hukum Pengaturan Bebas

Mendel's Second Law / Law of Independent Assortment
Dua pasangan alel bersegregasi antara satu sama lain secara bebas semasa pembentukan gamet
Two or more pairs of alleles segregate independently of one another during the formation of gametes
5 Rajah skema Hukum Mendel Kedua

Schematic diagram of Mendel’s Second Law
Fenotip induk / Parental phenotype:
Biji benih bulat, kuning × Biji benih berkedut, hijau

Round, yellow seed Wrinkled, green seed
Genotip induk / Parental genotype:

RRYY rryy
Meiosis / Meiosis
Gamet / Gametes: RY RY ry ry
Persenyawaan
secara rawak
Genotip F1 / F1 genotype: RrYy RrYy RrYy RrYy
Semua RrYy / All RrYy
Fenotip F1 / F1 phenotype: Semua biji benih bulat, kuning / All round, yellow seed
Pendebungaan sendiri antara fenotip F1:
5
Self pollination between F1 phenotype:
CHAPTER
Biji benih bulat, kuning Biji benih bulat, kuning
Round, yellow seed Round, yellow seed
F1 × F1: RrYy × RrYy
Bab /
Meiosis / Meiosis
Gamet / Gametes: RY Ry rY ry RY Ry rY ry
Genotip F2 / F2 genotype: (Boleh ditunjukkan menggunakan segi empat Punnet)

(Can be shown using a Punnett square)

Segi empat Punnet / Punnett square
Gamet jantan
Male gamete
RY Ry rY ry
Gamet betina
Female gamete
RRYY RRYy RrYY RrYy

Bulat, kuning
RY Bulat, kuning Bulat, kuning Bulat, kuning
Round, yellow
Round, yellow Round, yellow Round, yellow
RRYy RRyy RrYy Rryy

Ry Bulat, kuning Bulat, hijau Bulat, kuning Bulat, hijau
Round, yellow Round, green Round, yellow Round, green
RrYY RrYy rrYY rrYy

rY Bulat, kuning Bulat, kuning Berkedut, kuning Berkedut, kuning
Round, yellow Round, yellow Wrinkled, yellow Wrinkled, yellow
RrYy Rryy rrYy rryy

ry Bulat, kuning Bulat, hijau Berkedut, kuning Berkedut, hijau
Round, yellow Round, green Wrinkled, yellow Wrinkled, green
Nisbah genotip F2: 1 RRYY : 2 RRYy : 2RrYY : 4 RrYy : 1RRyy : 2Rryy : 1rrYY : 2rrYy : 1rryy
F2 genotypic ratio:
Fenotip F2: bulat, kuning : bulat, hijau : berkedut, kuning : berkedut, hijau
F2 phenotype: round, yellow : round, green : wrinkled, yellow : wrinkled, green
Nisbah fenotip F2: 9 : 3 : 3 : 1
F2 phenotypic ratio: 9 : 3 : 3 : 1
Bab /
CHAPTER
Susunan yang mungkin bagi homolog pasangan kromosom pada metafasa I.

Possible arrangement of homologous pairs of chromosomes at metaphase I.
Kemungkinan 1 / Possibility 1 Kemungkinan 2 / Possibility 2

5
Metafasa I
Metaphase I
Metafasa II
Metaphase II
Gamet
Gametes
Kombinasi 1 Kombinasi 2 Kombinasi 3 Kombinasi 4

Combination 1 Combination 2 Combination 3 Combination 4

Ringkasan pewarisan dihibrid / Summary of the dihybrid inheritance
Contoh Ciri-ciri Trait Genotip Fenotip

Example Characteristics Traits Genotype Phenotype
Homozigot
dominan Tinggi dan merah
TTRR
Homozygous Tall and red
Tinggi (T) dan dominant
Dominan merah (R)
Ketinggian dan Dominant Tall (T) and
Tinggi dan
warna bunga red (R)
TtRr Heterozigot merah
Height and
Heterozygous
colour of flower Tall and red
Pokok bunga
raya Pendek (t) dan Pendek dan
Hibiscus plant Homozigot resesif
Resesif putih (r) putih
ttrr Homozygous
Recessive Short (t) and
recessive Short and white
white (r)
Homozigot Hitam dan bulat

BBRR dominan
Hitam (B) dan Homozygous Black and round
Dominan bulat (R) dominant
Warna dan Dominant Black (B) and
bentuk biji round (R) Heterozigot Hitam dan bulat
benih BbRr
Heterozygous Black and round
Seed colour and
shape
Kuning (b) dan
Homozigot resesif
Resesif bujur (r) bbrr Kuning dan bujur
Homozygous
Recessive Yellow (b) and Yellow and oval
recessive
oval (r)
TIPS
Kaedah mengenal pasti genotip dan fenotip generasi filial berikutnya jika kedua-dua induk membawa pasangan alel heterozigot
dalam kacukan dihibrid. / Method to recognize genotype and phenotype of next filial generation if both parents carry pairs of heterozygous
alleles in dihybrid inheritance.
5
CHAPTER
Gamet jantan
Male gamete
Gamet betina TA Ta tA ta
Female gamete
Bab /
TA TTAA TTAa TtAA TtAa
Ta TTAa TTaa TtAa Ttaa
tA TtAA TtAa ttAA ttAa
ta TtAa Ttaa ttAa ttaa
Penunjuk / Indicator: TTAA: TTAa: TTaa: TtAA: TtAa: ttAA: Ttaa: ttAa: ttaa
T_A_: T_aa: ttA_: ttaa

Kaedah mengira genotip : 1 : 2 : 1 : 2 : 4 : 1 : 2 : 2 : 1 Kaedah mengira fenotip : 9 : 3 : 3 : 1
Method to calculate genotype (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Method to calculate phenotype (1) (2) (3) (4)
TA Ta tA ta TA Ta tA ta
TA 1 2 4 5 TA 1 1 1 1
Ta 2 3 5 7 Ta 1 2 1 2
tA 4 5 6 8 tA 1 1 3 3
ta 5 7 8 9 ta 1 2 3 4

5.2 Pewarisan Trait dalam Manusia

Inheritance of Traits in Humans
Sistem kumpulan darah ABO / ABO blood group system

1 Kumpulan darah dikelaskan kepada A, B, AB dan O.
The blood group is classified into A, B, AB and O.
2 Tiga alel yang mengawal ciri kumpulan darah ialah A, B dan O.
Three alleles are involved to control the blood group characteristics, namely A, B and O.
TIPS
3 Alel A adalah dominan ke atas alel O .
Hubungan alel IA,IB & IO
Allele A is dominant over allele O . Relationship betweet IA, IB and IO
(IA = IB) > IO
4 Alel B adalah dominan ke atas alel O .
IA dan IB dominan daripada IO.
Allele B is dominant over allele O . IA and IB dominant over IO.
∴ Maka, IO adalah alel resesif.
5 Alel A dan B adalah kodominan. / Allele A and B are codominant. Therefore, IO is recessive allele.
IA dan IB adalah kodominan.
IA and IB are codominant.
6 Alel O adalah resesif / Allele O is recessive.
7 Fenotip dan genotip bagi kumpulan darah manusia / Phenotype and genotype of human blood groups
Kumpulan darah Genotip / Genotype

(Fenotip) Homozigot dominan Heterozigot Homozigot resesif
Blood group (Phenotype) Homozygous dominant Heterozygous Homozygous recessive
Tidak berkaitan
A I AI A I AI O Not applicable
Tidak berkaitan
B I BI B I BI O Not applicable
Tidak berkaitan Tidak berkaitan

AB IAIB
Not applicable Not applicable
Tidak berkaitan Tidak berkaitan

O I OI O
Not applicable Not applicable
Bab /
8 Keserasian dalam kumpulan darah manusia. / Compatibility in human blood groups.

CHAPTER

Kekunci / Key : 3 – menunjukkan tiada aglutinasi berlaku, jadi kumpulan darah adalah sepadan antara satu sama lain
shows no agglutination occur, so the blood groups are correctly matched to each other
5
7 – menunjukkan aglutinasi berlaku / shows agglutination occur
Penderma
Kumpulan darah A Kumpulan darah B Kumpulan darah AB Kumpulan darah O
Penerima Donor
Blood group A Blood group B Blood group AB Blood group O
Recipient
Kumpulan darah A
Blood group A
Kumpulan darah B
Blood group B
Kumpulan darah AB
Blood group AB
Kumpulan darah O
Blood group O

9 Jenis darah (kumpulan) antara penderma dan penerima mesti dipadankan untuk mengelakkan komplikasi.
The blood types (groups) between a donor and recipient must be matched correctly to avoid complications.
Kesimpulan / Conclusion:
(a) Penderma universal / Universal donor : Kumpulan darah O / Blood group O
(b) Penerima universal / Universal recipient : Kumpulan darah AB / Blood group AB
Rajah skema pewarisan kumpulan darah manusia

Schematic diagram of inheritance of human blood groups.
Contoh 1 / Example 1:
Fenotip induk: (Ayah / Father) × (Ibu / Mother)
Parental phenotype: Kumpulan darah A Kumpulan darah B
Blood group A Blood group B
Genotip induk: IAIO IBIO
Parental genotype:
Meiosis
Meiosis
Gamet:
Gametes: IA IO IB IO
Persenyawaan
secara rawak
Random
fertilisation
Genotip F1: IAIB IAIO IBIO IOIO
F1 genotype:
Fenotip F1: Kumpulan darah AB : Kumpulan darah A : Kumpulan darah B : Kumpulan darah O
F1 phenotype: Blood group AB Blood group A Blood group B Blood group O
Nisbah fenotip: 25% AB : 25% A : 25% B : 25% O

Phenotypic ratio: 25% AB : 25% A : 25% B : 25% O
Contoh 2 / Example 2:
5
CHAPTER
Parental phenotype: Kumpulan darah A (heterozigot) Kumpulan darah B (homozigot)
Blood group A (heterozygous) Blood group B (homozygous)
Bab /
Genotip induk: IAIO IBIB
Parental genotype: Meiosis
Meiosis
Gamet:
Gametes: IA IO IB IB
Persenyawaan
secara rawak
Genotip F1: IAIB IAIB IBIO IBIO
F1 genotype:
Fenotip F1: Kumpulan darah Kumpulan darah Kumpulan darah Kumpulan darah
F1 phenotype: Blood group
: Blood group
: Blood group
: Blood group
AB AB B B
Nisbah fenotip: 50% AB : 50% B
Phenotypic ratio: 50% AB : 50% B

Faktor Rhesus (Rh) dalam Manusia

Rhesus (Rh) Factor in Humans
Faktor Rhesus ditentukan oleh antigen Rhesus yang terdapat di permukaan sel darah merah. Semasa kehamilan, jika ibu dan
fetus mempunyai faktor Rhesus yang berbeza (ibu adalah Rh– dan fetus ialah Rh+) ini akan membawa penyakit yang dikenali
sebagai Erythroblastosis fetalis.
Rhesus factor is determined by the presence of Rhesus antigen on the surface of red blood cells. During pregnancy, if the mother and the
foetus have different Rhesus factors (mother is Rh– and foetus is Rh+) this may lead to a disease called Erythroblastosis fetalis.
• Dominan / Dominant – Rhesus positif (Rh+) / Rhesus positive (Rh+)
• Resesif / Recessive – Rhesus negatif (Rh–) / Rhesus negative (Rh–)
Genotip
Genotype
Fenotip
Phenotype
Homozigot dominan Heterozigot Homozigot resesif
Homozygous dominant Heterozygous Homozygous recessive
Rhesus positif / Rhesus positive Rh+Rh+ Rh+Rh– –
Rhesus negatif / Rhesus negative – – Rh– Rh–
• Antigen ini akan menyebabkan aglutinasi dan hemolisis apabila bertindak balas dengan antibodi daripada individu yang
tidak mempunyai antigen berkenaan.
This antigen will cause agglutination and haemolysis when it reacts with antibodies from individuals without this antigen.
Rajah skema pewarisan faktor Rhesus (Rh) dalam darah manusia

Schematic diagram of Rhesus (Rh) factor inheritance in human blood
Contoh: Kedua-dua ayah dan ibu adalah heterozigot Rhesus positif.
Example: Both father and mother are heterozygous Rhesus positive.

Parental phenotype:
Rhesus positif (heterozigot) Rhesus positif (heterozigot)
Rhesus positive (heterozygous) Rhesus positive (heterozygous)
Bab /
Genotip induk: Rh+Rh– Rh+Rh–

Parental genotype:
CHAPTER
Meiosis
Meiosis
Gamet:
5
Gametes: Rh+ Rh– Rh+ Rh–

Persenyawaan
secara rawak
Genotip F1: Rh+Rh+ Rh+Rh– Rh+Rh– Rh–Rh–
F1 genotype:
Fenotip F1: Rhesus positif Rhesus positif Rhesus positif Rhesus negatif
F1 phenotype:
: : :
Rhesus positive Rhesus positive Rhesus positive Rhesus negative
Nisbah fenotip: 75% Rhesus positif : 25% Rhesus negatif

Phenotypic ratio: 75% Rhesus positive : 25% Rhesus negative

Isu bagi Faktor Rhesus / Issue with Rhesus factor
• Jika seorang ibu Rh– mengandungkan bayi Rh+, tiada aglutinasi akan berlaku kerana darah ibu terpisah daripada
darah fetus oleh plasenta
If the Rh– mother carries Rh+ baby, no agglutination occurs as the mother’s blood is separated from the foetal blood by placenta
• Tetapi semasa proses bersalin, sedikit darah fetus akan memasuki aliran darah ibu
But during delivery process, small amount of foetal blood may enter the mother’s bloodstream
• Ini akan merangsang sistem keimunan ibu untuk menghasilkan antibodi untuk melawan Rh+
This stimulates the mother’s immune system to produce antibodies to fight Rh+
• Apabila si ibu hamil kali kedua dengan bayi Rh+, antibodi dalam darah ibu akan menyerang sel darah bayi dan
menyebabkan aglutinasi
When the mother is having a second pregnancy with Rh+ baby, antibodies in the mother's blood will attack the baby's blood cells
and cause agglutination
• Ini boleh menyebabkan kerosakan otak dan kematian pada bayi kedua tersebut
This may cause a brain malfunction and death to the second baby
Bayi pertama Darah bayi bercampur Ibu membina antibodi Antibodi menyerang
First baby dengan darah ibu Mother produces bayi kedua
Foetus’s blood mixed with antibodies The antibodies attack the
mother’s blood second baby
• Bagaimana untuk mengelakkan aglutinasi pada kehamilan kedua: Suntik anti Rh globulin kepada ibu sebaik sahaja
kehamilan pertama untuk mengelakkan badan ibu menghasilkan antibodi anti Rhesus.
How to avoid agglutination on second pregnancy: Inject anti RH globulin to the mother just after the first pregnancy to prevent
mother’s body from producing anti Rhesus antibody.
Autosom dan Kromosom Seks Manusia
5
CHAPTER
Human Autosomes and Sex Chromosomes
1 Sel soma manusia mengandungi 46 kromosom atau 23 pasang kromosom homolog:
Bab /
22 pasang kromosom homolog adalah autosom dan sepasang adalah kromosom seks (X atau Y).
Human somatic cell contains 46 chromosomes or 23 pairs of homologous chromosomes:
22 homologous pairs are autosomes and one pair is sex chromosomes (X or Y).
2 Autosom mengandungi semua gen yang mengawal banyak ciri-ciri manusia, sementara kromosom seks
mengandungi gen yang menentukan seks/jantina organisma.
Autosomes contain all the genes which control many human characteristics, while sex chromosomes contain genes that
determine the sex/gender of the organism.
3 Kariotip ialah susunan kromosom homolog dalam urutan menurun mengikut saiz , panjang dan
lokus sentromer.
Karyotype is the arrangement of homologous chromosomes in descending order according to size , length and
locus of centromere.

4 Contoh kariotip manusia. / Examples of karyotypes in humans.
X Y
Genotip / Genotype : 44 + XY Genotip / Genotype : 44 + XX

Fenotip / Phenotype : Lelaki normal / Normal male Fenotip / Phenotype : Perempuan normal / Normal female
Satu kromosom lebih Kurang satu

pada pasangan ke-21 kromosom X
One extra chromosome Lack of one X
X Y
at 21st pair chromosome
Genotip / Genotype : 45 + XY Genotip / Genotype : 44 + XO

Fenotip: Lelaki sindrom Down Fenotip: Perempuan sindrom Turner
Phenotype: Down’s syndrome male Phenotype: Turner’s syndrome female
Penentuan Jantina dalam Manusia

Sex Determination in Humans
Jantina anak ditentukan melalui Hukum Mendel.

Sex in offspring is determined by the Mendel’s Law.
Rajah skema penentuan seks dalam anak / Schematic diagram of sex determination in the offspring.
Bab /
Fenotip induk: Bapa Ibu

Parent’s phenotype: Father × Mother
CHAPTER
Genotip induk: 44 + XY 44 + XX
Parent’s genotype: Meiosis
Meiosis
5
Gamet: Sperma Ovum

Gametes: 22 + X 22 + Y 22 + X 22 + X
Sperms Ova
Persenyawaan
secara rawak
Genotip F1: 44 + XX 44 + XX 44 + XY 44 + XY
F1 genotype:
Fenotip F1:
F1 phenotype:
Perempuan / Female : Perempuan / Female : Lelaki / Male : Lelaki / Male

Nisbah fenotip:
50% lelaki / 50% male : 50% perempuan / 50% female
Phenotypic ratio:

Pewarisan Terangkai Seks

Sex-Linked Inheritance
1 Gen terangkai seks / Sex-linked gene

(a) Gen yang terdapat pada kromosom X atau kromosom Y.
The gene that is located on the X chromosome or Y chromosome.
(b) Kromosom seks juga mengandungi gen bagi trait lain selain daripada gen yang menentukan seks/jantina.
Sex chromosomes also have genes for other traits besides genes that determine sex/gender.
(c) Kromosom Y tidak membawa gen lain kerana ia lebih pendek daripada kromosom X .
The Y chromosome does not have other genes as it is shorter than X chromosome .
(d)
Gen pada kromosom X terdapat sebagai pasangan dalam perempuan tetapi hanya satu
salinan dalam lelaki.
Genes on the X chromosome are present in pairs in female but only as a single gene in male.
2 Contoh gen terangkai seks:

Examples of sex-linked gene:
(a) Buta warna / Colour blindness
(b) Hemofilia / Haemophilia
3 Kedua-dua penyakit terangkai seks disebabkan oleh alel resesif yang terdapat pada kromosom X
dalam lelaki dan perempuan.
Both sex-linked diseases are caused by the recessive allele that is located on the X chromosome in male and
in female.
Buta Warna / Colour Blindness
1 Buta warna ialah keadaan di mana seseorang tidak dapat membezakan warna tertentu.
Colour blindness is a condition in which a person cannot distinguish certain colours.
2 Buta warna disebabkan oleh alel resesif yang terletak pada kromosom X . Ia ditulis sebagai Xb .
Colour blindness is caused by the recessive allele on the X chromosome. It is written as Xb.
5
CHAPTER
3 Penglihatan warna yang normal dikawal oleh alel dominan dan terletak pada kromosom X. Ia ditulis sebagai XB.
Normal colour vision is controlled by a dominant allele and is located on the X chromosome. It is written as XB.
4 Lebih ramai lelaki mengalami buta warna berbanding perempuan kerana:
Bab /
More males than females are colour blind because:
–– Lelaki hanya memerlukan satu alel resesif sahaja untuk memperolehi buta warna.
Males require only one recessive allele to express the trait.
–– Perempuan memerlukan dua alel resesif untuk memperolehi buta warna.
Females require two recessive alleles to express the trait.

5 Rajah skema pewarisan buta warna pada manusia.

Schematic diagram of inheritance of colour blindness in human.
Contoh: Seorang lelaki dengan penglihatan normal berkahwin dengan seorang perempuan dengan penglihatan normal.
Perempuan tersebut membawa alel buta warna.
Example: A man with normal vision marries a woman with normal vision. The woman carries the allele for colour blindness.
Fenotip induk: Lelaki penglihatan normal Perempuan penglihatan normal

Phenotype of parents: Normal vision male
× (pembawa)
Normal vision female (carrier)
Genotip induk:
Genotype of parents: X BY X BX b
Meiosis
Meiosis
Gamet:
Gametes: XB Y XB Xb
Persenyawaan
secara rawak
Genotip anak:
Genotype of offspring: X BX B X BX b X BY X bY
Fenotip anak: Perempuan normal Perempuan normal Lelaki normal Lelaki buta warna
Phenotype of offspring: Normal female (pembawa) Normal male Colour blind male
Normal female
(carrier)
(a) Apakah peratusan anak lelaki yang akan mendapat buta warna?
What is the percentage of the male offspring to be colour blind?
50%
(b) Apakah peratusan anak perempuan yang akan mendapat penglihatan warna normal?
What is the percentage of the female offspring to have normal colour vision?
Bab /
100%
CHAPTER
Hemofilia / Haemophilia
5
1 Hemofilia ialah keadaan di mana darah tidak boleh membeku secara normal. Individu yang menghidap
hemofilia dinamakan penghidap hemofilia .
Haemophilia is a condition where the blood cannot clot normally. Individuals who suffer from haemophilia are
called haemophiliacs .
2 Hemofilia disebabkan oleh alel resesif yang terletak pada kromosom X . Alel untuk hemofilia
ditulis sebagai X .h
Haemophilia is caused by the recessive allele located on the X chromosome. Allele for haemophilia is
written as X h .
3 Pembekuan darah dikawal oleh alel dominan (H). Oleh itu, alel bagi ciri pembekuan darah ditulis sebagai
XH .
Blood clotting is controlled by a dominant allele (H). Therefore, the allele for blood clotting is written as XH .

4 Lebih ramai lelaki mengalami hemofilia berbanding perempuan kerana:

More males are haemophiliacs than females because:
–– Lelaki hanya memerlukan satu alel resesif sahaja untuk mendapat penyakit hemofilia.
Males require only one recessive allele to express the trait.
–– Perempuan memerlukan dua alel resesif untuk mendapat penyakit hemofilia.
Females require two recessive alleles to express the trait.
5 Rajah skema pewarisan hemofilia pada manusia

Schematic diagram of haemophilia inheritance in humans
Contoh: Seorang lelaki dengan pembekuan darah normal berkahwin dengan seorang perempuan yang mempunyai
pembekuan darah normal. Perempuan tersebut membawa alel hemofilia.
Example: A man with normal blood clotting marries a woman with normal blood clotting. The woman carries the allele for
haemophilia.
Fenotip induk: Lelaki pembekuan darah × Perempuan pembekuan darah

Phenotype of parents: normal normal (pembawa)
Normal blood clotting Normal blood clotting
male female (carrier)
Genotip induk:
Genotype of parents: X HY X HX h
Meiosis
Meiosis
Gamet:
Gametes: XH Y XH Xh
Persenyawaan
secara rawak
Genotip anak:
Genotype of offspring: X HX H X HX h X HY X hY
Fenotip anak: Perempuan normal Perempuan normal Lelaki normal Lelaki hemofilik
Phenotype of offspring: Normal female (pembawa) Normal male Haemophiliac male
5
CHAPTER
Normal female
(carrier)
Bab /
(a) Apakah peratusan anak lelaki untuk mendapat hemofilia?
What is the percentage of the male offspring who are haemophiliac?
50%
(b) Apakah peratusan anak perempuan untuk mendapat hemofilia?

What is the percentage of the female offspring who are haemophiliac?
0%

5.3 Memahami Gen dan Kromosom

Understanding Genes and Chromosomes
Struktur DNA / Structure of DNA
DNA terdiri daripada dua rantai Molekul gula deoksiribosa dan

Satu sel yang berpintal, membentuk kumpulan fosfat membentuk
A cell struktur heliks ganda dua tulang belakang DNA
A T
DNA consists of two spiral strands, C G
Deoxyribose sugar molecules and
Nukleus forming a double helix structure C G
phosphate group as the backbone
T A
Nucleus of DNA
C G
T A
G C
C G
A T Kekunci / Key:
C G
C G A – Adenina / Adenine
T A C – Sitosina / Cytosine
G – Guanina / Guanine
Kromosom T – Timina / Thymine
Chromosome
Kromosom mengandungi DNA

Chromosome contains DNA
Molekul DNA terdiri daripada jutaan

nukleotida yang membentuk dua rantaian, iaitu
Pasangan bes / Base pairs rantaian polinukleotida
Fosfat A DNA molecule consists of millions of nucleotides that
Phosphate
Gula C G formed two chains, called polynucleotide chains
deoksiribosa
Deoxyribose
sugar Nukleotida terdiri daripada gula deoksiribosa,
A T bes bernitrogen dan kumpulan fosfat
A nucleotide consists of deoxyribose sugar,
nitrogenous base
Bab /
and phosphate group

G C Sebahagian
Ikatan hidrogen daripada Empat jenis bes bernitrogen: Adenina (A), Timina
CHAPTER
Hydrogen bonds
molekul DNA
Parts of a DNA (T), Sitosina (C) , Guanina (G)
molecule Four types of nitrogenous bases: Adenine (A), Thymine
C G
5
(T), Cytosine (C) , Guanine (G)
A T Pasangan bes bernitrogen: / Nitrogenous base pair:

Adenina / Adenine (A) – Timina / Thymine (T)
Rantai polinukleotida Sitosina / Cytosine (C) – Guanina / Guanine (G)
Polynucleotide chain
Turutan bes bernitrogen dalam DNA membentuk
kod genetik yang menentukan ciri-ciri sesuatu
spesies dan trait sesuatu individu
The sequence of the nitrogenous bases in DNA forms
the genetic code that determines the characteristics of
species and the traits of an individual

Aplikasi Pengetahuan dalam Genetik kepada Manusia

Application of Knowledge in Genetics to Mankind
Aplikasi Penerangan
Application Explanation
1 Pembiakan terpilih –– Digunakan dalam pertanian dan pembiakan ternakan untuk menghasilkan anak yang
Selective breeding
mempunyai ciri yang lebih baik.
Used in agriculture and livestock breeding to produce offspring that possess better
characteristics.
–– Contoh: Kacukan dihibrid antara dua jenis kelapa sawit, Dura dan Pisifera, menghasilkan baka
baru, Tenera.
Example: A dihybrid cross between two varieties of oil palm, Dura and Pisifera, produces a new variety,
Tenera.
Dura Pisifera Tenera

Dura Pisifera Tenera
–– Tempurung tebal –– Tempurung nipis –– Tempurung nipis

Thick shell Thin shell Thin shell
–– Kandungan minyak –– Kandungan minyak
yang kurang yang tinggi –– Kandungan minyak
Low oil content
× High oil content
➞ yang tinggi
–– Buah tidak gugur –– Buah gugur dengan High oil
dengan mudah mudah content
Fruits do not fall off easily Fruits fall off easily
–– Buah tidak gugur
dengan mudah
Fruits do not fall off easily
–– Kelebihan / Advantage:
(a) Meningkatkan hasil
Increase yields
(b) Memperbaiki kualiti hasil
Improve quality of products
5
(c) Menguatkan rintangan terhadap penyakit dan perosak
CHAPTER
Strengthen resistance against diseases and pests
(d) Memperbaiki kebolehan untuk beradaptasi terhadap persekitaran
Bab /
Improve the ability to adapt to the environment
2 Kejuruteraan genetik –– Melibatkan teknik yang digunakan untuk mengubah suai kandungan genetik dalam
Genetic engineering
organisma
(a) Terapi gen Involves techniques used to alter genetic content in an organism
Gene therapy
(b) Organisma –– Trait asal organisma diubah suai dengan memasukkan gen sasaran daripada organisma
pengubah suai lain ke dalam DNA
genetik (GMO) The original traits of an organism are altered by inserting target genes from another organism
Genetically modified into the DNA.
organisms (GMO) –– Organisma dengan DNA gabungan dikenali sebagai organisma yang diubah suai secara
(c) Makanan
pengubah suai genetik (GMO)
genetik (GMF) The organism with the recombinant DNA is known as genetically modified organism (GMO)
Genetically modified
food (GMF)
(d) Perubatan
Medicine

–– Sumbangan kejuruteraan genetik: / The contributions of genetic engineering:

(a) Terapi gen – Melibatkan perpindahan gen normal untuk
menggantikan gen yang cacat yang menyebabkan gangguan genetik dalam organisma.
Gene therapy – Involves the transfer of normal genes to
replace the defective genes that cause genetic disorders in an organism.
(b) Penghasilan hormon insulin untuk penyakit kencing manis dan vaksin
untuk hepatitis B.
Production of insulin hormone for diabetes and vaccines for hepatitis B.
(c) Tanaman GMF yang mempunyai daya tahan terhadap serangga dan racun perosak.
GMF plants that are able to resist insects and pesticides.
3 Cap jari DNA –– DNA seseorang individu boleh diperoleh daripada rambut, darah atau air mani.
DNA fingerprinting
DNA of an individual can be obtained from samples of hair, blood or semen.
–– Melalui teknik khas, cebisan ini akan menghasilkan corak jalur spesifik yang dikenali
sebagai cap jari DNA.
Through special techniques, this fragment will produce a series of bands called the DNA
fingerprint.
–– Kegunaan cap jari DNA: / Uses of DNA fingerprinting:
(a) Menyelesaikan kes jenayah
Solving criminal cases
(b) Menyelesaikan penentuan ibu bapa
Solving paternity disputes
(c) Mengesan penyakit genetik manusia
Detecting human genetic diseases
(d) Mengesahkan genotip tumbuhan dan haiwan dalam pertanian
Confirming the genotypes of plants and animals in agriculture
4 Projek genom –– Satu usaha mengumpul dan melengkapkan set gen dalam sel manusia.
manusia An effort to collect and complete set of genes of a human cell.
Human genome –– Kebaikan projek genom manusia: / The advantages of human genome project:
project
Bab /
(a) Menentukan turutan bes nukleotida dalam DNA genom manusia

To determine the sequence of the nucleotide bases in the DNA of the human genome
CHAPTER
(b) Memetakan lokasi gen pada kromosom manusia dengan tepat

To map the exact location of genes in human chromosomes
merawat mencegah
5
(c) Membantu dalam dan penyakit manusia yang dipengaruhi

oleh gen .
To treat and prevent human diseases influenced by genes .
5 Penyelidikan sel –– Sel-sel utama yang dapat membentuk pelbagai tisu, organ dan sistem dalam keseluruhan sistem
stem badan kita. / Master cells that are able to develop into different types of tissues, organs and systems in the
Stem cell research human body systems.
–– Penyelidikan sel stem melibatkan penggantian tisu atau organ yang rosak dengan pemindahan
sel stem.
Stem cell research involves replacing damaged tissues or organs through stem cell transplants.
–– Terdapat dua jenis sel stem: / There are two main types of stem cells:
(a) Sel stem embrio / Embryonic stem cells.
(b) Sel stem dewasa / Adult stem cells.

Isu-isu Etika dan Moral dalam Aplikasi Pengetahuan dalam Genetik

Ethical and Moral Issues in the Application of Knowledge in Genetics
Kejuruteraan genetik
boleh menyebabkan
GMF boleh memberi
terhasilnya patogen-
kesan sampingan seperti
patogen baru yang
alahan
berbahaya GMF can cause side effects
Genetic engineering may
such as allergic reactions
cause hazardous new
pathogens
GMO yang dibebaskan

secara tidak sengaja ke
GMF boleh menyebabkan Kesan Penyalahgunaan persekitaran boleh memberi
kepupusan spesies asal dalam Aplikasi Genetik kesan kepada ekologi
GMF may cause extinction The Impact of Abuse in semula jadi
of original species Application of Genetics GMO that are released
accidentally into the
environment may be harmful
to the natural ecology
5
CHAPTER
Bab /
Projek genom manusia
boleh menyebabkan
diskriminasi kepada
manusia yang mengalami
penyakit berkaitan gen
Human genome project can
cause a discrimination to the
people who suffer from gene
related diseases

5
Kertas 1
Paper 1
1 Antara berikut, yang manakah bukan merupakan trait? 5 Apakah kesimpulan yang dapat dibuat dari nisbah
Which of the following is not a trait? 9 : 3 : 3 : 1 dalam Mendel generasi F2?
A Kumpulan darah O What can be deduced from 9 : 3 : 3 : 1 ratio in the Mendelian
Blood group O F2 generation?
B Ketinggian pokok A Genotip dalam kacukan pokok kacang pea adalah
Height of plants berbeza dalam satu ciri
C Warna merah bunga Genotypes in a cross of garden pea plants that differ in
one characteristic
Red colour of flowers
D Kebolehan menggulung lidah B Genotip dalam kacukan pokok kacang pea adalah
Ability to roll the tongue berbeza dalam 2 ciri
Genotypes in a cross of garden pea plants that differ in
2 Antara istilah berikut, yang manakah menerangkan two characteristics
ciri fizikal sesuatu organisma? C Fenotip dalam kacukan pokok kacang pea yang
Which one of the following terms defines the physical berbeza dalam satu ciri
characteristics of an organism? Phenotypes in a cross of garden pea plants that differ
A Genotip / Genotype in one characteristic
B Fenotip / Phenotype D Fenotip dalam kacukan pokok kacang pea yang
C Homozigot / Homozygote berbeza dalam dua ciri
Phenotypes in a cross of garden pea plants that differ
D Heterozigot / Heterozygote
in two characteristics
3 Berapakah bilangan genotip berbeza yang boleh
ditemui dalam anak dari kacukan TtGg × TtGg?
How many different genotypes can be found in the offspring 6 Satu gen mempunyai alel R dan r. Satu gen yang lain
of the cross TtGg × TtGg? mempunyai alel Y dan y. Satu jantan heterozigot bagi
A 4 C 12 kedua-dua alel dikacukkan dengan betina homozigot
Bab /
B 9 D 16 resesif bagi kedua-dua alel.

One gene has alleles R and r. Another gene has alleles Y
4 Seorang wanita mempunyai rambut kerinting. and y. A male heterozygous for both alleles is crossed with
CHAPTER
Suaminya mempunyai rambut lurus dan semua a female homozygous recessive for both alleles.
anaknya mempunyai rambut kerinting. Antara Antara berikut, yang manakah adalah kemungkinan
pernyataan berikut, yang manakah menerangkan alel bagi anak?
5
Which of the following are the possible alleles of the

situasi tersebut?
offspring?
A woman has curly hair. Her husband has straight hair
and all their children have curly hair. Which one of the Alel anak
following statements explains this situation? Alleles of the offspring
A Wanita tersebut ialah homozigot resesif
The woman is homozygous recessive A RRYY RRyy rrYY RrYY
B Trait jenis rambut bukan ciri yang diwarisi B RrYy Rryy rrYy rryy
The trait of hair type is a not hereditary characteristic
C Kedua-dua wanita dan suaminya adalah C RRyy rryy RRYy RrYY
heterozigot D RRYY rryy RrYy Rryy
Both the woman and her husband are heterozygous
D Gen untuk rambut kerinting adalah dominan ke
atas gen rambut lurus
Gene for curly hair is dominant over gene for straight
hair

7 Rajah 1 menunjukkan pewarisan alel dalam gamet. A 25%

Diagram 1 shows inheritance of alleles in gametes. B 50%
C 75%
D 100%
Kekunci / Key:
9 Kacang pea dengan biji benih homozigot kuning bulat
B – Alel dominan buah kembung dikacukkan dengan biji benih hijau berkedut. Kedua-
Dominant allele for inflated pod duanya ialah baka tulen. Biji benih bulat adalah
b – Alel resesif buah berkedut dominan kepada biji benih berkedut sementara biji
Recessive allele for wrinkled pod
R – Alel dominan biji benih bulat benih kuning adalah dominan ke atas biji benih hijau.
Dominant allele for round seed Generasi pertama (F1) dikacukkan dengan pokok
r – Alel resesif biji benih lain yang merupakan homozigot resesif bagi kedua-
berkedut
Recessive allele for wrinkled
dua trait. Apakah nisbah fenotip bagi generasi kedua
seed (F2)?
A round yellow seed homozygous pea is crossed with a
wrinkled green seed.Both are of pure breed. Round seed is
dominant to wrinkled seed while yellow seed is dominant
to green seed. A progeny from the first generation (F1) is
Rajah 1 crossed with another plant which is homozygous recessive
Diagram 1 for both traits. What is the phenotypic ratio of the second
Antara berikut, yang manakah ialah fenotip anak jika generation (F2)?
gamet II disenyawakan oleh gamet IV? A Semua biji benih kuning bulat
Which of the following is the phenotype of offspring if All round yellow seed
gamete II is fertilised by gamete IV? B 3 kuning bulat : 1 hijau berkedut
A Buah kembung, biji benih berkedut 3 round yellow : 1 wrinkled green
Inflated pod, wrinkled seed C 9 kuning bulat : 3 hijau bulat : 3 kuning berkedut :
B Buah kembung, biji benih bulat 1 hijau berkedut
Inflated pod, round seed 9 round yellow : 3 round green : 3 wrinkled yellow :
C Buah berkedut, biji benih berkedut 1 wrinkled green
Wrinkled pod, wrinkled seed D 1 kuning bulat : 1 hijau bulat : 1 kuning berkedut :
D Buah berkedut, biji benih bulat 1 hijau berkedut
Wrinkled pod, round seed 1 round yellow : 1 round green : 1 wrinkled yellow :
1 wrinkled green
5
8 Rajah 2 menunjukkan salasilah manusia bagi buta
CHAPTER
warna. 10 Maklumat berikut menunjukkan alel yang dimiliki
Diagram 2 shows a human pedigree for colour blindness. oleh pasangan yang sudah berkahwin.
The following information shows the alleles belonging to a
Bab /
pair of married couple.
B – Alel dominan untuk penglihatan normal

P B – Dominant allele for normal eyesight
b – Alel resesif untuk buta warna
Kekunci / Key: b – Recessive allele for colour blindness

Lelaki normal Perempuan normal
Normal male Normal female Antara kacukan berikut, yang manakah menghasilkan
Lelaki buta warna Perempuan buta warna generasi lelaki yang kesemuanya mendapat buta
Colour blind male Colour blind female warna?
Which of the following crosses produces male progeny who
Rajah 2
Diagram 2 all have colour blindness?
Jika individu P berkahwin dengan lelaki buta warna, A XbY × XBXb
apakah kebarangkalian anak lelaki mereka mendapat B XBY × XBXb
buta warna? C XbY × XBXB
If individual P marries a man with colour blindness, what D XBY × XbXb
is the possibility of their son being colour blind?

11 Faridah merupakan pembawa hemofilia yang telah 13 Rajah 4 menunjukkan pewarisan kumpulan darah.
berkahwin dengan Farid, seorang yang mempunyai Diagram 4 shows a blood group inheritance.
pembekuan darah normal. B X
Faridah who is a carrier for haemophilia is married to
Farid, who has a normal blood clotting.
Apakah kebarangkalian anak lelaki mereka mendapat AB B O
hemofilia?
What is the probability that their son is a haemophiliac? Rajah 4
Diagram 4
A 0%
B 25% Antara kumpulan darah berikut, yang manakah boleh
C 50% dimasukkan ke X jika dia cedera parah?
Which of these blood groups can be transfused to X if he is
D 100%
severely injured?
A Kumpulan darah A dan O
Blood group A and O
B Kumpulan darah B dan O
12 Rajah 3 menunjukkan salasilah bagi pewarisan Blood group B and O
hemofilia dalam satu keluarga. C Kumpulan darah AB dan A
Diagram 3 shows the pedigree for the inheritance of Blood group AB and A
haemophilia in a family.
D Kumpulan darah AB dan B
Blood group AB and B
P
14 Rajah 5 menunjukkan pewarisan buta warna dalam
satu keluarga. Buta warna ialah trait terangkai seks
Q yang disebabkan oleh alel resesif b pada kromosom X.
Diagram 5 shows the inheritance of colour blindness in a
family. Colour blindness is a sex-linked trait caused by the
recessive allele b on X chromosome.
Kekunci / Key:
Lelaki normal Lelaki hemofilik
Normal male Haemophiliac male
R
Perempuan normal Perempuan pembawa
Normal female Carrier female P Q
Bab /
Rajah 3
Diagram 3 S
P dan Q diwakili oleh
CHAPTER
Kekunci / Key:
P and Q is represented by
Lelaki normal Perempuan normal
P Q Normal male Normal female
5
Lelaki buta warna Perempuan buta warna

A Colour blind male Colour blind female
Rajah 5
Diagram 5
B Antara berikut, yang manakah mempunyai kombinasi
genotip yang betul untuk P, Q, R dan S?
Which of the following has the correct combination of
C genotype for P, Q, R and S?
P Q R S
D A XXB B
XY
B
XX
B B
X XB
B
B XBXb XBY XBXB XBXb

C XbXb XbY XBXB XBXb
D XBXb XBY XBXb XBXb

15 Jadual 1 menunjukkan keputusan ujian darah 17 Seorang budak lelaki mempunyai kumpulan darah
daripada penderma P, Q, R dan S. B dan kakaknya mempunyai kumpulan darah A.
Table 1 shows the results of blood group tests from donors Manakah kombinasi genotip yang betul bagi kedua-
P, Q, R and S. dua ibu bapa mereka?
A boy has blood group B and his sister has blood group A.
Penderma Anti-A Anti-B Which is the correct combination of genotypes belonging
Donor Anti-A Anti-B
to their parents?
P Ayah Ibu
Father Mother
Q
A AB BB
R B AA BB
S C AA BO
D AB OO
Kekunci / Key:
Aglutinasi Tiada aglutinasi
Agglutination No agglutination
Jadual 1
18 Empat orang pelajar P, Q, R dan S ingin mengetahui
Table 1 kumpulan darah mereka. Jadual 2 menunjukkan
Antara berikut, darah penerima manakah yang sesuai keputusan yang diperoleh.
dengan penderma? Four students P, Q, R and S wanted to find out their blood
Which of the following recipients' blood groups are groups. Table 2 shows the results obtained.
compatible with their donor?
Pelajar Anti-A Anti-B
Penderma Kumpulan darah penerima Student Anti-A Anti-B
Donor Recipient`s blood group
P
A P A, B, O dan AB
A, B, O and AB
Q
B Q O dan AB
O and AB R
C R A dan B
A and B S
D S A dan O
5
Kekunci / Key :
CHAPTER
A and O
Aglutinasi Tiada aglutinasi
Agglutination No agglutination
Jadual 2
Bab /
Table 2
16 Seorang perempuan yang heterozigot untuk
kumpulan darah A berkahwin dengan lelaki yang Pelajar manakah yang boleh menderma darah kepada
mempunyai kumpulan darah AB. P?
A woman who is heterozygous for blood group A is married Which student can donate blood to P?
to a man with blood group AB. A S dan R
Apakah kebarangkalian anak-anak mereka S and R
mempunyai kumpulan darah B? B Q dan S
What is the probability for their children to have blood Q and S
group B? C R dan Q
1 3 R and Q
A C
4 4 D Semua yang di atas
1 All of the above
B D 1
2

19 Jadual 3 menunjukkan maklumat tentang darah 22

Darah manusia boleh dibahagikan kepada Rhesus
seorang pelajar.
Table 3 shows the information of the blood of a student. positif (Rh+) atau Rhesus negatif (Rh–). Satu
pasangan yang berkahwin mempunyai faktor
Jenis antigen di atas permukaan Tiada rhesus yang berbeza. Anak pertama mereka
eritrosit None mempunyai rhesus positif. Semua kandungan
Type of antigen on the surface of berikutnya berakhir dengan keguguran.
erythrocyte Human blood can be classified into Rhesus positive
(Rh+) or Rhesus negative (Rh–). A married couple has
Jenis antibodi dalam plasma Anti A dan different rhesus factors. Their first child was Rhesus
Type of antibodies in plasma Anti B positive. All the subsequent pregnancies end with
Anti A and Anti B miscarriage.
Jadual 3 Tentukan faktor Rhesus bagi ibu bapa dan fetus yang
Table 3 mengalami keguguran.
Apakah kumpulan darah pelajar tersebut? Determine the Rhesus factors for the parents and the
What is the blood group of the student? miscarried foetus.
A Kumpulan darah A
Bapa Ibu Fetus yang
Blood group A
Father Mother keguguran
B Kumpulan darah B
Miscarried
Blood group B
foetus
C Kumpulan darah AB
Blood group AB A Rhesus positif Rhesus negatif Rhesus positif
D Kumpulan darah O Rhesus positive Rhesus negative Rhesus positive
Blood group O B Rhesus positif Rhesus negatif Rhesus negatif
Rhesus positive Rhesus negative Rhesus negative
C Rhesus negatif Rhesus positif Rhesus positif
20 Seseorang mempunyai genotip I B I O. Apakah Rhesus negative Rhesus positive Rhesus positive
kumpulan darahnya?
The genotype of a person is I B I O . What is his blood group? D Rhesus negatif Rhesus positif Rhesus negatif
A O Rhesus negative Rhesus positive Rhesus negative
B A
C B
D AB 23 Kumpulan darah manusia ditentukan oleh tiga alel,
I A, I B dan I O.
Bab /
Blood group in human is determined by three alleles, I A, I B

21 Seorang ibu mempunyai anak kedua yang menghidapi and I O.
erythroblastosis fetalis semasa peringkat fetus. Apakah Antara berikut, genotip manakah yang mungkin bagi
CHAPTER
kemungkinan genotip ibu bapanya? seseorang yang mempunyai kumpulan darah B?

(Rh = alel untuk faktor rhesus) Which of the following are the possible genotypes for a
A mother has a second child who suffers from person having blood group B?
5
erythroblastosis fetalis during the fetal stage. What are the I I A I A

possible genotypes of the parents? II I A I B
(Rh = allele for rhesus factor) III I B I B
IV I B I O
Genotip ibu Genotip bapa A I dan II sahaja
Genotype of mother Genotype of father
I and II only
A Rh–Rh– Rh+Rh+ B II dan III sahaja
II and III only
B Rh+Rh– Rh+Rh–
C I dan IV sahaja
C Rh–Rh– Rh+Rh– I and IV only
D III dan IV sahaja
D Rh+Rh+ Rh+Rh+
III and IV only

Kertas 2
Paper 2

1 Rajah 1.1 menunjukkan pewarisan warna bulu pada arnab.

Diagram 1.1 shows the inheritance of fur colour in rabbits.
P Q
R S T U
Rajah 1.1
Diagram 1.1
(a) Nyatakan genotip dan fenotip bagi arnab P / State the genotype and phenotype of rabbit P.
Genotip / Genotype : Bb Fenotip / Phenotype : Bulu hitam / Black fur

[2 markah / marks]
(b) B mewakili alel dominan untuk bulu hitam sementara b mewakili alel resesif bagi bulu putih.
B represents the dominant allele for black fur while b represents the recessive allele for white fur.
(i) Terangkan kenapa B dan b dinamakan alel / Explain why B and b are called alleles.
Kerana B dan b adalah bentuk alternatif kepada gen yang menentukan ciri yang sama (warna bulu) dan
menduduki lokus yang sama pada sepasang kromosom homolog.
Because B and b are an alternative form for the genes that determine the same feature (fur colour) and occupy the
5
same locus on a pair of homologous chromosomes.
CHAPTER
[2 markah / marks]
(ii) Apakah yang berlaku kepada alel B dan b semasa pembentukan gamet?
What happen to allele B and b during the formation of gametes?
Bab /
Alel terpisah atau terasing secara rawak dan setiap gamet hanya mengandungi satu alel sahaja.
Alleles are separated or isolated at random and each gamete contains only one allele
[1 markah / mark]
(c) Rajah 1.2 menunjukkan kacukan antara anak R dan S. R adalah heterozigot untuk warna bulu.
Diagram 1.2 shows a cross between offspring R and S. R is heterozygous for fur colour.
R S
Rajah 1.2
Diagram 1.2

(i) Apakah genotip yang mungkin untuk S / What are the possible genotypes of S?
BB atau Bb / BB or Bb
[1 markah / mark]
(ii) Terangkan pewarisan warna bulu bagi arnab V / Explain the inheritance of fur colour by rabbit V.
KBAT Gamet dari R membawa alel B atau alel b. Gamet dari S membawa alel B atau alel b. Arnab V menerima
HOTS
alel dominan B dari R, dan sama ada B atau b dari S. / Gamete from R carry allele B or allele b. Gamete from
S leads to allele B or b. Rabbit V receives the dominant allele B from R, and either B or b from S.
[2 markah / marks]
(d) Rajah 1.3 menunjukkan anak R dikacukkan dengan anak U.
Diagram 1.3 shows offspring R is crossed with offspring U.
R U
Rajah 1.3
Diagram 1.3
(i) Lukiskan rajah skema untuk menunjukkan hasil kacukan ini.
Draw a schematic diagram to show the product of this cross.
Induk Bb × bb
Parent
Gamet B b b b
Gametes
Anak Bb Bb bb bb
Offspring Bulu hitam Bulu hitam Bulu putih Bulu putih
Black fur Black fur White fur White fur
[3 markah / marks]
(ii) Apakah kebarangkalian untuk menghasilkan anak berbulu hitam dalam 3(d)(i)?
What is the probability of producing offspring with black fur in 3(d)(i)?
Bab /
1 1
50% atau / 50% or 2
2
CHAPTER
[1 markah / mark]
2 Rajah 2 menunjukkan salasilah keluarga yang mempunyai hemofilia.

5
Diagram 2 shows the pedigree of a family with haemophilia.

Keluarga A / Family A Keluarga B / Family B
Kekunci / Key:
Lelaki normal
Normal male
Lelaki hemofilik
Haemophiliac male
? Perempuan normal
Normal female
Ali Alia Alisa
Perempuan pembawa
Carrier female
Perempuan hemofilik
Haemophiliac female
Aina Aini
Rajah 2
Diagram 2

(a) Berdasarkan Rajah 2, apakah yang dimaksudkan dengan ciri terangkai seks?
Based on Diagram 2, what is meant by sex-linked characteristic?
Ciri terangkai seks merujuk kepada ciri yang ditentukan oleh gen yang terletak pada kromosom X.
The sex-linked characteristics refer to the characteristics defined by the gene located on the X chromosome.
[1 markah / mark]
(b) (i) Nyatakan genotip Alisa / State the genotype of Alisa.
X HX h
[1 markah / mark]
(ii) Terangkan bagaimana genotip Alisa ditentukan?
Explain how is Alisa’s genotype determined?
Alisa mempunyai alel resesif h terangkai pada kromosom X daripada ayahnya (pengidap hemofilia).
Alisa ialah pembawa untuk hemofilia (genotipnya ialah heterozigot).
Alisa has a recessive allele h attached to the X chromosome from her father (who has haemophilia). Alisa is a
carrier for haemophilia (its genotype is heterozygous).
[2 markah / marks]
(c) Aina dan Aini ialah saudara kembar. Terangkan mengapa fenotip kembar ini berbeza.
KBAT
Aina and Aini are twins. Explain why the phenotypes of the twins are different.
HOTS
Aina dan Aini ialah kembar tak seiras.
Aina menerima satu alel dominan H dan satu alel resesif h daripada persenyawaan gamet.
Aini menerima dua alel resesif h daripada persenyawaan gamet.
Aina mempunyai genotip heterozigot X H X h tetapi Aini mempunyai genotip homozigot X h X h .
Aina and Aini are non-identical twins. Aina receives a dominant allele H and a recessive allele h from gamete
fertilisation. Aini receives two recessive alleles from gamete fertilisation. Aina has XHXh heterozygous genotype but
Aini has a homozygous XhXh genotype.
[4 markah / marks]
(d) Mengapakah lebih ramai lelaki mendapat hemofilia berbanding dengan perempuan?
5
Why do more males get haemophilia compared to females?
CHAPTER
Lelaki hanya mempunyai satu kromosom X.
Hemofilia disebabkan oleh alel resesif h yang terangkai pada kromosom X.
Bab /
Men only have one X chromosome. Haemophilia is caused by the recessive allele h that is linked to the X chromosome.
[2 markah / marks]
(e) Apakah peratusan kebarangkalian Ali dan Alia akan mendapat
What is the percentage probability that Ali and Alia will have
(i) anak lelaki pengidap hemofilia / son suffering from haemophilia?
50%
[1 markah / mark]
(ii) anak lelaki normal / normal son?
50%
Soalan Tambahan
[1 markah / mark] Additional Question
(iii) anak perempuan pembawa hemofilia / daughter as a carrier of haemophilia?
50%
[1 markah / mark]

Variasi
BAB
CHAPTER
66 Variation
1. Memahami variasi dalam organisma / Understanding variation in organisms.
2. Memahami punca variasi / Understanding the causes of variation.
3. Menghormati satu sama lain walaupun terdapat variasi / Be respectful towards one another despite variation.
6.1 Variasi dalam Organisma

Variation in Organisms
Variasi / Variation
Perbezaan ciri antara organisma/individu yang sama spesies .
Differences in characteristics among organisms/individuals of the same species .
Variasi selanjar / Continuous variation Variasi tidak selanjar

Discontinuous variation
Variasi yang tidak menunjukkan perbezaan yang
ketara. Variasi yang menunjukkan perbezaan yang jelas
Variations that do not show significant differences. dan ketara.
Variations that show clear and significant
differences.
Bab /
Identifikasi dan
perbezaan individu
CHAPTER
Identification and
differentiation of
Memastikan kebolehan KEPENTINGAN individuals
untuk menyesuaikan VARIASI
6
diri kepada persekitaran IMPORTANCE

Ensuring the capability to OF
adapt to the environment VARIATION
Memastikan
kemandirian
spesies
Ensuring survival of
species

Perbezaan antara Variasi Selanjar dan Variasi Tidak Selanjar

Contoh:
Membawa kepada Tidak Ciri-ciri Trait
Contoh: Dipengaruhi dipengaruhi
oleh faktor spesies yang Kebolehan • Boleh menggulung
i Berat badan berlainan oleh faktor menggulung • Tidak boleh
persekitaran persekitaran
ii Ketinggian lidah menggulung
iii Warna kulit • Cuping telinga
Bentuk
bebas
iv Kepintaran cuping
• Cuping telinga
Dipengaruhi oleh telinga
melekap
faktor genetik
Kumpulan
A / B /AB / O
darah
Bentuk cap Pusar / gelung /
Perbezaan jari komposit / lengkok
ciri-ciri
Dapat
tidak ketara diwariskan
189
Perbezaan
Variasi Variasi tidak ciri yang
selanjar Sumbangan pada selanjar ketara
kemandirian
Mempunyai spesies
ciri-ciri
perantaraan
Tidak
Sumbangan pada menunjukkan
pembentukan ciri perantaraan
spesies baharu
Ciri-ciri adalah
Fenotip dikawal Ciri-ciri adalah
kuantitatif
oleh poligen Fenotip dikawal kualitatif sama
(boleh diukur) Muncul dalam
(banyak gen) oleh gen tunggal ada hadir atau tidak
semua organisma
(mono gen) hadir
hidup

Bab / CHAPTER 6
10/10/2019 4:52 PM
6 CHAPTER Bab /
Comparison between Continuous Variation and Discontinous Variation

Example:
Characteristics Trait
Ability to roll • Able to roll

Example: Varieties in tongue • Unable to roll
Influenced by species Not influenced Shape of ear • Free ear lobe
i Body weight environmental by environmental lobe • Attached ear lobe
factors
Height factors Blood group A / B /AB / O

ii
Fingerprint Whorl / loop /
iii Skin colour
pattern composite / arch
iv Intelligence
Influenced by
genetic factors
Differences in a
Differences in a Can be characteristic are
characteristic are inherited distinctive
not distinctive
190
Continuous Discontinuous
Variation Variation
Contribute to
survival of a
species No
Have intermediate
intermediate characteristics
characteristics
Contribute to
formation of
new species
Characteristics are Characteristics are

quantitative Phenotype is Phenotype is qualitative ,
(can be measured) controlled by Appear in controlled by a single can either be present or
polygene (many all living gene (mono gene) absent
genes) organisms
10/10/2019 4:52 PM
6.2 Punca Variasi

Causes of Variation
1 Faktor-faktor variasi terbahagi kepada dua iaitu faktor genetik dan faktor persekitaran.
Factors of variation are divided into two which are genetic factors and environmental factors.
2 Faktor genetik: / Genetic factors:

(a) Proses pindah silang / Crossing over process
(b) Penyusunan rawak kromosom homolog / Independent assortment of homologous chromosomes
(c) Persenyawaaan secara rawak / Random fertilisation
(d) Mutasi / Mutation
3 Faktor persekitaran: / Environmental factors:

(a) Keamatan cahaya / Light intensity
(b) Kesuburan tanah / Soil fertility
(c) pH tanah / Soil pH
(d) Cuaca / Climate
(e) Bekalan air / Water supply
(f) Makanan / Food
(g) Aktiviti fizikal / Physical activities
4 Interaksi antara faktor genetik dan faktor persekitaran:

The interactions between genetic factors and environmental factors:
Fenotip Genotip Kesan persekitaran
Phenotype Genotype Effects of the environment
Faktor Genetik / Genetic Factors
(a) Penggabungan semula gen melalui pindah silang / Genetic recombination by crossing over
• Berlaku semasa profasa I dalam meiosis / Occurs during prophase I in meiosis
Dua kromatid tidak seiras pada kromosom homolog bersilang pada

kiasma dan melakukan pindah silang.
Two non-sister chromatids of homologous chromosomes cross at the chiasma
and carry out crossing over process.
bertukar 6
CHAPTER
Segmen pada kromatid tempat dan penggabungan semula gen
terhasil.
Bab /
Kiasma
Segments of chromatids exchange places and new recombinations of genes are Chiasma
produced.
Kromatid terpisah semasa anafasa II dan kombinasi gen yang baru terhasil.
Chromatids separate during anaphase II and new combinations of genes are
produced.
Penggabungan gamet semasa persenyawaan akan menghasilkan kepelbagaian
zigot.
Fusion of gametes during fertilisation will produce a variety of zygotes.

(b) Penyusunan rawak kromosom

Independent assortment of chromosomes
• Semasa metafasa I dalam meiosis, pasangan kromosom homolog tersusun secara rawak pada plat
metafasa.
During metaphase I of meiosis, the homologous pairs of chromosomes arrange themselves randomly at the
metaphase plate.
• Setiap pasangan kromosom homolog tersusun secara relatif terhadap kutub sel dan bebas daripada pasangan
kromosom homolog yang lain.
Each homologous pair of chromosomes is positioned relative to the poles of the cell and is independent of the other
homologous pairs.
• Oleh itu, terdapat penyusunan rawak kromosom maternal dan paternal yang membentuk sel-sel anak dan
menghasilkan pelbagai kombinasi genetik di dalam gamet .
Hence, there is an independent assortment of maternal and paternal chromosomes into daughter cells and produces various
genetic combinations in the gametes .
Terdapat dua kemungkinan susunan kromosom (2n = 4)

There are two possible arrangements of chromosomes (2n = 4)
❶ ❷
Metafasa I (meiosis)
Metaphase I (meiosis)
Metafasa II (meiosis)
Metaphase II (meiosis)
Kombinasi 1 Kombinasi 2 Kombinasi 3 Kombinasi 4

Bab /
Combination 1 Combination 2 Combination 3 Combination 4
Penyusunan rawak kromosom pada metafasa I menghasilkan gamet-gamet dengan kombinasi ciri-
CHAPTER
ciri yang berbeza.

Independent assortment of chromosomes at metaphase I produces gametes with different combinations of
characteristics.
6

(c) Persenyawaan secara rawak

Gamet-gamet dengan kombinasi gen yang pelbagai bergabung membentuk zigot . Gamet betina boleh
disenyawakan oleh sebarang gamet jantan secara rawak . Oleh sebab itu, variasi anak yang tak terhingga
akan dihasilkan.
Gametes with diverse combination of genes fuse together to form a zygote . A female gamete can be fertilised by
any of the male gametes randomly . Therefore, infinite variation of offspring are produced.
(d) Mutasi / Mutation
Mutagen Mutasi
TIPS
Mutagen Mutation
Mutagen Mutasi Agen
Agen yang menyebabkan mutasi Perubahan secara tiba-tiba dalam Mutagen
=
Mutation
+
Agent
Agents that cause mutation jujukan nukleotid DNA dalam
Contoh / Example: kromosom atau gen.
A sudden change in the nucleotide
1 Sinaran radioaktif
sequence of the DNA which occurs in a
Radioactive ray gene or a chromosome.
Mutan
– Sinar UV, sinar-X, sinar gama Mutant
UV ray, X-ray, gamma ray Dua jenis mutasi:
Two types of mutation: Gen atau organisma
2 Bahan kimia yang bermutasi
Chemical substances i Mutasi kromosom
Chromosome mutation Mutated gene or organism
– Asid formik, benzopirena, tar
(dalam asap rokok) – Perubahan bilangan kromosom Contoh:
Formic acid, benzopyrene, tar (in Changes in the number of Examples:
chromosomes • Anemia sel sabit
cigarette smoke)
– Perubahan struktur kromosom Sickle cell anaemia
3 Bahan pengawet Changes to chromosome’s structure • Albinisme
Preservative substances ii Mutasi gen Albinism
– Benzoat, butilat Gene mutation
Benzoate, butylate – Perubahan dalam jujukan bes
4 Pestisid bernitrogen
Pesticide Changes in the sequence of
nitrogenous bases
6
CHAPTER
Bab /

Perbezaan antara mutasi kromosom dan mutasi gen

Differences between chromosome mutation and gene mutation
Mutasi kromosom Mutasi gen

Chromosome mutation Aspek Gene mutation
(Perubahan struktur kromosom) Aspect (Perubahan dalam turutan bes nitrogen)
(Changes in structure of chromosome) (Changes in sequence of nitrogenous bases)
(a) Pelenyapan / Deletion Jenis Turutan bes sebelum mutasi:

Types Sequence of bases before mutation:
–– Sebahagian daripada kromosom terputus dan
hilang.
A fragment of the chromosome breaks off and is lost. C T A C G
(a) Pelenyapan / Deletion

–– Satu bes disingkirkan daripada urutan asal.
Hilang A base is removed from the original sequence.
Lost
C T A C G
(b) Penggandaan / Duplication
–– Sebahagian daripada kromosom digandakan.
A fragment of the chromosome is duplicated.
C A C G
(b) Penyisipan / Insertion

–– Satu bes disisipkan kepada urutan asal.
Digandakan A base is inserted into the original sequence.
Duplicated
G
C T A C G
(c) Penyongsangan / Inversion
–– Sebahagian daripada kromosom putus dan
diputar 180° kemudian disisipkan semula pada
lokasi yang sama.
C T A C G G
A fragment of the chromosome breaks, rotates 180°
and is inserted back at the same location.
(c) Penggantian / Substitution
–– Satu bes disingkirkan daripada urutan asal dan
bes baru disisipkan kepada urutan.
A base is removed from the original sequence and a
Diputar new base is inserted into the sequence.
Rotated
T
Bab /
C T A C G
(d) Translokasi / Translocation
–– Sebahagian kromosom terputus dan melekat
CHAPTER
pada kromosom yang lain.

A fragment of the chromosome breaks off and then
C T T C G
attaches to other chromosome.
6

Mutasi kromosom Aspek Mutasi gen

Chromosome mutation Aspect Gene mutation
(a) Sindrom Down / Down’s syndrome Penyakit (a) Polidaktilisme

genetik Polydactylism
–– Individu mempunyai satu lebihan kromosom 21. Genetic
The individual has an extra chromosome 21. diseases –– Individu yang mempunyai lebihan jari kaki atau
jari tangan.
The individual has extra toes or fingers.
(b) Sindrom Turner / Turner’s syndrome

–– Individu perempuan yang mempunyai 45
kromosom termasuk hanya satu kromosom X. (b) Anemia sel sabit
Sickle cell anaemia
A female individual with 45 chromosomes including
only one X chromosome. –– Mutasi gen resesif yang bertanggungjawab dalam
penghasilan hemoglobin.
Mutation of the recessive gene responsible for the
production of haemoglobin.
(c) Sindrom Klinefelter / Klinefelter’s syndrome

–– Individu lelaki yang mempunyai 47 kromosom
termasuk satu kromosom X tambahan; iaitu, ia
mempunyai 44 autosom dan 3 kromosom seks. (c) Albinisme (Kebalaran)
A male individual with 47 chromosomes including Albinism
one additional X chromosome; that is, he has 44 –– Mutasi gen resesif yang mengawal penghasilan
autosomes and 3 sex chromosomes. pigmen melanin.
Mutation of the recessive gene that controls the
production of melanin pigment.
6
CHAPTER
Bab /
TIPS
Perbandingan antara individu normal dan individu dengan mutasi kromosom.

Comparison between normal individuals and individuals with chromosome mutation.
Perempuan normal : 44 + XX Sindrom Klinefelter : 44 + XXY (+X)
Normal female : 44 + XX Klinefelter’s syndrome : 44 + XXY (+X)
Lelaki normal : 44 + XY Sindrom Down : 45 + XX (+autosome)
Normal male : 44 + XY Down’s syndrome : 45 + XY
Sindrom Turner : 44 + X0 (-X)
Turner’s syndrome : 44 + X0 (-X)

6.3 Menghormati Sesama Manusia Walaupun Terdapat Variasi

Be Respectful Towards One Another Despite Variation
1 Setiap manusia adalah berbeza dan unik.

Every human is different and unique.
2 Kita harus bertimbang rasa dan saling menghormati antara satu sama lain terutama terhadap individu yang cacat
dan kurang upaya.
We should be considerate and respectful towards each other especially to those with deformities and are physically challenged.
3 Kita harus menghormati semua ciptaan Tuhan dan menerima bahawa setiap individu adalah unik.
We should respect all God's creation and accept that each individual is unique.
6
Kertas 1
Paper 1
1 Rajah 1 menunjukkan dua jenis mutasi gen. B terdapat perubahan dalam urutan bes bernitrogen
Diagram 1 shows two types of gene mutation. dalam molekul DNA
Urutan bes asal there is a change in the nitrogenous base sequence of
Original base sequence CGAATTAAT the DNA molecule
C DNA telah rosak oleh sinaran pengion
the DNA is damaged by ionising radiation
Urutan mutan 1 Urutan mutan 2 D sepasang kromosom homolog gagal terpisah
Mutant sequence 1 Mutant sequence 2 semasa anafasa 1
CGAATTATT CGAATAAT a pair of homologous chromosomes fails to segregate
during anaphase 1
Rajah 1
Diagram 1
Mutasi gen yang manakah menghasilkan urutan 3 Rajah 2 menunjukkan sejenis mutasi kromosom.
mutan 1 dan 2? Diagram 2 shows a type of chromosomal mutation.
Which gene mutations produce mutant sequence 1 and 2? A A
A
Bab /
Urutan mutan 1 Urutan mutan 2 B Terputus B

B
Mutant sequence 1 Mutant sequence 2 C
Break off
D
C
CHAPTER
A Pelenyapan / Deletion Penyisipan / Insertion D C

Terputus D
Break off E
B Penggantian / Substitution Pelenyapan / Deletion E E
F
6
C Penyisipan / Insertion Penggantian / Substitution F F
D Penggantian / Substitution Penyisipan / Insertion Rajah 2

Diagram 2
Jenis mutasi kromosom yang ditunjukkan ialah
The type of chromosome mutation shown is
2 Mutasi gen berlaku apabila A Translokasi / Translocation
Gene mutation occurs when B Penggandaan / Duplication
A sebahagian daripada kromosom dilenyapkan C Penyongsangan / Inversion
a segment of the chromosome is deleted D Pelenyapan / Deletion

4 Keadaan yang manakah disebabkan oleh mutasi gen? 5 Apakah yang menyebabkan variasi genetik di dalam
Which conditions are caused by gene mutation? anak?
I Polidaktilisme What causes genetic variations in offspring?
Polydactylism I Pindah silang
II Anemia sel sabit Crossing over
Sickle cell anaemia II Mutasi
III Sindrom Turner Mutation
Turner’s syndrome III Penyusunan rawak kromosom homolog
IV Albinisme Independent assortment of homologous chromosomes
Albinism IV Persenyawaan rawak antara gamet jantan dan
A I dan III sahaja gamet betina
I and III only Random fertilisation between male and female
B II dan IV sahaja gametes
II and IV only A I dan III sahaja / I and III only
C I, II dan IV sahaja B II dan IV sahaja / II and IV only
I, II and IV only C I, III dan IV sahaja / I, III and IV only
D II, III dan IV sahaja D I, II, III dan IV / I, II, III and IV
II, III and IV only
Kertas 2
Paper 2

1 Rajah 1 menunjukkan beberapa jenis mutasi.
Diagram 1 shows several types of mutations.
6
CHAPTER
P Q R S
Rajah 1 / Diagram 1
(a) (i) Apakah mutasi ini?
Bab /
What is this mutation?

Mutasi kromosom / Chromosome mutation
[1 markah / mark]
(ii) Berikan satu alasan bagi jawapan anda.
Give one reason for your answer.
Ini kerana ia melibatkan perubahan dalam struktur atau bilangan kromosom.
This is because they involve changes in the structure or number of chromosomes.
[1 markah / mark]

(b) Namakan jenis mutasi yang ditunjukkan dalam Rajah 1.

Name the types of mutation shown in Diagram 1.
P : Penggandaan / Duplication
Q : Pelenyapan / Deletion
R : Translokasi / Translocation
S : Penyongsangan / Inversion
[4 markah / marks]
(c) Namakan dua agen mutasi.

Name two agents of mutation.
Bahan pengawet, sinar UV / sinar gama
Preservatives, UV ray / gamma ray
[2 markah / marks]
(d) Namakan dua penyakit yang disebabkan oleh mutasi.

Name two diseases caused by mutation.
Sindrom Down, albinisme / Down's syndrome, albinism
[2 markah / marks]
(e) Terangkan mengapa mutasi penting untuk kemandirian organisma.

KBAT
Explain why mutation is important for the survival of an organism.
HOTS
Mutasi dapat meningkatkan peluang untuk hidup apabila organisma dapat menyesuaikan diri dalam
persekitaran yang berlainan.
Mutation can improve chances of survival when an organism is able to adapt in a different environment.
[2 markah / marks]
Bab /
CHAPTER
6
Soalan Tambahan
Additional Question

Softcopy For Teachers PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Softcopy For Teachers PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Kandungan

1.1 Kepentingan Sistem Pengangkutan dalam 4.1 Pembentukan Gamet

2.1 Sokongan dan Pergerakan dalam Manusia dan BAB

3 Coordination and Response 74 Penilaian / Assessment 5

3.1 Koordinasi dan Gerak Balas

00-BioF5 Kandungan (CSY1p).indd 2 10/10/2019 4:55 PM

1.1 Kepentingan Sistem Pengangkutan dalam Organisma Multisel

ktiviti Perbandingan dua bongkah berbeza

Pemboleh ubah / Variables:

Saiz / Size Kecil / Small Besar / Large

Isi padu (I) / Volume (V) 1 27

1  Nilam Publication Sdn. Bhd.

01-BioF5 Bab1 (CSY2p).indd 1 11/10/2019 2:43 PM

Ciri-ciri Organisma Unisel dan Organisma Multisel

Organisma unisel Ciri-ciri Organisma multisel

Kecil Saiz Besar

Tinggi JLP/I Rendah

Cepat Kadar resapan Perlahan

Jarak antara sel dan

Melalui resapan secara terus merentasi

membran plasma Keperluan nutrien dan O2 Memerlukan sistem pengangkutan

Melalui resapan secara terus merentasi

Tidak perlu Keperluan sistem Perlu

 Nilam Publication Sdn. Bhd. 2

01-BioF5 Bab1 (CSY2p).indd 2 11/10/2019 2:43 PM

1.2 Sistem Peredaran Darah

Sistem peredaran darah terdiri daripada tiga fungsi utama:

2 Mekanisme pertahanan / Defence mechanism

3 Pengawalaturan atau (homeostasis) / Regulation or (homeostasis)

Sistem peredaran darah / Blood circulatory system

Jantung / Heart Darah / Blood Arteri / Arteries , vena / veins,

Fungsi / Function : Fungsi / Functions : Fungsi / Functions :

Perbandingan antara darah (manusia dan haiwan) dengan hemolimfa (serangga)

Suatu medium sel khas Cecair badan yang

3  Nilam Publication Sdn. Bhd.

01-BioF5 Bab1 (CSY2p).indd 3 11/10/2019 2:43 PM

Komposisi Darah / Composition of Blood

Leukosit Platlet Bahan terlarut Air

Gas respirasi / Respiratory gases:

Eosinofil Monosit Enzim

 Nilam Publication Sdn. Bhd. 4

01-BioF5 Bab1 (CSY2p).indd 4 11/10/2019 2:43 PM

Keterangan Sel darah merah (eritrosit) Sel darah putih (leukosit)

Ciri-ciri 1 Bentuk dwicekung • Meningkatkan 1 Bentuk tidak sekata

5 Sifat elastik / Elasticity

Fungsi Mengangkut oksigen dan 1 Basofil – Merembes heparin

Dihasilkan di Sumsum tulang 1 Sumsum tulang

5  Nilam Publication Sdn. Bhd.

01-BioF5 Bab1 (CSY2p).indd 5 11/10/2019 2:43 PM

Mengangkut karbon dioksida Mengangkut haba

Mengangkut hormon Mengangkut air

Transport hormones Transport water

Ciri-ciri Arteri Kapilari Vena

Saiz lumen Besar / Large

Dinding berotot Tebal / Thick Tiada / None Nipis / Thin

 Nilam Publication Sdn. Bhd. 6

01-BioF5 Bab1 (CSY2p).indd 6 11/10/2019 2:43 PM

Struktur Jantung Manusia

Struktur jantung / The structures of heart

4 Diselaputi oleh perikardium untuk melindungi tisu otot jantung.

6 Mempunyai 4 ruang: / It has 4 chambers:

7  Nilam Publication Sdn. Bhd.

01-BioF5 Bab1 (CSY2p).indd 7 11/10/2019 2:43 PM