GOBIERNO DE PUERTO RICO

Oficina de la Gobernadora

Gobernadora Wanda Vázquez Garced emite Orden Ejecutiva 2020-054

COMUNICADO DE PRENSA
que extiende el toque de queda y establece restricciones para evitar el
contagio del COVID-19

(16 de julio de 2020 – La Fortaleza, San Juan) – La gobernadora Wanda

Vázquez Garced emitió la Orden Ejecutiva 2020-054, que extiende el toque de
queda o el término del horario permitido para salir de las residencias de 5:00
a.m. a 10:00 de la noche hasta el 31 de julio de 2020, y establece cierre y
restricciones de algunos comercios y actividades.

La primera ejecutiva recalcó que, al igual que en las órdenes ejecutivas

anteriores, es obligatorio cumplir con las medidas cautelares, como el uso de
mascarilla para cubrir el área de la boca y nariz en todo momento, al igual que
se debe de mantener un espacio mínimo de seis pies entre las personas al
visitar un establecimiento, tienda, restaurante u oficina, además de evitar
aglomeraciones innecesarias.

“La pandemia de COVID-19 representa un escenario dinámico y cambiante, en

el cual pueden requerirse nuevas estrategias para disminuir la probabilidad
de transmisión en la población y evitar el colapso de nuestro sistema de salud.
Aunque el nivel de ocupación en los hospitales aún se encuentra en niveles
manejables, es importante que retrasemos y modifiquemos varias actividades
permitidas que propenden al aglomeramiento de personas, ya que los datos
demuestran un repunte de los contagios en nuestra isla”, expresó la primera
ejecutiva.

“Como gobierno, tomamos medidas restrictivas para disminuir las

probabilidades de contagio, mas la ciudadanía debe tomar medidas
igualmente para cuidarse y proteger a los suyos, y así evitar restricciones
mayores a largo plazo”, agregó la gobernadora.

Ante el aumento progresivo de casos positivos, el toque de queda impuesto

permanecerá en vigor de 10:00 p.m. a 5:00 a.m. del 17 al 31 de julio.

A partir de las 7:00 de la noche, se prohibirá la venta y expendio de bebidas

alcohólicas en todos los comercios y establecimientos autorizados de lunes a
domingo.

No se permitirá la operación de los establecimientos de venta de bebidas

alcohólicas durante la vigencia de esta orden ejecutiva. Entiéndase,
establecimientos que se dedican principalmente a la venta al detal de bebidas

Contacto: Mariana Cobi án • Tel: (787)721-7000 • Email: mcobian@fortaleza .pr.gov •

 GOBIERNO DE PUERTO RICO
Oficina de la Gobernadora

alcohólicas para consumo dentro o fuera del local, como bares, cafetines y
COMUNICADO DE PRENSA
cualquier otro lugar análogo.

En cuanto a los restaurantes, los salones comedores podrán permanecer

abiertos para comensales, siempre y cuando su operación se mantenga por
debajo del 50% de la ocupación máxima definida por el código de edificación
vigente en Puerto Rico (PR Building Code 2018) durante los horarios
permitidos en el toque de queda. En ninguna circunstancia, se permitirá la
aglomeración de personas fuera del establecimiento.

No se permiten filas de espera fuera del establecimiento en todos aquellos

comercios autorizados que se requiera reservación, cita previa o que cuenten
con servicio de recogido de alimentos o mercancía (“curbside” o “pickup”), la
espera deberá hacerse en los vehículos individuales.

Los servicios de transportación marítima provisto por la Autoridad de

Transporte Marítimo (ATM) serán, exclusivamente, para los residentes y
personal que vaya a realizar gestiones de trabajo a las islas municipios.

Además, se cancela el transporte colectivo AMA y Tren Urbano, y solamente

estará en operaciones el programa Llama y Viaje.

Los comercios de venta al detal y al por mayor, al igual que los concesionarios
de venta de vehículos de motor o “dealers”, las agencias de viaje y las agencias
de publicidad, continuarán operando, siempre y cuando no excedan la
ocupación máxima equivalente al 50% de la capacidad establecida en el código
de edificación vigente en Puerto Rico. Esto también aplica a centros
comerciales de formato abierto, a los “laundromats” y a los negocios dedicados
a la agricultura ornamental.

Las discotecas, cines, salas de concierto, salones de juego, teatros, casinos,

gimnasios, bares y cualquier lugar similar o evento que propicie la reunión de
un grupo de ciudadanos en el mismo lugar, no está autorizado a operar
durante la vigencia de esta Orden Ejecutiva.

Los hospitales deberán reforzar los protocolos de seguridad y salubridad

establecidos para el COVID-19 para los servicios de salud en instituciones
hospitalarias.

En cuanto a centros de cuido de envejecientes o asilos, se prohíben las visitas

de familiares o amigos, conforme a las regulaciones impuestas por el
Departamento de Familia y al Departamento de Salud.

Contacto: Mariana Cobi án • Tel: (787)721-7000 • Email: mcobian@fortaleza .pr.gov •

 GOBIERNO DE PUERTO RICO
COMUNICADO DE PRENSA Oficina de la Gobernadora

Se ordena el cierre de toda marina para desalentar el tráfico marítimo de

embarcaciones recreacionales en nuestras aguas territoriales, incluyendo
motoras acuáticas. Igualmente, no se permitirá ir a la playa para fines
recreacionales, solamente para hacer ejercicios.

Para fines de fiscalizar el cumplimiento de esta orden ejecutiva, se faculta a

todas las entidades concernientes, entiéndase, pero sin limitarse, Policía de
Puerto Rico, Negociado de Investigaciones Especiales, Cuerpo de Bomberos de
Puerto Rico, Departamento de Asuntos al Consumidor (DACO), Departamento
de Hacienda, Departamento de Salud, Departamento de la Familia,
Departamento de Recursos Naturales (DRNA), Oficina de Gerencia de
Permisos, Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras a establecer
sus planes de vigilancia en coordinación con PROSHA a los fines de que puedan
expedir las multas correspondientes bajo su jurisdicción y competencia, según
las disposiciones legales aplicables. Esto incluye, pero sin limitarse, al cierre
de negocios por incumplimiento con esta orden ejecutiva.

De igual forma, estas organizaciones gubernamentales podrán establecer

acuerdos colaborativos de fiscalización con los gobiernos municipales, los
cuales podrán tomar acciones similares en sus respectivas jurisdicciones, de
acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 81-1991, según enmendada, “Ley
de Municipios Autónomos de Puerto Rico”.

###

Contacto: Mariana Cobi án • Tel: (787)721-7000 • Email: mcobian@fortaleza .pr.gov •