CONTRACORRIENTE CULTURAL

Fuente: www.icebergci.com/2018/01/15/nadas-contracorriente-la-cultura-pais

¿Nadas a contracorriente en la cultura de tu

país?
15 enero, 2018
Leave a comment
Marcelo Baudino
Conciencia Cultural

¿Qué tan representado te sientes por la cultura de tu país? ¿Alguna vez te

sentiste como un “pez de otro río” dentro de tu propia cultura? Para
explicar mejor estos sentimientos, utilizaremos una analogía bastante
conocida en el mundo de la interculturalidad. Tomando la definición de
Milton Bennett de cultura: “el conjunto de valores, creencias y
comportamientos aprendidos y compartidos por un grupo de personas
interactuantes”; vamos a trazar algunos paralelismos con un río, de manera
de extraer algunas conclusiones interesantes sobre estas cuestiones.

 A grandes rasgos, podemos decir que la cultura de un país describe a un

río. Existe una corriente principal fluyendo permanentemente hacia una
dirección determinada. Las personas que “flotan” en el río de su cultura
son empujadas por el agua hacia esta dirección. En algunas partes la
corriente será más intensa, y en otras más calma. Lo que sí está claro es que
dejarse llevar por la corriente es lo más sencillo para andar por la vida en
ese río. Sin embargo, las personas pueden elegir nadar contra corriente.
Esto es duro pero no imposible. Aunque también hay recodos tranquilos del
río en los que el agua tiene muy poca fuerza. Aquellos a quienes la vida ha
colocado en esos rincones les es más fácil moverse en una u otra dirección.
Sin embargo eso es muy difícil para quienes se encuentran allí donde el
agua corre caudalosa cuesta abajo.

El otro día escuchaba a una periodista decir lo siguiente: “Heidi lo ve así, y

es que ella es alemana. Quiero decir, es muy alemana”. Esa frase que
usamos frecuentemente; “es muy alemana”, implica automáticamente que
hay alemanes poco alemanes. Es decir, hay personas cuyas circunstancias
biográficas y carácter hacen que remen a favor de la corriente porque sus
elecciones personales coinciden con las elecciones dominantes en su
cultura. Como individuos están de acuerdo con la dirección en que les
lleva su río. Esos son percibidos como “muy alemanes” (o “muy” de
cualquier otra cultura).
 Otros, por circunstancias biográficas y por su personalidad, no encajan
muy bien en su río. Están menos influenciados por su cultura, aunque
también lo estén en cierto grado, porque por más no sean muy afines con su
cultura, es la que conocen, la que les resulta familiar, la que les moldea
inconscientemente, sin que se den cuenta.

Todo grupo humano crea sus formas típicas de ver el mundo y de actuar.
Pertenecemos a diversos grupos: una familia, una generación, una escuela,
un lugar de trabajo, una ciudad, un barrio, una región, un sexo… Cada uno
de nosotros es una combinación de todo esto, y se tamiza por nuestro
carácter y nuestras experiencias. Y aunque esta analogía acepta y refuerza
el hecho de que las culturas nacionales existen, también acepta que las
culturas son fuerzas dinámicas en constante cambio y con mucha
diversidad en su interior.

¿Cómo es imaginable que un grupo que comparte una lengua, un sistema

educativo, unos medios de comunicación, una historia, leyes, instituciones,
no construya una cosmovisión particular del mundo? Los demás grupos a
los que pertenezco se insertan dentro de una nación y a través de ellos la
cultura nacional también me influye. Cuando comento a amigos y
conocidos extranjeros que soy argentino y vegetariano, parecen colapsar.
“¿Cómo puede ser que seas argentino y no comas carne?” me dicen. Es
verdad que el consumo de carne es parte central de “la corriente del río
argentino”. En este aspecto, como muchos otros, he decidido nadar a
contracorriente.
 
¿Qué tan alineado estas a la cultura dominante de tu país? ¿En qué
aspectos piensas que “nadas a contracorriente”?

Por Marcelo Baudino

Director de Iceberg Inteligencia Cultural

Linkedin: https://ar.linkedin.com/in/marcelobaudino