INSTALACIONES

EN
EDIFICACIONES

Instalaciones
Sanitarias
 SISTEMA DE
DESAGÜE
DOMICILIARIO

Instalaciones
Sanitarias
CONEXIÓN DOMICILIARIA

Es el tramo de tubería comprendido entre la última caja de registro y

el colector público. La conexión se hará por la parte superior (clave)
del colector público en un ángulo cercano a 90°

El diámetro se calculará utilizando la tabla del Anexo # 9, en base a

la pendiente disponible y a la descarga máxima calculada.

DISEÑO
TRAMPAS O SIFONES
Es un accesorio o dispositivo que tiene por objeto evitar que pasen al
interior de los ambientes o edificios las emanaciones provenientes de
la red de evacuación de los desagües.
Todo aparato sanitario debe estar dotado de una trampa o sifón, cuyo
sello de agua tendrá una altura no menor de 50 mm. ni mayor de 100
mm.. Excepto en aquellos en que por su diseño requieran de una
altura mayor.
Las trampas se colocarán lo mas cerca posible de los orificios de
descarga de los aparatos sanitarios correspondientes, pero a una
distancia vertical no mayor de 60 cm. entre el orificio de descarga y el
vertedero de la trampa.

DISEÑO
En lavaderos de ropa o de cocina u otros que tengan dos o más
compartimentos o pozas, se permitirá el uso de una trampa común
siempre que se cumpla con los siguientes requisitos:

El fondo de cualquiera de los compartimentos no podrá quedar a mas

de 15 cm. por debajo del fondo de los restantes.
La distancia horizontal entre la trampa y el orificio de descarga del
compartimiento mas alejado, no será mayor de 75cm.
En aparatos de tres compartimentos la trampa deberá quedar colocada
debajo del compartimiento central y en todo caso del de mayor
profundidad.

DISEÑO
 El diámetro de la trampa, en ningún caso podrá ser menor que
lo especificado en la tabla del Anexo # 6

 Todas las trampas de los aparatos sanitarios deberán estar

dotadas de un tapón de limpieza, a menos que la trampa sea
removible o forme parte integral del propio aparato.

DISEÑO
Tipos de trampas o sifones
Se colocan inmediatos a la salida del tubo de descarga del aparato
(lavatorio, lavadero, etc.) excepto en los inodoros

DISEÑO
Tipos de trampas o sifones

DISEÑO
Instalación de trampas o sifones

DISEÑO
REGISTROS

Son piezas de fierro fundido, bronce o PVC cuyo objeto es el de eliminar

las obstrucciones que pudieran producirse.
Deben estar provistos de tapón roscado con dispositivos que permitan
su rápida remoción.
Se ubicarán en sitios fácilmente accesibles y no deben estar recubiertos
con ningún material.

DISEÑO
REGISTROS

DISEÑO
REGISTROS

DISEÑO
REGISTROS Y SUMIDERO

Diferencia entre registro y sumidero

DISEÑO
REGISTROS
Se colocará registros en los sitios indicados a
continuación:

 Al comienzo de cada ramal horizontal y en los

colectores suspendidos
 A cada 15 metros, en los conductos horizontales de
desagüe
 Al pie de cada montante, salvo cuando ella
descargue en una caja de registro o buzón distante
no más de 10 metros
 En cada dos cambios de dirección en los conductos
horizontales de desagüe

DISEÑO
REGISTROS

Asimismo:

 Todo registro será del diámetro de la tubería a la que sirve. En

el caso de tuberías de diámetro mayor de 4”, se instalara un
registro de 4” como mínimo
 La distancia mínimo entre la tangente del tapón de cualquier
registro y una pared o techo o cualquier otro elemento que
pudiera obstaculizar la limpieza del sistema, será de 0.10
metros.

DISEÑO
CAJAS DE REGISTRO

 Las cajas podrán ser de concreto, albañilería o prefabricadas con

su interior bien pulido. En el fondo llevarán “medias cañas” del
diámetro de las tuberías respectivas. El fondo tendrá una
pendiente hacia la media caña con el objeto de impedir la
sedimentación de sólidos.
 Las cajas llevan marcos y tapas que puedan ser fácilmente
removidas para facilitar la limpieza de los colectores.
 En ambientes cerrados se permiten las “cajas ciegas”

DISEÑO
CAJAS DE REGISTRO

 Las dimensiones de las cajas se determinarán de acuerdo con la

Tabla N° 37
 Para diámetros de tuberías de 10” o más o para profundidades
mayores de 1.20 m se utilizaran buzones similares a los usados
en los colectores públicos

Usos:
 Cambio de dirección o de pendiente del colector
 Como recolector de varios colectores o ramales

DISEÑO
CAJAS DE REGISTRO
Tabla Nº 37 : Dimensiones de cajas de registro

DIMENSIONES DIÁMETRO PROFUNDIDAD

INTERIORES MÁXIMO MÁXIMA (m)
0.25x0.50 m (10"x20") 100 mm (4") 0.6
0.30x0.60 m (12"x24") 150 mm (6") 0.8
0.45x0.60 m (18"x24") 150 mm (6") 1
0.60x0.60 m (24"x24") 200 mm (8") 1.2

DISEÑO
CAJAS DE REGISTRO

DISEÑO
CAJAS DE REGISTRO

DISEÑO
CAJAS DE REGISTRO

DISEÑO
INTERCEPTORES O SEPARADORES
 En aquellos establecimientos o locales en que sus descargas de
aguas servidas contengan grasas, aceite, material inflamable (más
ligeros que el agua) se instalara un interceptor o trampa de grasa.
 En el caso que en las aguas servidas exista la presencia de
materiales sólidos (más pesados que el agua) como arena, tierra
etc., se instalará un interceptor o trampa de arena.
 La capacidad, tipo, dimensiones y ubicación estará de acuerdo con
el uso respectivo y su diseño para casos especiales, obligará a
consultar Reglamentos especiales.
 Se sobre entiende que esta clasificación no incluye las descargas
de residuos industriales, las que, por su diversa composición están
sometidas a una reglamentación especial.

DISEÑO
INTERCEPTORES O SEPARADORES

DISEÑO
INTERCEPTORES O SEPARADORES

DISEÑO
INTERCEPTORES O SEPARADORES

DISEÑO
VENTILACIÓN
SANITARIA

Instalaciones
Sanitarias
VENTILACIÓN SANITARIA

ALCANCES
La ventilación sanitaria es parte integral del Sistema de Desagües
Sanitarios.

Su objetivo es ventilar y mantener la presión atmosférica en todos los

colectores con el fin de evitar las pérdidas del sello hidráulico de los
aparatos sanitarios, por acción del sifonaje por compresión, aspiración,
evaporación y el mismo auto-sifonaje.

También sirve para preservar a los colectores del hidrógeno y otros gases
que tienden a formar ácidos.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

La Norma Sanitaria de Edificación establece en sus numerales
pautas y recomendaciones para el sistema de ventilación:

Los tubos de ventilación, en tramos “horizontales”, deben tener

una pendiente no menor de 1.0 %, en forma tal que el agua que
pudiera condensarse en ellos, escurra a un conducto de desagüe o
montante.

Los tramos “horizontales” de la tubería de ventilación deben correr

a una altura no menor de 0.15 m por encima del nivel de rebose
del aparato sanitario al cual ventilan.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

La distancia máxima desde el sello de agua al tubo de
ventilación, estará de acuerdo con lo estipulado en la
Tabla N° 38

Tabla Nº 38: DISTANCIA MÁXIMA ENTRE EL SELLO Y LA

VENTILACIÓN

Diámetro del conducto de Distancia máxima entre el Sello y

Desagüe del Aparato sanitario el tubo de Ventilación
(1-1/2") 1.10 m
(2") 1.50 m
(3") 1.80 m
(4") 3.00 m

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

Toda montante de desagüe deberá prolongarse al exterior sin
disminuir su diámetro. Si termina en una terraza accesible, se
prolongará en una altura no menor de 1.80 m Si termina en un techo,
azotea o terraza inaccesible, la montante se prolongará no menos de
0.15 m por encima de ese nivel.

Si la distancia horizontal entre la boca de la montante y una ventana,

puerta u otra entrada de aire al edificio es menor de 3.00 m. el
extremo superior de la boca de la montante deberá quedar a mas de
0.60 m por encima de la entrada de aire.

La unión entre la montante y la cubierta del techo o terraza deberá ser

a prueba de filtraciones.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

ELEMENTOS DEL SISTEMA DE VENTILACIÓN SANITARIA

TUBERÍA PRINCIPAL DE VENTILACIÓN

Es el ducto o tubería que corre paralelamente a la montante a la cual

ventilan, evitando en lo posible los quiebres y sin disminuir su diámetro.
En su instalación se cumplirán las siguientes pautas y normas:

- El extremo inferior del tubo principal deberá ser conectado,

mediante un tubo auxiliar de ventilación, a la montante por debajo del
nivel del ramal de desagüe mas bajo.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

 El extremo superior puede, optativamente, conectarse a la
montante principal a una altura no menor de 0.50m por encima
del nivel de rebose del aparato sanitario mas alto, o se prolongará
al exterior sin disminuir su diámetro.

 En los edificios de gran altura, se requerirá conectar la montante

al tubo principal de ventilación a intervalos de 5 pisos, contados
a partir del último piso hacia abajo.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

 Las conexiones a la montante se hará mediante
accesorios del tipo “Y”.

 Las conexiones al tubo de ventilación principal se harán a

no menos de 1.00 m por encima del piso correspondiente.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

 El diámetro del tubo principal de ventilación se determinará
considerando su longitud total, el diámetro de la montante
correspondiente y el total de unidades de descarga ventiladas, de
acuerdo con la Tabla N° 39 de la norma IS-010-6 del RNE.

 Si la montante tiene un cambio de dirección de 45° o más con la

vertical (ángulo de deflexión), será necesario ventilar los tramos de la
montante que quedan por encima y por debajo del cambio. Estos
tramos podrán ventilarse por separado o usando un solo tubo
principal de ventilación. Cuando el cambio de dirección de la
montante sea menor de 45° con la vertical, no se requiere la
ventilación auxiliar.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

Tabla Nº 39: DIMENSIONES DE LOS TUBOS DE VENTILACIÓN PRINCIPAL

Diámetro requerido para el tubo de Ventilación

Diámetro de UD
1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 4"
la Montante ventiladas
40 mm 50 mm 65mm 75 mm 100 mm
Longitud máxima del tubo en metros
(1-1/2") 8 45
(1-1/2") 42 9 30 90
(2") 12 23 60
(2") 20 15 45
(2-1/2") 10 30
(3") 10 30 60 180
(3") 30 18 60 150
(3") 60 15 24 120
(4") 100 11 30 78 300
(4") 200 9 27 75 270
(4") 500 6 21 51 210

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

VENTILACIÓN INDIVIDUAL
Para la ventilación individual de aparatos sanitarios, el diámetro de la
tubería de ventilación será igual a la mitad del diámetro de la tubería de
desagüe al cual ventila y en ningún caso menor de 1-1/2”

Cuando la ventilación individual va conectada a un ramal horizontal

común de ventilación, su diámetro y longitud se determinará de acuerdo
con la Tabla N° 40 de la norma IS-010-6 del RNE.

Todo aparato sanitario conectado a un ramal horizontal aguas abajo de

un inodoro, deberá ser ventilado en forma individual.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

 Tabla Nº 40: DIÁMETRO DE LOS TUBOS DE VENTILACIÓN EN
CIRCUITO Y DE LOS RAMALES TERMINALES DE TUBOS DE
VENTILACIÓN INDIVIDUALES

Diámetro de Diámetro requerido del tubo de Ventilación

Número
ramal 1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 4"
máximo
horizontal
de UD 40 mm 50 mm 65 mm 75 mm 100 mm
de desagüe
Longitud máxima del tubo en metros
(1-1/2") 10 6.0
(2") 12 4.5 12.0
(2") 20 3.0 9.0
(3") 10 6.0 12.0 30.0
(3") 30 12.0 30.0
(3") 60 4.0 24.0
(4") 100 2.1 6.0 15.0 60.0
(4") 200 1.8 5.4 15.0 54.0
(4") 500 4.2 10.8 42.0
SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA
VENTILACIÓN DUAL

Se permite usar un tubo común de ventilación para servir a dos

aparatos sanitarios, siempre que el tubo de ventilación y la distancia
máxima cumplan con lo establecido en la tabla N° 38, en los casos
señalados a continuación:

 Dos aparatos sanitarios tales como lavatorios, lavaderos de

cocina, o de ropa, instalados en el mismo piso y conectados al
ramal de desagüe al mismo nivel.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

 Dos aparatos sanitarios tales como lavatorios, lavaderos de
cocina, o de ropa, instalados en el mismo piso y conectados a la
montante de desagüe a diferente niveles, siempre que el diámetro
de dicha montante sea mayor que el requerido por el aparato
superior y no menor que el requerido por el aparato inferior.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

VENTILACIÓN EN CIRCUITO

Se podrá emplear ventilación en circuito, de acuerdo con el reglamento

anterior, en los casos que a continuación se especifican:

En el último piso:

Cuando se dispone de un número de aparatos no mayor de ocho, tales

como inodoros de tanque, urinarios de pedestal, sumideros o duchas
colocadas en alineamiento contiguo.
En estos casos el tubo de ventilación arrancará del ramal de desagüe
entre el penúltimo y último aparato, contados a partir de la montante, y
conectará a la tubería principal de ventilación.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

VENTILACIÓN EN CIRCUITO

En los pisos inferiores:

El tubo de ventilación en circuito ya especificado, se complementará

con un tubo auxiliar de ventilación conectado al ramal entre la montante
y el primer aparato sanitario.
Para la misma cantidad de aparatos sanitarios pero dispuestos en dos
filas y servidos por dos ramales paralelos de desagüe, la ventilación en
circuito se formará de acuerdo a los ítems anteriores 1 y 2, según el
piso correspondiente. En estos casos el tramo horizontal de ventilación
en circuito podrá ser común para las dos filas, pero se conectará
mediante sendos tubos de ventilación a los dos ramales de desagüe.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

En los pisos inferiores:

El diámetro del tubo de ventilación en circuito se calculará en función

de su longitud y en base al diámetro del ramal horizontal de desagüe,
según la tabla N° 40.
Dicho diámetro no podrá ser menor que la mitad del diámetro del
ramal horizontal de desagüe al cual ventila y en ningún caso menor
de 1-1/2”.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA

VENTILACIÓN HÚMEDA

La prolongación de la montante por encima del último ramal, podrá

servir como único medio de ventilación para lavatorios y lavaderos
siempre que cumplan con las distancias máximas establecidas en la
Tabla N° 38 de la norma IS-010-6 del RNE.

SISTEMA DE VENTILACION SANITARIA