Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
8503-1:1995
BS 7079-C1:
1989
Incorporating
Amendment No. 1
Preparation of steel
substrates before
application of paints
and related products —
Surface roughness
characteristics of
blast-cleaned steel
substrates —
Part 1: Specifications and definitions
for ISO Surface profile comparators for
the assessment of abrasive
blast-cleaned surfaces
ICS 87.020
BS EN ISO 8503-1:1995
Contents
Page
National foreword ii
Foreword 2
Text of EN ISO 8503-1 3
Publications referred to Inside back cover
© BSI 09-1999 i
BS EN ISO 8503-1:1995
National foreword
This Part of BS 7079 has been prepared under the direction of the Pigments,
Paints and Varnishes Standards Policy Committee. It is identical with
ISO 8503-1:1988 “Preparation of steel substrates before application of paints and
related products — Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel
substrates — Part 1: Specifications and definitions for ISO surface profile
comparators for the assessment of abrasive blast-cleaned surfaces”, published by
the International Organization for Standardization (ISO). In 1995 the European
Committee for Standardization (CEN) accepted ISO 8503-1:1988 as a European
Standard EN ISO 8503-1:1995. As a consequence of implementing the European
Standard this British Standard is renumbered as BS EN ISO 8503-1 and any
reference to BS 7079-C1 should be read as reference to BS EN ISO 8503-1.
It has been assumed in the drafting of this standard that it will be used and
applied by those who are suitably qualified and experienced and for whose
guidance it has been prepared.
Cross-references
International Standard Corresponding British Standard
The Technical Committee has reviewed the provisions of ISO 4618, to which
reference is made in the text, and has decided that they are acceptable for use in
conjunction with this standard. BS 2015 “Glossary of paint terms” is related to,
and compatible with, ISO 4618.
ii © BSI 09-1999
BS EN ISO 8503-1:1995
Reference is also made to ISO 8504-21) for information only. It is intended that
ISO 8504-2 will, in due course, be published as a further Part of this British
Standard.
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a
contract. Users of British Standards are responsible for their correct application.
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity
from legal obligations.
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i to iv,
the EN ISO title page, pages 2 to 8, an inside back cover and a back cover.
This standard has been updated (see copyright date) and may have had
amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the
inside front cover.
1) In preparation
ICS 87.020
Descriptors: Paints, varnishes, substrates, steel products, tests, determination, surface condition
English version
CEN
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
© 1995 All rights of reproduction and communication in any form and by any means reserved in all
countries to CEN and its members.
Ref. No. EN ISO 8503-1:1995 E
EN ISO 8503-1:1995
Foreword Contents
Page
The text of the International Standard from
ISO/TC 35, Paints and varnishes, of the Foreword 2
International Organization for Standardization 0 Introduction 3
(ISO) has been taken over as a European Standard 1 Scope and field of application 3
by the Technical Committee CEN/TC 139, Paints
and varnishes. 2 References 4
This European Standard shall be given the status of 3 Definitions 4
a national standard, either by publication of an 4 ISO surface profile comparators 5
identical text or by endorsement, at the latest by 5 Ranges of the profile gradings 6
November 1995, and conflicting national standards 6 Calibration of comparators 6
shall be withdrawn at the latest by November 1995.
7 Maintenance and re-calibration of
According to the CEN/CENELEC Internal comparators 6
Regulations, the following countries are bound to
implement this European Standard: Austria, 8 Calibration certificate for ISO surface
Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, profile comparators 6
Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Annex A Recommendations regarding the
Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, care of ISO surface profile comparators 8
Switzerland and United Kingdom. Annex ZA (normative) Normative references
NOTE Normative references to international publications are to international publications with their
listed in Annex ZA (normative). relevant European publications 8
Figure — ISO surface profile comparator 7
Table 1 — Nominal values and tolerances
for the surface profiles of the segments of
ISO surface profile comparators 5
Table 2 — Limits of profile grades 6
2 © BSI 09-1999
EN ISO 8503-1:1995
© BSI 09-1999 3
EN ISO 8503-1:1995
2)
At present at the stage of draft.
4 © BSI 09-1999
EN ISO 8503-1:1995
© BSI 09-1999 5
EN ISO 8503-1:1995
6 © BSI 09-1999
EN ISO 8503-1:1995
© BSI 09-1999 7
EN ISO 8503-1:1995
Annex ZA (normative)
Normative references to international publications with their relevant
European publications
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications.
These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed
hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply
to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references
the latest edition of the publication referred to applies.
Publication Year Title EN Year
ISO 8503-2 1988 Preparation of steel substrates before application EN ISO 8503-2 1995
of paints and related products — Surface
roughness characteristics of blast-cleaned steel
substrates — Part 2: Method for the grading of
surface profile of abrasive blast-cleaned steel —
Comparator procedure
ISO 8503-3 1988 Preparation of steel substrates before application EN ISO 8503-3 1995
of paints and related products — Surface
roughness characteristics of blast-cleaned steel
substrates — Part 3: Method for the calibration of
ISO surface profile comparators and for the
determination of surface profile — Focusing
microscope procedure
ISO 8503-4 1988 Preparation of steel substrates before application EN ISO 8503-4 1995
of paints and related products — Surface
roughness characteristics of blast-cleaned steel
substrates —Part 4: Method for the calibration of
ISO surface profile comparators and for the
determination of surface profile — Stylus
instrument procedure
8 © BSI 09-1999
BS EN ISO 8503-1:1995
Publications referred to
© BSI 09-1999
BS EN ISO
8503-1:1995
BS 7079-C1: BSI — British Standards Institution
1989
BSI is the independent national body responsible for preparing
British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the
international level. It is incorporated by Royal Charter.
Revisions
It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services.
We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using
this British Standard would inform the Secretary of the technical committee
responsible, the identity of which can be found on the inside front cover.
Tel: 020 8996 9000. Fax: 020 8996 7400.
BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures
that subscribers automatically receive the latest editions of standards.
Buying standards
Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.
Information on standards
Copyright
Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the
UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as
permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be
reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any
means – electronic, photocopying, recording or otherwise – without prior written
permission from BSI.
This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard,
of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
written permission of BSI must be obtained.