Uso de Equipos de Protección

Personal (EPP) según tipo R

de atención
En el siguiente cuadro se detallan los EPP según el tipo de
atención, que se utilizarán en la ESE Metrosalud para los casos
R

sospechosos o confirmados de COVID-19. Se hace énfasis en la

higiene de manos para todas las interacciones con el paciente.
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL POR ACTIVIDAD
MASCARILLA GAFAS O GUANTES ZAPATO
HIGIENE DE MASCARILLA VESTIDO GUANTES GUANTES
RESPIRATORIA BATA CARETA GRUESOS DE GORRO CERRADO
MANOS QUIRÚRGICA QUIRÚRGICO NO ESTÉRILES ESTÉRILES
(N95 O FPP2) PROTECTORA CAUCHO
ACTIVIDAD
1

Triage.
Personal
de Enfermería
y Medicina
2

Toma de muestras
para diagnóstico.

Personal de Enfermería
y Medicina
3

Contacto directo con

paciente sospechoso o
confirmado con
COVID-19, en procedi-
mientos que no generan
aerosoles en Urgencias,
Hospitalización, Salas de
Cirugía de los puntos de
atención donde no se manejan cohortes
de estos.
Personal de Enfermería, Medicina,
Técnicos de Rayos X, Camilleros,
Personal de Mantenimiento
4

Contacto directo
con paciente
sospechoso o
confirmado con
COVID-19, en
procedimientos
que no generan
aerosoles en Urgencias, Hospitalización,
Salas de Cirugía de los puntos de
atención donde se manejan cohortes
de estos.
Personal de Enfermería, Medicina,
Técnicos de Rayos X, Camilleros,
Mantenimiento
5

Contacto directo con

paciente sospechoso o
confirmado con COVID-19,
en procedimientos que
generan aerosoles en
Urgencias, Hospitalización
y salud bucal.
(Personal de Enfermería, Medicina y
Odontología)
6

Contacto directo con

paciente sospechoso o
confirmado con COVID-19,
en procedimiento Polainas
quirúrgico.
Personal de Enfermería,
Medicina e Instrumentador
Quirúrgico
7

Contacto directo con

paciente sospechoso
o confirmado con
COVID-19, en
procedimientos que
no generan aerosoles
en Consulta Externa.

Personal de Enfermería, Medicina,

Técnicos de Rayos X, Camilleros,
Mantenimiento
 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL POR ACTIVIDAD
MASCARILLA GAFAS O GUANTES ZAPATO
HIGIENE DE MASCARILLA VESTIDO GUANTES GUANTES
RESPIRATORIA BATA CARETA GRUESOS DE GORRO CERRADO
MANOS QUIRÚRGICA QUIRÚRGICO NO ESTÉRILES ESTÉRILES
(N95 O FPP2) PROTECTORA CAUCHO
ACTIVIDAD
8

Limpieza y desinfección
de superficies en
habitaciones o Solo Solo
salas/áreas de pacientes para para Botas
sospechosos o
confirmados con
aseo aseo
COVID-19. terminal terminal
Personal de limpieza
9

Acompañamiento
permanente de
pacientes sospechosos o
confirmados con
COVID-19.
Acompañante
1
0

Pacientes
sospechosos o
confirmados con
COVID-19.
Paciente
1
1

Procesamiento de
muestras respiratorias de
pacientes sospechosos o
confirmados con
COVID-19.

Personal de laboratorio
1
2

Procesos administrativos
o dispensación de Solo si no Solo si no
medicamentos que
involucran contacto con cuenta cuenta
pacientes sospechosos o con con
confirmados con barrera barrera
COVID-19.
Todo el personal, incluyendo personal
de vidrio de vidrio
de salud
1
3

Cualquier actividad que

no involucra contacto a
menos de dos metros
con pacientes sospecho-
sos o confirmados con
COVID-19.
Todo el personal, Durante fase
incluyendo personal de
salud de mitigación
1
4

Traslado de
pacientes sospecho-
sos o confirmados
con COVID-19 con
procedimientos que
no generan
aerosoles.
Personal de ambulancia
1
5

Traslado de
pacientes sospecho-
sos o confirmados
con COVID-19 con
procedimientos que
generan aerosoles.

Personal de ambulancia
1
6

Conducir y asistir en
subir y bajar al paciente
con sospecha de
COVID-19 con
procedimientos que no
generan aerosoles.

Operador de vehículo
de emergencia
1
7

Conducir y asistir en
subir y bajar al paciente
con sospecha de
COVID-19 con
procedimientos que
generan aerosoles.

Operador de vehículo
de emergencia
 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL POR ACTIVIDAD
MASCARILLA GAFAS O GUANTES ZAPATO
HIGIENE DE MASCARILLA VESTIDO GUANTES GUANTES
RESPIRATORIA BATA CARETA GRUESOS DE GORRO CERRADO
MANOS QUIRÚRGICA QUIRÚRGICO NO ESTÉRILES ESTÉRILES
(N95 O FPP2) PROTECTORA CAUCHO
ACTIVIDAD
1
8

Conducir vehículo con

compartimiento aislado
para el paciente
sospechoso o
confirmado con
COVID-19.

Operador de vehículo
de emergencia
1
9

Conducir vehículo sin

compartimiento
aislado para el paciente
sospechoso o
confirmado con
COVID-19 con
procedimientos que no
generan aerosoles.

Operador de vehículo
de emergencia
2
0

Conducir vehículo sin

compartimiento aislado
para el paciente
sospechoso o confirma-
do con COVID-19 con
procedimientos que
generan aerosoles.

Operador de vehículo
de emergencia
2
1

Limpieza y desinfec-
ción de vehículo
luego del traslado de
un paciente
sospechoso o
confirmado con
COVID-19.
Personal de limpieza
2
2

Entrevista a sospechoso
o confirmado con
COVID-19 o sus
contactos fuera de casa.

Equipo de respuesta
rápida /Investigación
epidemiológica
2
3

Entrevista a sospechoso o
confirmado con COVID-19
o sus contactos adentro
de casa.

Equipo de respuesta
rápida /Investigación
epidemiológica
2
4

Manipulación, traslado y
disposición final de
cadáveres sospechosos o
Desechable
confirmados con e
COVID-19. impermeable

Personal que realiza

manipulación

Adaptado de: Rational use of personal protective equipment for coronavirus disease 2019 (COVID-19). Interim guidance 27 February 2020. World Health Organization.
*Personal de salud: persona que con motivo de su actividad atienda o deba estar en contacto con el paciente.
*Procedimientos que generan aerosoles: Intubación orotraqueal, fibrobroncoscopia, toma de muestra respiratoria, terapia respiratoria, traqueostomía, higienización
de la vía aérea, aspiración de secreciones, terapia de nebulización, micronebulizaciones, procedimiento quirúrgico, reanimación cardiopulmonar, masaje cardiaco, succión
abierta, uso de oxígeno de alto flujo, ventilación manual, ventilación no invasiva con presión positiva, periodo expulsivo del trabajo de parto, procedimientos
odontológicos, salas ERA; radiología que requiera anestesia general, autopsia.

@Metrosalud Metrosalud ESE Metrosalud

www.metrosalud.gov.co R