Agua, poética y política:

Teatro documental en torno a la memoria de la Tribu Yaqui

“No se soluciona la carestía de agua que una sociedad sufre,

despojando a otra sociedad de ella”

Mario Luna
Secretario y vocero de la Tribu Yaqui
Ex Preso político.

Eli Ramsés Figueroa Zúñiga

Director e investigador Teatral
ramses.figueroaz@gmail.com

Esta ponencia refiere al proceso de investigación-creación de una obra de teatro de

carácter documental, con el objetivo de contener y prevalecer la memoria de un

hecho y la resistencia de un pueblo originario, como lo es la Tribu Yaqui en Sonora;

ante los embates de un gobierno que justifica el despojo de los recursos naturales

de una comunidad indígena, bajo el argumento del progreso y la modernidad; mismo

que beneficia principalmente a particulares y grupos empresariales, sobre todo de

carácter trasnacional y que dividió al estado de Sonora en dos bloques de opinión,

lo que devino en una guerra contemporánea por el agua a partir de la construcción

del Acueducto Independencia1, orquestado por el ex Gobernador de Sonora

Guillermo Padrés Elías, hoy preso en el reclusorio Oriente de la CDMX2 .

El proceso de esta experiencia con formato de Teatro Documental, no parte en

estricto sentido de una dramaturgia previamente elaborada, la estrategia fue realizar

una dramaturgia ensayística. Los procesos de investigación escénica son procesos

1
Para mayor información respecto al impacto y construcción del Acueducto Independencia
http://www.cemda.org.mx/el-acueducto-independencia-amenaza-la-sobrevivencia-del-pueblo-yaqui/
2
Nota del Periódico Excélsior en torno a la captura y proceso legal del ex mandatario
http://www.excelsior.com.mx/nacional/2016/11/11/1127622
creativos ensayísticos y poéticos en sí mismos, a partir de una experiencia y un

convivio. El laboratorio escénico fue un proceso de investigación desde diversas

aristas, en este caso; basado en un acontecimiento real, en la memoria e historia

de una comunidad y en la disputa social, cultural y política por el agua de un territorio

específico. A partir de la consulta y selección de dichos materiales se realizó una

dramaturgia para la escena fusionando las referencias bibliográficas, las

entrevistas, los videos, la fotografía, las experiencias propias, los objetos y los

testimonios; llevados por una línea argumental y un personaje protagonista.

El resultado fue la puesta en escena de la obra de teatro 52 Pulgadas: Monólogo

documental de una guerra por el agua3, como resultado del proyecto escénico Aquí

el agua es del que se la roba4.

Escenarios sociales que devengan escénicos. Escena de la cotidianidad y de la

historia. Un acercamiento a los espacios públicos y privados de la sociedad civil.

El teatro como un espacio de pensamiento en vinculación directa con su contexto.

La obra de teatro 52 Pulgadas, es un unipersonal que transita entre los bordes de

la realidad y la ficción. Una historia sobre la memoria y resistencia de una

comunidad, donde el amor aparece como una fuente de esperanza.

Es el cruce entre la historia privada y la historia de un Estado.

3
Proyecto apoyado por la beca Jóvenes Creadores del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Sonora, a
través del Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA-FECAS) 2015- 2016 y post
producido por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes para su gira por Sonora en 2017, contando en su
haber un total de 30 representaciones. El equipo lo conformaron: Melissa Arellano, Marian Amavizca, Dulce
Cibrián, Gabriel Aviña, Heber Martínez, César Román y Ramsés Figueroa.
Video promocional de la obra 52 Pulgadas https://www.youtube.com/watch?v=uggU_gC6lkE&t=1s
4
Consultar el proyecto en https://aquielaguaesdelqueselaroba.wordpress.com/
Consultar Página de Facebook https://www.facebook.com/52Pulgadas/
Bibliografía de consulta
- Moncada Ochoa, Carlos. Asalto a Sonora: Curso intensivo de corrupción 2009-2015.
Editorial Independiente. Primera edición 2015. Hermosillo.
- Moreno Vázquez, José Luis. Despojo de agua en la cuenca del río Yaqui. El Colegio
de Sonora. Primera Edición 2014. Hermosillo.
- Padilla, Ramos, Raquel. Los irredentos Parias. Instituto Nacional de Antropología e
Historia. Primera edición 2011. México.
- Taibo II, Paco Ignacio. Yaquis: Historia de una guerra popular y de un genocidio en
México. Editorial Planeta. Primera edición 2013. México.
Revistas:
- Diario de Campo Número 8. La tribu Yaqui y la defensa de sus derechos territoriales.
Instituto Nacional de Antropología e Historia. 2015.
- Rutas de Campo Número 8. Peritaje Antropológico: Impacto social y cultural por la
operación del acueducto Independencia. Instituto Nacional de Antropología e
Historia. 2015. México.
Video:
- Largometraje Documental Mover un río de Alba Herrera Rivas. Universidad
Autónoma de México. Centro Universitario de Estudios Cinematográficos.
CONACULTA-FONCA. Película apoyada por el Programa de Fomento a proyectos
y Coinversiones culturales 2014.

Consultas WEB:

- Acueducto Independencia y su impacto en la Tribu Yaqui

http://www.cemda.org.mx/el-acueducto-independencia-amenaza-la-sobrevivencia-
del-pueblo-yaqui/
- Nota del Periódico Excélsior sobre la captura de Guillermo Padrés Elías
http://www.excelsior.com.mx/nacional/2016/11/11/1127622

Links URL
- Blog de la obra 52 Pulgadas https://aquielaguaesdelqueselaroba.wordpress.com/
- Promocional 52 Pulgadas https://www.youtube.com/watch?v=uggU_gC6lkE&t=7s
- Video completo obra 52 Pulgadas https://www.youtube.com/watch?v=v1jZmlsQINo