Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Teoria da Literatura I
Professor:
- JANEIRO/2019
APRESENTAÇÃO ................................................................................................................. 3
ATIVIDADES.......................................................................................................................... 7
BIBLIOGRAFIA .................................................................................................................... 12
Apresentação
Prezada Acadêmica e Prezado Acadêmico do curso de Letras,
Uma das medidas adotadas foi a prorrogação do semestre letivo de 2020.1 para até 1º de
agosto de 2020; medida esta que foi aproveitada e adotada por este docente para esta disciplina,
uma vez que tenho o entendimento que deve-se priorizar neste momento uma coisa: nossa
saúde (física e mental).
Desse modo, conforme e-mail enviado pelo SISCAD em 15 de maio de 2020, optei por
deixá-los “em paz” e, aproveitando da extensão do calendário acadêmico, reorganizar totalmente a
disciplina sem perder de vista o que construímos no início do semestre, ainda que tenhamos nos visto
e nos conhecido tão pouco, por enquanto. Assim, posso tranquilizá-los de antemão: a disciplina não
está perdida!
Conforme foi anunciado na primeira semana de aula, a leitura do livro de Marisa Lajolo
“Literatura: ontem, hoje, amanhã” seria central na disciplina Teoria da Literatura I, e conduziria nossa
discussão, que se desdobraria em outros temas, outros textos. Desse modo, durante todo este
período, conforme foi dito no e-mail, esperava-se que vocês:
b) Reorganizassem suas vidas e suas rotinas para dar conta das demais disciplinas em
que estão matrículados, especialmente tendo em vista o impacto que essa mudança
para o ensino remoto gerou em professores e alunos;
d) Lessem o texto, com cuidado e a atenção merecidos; além de colocar em dia o até
então curtíssimo portfólio com o relatório das primeiras aulas que tivemos
presencialmente.
Portanto, é muito importante que você leia este Guia Didático do Acadêmico com
muita atenção!
1. Garantias de Acessibilidade
https://proaes.ufms.br/edital-proaes-agetic-sead-ufms-no-9-de-14-de-maio-de-2020-
prorroga-o-prazo-para-adesao-de-estudantes-regularmente-matriculados-no-cursos-de-
graduacao-presenciais-da-ufms-para-receber-auxilio-de-inc/
https://proaes.ufms.br/edital-proaes-prograd-ufms-no-7-de-12-de-maio-de-2020-processo-
seletivo-de-estudantes-regularmente-matriculados-no-cursos-de-graduacao-da-ufms-para-
receber-auxilio-para-aquisicao-de-equipamento/
https://boletimoficial.ufms.br/bse/publicacao?id=394188
2. Readequação da Disciplina
Obviamente, perderemos um pouco com o ensino remoto, mas busquei, no limite do meu
conhecimento e da minha própria sanidade mental, organizar tudo de uma forma o menos traumática
possível para ambos, professor e acadêmicos. Assim, conseguirei manter os conteúdos da disciplina
de modo compacto, não tão aprofundado como gostaria (mas, faz parte!) e cumprindo com os
parâmetros de qualidade e com as exigências legais de avaliação para registro da disciplina.
Preocupe-se, neste momento, com duas coisas: aprender com prazer (na medida do
possível) e zelar para realizar as atividades com atenção, cuidado e honestidade.
CALMA, CRIATURA, aqui é só a apresentação geral do Guia. Cada coisa a seu tempo.
3.1. Entre em: http://ava.ufms.br e faça login com seu Passaporte UFMS
(nome.sobrenome) e senha.
Pergunta: Consigo acessar o AVA, mas a disciplina não aparece pra mim. O que
fazer?
Resposta: Envie e-mail para furtadoramosw@gmail.com informando: seu nome
completo, seu RGA, seu Passaporte UFMS (só o passaporte, não é pra me mandar a
senha!) e qual seu curso (Espanhol ou Inglês)
Pergunta: Não consigo acessar o AVA porque nunca utilizei o Passaporte UFMS. O
que fazer?
Resposta:
1. Acessar o Passaporte UFMS: http://passaporte.ufms.br e realizar o seu cadastro
(ou, se já tem cadastro, mas não lembra a senha, recuperar sua senha, etc.)
2. Após criar ou atualizar seu passaporte UFMS, deve enviar e-mail para
furtadoramosw@gmail.com informando: Nome Completo, passaporte.ufms (só o
passaporte, não é pra me mandar a senha!), seu RGA, curso (Espanhol ou Inglês),
a fim de que eu o localize e faça sua inscrição no curso no AVA.
4. Não estou satisfeito com a proposta de organização da disciplina, o que posso
fazer?
Sempre estou aberto ao diálogo. Assim como para vocês, estes dias não tem sido fáceis
para mim. Estou há mais de 110 dias respeitando o isolamento social, saindo de cada apenas para o
essencial e cumprindo o ritual de higienização que beira à loucura (cheguei ao ponto de limpar com
álcool o recipiente de álcool). Isso se deve à minha responsabilidade social, à minha preocupação
com a minha própria saúde e das outras pessoas, especialmente quem reside comigo, minha mãe,
que faz parte do grupo de risco. Não deixei de trabalhar um dia sequer; muito pelo contrário, a
sensação é que o trabalho só aumentou.
Mas professor... o que o senhor tanto fazia já que não tava dando aula pra gente? Se
ficou curioso, me escreva e enviarei com prazer a lista de atividades que tenho realizado este ano.
O contato é furtadoramosw@gmail.com .
Não atendo ou respondo contato relativo ao trabalho por meio de redes sociais,
whatsapp, ligação ou qualquer outra forma. Apenas por escrito, via e-mail.
Caso se sinta lesado ou prejudicado pela forma que este docente adotou e as decisões
que tomou para a realização da disciplina, você pode protocolizar uma reclamação no site da
Ouvidoria da UFMS através do link: https://ouvidoria.ufms.br/
Não se preocupe: você precisará se identificar para fazer a reclamação, se for o seu caso,
pois a Ouvidoria precisa saber a quem enviará a resposta, mas pode solicitar que sua identidade seja
mantida em sigilo. Assim, você não precisa temer sofrer represálias ou coisa semelhante (ainda que
não seja meu perfil de professor esse tipo de coisa).
Esta disciplina se utiliza como livro de apoio o de Marisa Lajolo “Literatura: ontem, hoje,
amanhã”, conforme informado no início do curso. Além disso, sua realização se dará por meio do
material didático disponibilizado virtualmente no AVA, contando também com vídeos, podcast em
áudio e outras formas que surgirem e forem proveitosas para a realização das atividades a distância.
É imprescindível que você, acadêmico, leia com cuidado cada um dos textos de apoio
para a realização das atividades, uma vez que tais textos propõem reflexões muito importantes para a
discussão de introdução aos estudos literários. Esta disciplina tem um caráter prioritariamente teórico,
mas visa amparar discussões e reflexões que serão muito importantes para aprendizagem de análise
de textos, para o ensino de literatura etc.
Apenas será considerado aprovado na disciplina o acadêmico que obtiver a aprovação por
meio da obtenção, no mínimo, da média 5,0 (cinco vírgula zero), o que estará condicionado,
excepcionalmente em razão do ensino remoto, também às presenças na disciplina.
Você deverá, portanto, acadêmico, dedicar-se a revisar todo o conteúdo de Literatura que
viu ao longo do semestre, de modo a demonstrar que sabe se utilizar dos procedimentos de “análise”
e reflexão que lhe forem ensinados para a leitura e dissecação do texto literário.
Em termos gerais, cumpre-se salientar que se parte de algumas premissas para que se
obtenha sucesso nesta disciplina e na carreira de professor: a de que se deve ler Literatura em sala
de aula e de que o texto é o “ator principal” do processo; a de que o futuro professor deve manejar
com propriedade os procedimentos de análise do texto (quer seja em prosa ou verso); a de que o
conhecimento é CONSTRUÍDO e não “transmitido”, de modo que se pensa numa relação processual,
ativa (e não do mero repasse de informações feitos pelo professor); e, finalmente, a premissa de que
existe em sala de aula um PROCESSO de ENSINO-APRENDIZAGEM que funciona como uma via de
mão dupla, fazendo do educando um sujeito ativo na construção de conhecimento.
No decorrer da disciplina, concentre sua atenção na leitura dos textos. Aproveite para
conhecer a obra de escritores que você não teve tempo de dedicar ao longo do curso, mas que sabe
que serão necessários em sua prática profissional, vá além do que a atividade exige.
Espero que, ao longo de mais esta caminhada no curso de Letras, a disciplina Teoria da
Literatura I contribua para o seu amadurecimento enquanto profissional em formação, bem como
para o desenvolvimento de competências e habilidades. Que a sua trajetória na disciplina seja
bastante produtiva e que traga valiosas contribuições para seu futuro profissional. Boas leituras, bons
estudos e ótimas reflexões!
1. EMENTA:
Introdução aos Estudos Literários. Noções gerais sobre: Natureza, conceito e função da literatura;
Poética; Retórica; Teoria da literatura; Tradição Literária; Cânone; Historiografia Literária; Autor;
Leitor; Gêneros literários.
2. OBJETIVO GERAL:
- Refletir sobre a natureza do fato artístico literário, o conceito de literatura e sua função, em
perspectiva teórica, com vistas a introduzir o acadêmico nos estudos literários.
3. OBJETIVO ESPECÍFICO:
- Propiciar ao acadêmico o contato com referenciais teóricos básicos sobre teoria da literatura,
análise e crítica literária.
4. CONTEÚDO PROGRAMÁTICO:
1. O que é Literatura?
2. O que é literatura e tem ela importância?
3. Retórica, poética, poesia.
4. Conceito, natureza e função da literatura.
5. Literatura: mímesis e representação.
6. As poéticas clássicas (Horácio, Longino, Boileau).
7. Historiografia literária.
8. Cânone literário.
9. Autor.
10. Leitor.
11. Crítica literária.
12. Gêneros literários.
13. Considerações gerais sobre o ensino de literatura.
5. PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS:
Interação: para discussão dos textos, você deve estabelecer o contato com os colegas de
turma. No AVA você poderá recorrer às diferentes ferramentas e meios de comunicação
disponíveis, podendo tirar dúvidas com o professor por e-mail. Caso a turma tenha
necessidade, pode conjuntamente elaborar um conjunto de perguntas a serem enviadas ao
professor, para que este grave uma aula apenas respondendo as perguntas, por exemplo.
6. AVALIAÇÃO:
Haverá uma prova substitutiva para o acadêmico que não obtiver a média de aprovação na
disciplina. A nota da prova substitutiva substituirá a menor nota dentre as avaliações N2, N3 ou
N4; ou seja, a nota da prova substitutiva não substitiu a nota do portfólio..
As avaliações constituem um momento pedagógico, de exigência legal, no qual você poderá
demonstrar o seu entendimento da temática estudada. Essas avaliações poderão ser orais
e/ou escritas.
No decorrer da disciplina serão propostas atividades que devem ser realizadas e postadas
no AVA dentro do prazo previsto. A finalidade dessas atividades é proporcionar condições
para que você adquira e desenvolva competências, habilidades e estratégias referentes aos
conteúdos focalizados na disciplina. Essas atividades se encontrarão no AVA.
Além da observância aos comandos das atividades propostas e à fundamentação teórica, os
Plano da Disciplina
Cada atividade a distância tem um prazo de entrega semanal. Como vocês devem saber,
depois de findado esse tempo, o próprio sistema já não deixa que o trabalho seja postado. Por
isso, fique atento às seguintes dicas (dentre as quais estão dicas importantes de preparação da
atividade para ser entregue e de como melhor responder às questões):
Em caso de atraso na entrega de uma atividade, não será aceito o envio por outros
meios (e-mail, postagem no fórum, etc.). Em casos em que algo realmente sério (que vai contra
a vontade do aluno) impede a postagem da atividade, a situação será analisada e o tutor e o
professor decidirão se uma nova chance será dada ao aluno.
Leia os enunciados das atividades com atenção: se um enunciado pede que “sejam
considerados os conceitos X e Y” ou que você “deve se valer dos dados abaixo”, é necessário
apresentar os conceitos X e Y ou utilizar de fato os dados, e a partir deles montar sua resposta.
Caso contrário a nota será diminuída. O mesmo vale para quando a atividade requerer
exemplos – eles são imprescindíveis e devem estar em sua resposta.
Muitas atividades exigem a explicação de um conceito ou termo. A coisa certa a fazer
nesse caso é ler e entender sobre o conceito, resumir as informações e produzir uma resposta
curta, clara e objetiva, que atenda às expectativas do enunciado sem se delongar muito sobre
aspectos muito específicos da questão. Apenas copiar partes do texto é a coisa mais errada a
se fazer.
Tenha um cuidado especial com a estética do trabalho que será enviado. Fontes,
tabulação, espaçamentos entre linhas ou recuos diferentes fazem o documento ficar com um
aspecto feio e dá a impressão de desleixo. Quando se copia e cola a atividade do Moodle, ela
tende a vir desfigurada para o editor de texto. É preciso então formatar as perguntas
novamente, para não pecar na estética.
Cuide dos erros de gramática! Erros de ortografia são corrigidos pelos editores de texto
à medida que vamos escrevendo, mas erros de gramática são mais difíceis de serem
percebidos pela máquina. Portanto não confie no que seu editor de texto diz: como professor
de língua portuguesa, é sua obrigação estar seguro da maneira como escreve. Cada erro
crasso de gramática desconta alguns pontos da nota final.
Cuide da coesão e coerência do texto. Textos ininteligíveis serão sumariamente
ignorados! Os tutores não são obrigados a tentar decifrar textos incoerentes, mas é obrigação
do aluno escrever da forma mais clara e correta possível.
Tome cuidado com plágio!
Estudo e interação
Espera-se pelo menos duas coisas de qualquer aluno, mas em especial dos alunos da
educação à distância: primeiro, que estude com afinco; segundo, que interaja com seus
colegas e professores. Tenha em mente que você vai fazer a maior parte do trabalho, então
organização e compromisso são essenciais. Além disso, é só interagindo e pondo em
circulação seus novos conhecimentos adquiridos é que eles serão efetivamente aprendidos.
Estudo e Interação são primordiais. Mas como fazer essas duas coisas eficientemente?
Dicas de estudo
Tenha uma agenda de estudos regular: crie um plano de estudos – quantas horas por
semana você vai se dedicar às disciplinas que está cursando? Como estas horas estarão
distribuídas? (Quando seu cérebro funciona melhor? Talvez acordar mais cedo para estudar
seja melhor que ficar acordado até tarde – as distrações são menores e a Internet geralmente é
mais rápida de manhã). Não estude “quando der” – crie uma agenda com os dias e horários de
estudo. A disciplina de Teoria da Literatura depende exclusivamente da leitura e estudo
de textos, de modo que você deve reservar o tempo adequado para tal.
Leia os materiais didáticos cuidadosamente: leia tudo o que estiver disponível no
ambiente da EAD pelo menos duas vezes: guias, manuais, textos adicionais, etc.; faça
anotações; leia o material de uma aula antes do encontro presencial ou web-conferência –
dessa forma, o tempo do encontro será mais bem aproveitado com discussões e questões que
ficaram das leituras, em vez de um primeiro e frágil contato com o conteúdo; leia com atenção
o livro-texto da disciplina e procure pelas obras indicadas em sua bibliografia.
Crie uma “zona de estudos”: além de criar uma agenda de estudos, crie também um
espaço habitual para fazer seus estudos: uma mesa confortável e longe de distrações; tenha à
mão tudo o que você precisa para estudar: dicionários, canetas, cadernos, livros, textos
impressos, etc.; Faça parecer que, enquanto você está na “zona de estudo”, é como se
estivesse de fato numa sala de aula ou em seu escritório, trabalhando.
Use a Internet de forma eficiente: a Internet é uma fonte inesgotável de informações,
mas devemos saber usá-la: faça pesquisas apenas em sites de universidades ou empresas
sérias; se você encontrar algum site, documento ou arquivo interessante, envie para seus
colegas; use programas de comunicação instantânea ou redes sociais para hablar español com
falantes nativos (há vários sites e fóruns onde aprendizes de línguas estrangeiras trocam
experiências); faça o download de obras do domínio público e treine sua leitura em língua
estrangeira.
Revise seus trabalhos: a norma culta não precisa ser usada em todas as interações,
mas a pontuação correta é algo indispensável, sempre; revise a ortografia e a gramática dos
seus trabalhos antes de postá-los no ambiente, pois geralmente são descontados pontos por
erros de português.
Tenha responsabilidade por seu próprio aprendizado: você é o único responsável
pelo sucesso de seus estudos – mesmo com os melhores professores e tutores, sem o
empenho do estudante o conhecimento simplesmente não acontece; mesmo com os piores
tutores e professores do mundo, o aluno ainda pode aprender focando nos materiais didáticos
disponíveis.
Atividades Avaliativas
Para a disciplina Teoria da Literatura I, após a reorganização da disciplina e a concentração de
seus aspectos avaliativos para o mesmo de julho, propus 4 atividades de aprendizagem, de
caráter avaliativo, feitas a distância.
Vamos a elas!
N1 - PORTFÓLIO
Elaborei um roteiro com orientações sobre a escrita e composição dos relatórios semanais que
darão origem ao Portfólio da disciplina. Como disse em sala de aula, trata-se de um mecanismo
pedagógico de incentivo ao estudo cotidiano dos conteúdos da disciplina, por meio de uma rotina
semanal.
Também elaborei um arquivo editável (.doc) para auxiliar vocês na organização das datas e
confecção dos relatórios. Inseri as informações referentes às três primeiras semanas de aula do
semestre, mas ele agora fica à disposição de vocês para atualização e organização pessoal (ou
seja, não ficarei atualizando e enviando para a turma, isso fica a cargo do interesse de cada um).
Para aqueles que estão perdidos em relação aos textos, reproduzo abaixo a lista completa até este
momento:
Semana 4 – Capítulos 9 e 10
https://pt.scribd.com/document/469089020/Lajolo-Marisa-9-e-10
Semana 5 – Capítulos 11 e 12
https://pt.scribd.com/document/469089261/Lajolo-Marisa-11
https://pt.scribd.com/document/469089461/Lajolo-Marisa-12
N3.
Aguarde a versão 2.0 do GDA (Guia Didático do Acadêmico).
N4.
Aguarde a versão 2.0 do GDA (Guia Didático do Acadêmico).
9
Atividades
Cronograma das Atividades
O Guia Didático do Aluno foi elaborado para ajudá-lo a saber, com mais clareza, quais
são as tarefas obrigatórias da disciplina Teoria da Literatura I, como cumpri-las dentro do
prazo estabelecido no cronograma, e enviá-las antes da postagem. As dúvidas que surgirem
devem ser elucidadas, em tempo hábil, com o professor da disciplina.
Para fazê-las, você também pode utilizar outros textos que estão sugeridos no Plano de
Ensino, bem como ainda consultar outras fontes na internet, nos livros, não se esquecendo de
citá-las e referenciá-las.
Durante o Curso, no ofício de ser aluno, é necessário cumprir com o que se deve e fazer
ainda mais: pesquisar, ler, estudar, aventurar-se; interagir com seus professores, colegas e
alunos, com os textos e com os recursos que a internet coloca hoje à nossa disposição,
mantendo os olhos sempre voltados para a formação continuada, sem nunca esquecer a
formação inicial.
Bons estudos!
Prof. Dr. Wellington Furtado Ramos
Ah... Já faz tanto tempo que você nem se lembra mais da cara e de quem é o professor?
COMPAGNON, Antoine. O demônio da teoria: literatura e senso comum. Trad. Cleonice Paes
Barreto Mourão; Consuelo Fortes Santiago. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.
CULLER, Jonathan. Teoria literária: uma introdução. Trad. Sandra Vasconcelos. São Paulo:
Beca, 1999.
D’ONOFRIO, Salvatore. O texto literário: teoria e aplicação. São Paulo: Duas Cidades, 1983.
D’ONOFRIO, Salvatore. Teoria do texto 1: prolegômenos e teoria da narrativa. São Paulo:
Ática, 1995.
D’ONOFRIO, Salvatore. Teoria do texto 2: teoria da lírica e do drama. São Paulo: Ática, 1995.
JOBIM, José Luís (org.). Introdução aos termos literários. Rio de Janeiro: EdUERJ, 1999.
JOBIM, José Luís (org.). Palavras da crítica. Tendências e conceitos no estudo da Literatura.
Rio de. Janeiro: Imago, 1992.
JOBIM, José Luís. História da Literatura. JOBIM, José Luís (org.). Palavras da crítica.
Tendências e conceitos no estudo da Literatura. Rio de. Janeiro: Imago, 1992.
KAYSER, Wolfgang. Análise e interpretação da obra literária (Introdução à ciência da
literatura). Coimbra: Arménio Amado Editora, 1985.
LAJOLO, Marisa. Literatura: ontem, hoje, amanhã. São Paulo: Editora UNESP, 2018.
STALLONI, Yves. Os gêneros literários. Trad. e notas Flávia Nascimento. 4ª ed. Rio de
Janeiro: DIFEL, 2014. (Coleção Enfoques. Letras)
Complementar:
AMORA, Antônio Soares. Introdução à teoria da literatura. São Paulo: Cultrix, 2006.
BARTHES, Roland; GENETTE, Gérard; BREMOND, Claude; TODOROV, Tzvetan;
KRISTEVA, Júlia. Literatura e semiologia. Trad. Célia Neves Dourado. Petrópolis: Vozes,
1972.
CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2008.
CASTRO, Manuel Antônio de. O acontecer poético. Rio de Janeiro: Antares, 1982.
DUBOIS, Jacques et. al. Retórica da poesia: leitura linear, leitura tabular. Trad. Carlos Felipe
Moisés. São Paulo: Cultrix, 1980.
DUBOIS, Jacques et. al. Retórica, literatura, poética. In.: ______. Retórica da poesia: leitura
linear, leitura tabular. Trad. Carlos Felipe Moisés. São Paulo: Cultrix, 1980.
EAGLETON, Terry. Teoria da literatura: uma introdução. Trad. Waltensir Dutra. São Paulo:
Martins Fontes, 2006.
FREADMAN, Richard; MILLER, Seumas. Re-pensando a teoria: uma crítica da teoria literária
contemporânea. Trad. Aguinaldo José Gonçalves; Álvaro Hattnher. São Paulo: Editora da
Universidade Estadual Paulista, 1994.
INGARDEN, Roman. A obra de arte literária. Trad. Albin E. Beau; Maria da Conceição Puga;
João F. Barrento. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1979.
JAKOBSON, Roman. Linguística e comunicação. Trad. Izidoro Blikstein; José Paulo Paes.
São Paulo: Cultrix, 2010.
JAKOBSON, Roman. Linguística e poética.. In.: ______. Linguística e comunicação. Trad.
Izidoro Blikstein; José Paulo Paes. São Paulo: Cultrix, 2010, p. 150-207.
LEFEBVE, Maurice-Jean. Estrutura do discurso da poesia e da narrativa. Trad. José Carlos
Seabra Pereira. Coimbra: Almedina, 1980.
LOBO, Luiza (???). Leitor. In.: JOBIM, José Luís (org.). Palavras da crítica. Tendências e
conceitos no estudo da Literatura. Rio de. Janeiro: Imago, 1992.
MOISÉS, Carlos Felipe. Introdução. In.: ______. Poesia não é difícil. São Paulo: Biruta, 2012,
p. 10-19.
MOISÉS, Carlos Felipe. Poesia e realidade: ensaios acerca de poesia brasileira e portuguesa.
São Paulo: Cultrix, 1977.
MOISÉS, Carlos Felipe. Poesia não é difícil. São Paulo: Biruta, 2012.
MOISÉS, Massaud. A análise literária. 17ª ed. rev. e atualizada. São Paulo: Cultrix, 2008.
MOISÉS, Massaud. A criação literária: poesia e prosa. São Paulo: Cultrix, 2012.
REIS, Roberto. Canon. In.: JOBIM, José Luís (org.). Palavras da crítica. Tendências e
conceitos no estudo da Literatura. Rio de. Janeiro: Imago, 1992.
TELES, Gilberto Mendonça. Retórica do silêncio I: teoria e prática do texto literário. Rio de
Janeiro: Jospe Olympio, 1989.
TODOROV, Tzvetan. Estruturalismo e poética. Trad. José Paulo Paes; Frederico Pessoa de
Barros. São Paulo: Cultrix, 1973.
WELLEK, René; WARREN, Austin. Teoria da literatura. Lisboa: Publicações Europa-América,
1971.