Epact&Moon ®

mailto:arck-a.borghini@libero.it by “ab
“ab Solutions”
Solutions”

giorno mese anno

data di Pasqua con
Inserisci la data >>> 25 6 2088 L'Epatta ed il Nº d'oro
Sunday, April 11, 2088

data di Pasqua con la formula

Sunday, April 11, 2088
“Domenica.di.Pasqua(anno)“

in data 06/25/2088 la fase della Luna é: Luna crescente

Epatta
Quello dell'Epatta é un antico metodo ecclesiastico per calcolare la
0 domenica di Pasqua e, dato che esso é legato al Plenilunio di Marzo,
anche le varie fasi lunari durante l'anno. Un metodo antico ma pur
sempre valido, anche se approssimativo (max 1 o 2 GG di errore) e
ormai superato dai precisi algoritmi elaborati da alcuni matematici ed
1 astronomi nel corso degli ultimi due secoli (1800 e 1900).

3 The Epact is an ancient ecclesiastical method for calculating Easter

Sunday and, since it is linked to the March full moon, also the various
moon phases throughout the year. An ancient method but still valid,
4
even if approximate (max. 1 or 2 GG of error) and now overcome by the
L
*
precise algorithms developed by some mathematicians and
5 Luna crescente astronomers over the last two centuries (1800 and 1900).
u
6 n
a
7
c Il presente template, elaborato a semplice scopo esemplificativo,
8
r utilizza il sopracitato metodo dell'Epatta (e relativo numero d'oro) ed é
9 e stato appositamente predisposto per effettuare sia il calcolo della fasi
s lunari che per determinare il giorno di Pasqua, però solo ed
esclusivamente (per ovvi motivi pratici) nell'arco temporale che va
10 c dall'anno 1900 sino al 2199 (compresi).
e
11
n
12
t This template, which has been elaborated for illustration purposes only,
e uses the above-mentioned method of the Epact (and its relative golden
number) and has been specially preparedto carry out both the lunar
13
phase calculation and to determine the day of Easter, however, only
and exclusively (for obvious practical reasons) in the time span ranging
14 from 1900 to 2199 (inclusive).

15

16

17

18

19

20
L
21 u
n
22 a
23
c
24 a
l
25 a
n
26
t
27
e

28

29
 Nº Capo
Anno Epatta Data Epatta Nº d'oro Epatta P.
d'oro mese
1900 1 29 25 6 2088 6 4 18 6

1901 2 10 età Luna Fase lunare

data di Pasqua con
1902 3 21 5 Luna crescente L'Epatta ed il Nº d'oro:
Sunday, April 11, 2088
Giorno
1903 4 2 Plenilunio
data del Plenilunio
1904 5 13 38 antecedente la Pasqua:
Wednesday, April 7, 2088

1905 6 24

1906 7 5

1907 8 16 1 – Calcolo dell'Epatta (valido per il periodo 1900 – 2199)

1908 9 27 Per calcolare l'Epatta dell'anno iniziale (1900) si deve innanzitutto partire dal calcolo del Numero d'oro relativo all'anno in
oggetto. Esso si determina sommando 1 al resto ottenuto dalla divisione tra l'anno in questione e 19
1909 10 8 – Es. anno 1900: Resto di 1900 : 19 = 0 + 1 = 1
Il valore dell'Epatta si ottiene poi sottraendo 1 dal resto della divisione tra il prodotto di 11 per il Nº d'oro - 1 e 30
1910 11 19 – Es. Anno 1900: Resto di 11 x (1 – 1) : 30 = 0 - 1 = -1
Qualora detta operazione dia un risultato negativo, così come nel nostro caso, l'Epatta avrà valore = 29, diversamente essa
1911 12 0 avrebbe invece avuto il valore ottenuto dall'operazione sopra riportata.
L'Epatta degli anni successivi si ricava poi sommando 11 all'Epatta dell'anno precedente, con l'avvertenza che qualora detta
1912 13 11 operazione dia un valore maggiore o eguale a 30 si dovrà sottrarre 30 alla suddetta somma.
1913 14 22 – Es. Epatta 1901: 29 + 11 = 40 - 30 = 10
Ulteriore eccezione si ha poi quando l'anno in oggetto ha Numero d'oro = 1; in tal caso all'Epatta dell'anno precedente andrà
1914 15 3 sommato 12 anziché 11
– Es. Anno 1919: Epatta anno precedente (1918) = 17 + 12 = 29
1915 16 14 Detta operazione andrà poi ripetuta per tutti gli anni successivi (sino all'anno 2199)
N.B. - Da notare come detti valori (Nº d'oro ed Epatta) si ripetano ogni 19 anni
1916 17 25

1917 18 6

1918 19 17 2 – Calcolo della fasi lunari (valido per il periodo 1900 – 2199)

1919 1 29 Va innanzitutto premesso che l'Epatta di ciascun anno (<<< riportate qui a lato) é valida dal 1° Marzo sino al 31 Dicembre
dello stesso anno, mentre per i mesi di Gennaio e Febbraio vale l'Epatta dell'anno precedente.
1920 2 10 Un ulteriore accorgimento, dovrà poi essere adottato nella numerazione progressiva dei vari mesi dell'anno (Capomese),
partendo dal Nº 1 per il mese di Marzo dell'anno corrente sino ad arrivare al N° 12 per il mese di Febbraio dell'anno
1921 3 21 successivo.
Passiamo quindi a calcolare l'età della Luna, ossia quanti giorni sono passati da quando é sorta la Luna nuova.
1922 4 2 Detto calcolo si effettua sommando al numero del giorno sia i relativi valori del Capomese che dell'Epatta. Qualora poi detta
somma dovesse dare un valore maggiore di 29 ad essa andrà sottratto 30.
1923 5 13 – Es. data 14-4-2010: (Giorno=14 + Capomese=2 + Epatta=14) = 30 – 30 = 0 (Luna nuova)
1924 6 24 LEGENDA: se l'età della luna è = 0 "Luna nuova"; se l'età della luna è = 7 o 8 "Primo quarto"; se l'età della luna è = 15
"Luna piena"; se l'età della luna è =22 o 23 "Ultimo quarto"; se l'età della luna va da 1 a 14 "Luna crescente" e se infine
1925 7 5 l'età della luna va da 16 a 29 "Luna calante".

1926 8 16

1927 9 27 3- Calcolo della Domenica di Pasqua (valido per il periodo 1900 – 2199)

1928 10 8 Per poter calcolare la data del giorno di Pasqua bisogna prima calcolare la data dell'ultimo plenilunio di Marzo.
Detto calcolo si effettua sottraendo a 30 l'Epatta e aggiungendo 14 (i gg. intercorrenti dal novilunio al plenilunio); se tale
1929 11 19 valore è maggiore o uguale 21 o minore o uguale a 31, quello sarà il giorno del mese di Marzo in cui cade il plenilunio; in
caso contrario occorrerà prendere in considerazione il plenilunio successivo sommando altri 30 giorni al valore appena
1930 12 0 trovato. Tuttavia nel caso in cui l'Epatta sia uguale a 24 (oppure a 25 e contemporaneamente il relativo Numero d'oro sia
maggiore di 11 – eventualità che comunque non si verificherà mai nell'arco di tempo da noi preso in considerazione: 1900-
1931 13 11 2199) andranno aggiunti solo 29 giorni anziché 30.
– Es. Pasqua 1990: 30 – 3 (Epatta) + 14 = 41 (> 31) - 31 (dato che Marzo ha 31 giorni) = 10, la data del plenilunio
1932 14 22 antecedente la Pasqua sarà martedì 10 aprile 1990 per cui la Pasqua cadrà la successiva domenica 15 Aprile 1990
– Es. Pasqua 2000: 30 – 24 (Epatta) + 14 = 20 (<21) + 29 = 49 – 31 (dato che Marzo ha 31 giorni) = 18, la data del
1933 15 3 plenilunio antecedente la Pasqua sarà martedì 18 Aprile 2000 per cui la Pasqua cadrà la successiva domenica 23 Aprile
2000.
1934 16 14 – Es. Pasqua 2016: 30 – 21 (Epatta) + 14 = 23 (>21 e <31), la data del plenilunio antecedente la Pasqua sarà mercoledì 23
Marzo 2016 per cui la Pasqua cadrà la successiva domenica 27 Marzo 2016.
1935 17 25

1936 18 6

1937 19 17

1938 1 29

1939 2 10

1940 3 21

1941 4 2

1942 5 13

1943 6 24

1944 7 5

1945 8 16

1946 9 27

1947 10 8

1948 11 19
1949 12 0

1950 13 11

1951 14 22

1952 15 3

1953 16 14

1954 17 25

1955 18 6

1956 19 17

1957 1 29

1958 2 10

1959 3 21

1960 4 2

1961 5 13

1962 6 24

1963 7 5

1964 8 16

1965 9 27

1966 10 8

1967 11 19

1968 12 0

1969 13 11

1970 14 22

1971 15 3

1972 16 14

1973 17 25

1974 18 6

1975 19 17

1976 1 29

1977 2 10

1978 3 21

1979 4 2

1980 5 13

1981 6 24

1982 7 5

1983 8 16

1984 9 27

1985 10 8

1986 11 19

1987 12 0

1988 13 11

1989 14 22

1990 15 3

1991 16 14

1992 17 25

1993 18 6

1994 19 17

1995 1 29

1996 2 10

1997 3 21

1998 4 2

1999 5 13
2000 6 24

2001 7 5

2002 8 16

2003 9 27

2004 10 8

2005 11 19

2006 12 0

2007 13 11

2008 14 22

2009 15 3

2010 16 14

2011 17 25

2012 18 6

2013 19 17

2014 1 29

2015 2 10

2016 3 21

2017 4 2

2018 5 13

2019 6 24

2020 7 5

2021 8 16

2022 9 27

2023 10 8

2024 11 19

2025 12 0

2026 13 11

2027 14 22

2028 15 3

2029 16 14

2030 17 25

2031 18 6

2032 19 17

2033 1 29

2034 2 10

2035 3 21

2036 4 2

2037 5 13

2038 6 24

2039 7 5

2040 8 16

2041 9 27

2042 10 8

2043 11 19

2044 12 0

2045 13 11

2046 14 22

2047 15 3

2048 16 14

2049 17 25

2050 18 6
2051 19 17

2052 1 29

2053 2 10

2054 3 21

2055 4 2

2056 5 13

2057 6 24

2058 7 5

2059 8 16

2060 9 27

2061 10 8

2062 11 19

2063 12 0

2064 13 11

2065 14 22

2066 15 3

2067 16 14

2068 17 25

2069 18 6

2070 19 17

2071 1 29

2072 2 10

2073 3 21

2074 4 2

2075 5 13

2076 6 24

2077 7 5

2078 8 16

2079 9 27

2080 10 8

2081 11 19

2082 12 0

2083 13 11

2084 14 22

2085 15 3

2086 16 14

2087 17 25

2088 18 6

2089 19 17

2090 1 29

2091 2 10

2092 3 21

2093 4 2

2094 5 13

2095 6 24

2096 7 5

2097 8 16

2098 9 27

2099 10 8

2100 11 19

2101 12 0
2102 13 11

2103 14 22

2104 15 3

2105 16 14

2106 17 25

2107 18 6

2108 19 17

2109 1 29

2110 2 10

2111 3 21

2112 4 2

2113 5 13

2114 6 24

2115 7 5

2116 8 16

2117 9 27

2118 10 8

2119 11 19

2120 12 0

2121 13 11

2122 14 22

2123 15 3

2124 16 14

2125 17 25

2126 18 6

2127 19 17

2128 1 29

2129 2 10

2130 3 21

2131 4 2

2132 5 13

2133 6 24

2134 7 5

2135 8 16

2136 9 27

2137 10 8

2138 11 19

2139 12 0

2140 13 11

2141 14 22

2142 15 3

2143 16 14

2144 17 25

2145 18 6

2146 19 17

2147 1 29

2148 2 10

2149 3 21

2150 4 2

2151 5 13

2152 6 24
2153 7 5

2154 8 16

2155 9 27

2156 10 8

2157 11 19

2158 12 0

2159 13 11

2160 14 22

2161 15 3

2162 16 14

2163 17 25

2164 18 6

2165 19 17

2166 1 29

2167 2 10

2168 3 21

2169 4 2

2170 5 13

2171 6 24

2172 7 5

2173 8 16

2174 9 27

2175 10 8

2176 11 19

2177 12 0

2178 13 11

2179 14 22

2180 15 3

2181 16 14

2182 17 25

2183 18 6

2184 19 17

2185 1 29

2186 2 10

2187 3 21

2188 4 2

2189 5 13

2190 6 24

2191 7 5

2192 8 16

2193 9 27

2194 10 8

2195 11 19

2196 12 0

2197 13 11

2198 14 22

2199 15 3
 Quest'opera è distribuita con LicenzaCreative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4

Questo modello di foglio elettronico è distribuito con la convinzione che possa essere utile,
ma SENZA NESSUNA GARANZIA, IMPLICITA O ESPLICITA, di nessun genere. In nessun caso This spreadsheet model is distributed with the belief that
l'autore potrà essere ritenuto responsabile per qualsiasi danno diretto, indiretto o accidentale WARRANTY, IMPLIED OR EXPRESS, of any kind. In n
dovuto all'uso di questo prodotto, inclusi (ma non limitati a) perdita di beni, dati, profitti o direct, indirect or incidental damages due to the use of this pr
quant'altro. L'USO DI QUESTO MODELLO DI FOGLIO DI CALCOLO COSTITUISCE DI PER SÈ property, data, profits or whatever. USE OF THIS MOD
IMPLICITA ACCETTAZIONE DI QUANTO SOPRA, NONCHÉ DEI TERMINI DELLA LICENZA ITSELF IMPLIED ACCEPTANCE OF THE FOREGOING,
D'USO.

Ti piace il mio lavoro ? Pensi che sia utile ?

Like my work ? Do you think that it is useful ?
Inviami un email di incoraggiamento, magari per segnalarmi possibili
Send me an email of encouragement, per
malfunzionamenti, bugs o, meglio ancora, eventuali suggerimenti per
malfunctions, bugs or, better yet, any suggestion
migliorare il presente lavoro.

per contatti:
mailto:arck-a.borghini@libero.it

Pubblicato in collaborazione con:

http://www.libresoftwareclub.it/
This spreadsheet model is distributed with the belief that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY, IMPLIED OR EXPRESS, of any kind. In no event shall the author be liable for any
direct, indirect or incidental damages due to the use of this product, including (but not limited to) loss of
property, data, profits or whatever. USE OF THIS MODEL SHEET OF CALCULATION IS IN
ITSELF IMPLIED ACCEPTANCE OF THE FOREGOING, AND THE TERMS OF THE LICENSE.

Like my work ? Do you think that it is useful ?

Send me an email of encouragement, perhaps to signal me possible
malfunctions, bugs or, better yet, any suggestions to improve this work.