Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RADAR RADAR LIBROS CASH TURISMO LIBERO NO LAS12 FUTURO M2 SOY SATIRA12 ESPECIALES FOTOGALERIA
Todas las lecturas coinciden en que la sombra tutelar de estos relatos son
los famosos ensayos con ese tono profético y apocalíptico que los
caracterizaron y que tuvieron en Radiografía de la Pampa de 1933, su
paradigma, donde exhibe el cuerpo enfermo de su patria, sus dolencias y las
causas de su fracaso, como invariantes que se repiten neuróticamente
desde sus orígenes como estado independiente. Sin embargo, no están
planteados estos textos como simple ilustración, en el plano de la ficción, de
sus hipótesis políticas, aunque resulta evidente en todos ellos la misma
visión del mundo que sostiene en sus ensayos. Mientras que estos son
guiados por un sujeto acusador y moralizante, en sus ficciones el sujeto
aparece alienado y la realidad es para él una presencia oscura e
incomprensible.
https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/10-5682-2015-09-27.html 1/4
10/7/2020 Página/12 :: libros
en el que vaticina el futuro del país y que resume en el gesto de las dos
manos, “de hundir a un niño en una bañadera de agua turbia” lo hermana
con aquellos personajes kafkianos como el padre de “La condena”, que
mediante una gestualidad desmesurada, como un dios irascible y castigador,
condena al hijo al suicidio.
EL HOMBRECITO GRIS
Y si hay una interrogación que atraviesa casi la totalidad de estos relatos es
acerca de los mecanismos del poder y sus modos de configuración de la
subjetividad. Si para la concepción foucaultiana el individuo es un efecto del
poder que atraviesa los cuerpos y lo conforma, es en la figura del
“hombrecito”, ese oficinista gris que aparecerá tanto en Kafka como en
Martínez Estrada, donde se diseña el contorno preciso de la opresión. En
“Sábado de gloria”, el protagonista, después de escuchar la voz imperativa
de su esposa recordándole las obligaciones precisas que debía cumplir la
mañana en que partirían de vacaciones, “sintió una amargura infinita en todo
el cuerpo y como si se le revelara instantáneamente la causa secreta de su
falta de suerte para ascender y de su abatimiento de vejez prematura”.
https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/10-5682-2015-09-27.html 2/4
10/7/2020 Página/12 :: libros
Nada es más material, más físico, más corporal que el ejercicio del poder,
que es la guerra continuada por otros medios, concluirá Foucault, como
parece aceptar el protagonista, quien, “pensaba en el inmenso poder que
ese jovencito tenía en sus manos. Se le apareció como un semidiós elegido
para terribles empresas. Estaba atemorizado y avergonzado, sintiéndose
impotente, bajo una presión de acontecimientos que se apelmazaban en una
masa indiscernible en su estómago”. La humillación física y moral es otra de
las formas que el poder disciplinario utiliza en su modo particular de
producción de la subjetividad.
El confuso material que se entrega a los lectores no hace más que borrar o
contradecir a cada frase el proyecto inicial: publicar la biografía de Marta
Riquelme, una niña-mujer que tanto podría ser un ángel como un demonio,
de una inocencia sublime o de una perversidad extrema. Ni siquiera el
mismo narrador logra dar una única versión de los motivos que lo llevaron a
elegir este retrato de la pura ambigüedad. “La obra inédita de Marta
Riquelme –así comienza el relato– que el lector encontrará a continuación
fielmente reproducida y que por este prólogo se le presenta, ha sido escrito
por su autora con la intención de que llegara a conocimiento de muchas
personas. (...) Pero debo advertir que Marta Riquelme no es una escritora.
Hasta diría que casi no sabe escribir.” A partir de ahí comienza la narración
del accidentado derrotero del manuscrito, de la desaparición misteriosa de
los implicados en su edición, de las discusiones en torno del significado de
algunos términos, de la imposibilidad de determinar la moralidad de la
protagonista y de algunos personajes familiares, porque si hay algo que
https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/10-5682-2015-09-27.html 3/4
10/7/2020 Página/12 :: libros
queda en claro es que la narración ha hecho del oximoron la matriz de su
escritura. “De ninguna manera podría yo asegurar que el texto de 1786
páginas manuscritas que forman el presente libro sea en efecto lo que
escribió su autora. Es muy posible que hayamos cometido algunos de esos
errores, tan común en los filólogos, que pueden alterar la concepción total de
la obra.”
Compartir:
© 2000-2019 www.pagina12.com.ar | República Argentina | Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados
Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.
https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/10-5682-2015-09-27.html 4/4