CUADRO COMPARATIVO

Declaración de
Declaración Derechos
Constitución los Derechos
Universal de los Humanos Pacto
Política de Humanos del
Derechos de San José de
Colombia Hombre y del
Humanos Costa Rica
Ciudadano
Todos los seres humanos Todas las personas nacen Los hombres nacen y Igualdad ante la Ley
nacen libres e iguales en libres e iguales ante la ley, permanecen libres e
dignidad recibirán la misma iguales en derechos. Las
protección y trato de las distinciones sociales solo
autoridades y gozarán de pueden fundarse en la
los mismos derechos, utilidad común.
Toda persona tiene los libertades y
derechos y libertades oportunidades sin
proclamados en esta ninguna discriminación
Declaración, sin por razones de sexo, raza,
distinción alguna de raza, origen nacional o
color, sexo, idioma, familiar, lengua, religión,
religión, opinión política o opinión política o
de cualquier otra índole, filosófica.
origen nacional o social,
posición económica,
nacimiento o cualquier
otra condición
Todo individuo tiene El derecho a la vida es Derecho a la Vida
derecho a la vida, a la inviolable. No habrá
libertad y a la seguridad pena de muerte.
de su persona
Toda persona es libre.
Nadie estará sometido a Se prohíben la esclavitud, Prohibición de la
esclavitud ni a la servidumbre y la trata Esclavitud y Servidumbre
servidumbre de seres humanos en
todas sus formas
Nadie será sometido a Nadie será sometido a
torturas ni a penas o desaparición forzada, a
tratos crueles, inhumanos torturas ni a tratos o
o degradantes. penas crueles,
inhumanos o
degradantes
Todos son iguales ante la Todas las personas nacen Protección Judicial
ley y tienen, sin distinción, libres e iguales ante la ley,
derecho a igual recibirán la misma
protección de la ley protección y trato de las
autoridades y gozarán de
los mismos derechos,
libertades y
oportunidades sin
ninguna discriminación
por razones de sexo, raza,
origen nacional o
familiar, lengua, religión,
opinión política o
filosófica.
Toda persona tiene Toda persona es libre.
derecho a un recurso Nadie puede ser
efectivo, ante los molestado en su persona
tribunales nacionales o familia, ni reducido a
competentes, que la prisión o arresto, ni
ampare contra actos detenido, ni su domicilio
que violen sus derechos registrado, sino en virtud
fundamentales de mandamiento escrito
reconocidos por la de autoridad judicial
constitución o por la ley. competente, con las
Nadie podrá ser formalidades legales y Ningún hombre puede
arbitrariamente por motivo previamente ser acusado, arrestado y
detenido, preso ni definido en la ley mantenido en
desterrado confinamiento, excepto
en los casos
determinados por la ley, y
de acuerdo con las
formas por esta
prescritas. Todo aquel
que promueva, solicite,
ejecute o haga que sean
ejecutadas órdenes
arbitrarias, debe ser
castigado, y todo
ciudadano requerido o
aprendido por virtud de
la ley debe obedecer
inmediatamente, y se
hace culpable si ofrece
resistencia.
Toda persona tiene El debido proceso se
derecho, en condiciones aplicará a toda clase de
de plena igualdad, a ser actuaciones judiciales y
oída públicamente y con administrativas.
justicia por un tribunal
independiente e Nadie podrá ser juzgado
imparcial, para la sino conforme a leyes
determinación de sus preexistentes al acto que
derechos y obligaciones se le imputa, ante juez o
o para el examen de tribunal competente y
cualquier acusación con observancia de la
contra ella en materia plenitud de las formas
penal. propias de cada juicio.

Nadie será objeto de Todas las personas tienen

injerencias arbitrarias en derecho a su intimidad
su vida privada, su personal y familiar y a su
familia, su domicilio o su buen nombre, y el Estado
correspondencia, ni de debe respetarlos y
ataques a su honra o a su hacerlos respetar. De
reputación. Toda igual modo, tienen
persona tiene derecho a derecho a conocer,
la protección de la ley actualizar y rectificar las
contra tales injerencias o informaciones que se
ataques. hayan recogido sobre
ellas en bancos de datos
y en archivos de
entidades públicas y
privadas.

Se garantiza el derecho a
la honra. La ley señalará
la forma de su
protección.
Toda persona tiene Toda persona tiene Derecho de Circulación y
derecho a circular derecho a circular de Residencia
libremente y a elegir su libremente y a elegir su
residencia en el territorio residencia en el territorio
de un Estado de un Estado
En caso de persecución, En caso de persecución,
toda persona tiene toda persona tiene
derecho a buscar asilo, y derecho a buscar asilo, y
a disfrutar de él, en a disfrutar de él, en
cualquier país cualquier país
Toda persona tiene Ningún colombiano por Derecho a la
derecho a una nacimiento podrá ser Nacionalidad
nacionalidad. privado de su
nacionalidad. La calidad
de nacional colombiano
no se pierde por el hecho
de adquirir otra
nacionalidad. Los
nacionales por adopción
no estarán obligados a
renunciar a su
nacionalidad de origen o
adopción. Quienes
hayan renunciado a la
nacionalidad
colombiana podrán
recobrarla con arreglo a
la ley.
Los hombres y las mujeres, La mujer y el hombre
a partir de la edad núbil, tienen iguales derechos y
tienen derecho, sin oportunidades. La mujer
restricción alguna por no podrá ser sometida a
motivos de raza, ninguna clase de
nacionalidad o religión, a discriminación. Durante el
casarse y fundar una embarazo y después del
familia; y disfrutarán de parto gozará de especial
iguales derechos en asistencia y protección
cuanto al matrimonio, del Estado, y recibirá de
durante el matrimonio y éste subsidio alimentario
en caso de disolución del si entonces estuviere
matrimonio. desempleada o
desamparada.
Toda persona tiene Se prohiben las penas de Derecho a la Propiedad
derecho a la propiedad, destierro, prisión Privada
individual y perpetua y confiscación.
colectivamente. 2. Nadie
será privado No obstante, por
arbitrariamente de su sentencia judicial, se
propiedad. declarará extinguido el
dominio sobre los bienes
adquiridos mediante
enriquecimiento ilícito, en
perjuicio del Tesoro
público o con grave
deterioro de la moral
social.
Toda persona tiene Se garantiza la libertad Libertad de Conciencia
derecho a la libertad de de conciencia. Nadie y de Religión
pensamiento, de será molestado por razón
conciencia y de religión; de sus convicciones o
este derecho incluye la creencias ni compelido a
libertad de cambiar de revelarlas ni obligado a
religión o de creencia, así actuar contra su
como la libertad de conciencia.
manifestar su religión o su
creencia, individual y Se garantiza la libertad
colectivamente, tanto en de cultos. Toda persona
público como en tiene derecho a profesar
privado, por la libremente su religión y a
enseñanza, la práctica, el difundirla en forma
culto y la observancia. individual o colectiva.
Todo individuo tiene Se garantiza a toda Libertad de Pensamiento
derecho a la libertad de persona la libertad de y de Expresión
opinión y de expresión; expresar y difundir su
este derecho incluye el pensamiento y opiniones,
no ser molestado a causa la de informar y recibir
de sus opiniones, el de información veraz e
investigar y recibir imparcial, y la de fundar
informaciones y medios masivos de
opiniones, y el de comunicación.
difundirlas, sin limitación
de fronteras, por Estos son libres y tienen
cualquier medio de responsabilidad social. Se
expresión. garantiza el derecho a la
rectificación en
condiciones de equidad.
No habrá censura.
Toda persona tiene Toda persona tiene Derecho de Reunión
derecho a la libertad de derecho a la libertad de
reunión y de asociación reunión y de asociación
pacíficas. pacíficas.
. Toda persona tiene Todo ciudadano tiene Derechos Políticos
derecho a participar en derecho a participar en
el gobierno de su país, la conformación,
directamente o por ejercicio y control del
medio de representantes poder político.
libremente escogidos
Toda persona, como La Seguridad Social es un
miembro de la sociedad, servicio público de
tiene derecho a la carácter obligatorio que
seguridad social, y a se prestará bajo la
obtener, mediante el dirección, coordinación y
esfuerzo nacional y la control del Estado, en
cooperación sujeción a los principios
internacional, habida de eficiencia,
cuenta de la universalidad y
organización y los solidaridad, en los
recursos de cada Estado, términos que establezca
la satisfacción de los la Ley.
derechos económicos,
sociales y culturales,
indispensables a su
dignidad y al libre
desarrollo de su
personalidad.