DISCURSO DIRETO / DISCURSO INDIRETO

A seguir, você poderá visualizar um quadro com as principais transformações que

ocorrem na passagem do discurso direto para o indireto, e vice-versa:

DISCURSO DIRETO DISCURSO INDIRETO

VERBOS
Presente do Indicativo Imperfeito do Indicativo
Todos os presentes disseram: Todos os presentes disseram que não votavam
- Não votamos nele. nele.
Perfeito do Indicativo Mais-que-perfeito do Indicativo
O moço perguntou: O moço perguntou se ele não assinara (tinha
- Ele não assinou o requerimento? assinado) o requerimento.
Futuro do Presente Futuro do Pretérito
O mecânico garantiu: O mecânico garantiu que consertaria a moto.
- Eu consertarei a moto.
Presente do Subjuntivo Imperfeito do Subjuntivo
- Duvido que a assembléia aprove a proposta – O sindicalista disse-lhe que duvidava que a
disse-lhe o sindicalista. assembléia aprovasse a proposta do governo.
Futuro do Subjuntivo Imperfeito do Subjuntivo
A garota disse: A garota disse que só sairia quando ele chegasse.
- Só sairei quando ele chegar.
Imperativo Imperfeito do Subjuntivo
- Passe-me o sal – pediu-me ela. Ela pediu-me que lhe passasse o sal.
PRONOMES
eu, nós, você(s), senhor(a)(s) ele(s), ela(s)
A garota afirmou: A garota afirmou que ela amava ler.
- Eu amo ler.
meu(s), minha(s), nosso(a)(s) seu(s), sua(s) dele(a)(s)
- Meus pais participarão da campanha – disse o O menino disse que seus pais participariam da
menino. campanha.
este(a)(s), isto, isso aquele(a)(s), aquilo
- Isso lhe pertence? – perguntou Ele(a) perguntou se aquilo lhe pertencia.
ADVÉRBIOS
ontem, hoje, amanhã no dia anterior, naquele dia, no dia
- Hoje não posso atendê-lo – disse o dentista. seguinte
O dentista disse que naquele dia não podia atendê-
lo.
aqui, cá, aí ali, lá
- Não entro mais aqui! – afirmou Ivo. Ivo afirmou que não entrava mais ali.

Proposta de exercícios:

1- Passe os textos do discurso direto para o indireto.

a-     Paulo disse:
        - Eu vou.
b-     A mulher perguntou:
        - Que dia é hoje?

c -    A garota insistiu:

        - Eu sirvo esse sorvete.

d-     - Meu pai é meu amigo – disse o garoto.

e-     - É aqui que você mora?- ele perguntou.

f. _Os fogos são muito perigosos! – afirmou Dra. Marta. – No São João passado atendi
aqui muitas crianças vítimas de queimadura.

g. Maria anunciou:
        _ O casório já vai começar!
        _Já tou chegando! – gritou o noivo do outro lado do salão.

2- Mude os trechos a seguir do discurso indireto para o discurso direto.

a) Vânia perguntou se naquele São João iriam soltar balões. A mãe explicou que os
balões estavam proibidos porque poderiam provocar incêndios.

b) Ana disse que fizera a canjica no dia anterior, em sua própria casa.