INSTALACIONES EN

EDIFICACIONES:
SISTEMA DE AGUA CONTRA
INCENDIOS

2020 - I

INGENIERÍA CIVIL
INSTALACIONES EN EDIFICACIONES: sistema de agua contra incendio 2020 - I

"Año de la UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD"

SISTEMA DE AGUA CONTRA

INCENDIO

DOCENTE : ING. HERRERA MONTES, JEANNELLE SOFIA

ESTUDIANTES :

BALDEON NACION, Juan

MURGA FLORES, Miguel
ROMERO MALLQUI, Jimmy

UCEDA SANCHEZ, Luis Gustavo

VILLANES ROJAS, Mao
CURSO : INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

CICLO - SECCION : IX – C1

Huancayo – Perú

2020

INGENIERÍA CIVIL
 INTRODUCCIÓN

Las instalaciones de sistemas contra incendios en determinados tipos de

edificios requieren el almacenamiento y distribución de agua en dicha
edificación, habilitadas para su uso en caso de un posible fuego accidental.
Dichos sistemas por definición, es un grupo de unidades diseñado para extinguir
incendios mediante la aplicación de agua. Estos dispositivos pueden estar
conectados a un sistema de alarma que alertará cuando se haya iniciado un
incendio y tomará medidas para suprimirlo y los que ya conocemos el cuerpo de
bomberos que este a su vez necesitara abastecimientos de aguas en zonas
cercanas para su distribución de agua. La mayoría de los sistemas funcionan de
forma automática; sin embargo, existen algunos sistemas que tienen una versión
de aplicación manual.
.
1. EVOLUCIÓN TÉCNICA

El fuego ha sido, a la vez un elemento imprescindible y un potencial

enemigo tradicional de las viviendas y lugares de trabajo del ser humano.
Desde la antigüedad, en las ciudades siempre se ha dispuesto de diversos
medios más o menos sofisticados para la lucha contra los incendios
accidentales, tradicionalmente se disponía de grupos de bomberos a los
que se confiaba dicha labor. A principios del siglo XX, se comenzó a
instalar sistemas mecánicos de detección y extinción de incendios que
basaban su funcionamiento en el almacenamiento de agua y su descarga
automática o manual en caso de emergencia.

2. DESCRIPCIÓN

Los sistemas de protección contra incendios constituyen un conjunto de

equipamientos diversos integrados en la estructura de los edificios,
actualmente, las características de estos sistemas están regulados por la
Norma Técnica de la Edificación (Norma A. 130 y I.S 010 – Cap. III).
Seguridad en caso de incendio y agua contra incendio. La protección
contra incendios se basa en dos tipos de medidas:
- Medidas de protección pasiva.
- Medidas de protección activa.

2.1. Medidas de protección pasiva:

Son medidas que tratan de minimizar los efectos dañinos del

incendio una vez que este se ha producido. Básicamente están
encaminadas a limitar la distribución de llamas y humo a lo largo
del edificio y a permitir la evacuación ordenada y rápida del mismo.
Algunos ejemplos de estas medidas son:
 Compuertas en conductos de aire.
 Recubrimiento de las estructuras (para maximizar el tiempo
antes del colapso por la deformación por temperatura).
 Puertas cortafuegos.
 Dimensiones y características de las vías de evacuación.
 Señalizaciones e iluminación de emergencia.
 Compartimentación de sectores de fuego.
 Etc.
2.2. Medidas de protección activa:

Son medidas diseñadas para asegurar la extinción de cualquier

conato de incendio lo más rápidamente posible y evitar así su
extensión en el edificio. Dentro de este apartado se han de
considerar dos tipos de medidas:

a. Medidas de detección de incendios, que suelen estar basadas

en la detección de humos (iónicos u ópticos) o de aumento de
temperatura.
b. Medidas de extinción de incendios, que pueden ser manuales o
automáticos:

 Manuales: Extintores, Bocas de incendio equipadas

(BIE), Hidrantes, Columna seca.
 Automáticos: Dotados de sistemas de diversos
productos para extinción:
 Agua (Sprinklers, cortinas de agua, espumas,
agua pulverizada).
 Gases (Halones (actualmente en desuso), dióxido
de carbono).
 Polvo (Normal o polivalente).

En concreto, debemos incluir dentro de las instalaciones con riesgo

como las bocas de incendio equipadas (BIE) y los hidrantes. Y los
sistemas automáticos dotados que emplean agua para la extinción
como los sprinklers, cortinas de agua o sistemas de agua
pulverizada.

2.3. Sistema

La estructura de los sistemas de riesgo, tanto en el caso de

instalaciones manuales como automáticas es similar, cuentan con
un sistema de aporte de agua, que puede ser un depósito de
almacenamiento de agua y un grupo de bombas (a menudo con
alimentación eléctrica autónoma) o bien una entrada directa de la
red de suministro. Según los usos y dimensiones de los locales,
existen unas exigencias reglamentarias especificas en cuanto a la
obligatoriedad de mantener un cierto volumen de agua almacenada
para casos de emergencia.
2.3.1. Sistemas Manuales:

Los sistemas a emplearse para combatir incendios serán:

 Alimentadores y mangueras para uso de los ocupantes de la

edificación.
 Alimentadores y mangueras para uso del Cuerpo de Bomberos de la
ciudad.
 Alimentadores y mangueras para uso combinado de los ocupantes
del edificio y del Cuerpo de Bomberos.
 Rociadores automáticos.
 Otros sistemas.

En este sistema tendremos en cuenta el Artículo 15º y 16º del

NORMA TÉCNICA I.S. 010 que son sistemas de tuberías y
dispositivos para ser usados por los ocupantes del edificio y
sistemas de tuberías para el uso y dispositivos para ser usados por
el cuerpo de bomberos.

(Figura 1. Sistemas manuales)

En la figura 1, se observa un esquema simplificado de este tipo de

instalaciones, donde se aprecia el depósito (1), el sistema de
bombeo (2) y la red de distribución de agua (3) dentro del edificio.
También se observa la conexión de los circuitos interiores al aporte
directo de agua de la red pública de suministro (4). Y una posible
conexión a un camión cisterna, que pudiera suministrar agua extra
en caso de ser necesario (5).
El Sistema de Agua Contra Incendio desde ahora denominado
(ACI) corresponde a un sistema independiente destinado para
efectos de combatir incendios.
ALIMENTADORES Y GABINETES CONTRA INCENDIO:

Gabinete Normal: Equipo que

consiste en un gabinete metálico, el
cual en su interior aloja una manguera
con una válvula de compuerta.

Estos son de Uso de los ocupantes de

la Edificación y en algunos casos
alojan extintores, el diámetro de las
mangueras es de 1 ½".

La forma correcta de colocación de la

manguera ACI se debe realizar como
se muestra en figura y no en forma
circular (enrollada)

Gabinete Mixto: Son gabinetes

equipados tanto con Válvulas
de 2 1/2” como de 1 1/2” y están
destinados para el uso de los
ocupantes, bomberos y
personal entrenado en el
manejo de chorros pesados

VALVULA DE 1 ½" (USO

DE LOS OCUPANTES)

VALVULA DE 2 ½" (USO

DE LOS BOMBEROS)
Artículos de la Norma Técnica I.S. 010 capitulo III, para un
sistema manual:

Artículo 15°.- SISTEMA DE TUBERÍAS Y DISPOSITIVOS PARA

SER USADOS POR LOS OCUPANTES DEL EDIFICIO
Será obligatorio el sistema de tuberías y dispositivos para ser
usado por los ocupantes del edificio, en todo aquel que sea de más
de 15 metros de altura o cuando las condiciones de riesgo lo
ameritan, debiendo cumplir los siguientes requisitos:

a) La fuente de agua podrá ser la red de abastecimiento

público o fuente propia del edificio, siempre que
garantice el almacenamiento previsto en el sistema.
b) El almacenamiento de agua en la cisterna o tanque para
combatir incendios debe ser por lo menos de 25 m3.
c) Los alimentadores deben calcularse para obtener el
caudal que permita el funcionamiento simultaneo de dos
mangueras, con una presión mínima de 45m (0.441
MPa) en el punto de conexión de manguera más
desfavorable. El diámetro mínimo será 100 mm (4”)
d) La salida de los alimentadores deberá ser espaciados en
forma tal, que todas las partes de los ambientes del
edificio puedan ser alcanzadas por el chorro de las
mangueras.
e) La longitud de la manguera será de 30m con un diámetro
de 40 mm (1 ½”)
f) Antes de cada conexión para manguera se instalará una
válvula de globo recta o de ángulo. La conexión para
manguera será de rosca macho.
g) Los alimentadores deberán conectarse entre sí mediante
una tubería cuyo diámetro no sea inferior al del
alimentador de mayor diámetro. Al pie de cada
alimentador, se instalará una purga con válvula de
control.
Artículo 16°.- SISTEMA DE TUBERÍAS Y DISPOSITIVOS PARA
SER USADOS POR EL CUERPO DE BOMBEROS
Se instalarán sistemas de tuberías y dispositivos para ser usados
por el Cuerpo de Bomberos de la ciudad, en las plantas
industriales, edificios de más de 50 m de altura y toda otra
edificación que por sus características especiales, lo requiera.
Tales sistemas deben cumplir con los siguientes requisitos:
a) Se instalarán “siameses inyección” con rosca macho y
válvula de retención en sitio accesible de la fachada del
edificio para la conexión de las mangueras que
suministrarán el agua desde los hidrantes o carros
bomba.
b) Se instalarán alimentadores espaciados en forma tal,
que todas las partes de los ambientes del edificio
puedan ser alcanzadas por el chorro de agua.
c) Los alimentadores deben calcularse para el caudal de
dos salidas y una presión mínima de 45 m en el punto de
conexión de mangueras más desfavorables.
d) El almacenamiento de agua en los tanques, para
combatir incendios, debe ser por lo menos de 40 m3
adecuándose al caudal y tamaño posible del incendio,
según el Gráfico para Agua Contra Incendio de Sólidos.
Cuando sea posible se permitirá el almacenamiento
conjunto entre uno o más locales que en caso de
siniestro puedan ser usados por los bomberos.
Las mangueras tendrán una longitud de hasta 60 m y 65
mm (2 ½”) de diámetro.
Se considerará un caudal mínimo de 10 L/s y deberán
alojarse en gabinetes adecuados en cada piso,
preferentemente en los corredores de acceso a las
escaleras.
e) Cuando el almacenamiento sea común para el agua para
consumo y la reserva para el sistema contra incendios,
deberá instalarse la salida del agua para consumo de
manera tal que se reserve siempre el saldo de agua
requerida para combatir el incendio.
f) Cada bocatoma para mangueras interiores, estará
dotada de llave de compuerta o de ángulo. La conexión
para dichas mangueras será de rosca macho con el
diámetro correspondiente.
g) Los alimentadores deberán conectarse entre sí,
mediante una tubería cuyo diámetro no sea inferior al del
alimentador de mayor diámetro. Al pie de cada
alimentador se instalará una de purga con válvula de
control.
2.3.2. Sistemas Automáticos:

Es un sistema compuesto por un conjunto de tuberías, dispositivos

y accesorios interconectados entre sí desde una estación de
bombeo hasta un aplicador termo sensible (rociador) que tiene
como objetivo descargar agua con el fin de extinguir un incendio en
su etapa inicial.
Un rociador es un aplicador de agua con un tapón termo sensible
que está diseñado para destruirse a temperaturas pre-
determinadas, provocando en forma automática la liberación de un
potente chorro de agua pulverizada, que puede extinguir el fuego
justo en la zona donde éste se ha iniciado.
Los sistemas de rociadores automáticos son el método más
eficiente existente en la actualidad para evitar la propagación de los
incendios y salvar vidas humanas.
Figura 2. Sistemas Automáticos. Foto 1.

En el caso de sistemas automáticos, la descripción de las

instalaciones (figura 2) es similar al caso anterior de sistemas
manuales, pero en este caso se incorpora un presostato (interruptor
de presión) (6), que envía una señal a una centralita (7) que activa
las bombas, (8) en caso necesario. Si se produce un incendio la
salida de agua, se realiza por el elemento rociador final (9).

En la imagen adjunta se observa una (Foto 1) instalación de

bombeo en un depósito de agua contra incendios.

Artículos de la Norma Técnica I.S. 010 capitulo III, para un

sistema manual:
Artículo 17°.- SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMATICOS
Se instalarán sistemas de rociadores automáticos en los siguientes
casos:
a) Edificaciones de más de dos pisos usadas para manufactura,
venta o almacenaje de materiales o mercadería combustible y
con área superior a los 1000 m2 de construcción resistente al
fuego.
b) Edificaciones del párrafo anterior y con un área superior a 800
m2 de construcción incombustible con o sin protección, o
combustible de construcción pesada.
c) Edificaciones de altura mayor de 15 m, usadas para depósito
de materiales o mercaderías combustibles de construcción
semi-resistente al fuego con protección.
d) Edificaciones de altura mayor de 10 m, usadas para almacenaje
de materiales y mercaderías combustibles de construcción
incombustible sin protección o combustible de construcción
pesada.
e) Edificaciones mayores de 2 pisos o mayores 200 m2 en cada
piso encima del primero que no tienen acceso aceptable. Se
reputará acceso aceptable una abertura a nivel de cada piso de
80cm de ancho y 1,20 m de alto cuando menos.
f) Playas de estacionamiento cerradas y techadas de más de 18
m de altura y de área mayor a los 1000m2 de construcción
resistente al fuego, u 800 m2 de construcción incombustible con
protección o 600m2 de construcción incombustible sin
protección o combustible de construcción pesada.
g) Playas de estacionamiento abiertas con altura mayor a 18 m y
excediendo 1500 m2 de área.
h) Talleres de reparación automotriz de más de un piso o ubicados
bajo pisos de otra ocupación que exceda 1000 m2 de
construcción resistente al fuego, 800 m2 de construcción
incombustible con protección, 600 m2 de construcción
incombustible sin protección o combustible de construcción
pesada.
i) Talleres de reparación automotriz de una planta que exceda
1500 m2 de construcción resistente al fuego, 1200 m2 de
construcción incombustible con protección, 900 m2 de
construcción incombustible sin protección o combustible de
construcción pesada, o 600 m2 de construcción combustible
ordinaria.
j) Sótanos que tengan un área mayor a 250 m2 usados para la
manufactura, venta o almacenaje de materiales o mercaderías
combustibles.
k) Playas de estacionamiento subterráneas debajo de otras
ocupancias con área mayor a los 500 m2.
l) En lugares de congregación que tengan un estrado aprobado
en todos los lugares al lado del estrado del proscenio.
m) Cuando el almacenamiento sea común para agua de consumo
y la reserva para el sistema contra incendios, deberá instalarse
a la salida de este último desde el tanque, una válvula de
retención del tipo especial para incendios.
n) Los alimentadores deberán conectarse entre sí mediante
tubería cuyo diámetro no sea inferior al del alimentador de
mayor diámetro. Al pie de cada uno se instalará una purga con
válvula de control.

2.3.3. Sistema de Drenaje

Artículo 18°.- SISTEMA DE DRENAJE

En todos los casos deberán preverse un sistema de drenaje para

la evacuación del agua utilizada en el combate del incendio.
2.4. Especificaciones Técnicas

2.4.1. TUBERIAS
Para el sistema de ACI se
utiliza tuberías del tipo Shulede
SHC, que son tubos de acero y
carbono, La clasificación 40 de
tubos de acero se hace
típicamente a partir de una baja
emisión de carbono o de acero
suave. Estos aceros se
clasifican generalmente por
tener un contenido de carbono
inferior al 0,2 por ciento. Sin embargo, para aplicaciones
particulares donde se necesita un material resistente a la corrosión.

2.4.2. VALVULA DE ALIVIO

Las válvulas de alivio de presión, también
llamadas válvulas de seguridad o válvulas de
alivio, están diseñadas para liberar un fluido
cuando la presión interna de un sistema que lo
contiene supere el límite establecido, su misión
es evitar una explosión, el fallo de un equipo o
tubería por un exceso de presión. Existen
también las válvulas de alivio que liberan el
fluido cuando la temperatura supera un límite
establecido.
2.4.3. VALVULA ANGULAR
Válvula empleada para controlar la
circulación del aire o del líquido, en la
que el eje de salida es perpendicular al
eje de entrada. También llamada válvula
de ángulo.

2.4.4. VALVULA DE COMPUERTA

Es una válvula que abre mediante el
levantamiento de una compuerta o
cuchilla (la cuál puede ser redonda o
rectangular) permitiendo así el paso del
fluido.
Lo que distingue a las válvulas de este
tipo es el sello, el cual se hace mediante
el asiento del disco en dos áreas
distribuidas en los contornos de ambas
caras del disco. Las caras del disco pueden ser paralelas o en
forma de cuña. Las válvulas de compuerta no son empleadas para
regulación.
2.4.5. REDUCCION BUSHING
Es un accesorio de instalación de agua,
el cual se caracteriza por ser un solo
elementos de reducción del diámetro
de agua, es instalado en forma de
tuerca mientras que las tuberías de
reducción irían dentro de esta tuerca
hueca, de esa forma se logra la
reducción de diámetro. (también llamado macho – hembra).
2.4.6. VALVULA MARIPOSA
Una válvula de mariposa es un dispositivo
para interrumpir o regular el flujo de un fluido
en un conducto, aumentando o reduciendo la
sección de paso mediante una placa,
denominada «mariposa», que gira sobre un
eje. Al disminuir el área de paso, aumenta la
pérdida de carga local en la válvula,
reduciendo el flujo.
2.4.7. DETECTOR DE FLUJO
El sensor de flujo es
un dispositivo que,
instalado en línea con
una tubería, permite
determinar cuándo
está circulando un
líquido o un gas.
Estos son del tipo
apagado/encendido;
determinan cuándo está o no circulando un fluido, pero no miden el
caudal.
2.4.8. MANOMETROS
Es un instrumento de medición para
la presión de fluidos contenidos en
recipientes cerrados. Se distinguen
dos tipos de manómetros, según se
empleen para medir la presión de
líquidos o de gases.
2.4.9. VALVULA SIAMESA
Toma de alimentación formada por una
conexión en forma de Y, que permite a
los bomberos bombear el agua con el
canal y la presión necesarias para
alimentar el Cisterna de ACI o el
sistema de rociadores.
Existen dos Tipos de Pared y de Poste.
2.4.10. BOMBA ACI
Una bomba contra incendios es
una máquina diseñada para
aumentar la presión de agua y
está provista de aspiración y otra
de descarga capaz de suministrar
un amplio volumen de agua a
presión para la lucha contra el
incendio.
La bomba puede arrancarse
manualmente, aunque normalmente su arranque es automático
activado a través de una caída de presión en el sistema o por
apertura de un dispositivo de extinción del incendio. El arranque
automático necesita un equipo de control.
2.4.11. BOMBA JOCKEY
La bomba jockey es una bomba
auxiliar de pequeño caudal
diseñada para mantener la presión
en la red contraincendios y evitar
la puesta en marcha de las
bombas principales en caso de
pequeñas demandas generadas
en la red.
A diferencia de las bombas
principales de contraincendios, la bomba jockey sí tiene parada de
funcionamiento automático una vez se haya obtenido la presión de
trabajo máxima tarada mediante los presostatos de arranque/paro.
De ahí la importancia de esta bomba, ya que absorbe las pequeñas
pérdidas de carga de forma automática.
2.4.12. ESTACION DE CONTROL
Se encarga del control del sistema de ACI
Para cuando ocurra un evento de incendio el sistema de detección
alertara al panel principal, pero en caso no lo haga, la red de
rociadores también actuara haciendo que la bomba comience a
funcionar; así el sistema de detección y alarma de incendios debe
monitorear también el tablero controlador de la bomba los
siguientes estados: falla de energía, bomba en funcionamiento y
modo manual.
Cuando en un local de alquiler se active su sistema de rociadores
también se activará el modulo que monitorea su válvula de
sectorización haciendo arrancar la bomba y cambiando los estados
anteriormente mencionados.
2.4.13. MANGUERAS PARA ACI
Para que una manguera
contra incendios sea segura,
debe haber sido fabricada
con los mejores materiales y
únicamente debe utilizarse
en actuaciones contra
incendios. La manguera es el
artículo más utilizado en un
cuerpo de bomberos. Debe
ser flexible, impermeable,
tener un forro interior liso y una cubierta exterior duradera (también
llamada recubrimiento exterior). En función del uso al que se
destine la manguera contra incendios, éstas deben fabricarse de
diferentes modos, por ejemplo, con recubrimiento sencillo, con
recubrimiento doble, con recubrimiento de goma sencillo y de goma
dura no flexible.
ANEXO