EL INFORME PERICIAL CONTABLE

Litigio y Proceso
El "litigio” forma parte, en general de los fenómenos de la conflictividad social o sinergia
social, pues es el choque de fuerzas contrarias, es una de las características más
importantes de toda la sociedad, buscándose el "equilibrio". Es el conflicto de intereses
calificado por la pretensión de uno de los interesados y por la resistencia del otro que ha
de implicar trascendencia jurídica".

El “proceso” viene a ser, por tanto, el conjunto de actos regulados por e! derecho
(actuación de formalidades, requisitos, intervención de jueces, abogados, partes, auxiliares
de justicia, etc.) que tiene por fin predominantemente servir para la composición de un litigio
o la formalización de aquellas situaciones que requieren de todos los componentes del
proceso para que tengan validez.
El proceso judicial por ser un concepto tan general se confunde a veces con otros
términos que aparentemente son sinónimos como litigio, juicio, procedimiento, pleito,
actividad judicial.
El concepto de litigio resulta importante destacar porque no teniendo esencia
procesal, sin embargo siempre es el contenido de todo proceso.
Alberto Ruiz Caro Muñoz, en su obra "La Pericia Contable" distingue el concepto de juicio
y Proceso y menciona que: "Juicio es la controversia o discusión, que en arreglo a ley
sostienen dos o más personas que tiene intereses opuestos”.

El Proceso del Peritaje

Inmediatamente después del Juramento, el perito procederá a examinar el
expediente solicitándolo al Secretario; es necesario que en el Cargo de recepción conste
la dirección y teléfono del perito para su pronta ubicación y comunicación. Al recibir el
expediente el perito deberá verificar y dar su conformidad o no del número de folios quedice
en el cargo. El expediente puede constar de uno o más files o cuadernos.

El expediente se solicita para consultar y/o fotocopiar las piezas que el perito
considera necesarias, por lo que en el expediente NO SE DEBERÁ SUBRAYAR, ESCRIBIR O ALTERAR
NINGÚN ESCRITO bajo sanción de acusación penal.
Al devolverse el expediente se hará al mismo Secretario, con igual número de folios
y en perfectas condiciones y se cuidará de anular el Cargo anterior firmado a su recepción.
1. Al revisar el expediente en los juicios civiles el perito se informa de la demanda,
motivo del juicio, su contestación, lo que afirman y niegan las partes, las ampliaciones que
se hubieran realizado, etc. En los juicios penales habrá que estudiar y quedarse con copia
de la denuncia y dictamen fiscal, las actas donde se han actuado otras pruebas y copia de
todo documento que lo ilustre sobre el objeto y alcances del peritaje.

2. Estudiado el expediente, el perito prepara un “resumen” del litigio al que

denomina

ANTECEDENTES.

El expediente fue leído en sus aspectos generales y en particular el recurso de

ofrecimiento de pruebas, etc. determinando las cuestiones que serán motivo de la pericia,
para ello el perito elabora una descripción de la situación o estado de hechos en forma
detallada resumiendo con claridad las pretensiones de las partes involucradas en el
proceso.
3. Obtenidos los antecedentes, el perito se propone definir los objetivos y el alcance
de su trabajo en base a lo que pretenden las partes en litigio y además en base a lo que
puedan solicitar el juez y el fiscal, de ser el caso.
Para facilitar el desarrollo de esta tercera etapa, el profesional perito elabora un
PROGRAMA DE TRABAJO PERICIAL que incluye un Cuestionario Pericial que le permita
establecer el ALCANCE de su trabajo y los objetivos del peritaje.
4. La siguiente etapa es la EJECUCION pericial, es decir la aplicación del
Cuestionario a peritar y el desarrollo del trabajo con la documentación que obra en el
expediente y con los libros y otras evidencias contables de las partes en litigio.
Aquí se tiene que motivar o fundamentar el examen con la exposición detallada de
lo que se comprueba con criterios científicos o técnicos, métodos, normas y reglamentos
utilizados, de modo que el Juzgador pueda apreciarlas.
5. Terminado el examen pericial y como consecuencia del análisis y la
fundamentación de su trabajo, el profesional contable presenta por escrito sus
CONCLUSIONES en un Informe, en las que se manifiesta su opinión.
Estas conclusiones no deben ofrecer dudas para las partes en involucradas ni
para el Juez del caso.