Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
mx
NCT Revisión
Neumología y Cirugía de Tórax
Vol. 78 - Supl. 2 / 2019
dx.doi.org/10.35366/NTS192I
RESUMEN. La gasometría arterial es una prueba que permite analizar, de ABSTRACT. Arterial blood gas analysis is a test that is recommended
manera simultánea, el estado de oxigenación, ventilación y ácido-base de un for evaluating a patient’s acid-base disorders, ventilatory and
individuo. Es útil para evaluar la respuesta a las intervenciones terapéuticas, oxygenation abnormalities. Is useful to follow-up a patient’s response
farmacológicas y no farmacológicas. Asimismo, proporciona información sobre to any pharmacological and non-pharmacological interventions. Also,
la gravedad y evolución de padecimientos previamente conocidos que involu- to analyze the severity and progression of any previous disease that
cran anormalidades en el intercambio gaseoso. El presente documento tiene has been evaluated for gas exchange abnormalities. This manuscript
como propósito brindar un panorama del procedimiento estándar vigente a has the purpose to provide an overview of the current international
nivel internacional para la toma de una gasometría arterial ambulatoria. Toma recommendations on blood gas analysis according to the latest
como referencia las recomendaciones emitidas por la Academia Americana recommendations provided by the American Academy of Respiratory
de Cuidados Respiratorios (AARC, por sus siglas en inglés) en el año 2013. Care published in 2013.
Palabras clave: Gasometría arterial, procedimiento, recomendaciones. Keywords: Arterial blood gas analysis, procedure, recommendations.
la presencia de adecuada circulación colateral 7. Mientras continúa palpando el pulso, deberá utilizar
(Figura 1). la mano con mayor habilidad para llevar a cabo la
3.2 Al confirmar la presencia de una adecuada circu- punción de la arteria colocando la aguja adaptada a la
lación colateral, se lleva a cabo la desinfección del jeringa con un ángulo de 45 grados en sentido rostral
área (2 centímetros cuadrados) donde se realizará (contrario al flujo sanguíneo).
la punción arterial empleando soluciones antisép- 8. Al finalizar el procedimiento retirar la jeringa y compri-
ticas (iodopovidona en solución o clorhexidina al mir con una gasa limpia y seca a una distancia de 1 o 2
2%) durante 2 minutos. centímetros del sitio de punción, en sentido proximal
3.3 El empleo de anestésico local es opcional. No o rostral para vigilar complicaciones inmediatas. Se
obstante acorde con un estudio publicado, este sugiere no comprimir directamente en el orificio del
último no es recomendable.8 sitio de punción.
9. Se sugiere comprimir durante un tiempo de 3 minutos
4. En caso de que el paciente utilice oxígeno suplemen-
para minimizar las complicaciones.
tario, éste deberá ser suspendido por al menos 20
10. La muestra obtenida debe ser mezclada continuamente
minutos previo a la toma de muestra. En caso de que
utilizando las palmas de las manos en sentido rotatorio.
el paciente presente síntomas al retirar el oxígeno se
deberá notificar al director médico del laboratorio
para la mejor toma de decisión relacionada con el Procesamiento de la muestra
procedimiento.
5. El personal encargado del procedimiento deberá cer- 1. Al extraer la muestra de sangre arterial deberá agitarse
ciorarse que las jeringas preheparinizadas se encuen- para lograr una mezcla homogénea con la heparina y
tren debidamente empaquetadas. En caso de jeringas evitar la formación de coágulos que pueden modificar
no preheparinizadas, deberá lubricar el contenedor los resultados.
de la jeringa empleando heparina 0.1 mL (dilución 2. El tiempo máximo de retraso para analizar la muestra
1:1,000 UI/mL).7 obtenida en jeringas de plástico es de 30 minutos
6. Localizar el sitio de punción palpando el pulso de la con temperaturas ambientales de 22 oC.9 En caso que
arteria. ocurran demoras mayores, la sugerencia es almacenar
A B
Figura 1:
www.medigraphic.org.mx
Maniobra de Allen.
A) Inicia la compresión
de las arterias radial y cubital.
B) Cambio en coloración (palidez)
derivado de la oclusión.
C) Retiro de la compresión en arteria cubital,
manteniendo oclusión de arteria radial.
D) Retorno de la coloración normal
C D en el sitio de irrigación de la arteria cubital,
prueba positiva para circulación colateral.
Cortés‑Telles A et al. Gasometría arterial ambulatoria
S161
Neumol Cir Torax. 2019; 78 (Supl 2): S157-S163
clave considerar que el análisis de la gasometría y en 7. Higgins C. The use of heparin in preparing samples for blood-gas
particular de la oxigenación, requiere que el paciente analysis. MLO Med Lab Obs 2007;39(10):16-18.
se encuentre en estado estable (steady-state). Si hay hi- 8. Cortés-Telles A, Bautista-Bernal A, Torre-Bouscoulet L. Efecto de
poventilación o hiperventilación aguda (o cambio de la la anestesia en ungüento sobre la intensidad del dolor durante la
realización de una gasometría arterial. Un ensayo abierto. Neumol
FIO2, o de posición corporal, o cambio en la actividad Cir Torax 2012;71(4): 339-342.
física), no se consideran válidos los cambios gasométri- 9. Woolley A, Hickling K. Errors in measuring blood gases in the intensive
cos, específicamente los relacionados con el gradiente care unit: effect of delay in estimation. J Crit Care 2003;18(1):31-37.
alvéolo-arterial, dado que el cociente respiratorio (RQ) 10. Knowles TP, Mullin RA, Hunter JA, Douce FH. Effects of syringe
es utilizado tanto en la ecuación del gas alveolar como material, sample storage time, and temperature on blood gases and
el gradiente alvéolo arterial; por ende, ante las citadas oxygen saturation in arterialized human blood samples. Respir Care
eventualidades el RQ puede ser muy diferente de 0.8. 2006;51(7):732-736.
No olvidar que ante circunstancias similares también se 11. Lu JY, Kao JT, Chien TI, Lee TF, Tsai KS. Effects of air bubbles and
modifica el estado ácido-base. tube transportation on blood oxygen tension in arterial blood gas
analysis. J Formos Med Assoc 2003;102(4):246-249.
12. Shapiro BA. Temperature correction of blood gas values. Respir Care
Referencias
Clin N Am 1995;1(1):69-76.
13. Allegranzi B, Pittet D. Role of hand hygiene in healthcare-associated
1. Davis MD, Walsh BK, Sittig SE, Restrepo RD. AARC clinical practice infection prevention. J Hosp Infect 2009;73(4):305-315. doi: 10.1016/j.
guideline: blood gas analysis and hemoximetry: 2013. Respir Care jhin.2009.04.019
2013;58(10):1694-1703. doi: 10.4187/respcare.02786. 14. Garner JS. Guideline for isolation precautions in hospitals. The Hospital
2. Herrington WG, Nye HJ, Hammersley MS, Watkinson PJ. Are Infection Control Practices Advisory Committee. Infect Control Hosp
arterial and venous samples clinically equivalent for the estimation Epidemiol 1996;17(1):53-80.
of pH, serum bicarbonate and potassium concentration in critically 15. Wagner PD. The physiological basis of pulmonary gas exchange:
ill patients? Diabet Med 2012;29(1):32-35. doi: 10.1111/j.1464- implications for clinical interpretation of arterial blood gases. Eur Respir
5491.2011.03390.x. J 2015;45(1):227-243. doi: 10.1183/09031936.00039214.
3. Walkey AJ, Farber HW, O’Donnell C, Cabral H, Eagan JS, 16. Vázquez-García JC, Pérez-Padilla R. Valores gasométricos estimados
Philippides GJ. The accuracy of the central venous blood gas for para las principales poblaciones y sitios a mayor altitud en México.
acid-base monitoring. J Intensive Care Med 2010;25(2):104-110. doi: Rev Inst Nal Enf Resp Mex 2000;13(1):6-13.
10.1177/0885066609356164. 17. Pérez-Padilla R, Vázquez-García JC. Calculation of gasometric
4. Breen PH. Arterial blood gas and pH analysis. Clinical approach and values at different altitudes above sea level in Mexico. Rev Invest
interpretation. Anesthesiol Clin North America 2001;19(4):885-906, x. Clin 2000;52(2):148-155.
5. Palange P, Ferrazza AM. A simplified approach to the interpretation 18. Kaufman DA. Interpretation of arterial blood gases (ABGs). ATS.
of arterial blood gas analysis. Breath 2009;6(1):14-22. doi: Access date: 2016 September 21. Available from: https://www.thoracic.
10.1183/18106838.0601.014 org/professionals/clinical-resources/critical-care/clinical-education/
6. Patout M, Lamia B, Lhuillier E, et al. A randomized controlled trial abgs.php
on the effect of needle gauge on the pain and anxiety experienced
during radial arterial puncture. PLoS One 2015;10(9):e0139432. doi:
10.1371/journal.pone.0139432 Los autores declaran no tener conflicto de intereses.
www.medigraphic.org.mx