ACLARACIONES A LOS TYPERS

1-cada página esta enumerada en orden

2- textos con cursivas y subrayado son los textos que están afuera de los globos.
3- textos con signos así son textos extras que saben venir en algunos globos [ ]
Textos Azul: con cursivas son de los globos de pensamientos.
Textos Verde: con cursivas son SFX
Textos Moradas: son Onomatopeyas.
1 Negrillas: los textos remarcados con negrillas son gritos o alzamientos de voz.
2 Negrillas con mayúscula: los textos remarcados con negrillas y con mayúsculas son gritos a Muerte.
Textos Resaltados de amarillos son: Notas de traductor
Textos Resaltados de Celeste son: son textos de narración
Textos Resaltados de Morado son: textos de celulares, laptón, computadora, llamadas o hablen por parlantes

Página 2

CAP 4: ¿Estás bien, Hime?

Página 3

¡Senpai!

Vamos a comer juntas <3

Compañera de trabajo (Kouhai)

(edad 22 años)

Mm, Claro.

¿Qué debería comer…?

¡¡¡ Nuestros gustos no coinciden en lo absoluto!!!

ufufufu

Página 4

Está bien ☆

Déjamelo a mí ~

¡Ah, llegamos!

¡Es aquí!

UUU

Es tan lujoso…

Siempre he querido venir aquí.

¿Un almuerzo… 1,500 yenes?

¿Yay, qué debería pedir?

Página 5

Pediré pasta☆
Ah, entonces pediré lo mismo también.
Unos minutos más tarde

¡Gracias por la espera!

¡Esta es la pasta!

¡¿Ehh?!

¿Tan poco?

Pimiento

Distancia enigmática

Parece que en unas tres cucharadas me lo acabo…

La cantidad no es la adecuada si comparamos con el tamaño del plato

Página 6
Todos los ingredientes aquí son orgánicos~

que incluso pueden desintoxicarte.

¿Desintoxicarme?

El ambiente es tan agradable. Estoy realmente satisfecha ♡

¡¡Tú!!

Para darle más sabor a la comida, ellos añaden poca sal…

La sal que ellos usan es sal rosa de Mongolia….

El sabor de estos frijoles en la ensalada…es tan insípido…

Es tan bueno ♡

¿Así que esto…

Cuesta 1500 yenes, huh?

Suspiro…

Página 7

La pasta no estuvo tan mala, pero…

Estuvo muy poca y demasiado insípida. Sentí como si no hubiese comido nada en absoluto.

Ella dijo que estaría bien, pero no fue así.

Cadena de comida rápida

Yoshiya
Fideos instantáneos

Pasteles

Rotación diaria del almuerzo

Ella sabe que yo como el Yoshiya* que venden justo a la vuelta de la esquina…

Ugh…

Eso me hace recordar la frase “¡Está bien!”

Me recuerda que soy constantemente engañada…

Caso 1

¡Ah!
¿Es tan tarde?

Página 8

Jefe, ¿Qué le gustaría almorzar?

Hmm
…

Déjame pensar…

Cualquier cosa está bien.

Te lo encargo.

Caso 2

Creo que es difícil resolverlo en esta fecha….

Mmmmm
Tienes razón….

Pero, tú puedes resolverlo.

¿Está bien?
…..

Página 9

Caso 3

¿Eh…?

Oye…

¡Está bien, está bien!

¡¡¡Buhii!!!

Huyamos.
Mi simpatía…

Nada de eso estuvo muy bien….

Ahh, hoy tuve un almuerzo ligero…

Así que puedo ser un poco glotona en la cena de esta noche.

Página 10

Bien, vamos con estos

¡Primero, cocinamos la pasta en el microondas!

Sin usar la olla

Mientras tanto,

Abrimos un paquete de Natto y lo vertemos en un tazón.

Colocamos trozos de pollo cocinado,

Añadimos un huevo cocido y lo machacamos.

Página 11

Después de mezclar, agregamos algo de aceite de chile estilo chino

Luego un poco de salsa de soya.

Tendrá mucha sal,

Mientras más intenso es el sabor, más sabroso es.

¡Oh!

Una vez que la pasta esté cocinada,

Escúrrela…

Mezclamos los ingredientes con la pasta…

Olvidé añadir sal, ¡¡pero está bien!! Echamos un poco de nori también…

Página 12

¡¡Y está listo!!

¡Pasta revuelta!

Ohhh-hh!
Estoy tan hambrienta ♡

Gracias por la comida~

Página 13

Qué sabor tan intenso

¡¡Está muy sabrosa la carne picada y el aceite de chile!!

Sí que pega fuerte…

Ya que es hecho en casa…

Página 14

¡¡¡ Puedes hacer

Y comer tanto como quieras!!!

Página 15

Ahh, creo que comí demasiado.

El sabor era intenso y estaba un poco salado, pero…

¡El natto es bueno para el cuerpo!

Pose de estar bien ☆

¡¡Así que todo está bien!!

Varios días después

Senpai,

¿Dónde vamos a almorzar hoy?

Mmm
Déjame ver…

Cualquier cosa está bien…

Senpai…

Tú

Siempre dices que está bien, huh…

Página 16

No puede se…

!!?

Todavía

Estoy bien…

Oh sí, hoy llega la factura de mi tarjeta…

¡¡?

Saldo 15,000

¡El día de mi paga está cerca, así que no debería haber problema!

¿Estás bien?

Mamá
¡Goma (el perro) quiere verte, también!

Como sea, ya es hora de que contraigas matrimo…

¡¡¡Estoy bien!!!

Página 17

Estoy realmente bien…

Ah…

Últimamente he estado diciendo mucho la frase “estoy bien”

Todo irá bien. No te preocupes senpai.

Hoy escogí un lugar que te encantará, senpai ~♡

Como imaginé…

….

Está bien…

¡¡¡No estoy para nada bien…!!!