CURSO DE ELETRONICA BASICA RADIO E TV INSTITUTO UNIVERSAL BRASILEIRO INJETOR E TRAGADORINJETOR E TRAGADOR DE SINAIS Introdugo Com certeza, a técnica de uso do tragador @ do injotor de sinals é a que mals auxila a0 técnico Iniclante @, enconttar etapas defeituosas em aparelios elettonicos, motivo pelo qual a mesma é multo difuncida, { E certo que, a esta altura do curso, ainda no tenhamos fornecido ao aluno o minimo de recurses para a compreenséo plena do tema que ora sera visto, Porém,julgamos de extrema importéncia que, desde j4, 0 aluno comece a familiarizar-se com o manuseio de ‘esquemas, motivo pelo qual apresentaremos a referida técnica. \ © aluno, portanto, no devera preocupar-se caso encontre dificuldades na compreenséo imediata do assunto ou do esquera. Daverd sim, preocupar-se em captar 0 principio da técnica @ como utlizé-la, davendo, entretanto, rever sempre esta aula durante o decorrer do curso. Figura {- Pata que voosdoterha éxito na lecalzagto de eapas deeluccas, com © omprego eo rotor do shal, fase necesssio qua se tonha em mos o osquema do aparstho a == ‘epreseriaos com 28 dua simibologias entontoseu sea, cam © camo cul,Atengao: Consideramos importante alertar ao aluno, qué no decorrer do curso, serdo vistas todas as etapas que compdem os circuitos de radio, receivers, gravadores de fita e TV, quando entio serdo observados nos mesmos os pontos percorridos pelos diversos tipos de sinais. AA técnica utilizada para injotor e tragador de sinais, qué Por nés teve como base um esquema de rédio OM, também poderd ser aplicada aos demais aparelhos acima citados, a partir desse estudo. Eniretanto, destacamos que os portos de ‘estes, para mesmo processo, sero diferentes, quando for eietuado o teste dos mesmos, devido as particularidades construlivas que cada circuito apresenta, conforme o aluno verificara nos tasciculos Passo a Passo de Gerador de RF, Osciloscopio e Gerador de Barras. Observacaio: Nas legendas das figuras, que sero ilustradas a seguir, constantemente apresentaremos duas alternativas (dois possiveis caminhos a seram seguidos durante a realizacao do trabalho), a saber: Ha reprodugao de sinal e NEO ha reprodugao de sinal. Essas duas alternativas serao representadas, simbolicamente, da seguinte forma: @ = Hé reproducéo de sinal GF = Nao ha reproducao de sinal EXEMPLO: ‘Supondo-se que néo seja ouvido no alto-falante o som caracteristico, injete sinal no 2° ponto de teste. Teremos entao duas possibliidades: Hé reprodugéo de sinal: 0 componente defeituoso 6 Pot 1. Aindicagéo de que ha reprodugdo de sinal é substtuida pelo simbolo @ . Entéo,ficaré assim: @ O componente defeltuoso é Pot 1 Nao ha reprodugso de sina prosseguir. A indicagto de que nao ha reproducao de sinal é substituida pelo simbolo [J Entfo, tard assim: SF Prosseguit. sa a 501 conserado, para arctar odes oe ponies de ese. Nesta figura mostemos um esquema de radi que sera empragado como exempl,onde ce Vanssires enconram seFura 2~ Para anotar no esquems os pontos de laste, voc’ deveré partir do segulnte principio localize o ponto de unio ent alapas do RF ( AF © FD ade audio, Goramonio concider so ete panto ‘como endo epotencémero ce velume. 1 i 1 i i 1 | i i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Le. " aMputricapor | auTo. | PRE AMPLIFICADOR EXCITADOR __| DE POTENGIA» FALANTE' Figura 8~ " Acemanhando @ ‘caminho" que o inal percore, vl numarando os terminals dos componentes exstentes, dosde © potereémete de volume st a salda do ‘apareho para cara. Flouraé~ Aas eto, elome 20 petensérneve 6 continua pumarar ae pantee de cigom do sil au sel, do nal da etapa do Fl (iodo detetr até o seu pntpo(antena)oy fh 3 a 4 ou i tK die lk PLACA Ci2 i Figure 6 - Esto ceo doa onts co ese, deve-e er —-Figuia? 0 nator da sna pode oer de onloagho Figura @ = Conecta ao apavoho om testo oe © equionmenta necessdro, que consste ra sor 62 cave. O esgueraaoina mostiado onsite em wm _provenlantes Ua tote de alimeniagas, Shas, unafontedesimentaclo eo agarshoomies. soe ample. ce ott que Dakin poser morir.” ‘loam quarto polstondoe Gone Figura 8 - Case me ajutivel,vegule a ue 2 font Fgwa 11 - Case se tora necossvo, cones arbi @ Jeno de sala da mesa para 9 valor de tage do tenedo.de Waalho normal do aparsiho, conta a0 “eat daalde do ret a "era co sel, puree Ieemo 2¢ foe eo alinoriagao de moter, coaervendo Sas pores. 5Ce Fgura 12-Estando todos os aparans rinacbs, lage ma ima vertlesr8o , pda so, Neue © teuto m tee 7 ine Fur 13 - Ne haven reprodsedo de sn! no pom Se tet, neta sal no 3 pono, que 9 9 farina pos tivo do eapacter G34, Novamente toremes cuss posobiidabe: 'F ocomporan defoivece 600-34; 1 prossecur Fours 18 Nevaronie chamanas piva as dverpinciae fear euisertes om flazda a0 Sequoma. Ada, moexarce una segunda posetiage ara o 5! pons delle, que sa determina’ a essen Sunde de vias reas ou sldas fas ene o coker Ge Tei eabase cs ae Fioura 21 - Dando cortinvidace, 0 8 pono de teste faae na base de Tas, Novamante dvereros Oar tums sequins reaulados, © ecco ota da 73, 1 presses Figuie 13 © pelo porte 68 wjseaa Ge sinal 2 0 ttomo do patna do vine, no conertada 20 ‘ore. Gas0 vood tiv som caratersco Go Fito no aite-alarte (nao osquaca Ge colocaro volume no ‘dving, ul ela seaeneia erence aa igua 23 oro. Absa’ de, eotericamer9, eis pose eosere Sora equvalertn, eres rao came Rarer. Po ors ober das poesbcadee:® vortcar 9 a 3 788. proscar teat fost’ de TE}, onde pedaroa cbr das reo ‘0th 9 9 pot de leslejunea ene os erstores 2° ‘T33 9 44 com 0 poslvo do capacitor C38. AS vesicar 154 a dematscomponeiessertrios, 1 wencar o estado de C2 «do ato“aan 6 Fig 14 - Supongese que nea” aaa Guvdo no aio lear © som carseat, ist srl pa 2 pone do wate (cortval de Pot 1). Toromos oride das presides, st porto: © compen dole § Pot DF prostogu Figura 17 - Consicerarco-ae a sogunaa npotese, 0 Proxima porto tats tera 8! enor da 131, Ms Una vez sotto das ae poseliadse esporadas: {@ variear 31 corpaneraspororas. 1 possogu Fgura 20 - © prox porta consite na base do Van sister T2 (7! porn dete), sande eet porate 0 ‘pena or vergence lncae, ras leTBEr dono 8 recone do renlat RGB, Os possiveerocutadoe « 5m bidea ate @ varcarpesivis cole ras © ‘nas opis: pressaui. Figura 23 - Conorne je a 2 ‘apa de auido ester urconarco ceretamerts 9 aitd ‘evera gnorala a pat” do sows ce testo: pean, Inote'a sal, no 10" orto oe tate, de one podema8 uae concasas: I vestoa C28, O29 8 as) ® prosseguFgura 2 ~Supando-s que jaa recrodugo do sina. © pro ert 611 pono de tse (cstodo de 022). Sa ‘Soir resuaon a sre abo 15 entero sta do122 0 «tect do TF. © prosseau. Fgwe 27 Em conidia & ects 0 prbemo ponte Sonate no 16% abtondo-ee Um es feulagos abate ‘elaonedos: 1 verlcar © saeundivio de TFL2, capacitor C28 © reskin Ras, ‘© proszaut to ase oT), Os alas exper, en aot Fr voricar 9 estads do 721 o componantea de Figura 25 - Haverce a reprocugto 6 sna, a xa ‘ero eoerd eres no pont ce tats. Peder ‘pier cos soe roaulaooe nceedoe! ‘5 Nartcar piano de TFS, capacores C27 e C37 © rosso. ‘a0 no 14 panto do testa, dave-se jot sal a0 15° liungdo ane fze com C28), onde obleteos um dos ‘inves Gi etieer © setado ce 24, pris a TFL-2, C25, 2k ez; ® prostoau Fgura 1 ~No 18" pons de 130, sto esporades ois oto eeutadoe Fiver 628, 23 © roan. scundio o8 TFE; Fgura * - Contnuanso con a reso, © srSso porto (getesa ©0217 Eager. um doa copies resus 5 erficareecuncans cabobia osiadora OM; © prossogu Figura 23 Tondo come resutado #, pra o 18% porta ett realize inepo ¢e sal no 16" pono, ober {ara ds cis strate abs relsconadan i vrtea 12 e perce: prssogue 0 proxi ‘ant coriza na 1% ando ase dos posebaases Serenlador i vesiear primis de TF © promsepu a1, cae, Dat erat; No 22! ponte de teste, lambem he osallcade dese ter di resus: i vortcaro eaaco ae TOM enme)« prio da ‘wb oslaore OM; © prosogut. Figura 36fo 204 por de ts, amb Na poss dado do a or um des copa recut; 1 verter estas da chao; prossogu. Figua 8 - Injtando sina pe 25* penta, pode-so Fira 40-Proseagand oom a igo do enal ro 20° um do resutase, aba rolcenaccs: oto de este tama poto-e oie un dos esas, 1 vericarbobinaosolaera OM; Soe ated © proseoaut. ricer ene © proseonu Fgura 43 - Fazenco inesae de sia no 28" pane ce “arnbén pode esr um dos ol reso Er vicar Bias angso emsaorenater de © prossogut fda-se a chave de posielo, eabordo us mesines consderctes Fgura 41 Ne luswagse, © mostado ura varario a amvetor, onde as posigdes da chave sio mudadas Consideracee os mesmae conentaroe ators Figura 44-0 29" porte variate do porto eater tammanti Mail abil * Figura 47 - 0! ponte do variante do ponto’ anterior omanta,Fgura 48 Ao fazer iecde de sna no 82" perio de Figura 48 -O 6 pont, é ua valant do pono ane. {asta steramoe um oe : corveriono relerorar que tal varia, som como 6 vortear 6 urcgoenissoncnte e711; ‘demaly, our vetie 0 ead daa hes © alas 46 © sronsegu ait. faa) rs fa que pode tas roma) on da soda (uo pode ear“). Fgura 4 ~ Durante a rq de snl no 87 port da teat, dove-o,conlorme o fads na Tusragao,alvar ala na chavs, coronponde a yore ha chave some ce corte, Dons damnena rei caso, pt cachve). Figura 60 fo nr ena no 34 porta de oto, oovece goes ons tguies ttn acerca vetear 77 eB © proszagu Boh eee aR! Uae | arte Figre 53 nt sal ro 877 poms Gee, orse Pneron br dues posal Bveear cave: prossogur Figur 57 -O prin poo dso, 60 9% quo pode gua Agora, Ft srl no 5 pon. ord second one mec fers Pipoe,e arate ro plo 2c ctv, separate un dos a apenas er aca consuisndo dat rihas @sonoe —_‘etuladoe da Us olga, Devese conederar 0s menos resulados (7 vorfear cave: smo © prooogut Fgura $9 Ao Ife eral no 40" corto ce Tei, pode Seperar una doa stomatvas abate ‘ladenadas: Serta chave bina AN OM proesepuirFigura G0 Simlarmante ao 37" pone de ‘este, # Figure 610 57" por oe es, pode aor eoreiderado Fgura 82 - Aaja ano 0 42" por de et, pode acsnaetveh stsarce nachavee lar njogic do sinal—Gomo uma varanfe do anterior fazendo se meamiae lar unidonseeltseeauhatos fae corals posgbee dese poo. Storage ao 40% porto, 15 veroarprinaviebabina ANT-OM: © procsogui Fa 69 ons anal ne 49¢pano downs, poco ‘Figua st aver lege de sina ro 4 pono'Ge Four 68 - No 45" e Er pore, tab pader se {eras couiaaaes nan {as oamos um cos sas ple diode postin 5 vero cored ashen lea Sr seaar chore Si ertear snes © ooecenie © prossegur + rar ealorags oopreho. Gontorme podemos concluir, a injecdo de sinais. consiste em um excelente método para determinagao de elapas defeituosas em um dado aparelno e, quando empregado em conjunto com outros (medicdes de tensbes, atc.), permite o éxito de uma reparacao. TRACGADOR DE SINAIS Introdugao (Obs.: Nas legendas das fotos, que Visando obter éxito na localizagao de uma etapa defeituosa com o emprego do | serdo llustradas a seguir, constanto- tragador de sinais, é ingispensavel que se possua 0 esquema do aparelho a serconsertado. | mente apresentaremos duas Salientamos, que nesta nova etapa, utilizaremos o mesmo esquema, empregado | alternativas, (dois possiveis anteriormente, como exernplo para o injetor de sinais. caminhos a a6tém sepuidas durante Como explicado no capitulo anterior, deve-se dividit © rédio em duas partes distintas: | a realizacdo do trabalho, a saber: audio e AF (Fl e AF). Geraimente, este ponto ¢ considerado como senda 0 potenciémetro | “Ha sinal neste ponto" ¢ “Nao ha de volume, consistindo-se no primeiro ponto de "pesca’. sinal neste porto". Essas duas Destacamos que novamente se faz necessérlo percorrer 0 tvejeto feito pelo sinal, | alternativas serdo representadas, para que se numere os terminais dos componentes que encontram-se neste caminho. | simbolicamente, da seguinte forma: Entretanto, é importante se prestar muita atengao, nesta numeragdo do trejeto, a qual deve sar felta do fim para o comego, na etapa de aul © ehikstsataata pate Gi = Nao ha sinal neste ponto 10n Pe 1 AMPLIFICADOR | AUTO. De Po ITENCIA | FALANTE| 1 1 t 1 1 i i 1 i 1 t 1 I I 1 1 1 i 1 i T PRE-AMPLIFICADORES EXCITADOR: ; 1 Figura Coc a nureraao pelo allo-alans [porto 2)» tarmine no enrina do sompanentsconaaisao se polenSmove do wae. Figure 2 Coninue a rumerage spa do potent de volume (ial do onboro ro consclado ao tra) a pinto, que & eorlcnrad caro sono a base do 11 1"Flgua 7- Caso "era ca erica oo necaesir9, cor ele do wagad ao do cc, At PLACA Cl2 Besa Figura 8 Wwaliagio de um wacador de einaie que. Fara = Coneci ao aperlo am ts, o eine da ‘yun eaviseante monisdo olses bens eautades fonte de eimentagae e, se possivel de tagedsr reapanando sues porate Fer once anioierments Figura 0 - Geiahodos,rogule a tonsioTemocda pele fla para a poi de vole mio, ‘ersto de vabare dorado © gre 0 ox6 do Fort aioeFigura 10 Encoate a porta do pave ae tragador no pote pono de pesca. Neste pono pode-se oor Um fos copurivsresutados: 1) proeeogor 3 part do 11° porta oe igua 2) "© proxsagur apart do 2 ponte da eso Figura ‘3 - No 3? porio da pesca ambi & possi se Fgura 14 - aa pascar ainal no pom de taste, Gove tru doe sepueneeeutados Bler ume das seguris atematvas © oscar 238 ‘@ vercar 34 ¢conpeneries oe poeniagi0; 1 prostoger Figura 16 - Aa pescar sina pe 5 ponto ee teste, podo-se ‘aru da serials sae fanoredes” ‘© varaar mina 8 clés ra i prosseaut {080s ebay um dos copies ecuados vecar TS 1 prssegut. Figusa {9 - Ao poscr sat no 9 sons de ete, oot 6m ds segues restos: © weno na ese 1 proseegui Figure 20- No 10" porto de ete. tain hi pessiblia (orn se cle uma ds tera aba vo reasoned! ‘© vertearca 7 eres nas eo oa desde PR (foto 1) 13 “4 ‘Figura 12 ~ Havende sinal no 1 ponto de pacca, © roxio este ceva ser tatoo 2 donde tau se Fossa de olde ‘© vercara>atare to de ntrigacan, 1 poesegur Figura 18 - No 5" por oe tat, wanbarn oe @ posse {er duss posible reculaios: © voricar 73. aompanentes de platens, Figua 18 - Pescando nal no 8 porto do tes, havers temospossve esutacer” votes 3 1 prossequ Fgura 2) Caso nao hala sinal ne T ponte de teste (cantal do pesca), eves pasar sil oo 11 orto em ro, onde podeso ote uma des soguinies ‘rata: vero POT 7 pressesrs.) Fiza 22 Ao pascar cra no 12 ponte cote, obi pum do eeu rena voararos,ios 8 pote de sold: Gi prossogur el A os Figua 2 - Ao pesca sil no" porto da el, davese ‘or uma des Segumes lematvas © rotes 229 O28 1 proseon: ‘Fgwa 25 No 15 pen doo, taba 6 peeve! 50 ‘or ome ae co poste, aban one vernon Roe e O23, 1 prsoegut ‘Fgura 25 - No 15" pono de esl, aber ha posiitde fp or br uma reaitaane abba aca © Seetea 118,027 #7, 2 procsepus. Fisa 28 Ao peter sini 17 ponte dete, c8ve58 eum do senues esutacos! Ventnw securro oe TP-2e ger del base do 22 3 proscop Fla 31 Ao pesca’ sina no 20 poro de eat, dovese run dos sepues suds: ena 12 1 prosenw Fgura 28 No 16" pao de lst, abe ba possida (oor 9 bir ura cas expres aera © Sener #12 o peaagat Z i aa gu. No 25° po de apse berms os Sues tert. ‘Sse senndan 6 TF ve saigagse bene 5 osesgue 14 iB gue 24. Pea se pesca snl no 13° por de tse Stiess sis, posccna ose: costar dasa par Gig org opera Rega ps matopaos nosis. Ergon 6 pear ar ‘Serco ee on ogo se ‘rma s ‘osurdbe a emi de su. Fgura 27 - Pecan sina no 1 porto. este pode ‘et ua cae segues shemaivas $ vicar 22: 1 prossegur Figura.20 -Pescande sina no “9 porn oe testo pode se ‘ber uma des posabiisaces sao etaoonades (© vernon F139 C28: 7 peonsenie aqua 33 Pescando inl ao 22° pono de tee bts ‘uma da sguins pecstidades @ artic T 5 proseFigura $2 - Havende roprodugao da aia, © presire ‘me colle ne“ oro oben cuts SCs Se vesinder CD vesicr prima de TF, C21, C22, 02) Rai Figur 5 Eran: ago. na ctpa de RF, onde o 8a feneontr-ce resto 2 pouguss mos ponies, Pare a 8 pesca ce sia no 24" port de tse, Sedo. tina dosens ateratvas vation sone cosinor 3 grosses Figura 68 Ao poset sal no 26 orto de ete, deve-8 Fura 38 No 2 pono de tee, aconsslve atu sea chve pa'a quo se veiqua. su elas © dd ‘aisbobieoaclagoes, Figura 99 -No 27 pono tt, pode 0 ober una das (pum doe resus abso enna ber uma ae torte io hades ‘segues poise: verne 8 veseer 1; @ vertice C1; 1 proecogur 1 prosogut 1D vattes bobs se arts; espacter vase ine ‘Aseguit, algumas importantes observagoes, sobre a técnica de emprego do tragador e do injetor de sinais. 1) Descrevemos, para ambos os métedos, os defeitos mais comuns e que podem ser pesquisados. Entretanto, existem alguns poucos casos, em que os métodos dados, néo propiciam bons resultados; 2) Destacamos que ambos os métodos somente sao eficientes quando aliados & outros, como medigéo de tensdes. Salientamos que tais métodos serao vistos posteriormente; 3) Os exemplos citados foram baseados nos esquemas apresentados; contudd, se faz necessério frisar que, para outros tipos de aparelhos, possivelmente sero utilizados outros pontos de testes; 4) O tragador de sinais, conforme pode-se observar, capta (pesca), por intermédio de sua ponta de prova, um sinal que possivelmente exista em determinado ponto de um aparelho, amplificando-o. Jé 0 injetor, cria um sinal de audio, aplicando-o no referido ponto; 5) Apés a verificagao do uso correto de ambas as técnicas, convém praticé-las, fazendo uso de um radio em bom estado de: funcionamento, com o respectivo esquema; 8) © aluno deve compreender que estas técnicas (injegdo e pesquisa de sinals) foram exploradas ao maximo neste passo passe. Entretanto, nao existe a necessidade de tantos pontos de teste para a andlise do defeito em um radio. Geralmente empregam-se de dois a seis pontos, sendo normalmente a entrada de Fle a entrada de audio e, constatada a etapa defeituosa, verifica-se, com esta técnica, a existéncia de sinals (ou injeta-se sinais) na base @ coletor dos transistores, a fim de verificar sua atuacao. Como conclusdo, destacamos que as recomendagées acima mencionadas, se tornam importantes, para que o aluno se habitue com os diversos sons obtidos em cada ponto de teste. 16ATENCAO Para que 0 aluno possa colocar em pratica 08 ensinamentos constantes deste fascioulo passo a passo, montando seus proprios apareihos, para ullizagao em tastes, reproduzimos as Listas de materiais e Lay-outs de placa, do. Injetor de Sinais e do Tragador de Sinais, cujos circuitos foram apresentados nas figuras 7 @ 5, respectivamente. Lay-out da Face é Gobreada do ee |e INJETOR DE SINAIS Desenho Reduzido } 3 ae LISTA DE MATERIAIS ¥ coDIGo ‘QUANTI- ESPECIFICACOES Dos. DADE Dos ICOMPONENTES COMPONENTES Ri o Resistor 100K0 x 1/8 W Re 01 Resistor 100K x 1/8 W Larouitos Fs a Resistor 104 x 118. W Remorse Ra 1 Rosistor 10K9 x 1/8 W ior ei ot Capacitor Cerdmico 47KpF c2 o1 Capacitor Cordmico 47KpF Desenho Reduzico es o1 Capacitor Oerdmico 47KpF em 100% ai ot “Transistor BC 997 ae 01 ‘Transistor BC 387 12 Matto de Fio Vermelho 12 Metro de Fio Blindado ot ‘Metro de Solda 01 Placa de Circuito Imprasso Virgem 3¢mm x 46 mm. TRACADOR DE SINAIS LISTA DE MATERIAIS DesenhoReduzido em 100% Lay-out_ da Face Cobraa conico QUANTI | ESPECIFICAGOES da do traga- 008 DADE DOS or COMPONENTES COMPONENTES f Ri ot Resistor 1,59 1/8 W R20 Ro 0% Resistor S6OK@ 1/8 W Re o Resistor 1.5K81 1/6 W RS 0 Resistor 560 18 W Pi 01 Potensreto Linea com Chave 22a ou sir ciece o Capacitor Eletrolitco 10, /16V 1-04 01 Ciruito Integrado 741 [aaa 0% TIP 122 Lay-out | ot Garra Jacaré dos Com- a1 Ponta de Prova ponentes ot Soquste para Cl 8 Pinos Oe tage | ot Atalanta ce 80 2W 2 618 dor. oO Metro de Fio Vermalho ot Metro de Fio Preto a Metro de Fie Blindado a Metro de Soida o KNOB oO Piaca de Circuito Imprasso Virgom Sempnetin Oesenho Reduzide 16 em 100%