PRD N° 9

Versión 2
PROCEDIMIENTO Fecha Elaboración 15-09-2015
INSTALACIÓN Y MONTAJE DE
TANQUES AÉREOS Código ABA-PRD-VIN-5
Elaborado por: Sergio Toledo Revisado por: Jorge Silva Aprobado por: Humberto Corti
Firma: Firma: Firma:

1. OBJETIVO:
Establecer un estándar seguro para ejecutar las bases de apoyo para los tanques de GLP en las dependencias de nuestros
clientes.

En las actividades propias de los trabajos descritos, se ejecutarán con el propósito de controlar los riesgos y prevenir
accidentes, contemplando no dañar las instalaciones, equipos y cuidado del medio ambiente.

2. ALCANCE:
Este procedimiento será conocido y cumplido en su totalidad por el personal Abastible, así como también por el personal
contratista que realice estas labores, siendo responsabilidad de la supervisión de trabajadores propios o del contratista, el
instruir a todo el personal, quedando constancia escrita en el reporte de actividades de Prevención de Riesgos, Anexo N°1 y
6.

El supervisor del contratista y aleatoriamente el supervisor de Abastible S.A. velará que todo el personal involucrado deba
portar y usar todos los elementos de protección personal.

3. DEFINICIONES:

Actividades Críticas: Todo trabajo que presente riesgos durante su ejecución, y que requieran de un procedimiento de
Trabajo Seguro y Control de Riesgos.

Contratista: Deberán instruir formalmente al personal bajo su cargo sobre las materias contenidas en el presente
procedimiento, dejando registro de ello. Además dará estricto cumplimiento a lo señalado en el presente documento y
controlará que el personal a su cargo adopte igual comportamiento, Anexo N°2

Charla 5 minutos: Es una reunión grupal que se realiza antes de comenzar los trabajos, y se utiliza principalmente para
detectar los riesgos y medidas preventivas que se tomaran. Esta charla o reunión son dictadas por cualquier participante del
grupo de trabajo, quedando constancia escrita en el reporte de actividades de Prevención de Riesgos, Anexo N°4.

Carguío: Es la operación que consiste en colocar sobre un equipo de transporte el material extraído de la excavación por
medio de otro equipo manual o máquina (pala, excavadora, retroexcavadora).

Excavación: Es la operación de movimiento de tierra que consiste en extraer material en forma manual y/o con la ayuda de
maquinaria y equipos especializados.

Odi: (Obligación de informar). Es una inducción, en la cual los empleadores tienen la obligación de informar oportuna y
convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y
de los métodos de trabajo correctos. (Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa). (Decreto Supremo
Nº40 Art. 21)
Página 1 de 11
 PROCEDIMIENTO Versión 2
INSTALACIÓN Y MONTAJE DE Fecha Elaboración 15-09-2015
TANQUES AÉREOS
Código ABA-PRD-VIN-5

Jefes de Instalaciones: Serán los responsables de velar por el cumplimiento del presente procedimiento.

ITOS : Inspector Técnico de Obra, Deberán instruir formalmente a los contratistas y supervisores de contratistas sobre las
materias contenidas en el presente procedimiento, dejando registro de ello. Además aleatoriamente dará estricto
cumplimiento a lo señalado en el presente documento y controlará que el personal contratista utilice el presente documento,
Anexo N°1.

Supervisor : Responsable de la implementación y correcta aplicación del presente Procedimiento.

Es el contacto directo hacia los operadores y es el responsable de:

 Difundir, capacitar y hacer cumplir el presente procedimiento a todo el personal que este a su cargo.
 Preocuparse de que cada operador y/o trabajador use los elementos de protección personal adecuados y en
condiciones óptimas de ser utilizados.
 Indicar a cada trabajador las pautas a seguir en base a los planos de diseño entregados por el cliente.
 Controlar las cotas y dimensiones indicadas en los planos.

4. DESCRIPCIÓN

4.1 Bases para tanques de GLP Responsable

En conjunto con contratista, ITO, cliente o encargado de obra se verificará área de trabajo Supervisor
4.1.1 según plano entregado con proyecto de gas para determinar las condiciones y cumplimiento Contratista y
de las distancias de seguridad. encargado de
obra
Obligación de Informar (Charla 5 minutos) a los trabajadores que ejecutaran las tareas sobre Supervisor
4.1.2 los riegos inherentes a la faena, indicando las medidas preventivas y los procedimientos de Contratista
trabajo
1. Preparar zona de trabajo y despejar área

2. Delimitar zona de alcance de la preparación de mezcla cemento y Revisar estado de

herramientas

3. Proteger entorno de proyecciones de impacto y partículas

4.1.3 Trabajadores
4. Humedecer el terreno si es necesario para evitar emisiones de polvo

5. Trasladar arenas, ripios y otros materiales al lugar de trabajo

6. Despejar el área de transporte de materiales con carretilla

7. Trasladar materiales con carretilla a puntos de acopio cercanos

Página 2 de 11
 PROCEDIMIENTO Versión 2
INSTALACIÓN Y MONTAJE DE Fecha Elaboración 15-09-2015
TANQUES AÉREOS
Código ABA-PRD-VIN-5

8. Usar carretilla en buen estado

9. Mantener prudencia en el transporte de materiales

10. En caso de usar betonera, revisar conexión eléctrica y tendido de cable considerando
protección en el arrastre y paso por la faena, especialmente proteger de zonas
húmedas..

11. Preparación de mezcla manual o mecanizada (betonera) agregando dosificadamente

los componentes según uso y aplicación de la construcción de la base de hormigón,
según formato de tanque.

12. Instalar y afianzar moldajes según formato de tanque

13. Vaciar sobre moldajes la mezcla de hormigón

14. Vibrar y esparcir la mezcla dentro de moldajes, considerando dejar anclajes para
patas de tanques

15. Generar accesos seguros si es necesario

16. Realizar trabajos adoptando posiciones seguras, evitar sobre esfuerzos

17. Dejar secar mínimo 72hrs. Dependiendo de la zona geográfica y dosificación de la

mezcla.

Detalle Anclaje para tanque 300 y 450 lts.

Perno expansión con tuerca y

golilla 5/16x2"

Supervisor
4.1.4 Contratista y
Trabajadores

Página 3 de 11
 PROCEDIMIENTO Versión 2
INSTALACIÓN Y MONTAJE DE Fecha Elaboración 15-09-2015
TANQUES AÉREOS
Código ABA-PRD-VIN-5

Detalle Anclaje
para tanque
300 lts.

Detalle Base para tanque 300 lts.

Página 4 de 11
 PROCEDIMIENTO Versión 2
INSTALACIÓN Y MONTAJE DE Fecha Elaboración 15-09-2015
TANQUES AÉREOS
Código ABA-PRD-VIN-5

Detalle Anclaje
para tanque
450 lts.

Detalle Base para tanque 450 lts.

Página 5 de 11
 PROCEDIMIENTO Versión 2
INSTALACIÓN Y MONTAJE DE Fecha Elaboración 15-09-2015
TANQUES AÉREOS
Código ABA-PRD-VIN-5

Detalle Anclaje para tanque 1000, 2000 y 4000 lts.

Materiales
4 Perno hexagonal grado 2 de 5/8" x 3,1/2" y tuerca hexagonal
4 Golilla plana para perno de 5/8”

Supervisor
4.1.5 Contratista y
Trabajadores

Detalle base para Tanque 1.000 L

Página 6 de 11
 PROCEDIMIENTO Versión 2
INSTALACIÓN Y MONTAJE DE Fecha Elaboración 15-09-2015
TANQUES AÉREOS
Código ABA-PRD-VIN-5

Tanque y Bases para estanque aéreo de 1.000 L

Página 7 de 11
 PROCEDIMIENTO Versión 2
INSTALACIÓN Y MONTAJE DE Fecha Elaboración 15-09-2015
TANQUES AÉREOS
Código ABA-PRD-VIN-5

Detalle base para tanque 2000 y 4000 lts.

Materiales
4 Perno hexagonal grado 2 de 5/8" x 3,1/2" y tuerca hexagonal
4 Golilla plana para perno de 5/8”

Supervisor
4.1.6 Contratista y
Trabajadores

Detalle anclaje y base para Tanque 2.000 lt

Página 8 de 11
 PROCEDIMIENTO Versión 2
INSTALACIÓN Y MONTAJE DE Fecha Elaboración 15-09-2015
TANQUES AÉREOS
Código ABA-PRD-VIN-5

Supervisor
4.1.7 Contratista y
Trabajadores

Tanque y Bases para estanque aéreo de 4.000 L

Supervisor
4.1.8 Solicitar despacho de tanque a ITO de instalaciones
Contratista

4.1.6 Anclar o amarrar el tanque sobre las bases de hormigón Trabajadores

4.1.6 Retirar moldajes de las bases Trabajadores

Página 9 de 11
 PROCEDIMIENTO Versión 2
INSTALACIÓN Y MONTAJE DE Fecha Elaboración 15-09-2015
TANQUES AÉREOS
Código ABA-PRD-VIN-5

4.2 MAQUINAS Y HERRAMIENTAS

 Palas de excavación
 Picotas
 Chuzos
 Carretillas de mano
 Combo
 Rompe pavimento eléctrico

4.3 RIESGOS PRESENTES

4.3.1 Eléctrico

 Contacto con equipo energizado por cables de alimentación y extensión en mal estado, sin aislación y sin tierra de
protección.
 Contacto con cable energizado por daño mecánico por arrastre, corte y/o contacto con humedad.

4.3.2 En la operación

 Proyección partículas por herramienta eléctricas o manuales.

 Golpeado por o con herramienta eléctricas o manuales por manipulación inadecuada.
 Sobre esfuerzo por mala práctica de uso posición de trabajo.
 Lesiones manos y muñecas por transmisión de impacto.
 Corte con herramientas por contacto con partes filosas.
 Caídas distinto nivel.
 Caídas mismo nivel
 Sobre esfuerzos en traslado manual de carga.
 Sordera profesional por sobre exposición a niveles altos de ruido.
 Lesiones invalidantes por sobre exposición a vibraciones en uso martillo rompe pavimento.

4.4. MEDIDAS PREVENTIVAS

4.4.1. En la tarea

 No permita acciones inseguras por entorpecimiento espacios reducido

 Cumplimiento Procedimiento de trabajo
 Capacitación permanente y sistemática en Prevención de Riesgos.
 Uso permanente de elementos de protección personal

4.4.2. En el lugar de trabajo

 Respeto zonas de tránsito y señalización interior empresa

 Delimitación de áreas de trabajo
 Orden y limpieza en las zonas de intervención
Página 10 de 11
 PROCEDIMIENTO Versión 2
INSTALACIÓN Y MONTAJE DE Fecha Elaboración 15-09-2015
TANQUES AÉREOS
Código ABA-PRD-VIN-5

 Informar hallazgos de redes enterradas no contempladas en la excavación

 Superficies de trabajo estables y en buen estado, libre de obstáculos.
 Mantención preventiva del equipo y extensiones.

4.4.3 Equipos de Protección Personal

 Careta facial
 Lentes de seguridad
 Guantes de cuero
 Calzado de seguridad
 Protección Auditiva doble (Fono y Tapón). (Si corresponde)

5 REFERENCIAS:

 Ley Nº 16.744 de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales

 Decreto Supremo Nº 40 Reglamento Sobre Prevención de Riesgos Profesionales
 Decreto Supremo Nº 594 Reglamento Sobre Condiciones sanitarias y ambientales mínimas en los lugares de trabajo
 Decreto Supremo Nº 66 Reglamento Instalaciones interiores de gas y medidores de gas (SEC)
 Decreto Supremo Nº 108 Aprueba reglamento de seguridad para las instalaciones de almacenamiento, transporte y
distribución de gas licuado de petróleo y operaciones asociadas
 Fichas técnicas de Abastible S.A.

6 MODIFICACIONES:
(Incorporar las modificaciones que en el tiempo van afectando el procedimiento)

Nº Versión Fecha Motivo de la modificación Páginas elaboradas o modificadas

(1.2) (18.01.2015) (Cambio en la normativa) (todas)

7 ANEXOS:

Página 11 de 11