Martes/ 30.06.

2020 EDICIÓN INTERNACIONAL

METRO WORLD NEWS
El millonario
tratamiento
contra el
COVID-19
La farmacéutica
estadounidense
Gilead anunció
ayer que va a
vender su fármaco
Remdesivir, el
/ PUBLIMETRO.CL

primero que se ha
mostrado efectivo
para tratar el
COVID-19. Y su
PUBLIMETROCHILE

precio está lejos de

ser accesible para
la mayoría de la

ISTOCK
población.
/ F PUBLIMETRO / L

Pág. 3

La movida
de Putin para
mantener el
poder
Mañana finaliza la votación
de las nuevas reformas
políticas que permitirán
al líder ruso continuar en
el cargo después de 2024.
Analistas nos dicen el
escenario futuro. Pág. 4

GETTY IMAGES

Nos
llueve La comunidad

sobre
afro en el
mundo de
la moda

mojado Pág. 2
/ ATON
Indagamos en las figuras
que han sido referencia
en diversos campos de la
industria desde la mitad del
siglo pasado. Pág. 9
2 — www.metrolatam.com / Noticias
N
noticias
El Bosque. La lluvia de ayer dejó inundaciones en la calle Gran Avenida con 21 de Mayo. / ATON
Lluvias la hicieron: 29
puntos críticos en la
Región Metropolitana
Precipitaciones.
Los sectores más
complicados fue-
ron el canal Santa
Marta en Maipú, la
Población Eduardo
Frei en El Bosque y
diversos sectores
de la Gran Avenida.
Regiones. Valpa-
raíso, O’Higgins y
El Maule también
sufrieron por las
lluvias y se anuncia
nuevo sistema fron-
tal para el viernes.
Tras recorrer diversas co-
munas de la capital, el in-
tendente de la Región
Metropolitana, Felipe Gue-
vara, junto al director re-
gional de la Onemi, Miguel
Muñoz, realizaron un ba-
lance respecto a las emer-
gencias provocadas por la
lluvia caída en las últimas
horas en la Región Metro-
politana.
“Hemos tenido 29 puntos
críticos en la región desde
el punto de vista de anega-
CIFRA
99
milímetros de agua caída
acumula la RM a la fecha,
el doble que el año pasado
aunque lejos de los 159,8
de un año normal.
mientos de pasos bajo nivel
y caídas de árboles. Afortu-
nadamente las 20 cuadri-
llas del Serviu y las 9 del
Ministerio de Obras Públi-
cas han estado funcionan-
do. Tanto Onemi como los
municipios también han
estado desplegándose en
las comunas. Hay 31 mil
hogares sin energía eléc-
trica y tuvimos una lluvia
intensa en la Provincia de
Melipilla, alrededor de 40
milímetros”, afirmó el in-
tendente.
“Durante la mañana el
canal Santa Marta en Mai-
pú tuvo un desborde, afor-
tunadamente no hay daños
en viviendas en el lugar,
como sí ocurre en El Bosque
donde un colector de aguas
ha colapsado y ha inundado
“En Iloca, sí, se re-
portó una tromba
marina, pero que no
ingresó a territo-
rio”
RICARDO TORO
director nacional de la Onemi
algunas casas”, agregó.
Miguel Muñoz, agregó
además que entre los pasos
bajo nivel afectados se en-
cuentra el de Av Lo Ovalle,
Av Lo Espejo, Walker Mar-
tínez y San Bernardo, todos
ellos en proceso de regula-
rización.
A nivel nacional “más de
50 mil clientes están sin su-
ministro eléctrico, lo más
significativo en la Región
Metropolitana”, informó el
director nacional de la One-
mi, Ricardo Toro.
En la región de
O’Higgins, se informó que
“de viviendas inundadas
en las comunas de Chépica,
Santa Cruz, Nancagua, Pal-
milla y Pichilemu”.
Por otro lado, el jefe de di-
fusión de la Dirección Me-
teorológica de Chile, Ar-
naldo Zúñiga, dijo que “en
las comunas de Valparaíso
y Curicó cayeron en torno
a 64 milímetros durante la
jornada”.
En la región de Valparaí-
so, el desborde de un canal
provocado por las fuertes
lluvias en el balneario de
Ventanas de la comuna
de Puchuncaví, dejó casas
inundadas con barro.
En la región del Maule, en
tanto, el desborde del canal
Baeza, causó inundaciones
en varias casas del sector
además de anegamientos
en calles céntricas de Talca,
entre otros estragos.
“En los próximos días
va a continuar la inestabi-
lidad y este miércoles, por
lo tanto, es probable que
nuevamente tengamos
chubascos desde la región
de Valparaíso hasta el Bio-
bío”, agregó Zúñiga, quien
adelantó que el viernes po-
dría llegar a la zona central
“un nuevo sistema frontal,
el que estamos evaluando,
monitoreando, porque to-
davía está en el mar, pero
estaría llegando el viernes
y podría dejar entre 20 a 30
milímetros más de agua
entre Valparaíso y el Mau-
le. En la Región metropoli-
tana sería entre el viernes
y el sábado”. PUBLIMETRO
Publimetro — Martes, 30 de junio 2020
COVID-19:
disminuyen
20% casos
nuevos
El ministro de Salud, En-
rique Paris, informó que
“a nivel nacional se ob-
serva una disminución
de un 20% de casos nue-
vos de COVID-19 en los
últimos siete días y del
12% de casos nuevos en
las últimas dos semanas”.
El titular de Salud así
lo dio a conocer duran-
te el reporte diario de
la evolución de la pan-
demia, realizado en La
Moneda.
“Esto no significa que
bajemos brazos; debe-
mos seguir combatien-
do con mucha fuerza
esta pandemia”, señaló.
Respecto de las cifras
de las últimas 24 horas,
el subsecretario de Re-
des Asistenciales, Artu-
ro Zúñiga, comentó que
ayer se sumaron 66 fa-
llecidos por el coronavi-
rus, según la inscripción
de certificados de defun-
ción del Registro Civil.
Hay que precisar que
de acuerdo a las cifras
del Departamento de Es-
tadísticas e Información
del Minsal (Deis), hasta
el domingo las muertes
por COVID-19 sumaban
6.089, por lo que al aña-
dir las 66 muertes repor-
tadas hoy, la cifra para-
lela del Deis alcanzaría
6.155. ATON
Regresan 200
que estaban
varados en
Oceanía
CANCILLERÍA Más de 200 chi-
lenos y extranjeros regre-
saron desde Oceanía, luego
de quedar varados producto
del COVID-19. El operativo
“Matilda”, fue un trabajo
entre las embajadas y con-
sulados de Chile en Nue-
va Zelanda, Australia y la
aerolínea Latam. También
implicó una organización
con las cancillerías de Aus-
tralia, Nueva Zelanda, Bra-
sil, Colombia, China y Perú,
permitiendo el regreso de
ciudadanos y residentes en
esos países. ATON
Liceo 7 de
Providencia
será mixto
EDUCACIÓN El 2021 será his-
tórico para el Liceo 7 de Pro-
videncia ya que por primera
vez en sus casi 80 años de
vida alumnos ingresarán
a estudiar al emblemático
establecimiento, ubicado
en la calle Monseñor Sóte-
ro Sanz. El cambio a mixto
surge a petición del Consejo
Escolar del Liceo 7, organis-
mo que agrupa a estudian-
tes, apoderados, docentes,
asistentes de la educación,
Dirección y sostenedor del
liceo. PUBLIMETRO
Miércoles, 20 de junio 2020 — Metro World News www.metrolatam.com/ Noticias — 3

Tratamiento BREVES
contra Covid-19

AP
AP
costará 3.120
dólares
La cotización de la farmacéutica Gilead.
alcanzó el 3,5% en la preapertura de Wall De Chile no, Irán emite
Street tras conocerse la noticia pero de China una orden
sí podrán de captura
La farmacéutica estadouni-
viajar a Europa contra Trump

dense Gilead anunció que va
a vender su fármaco Rem-
desivir, el primero que se ha
mostrado efectivo para tratar
la COVID-19, a 390 dólares
el vial para los Gobiernos de
países desarrollados, lo que
elevaría el precio del trata-
miento más habitual a 2.340
dólares (cerca de dos millo-
nes de pesos) por paciente y
el de las terapias más largas a
3.120 dólares. Para los países
en vías de desarrollo, la far-
macéutica está trabajadno
con genéricos que puedan
abaratar el tratamiento en
sus sistemas de salud, tanto
públicos como privados.
33%
Se encarecerá el
tratamiento en las
farmacias si se adquiere
el Remdesivir fuera de los
sistemas de salud públicos.
Sin embargo cabe señalar
que estos precios podrían
incrementarse hasta un 33%
si el producto se adquiere de
forma privada en farmacias.
El primer sistema en tenerlo
será el Medicare de EEUU. EP
TURISMO La Unión Eu-
ropea activó el procedi-
miento para adoptar for-
malmente la lista inicial
de apenas una quincena
de países terceros a los
que abrirá su frontera ya
este miércoles, 1 de julio,
tras tres meses cerrada al
exterior para contener la
propagación del virus;
un grupo en el que están
Marruecos y China, pero
no Estados Unidos, Chi-
le, México, Cuba, Brasil
o Rusia. El único país de
Latinoamérica que se sal-
Vacuna. El fármaco comenzará a distribuirse a partir va en la lista de vetados es
del mes de julio en Estados Unidos. / EUROPA PRESS Uruguay. EP
POLÍTICA La República
Islámica quiere rendir
cuentas con el presiden-
te estadounidense por el
asesinato del general Qa-
sem Soleimani. Trump
ordenó el bombardeo
con dron que acabó, el 3
de enero, con el jefe del
ala de operaciones exte-
riores de la Guardia Re-
volucionaria y con un
alto mando de las mili-
cias chiítas iraquíes a las
afueras del aeropuerto
de Bagdad. Teherán ase-
gura que emitió una no-
tificación roja a la Inter-
pol. AP

CONTAGIOS FALLECIDOS
Conteo. Sobre los 10,1 1 Estados Unidos 2.564.163 125.928
millones de contagios y
más de 503 mil muertos en 2 Brasil 1.344.143 57.622
188 países, son los últimos 3 Rusia 640.246 9.152
números de la pandemia de 4 India 548.318 16.475
COVID-19 a nivel mundial. 5 Reino Unido 313.467 43.659
6
Perú 279.419 9.317
7
Chile 275.999 5.575
CHILE: 8 España 248.970 28.346
CASOS ACTIVOS: 34.270
CASOS ACTIVOS EN LA REGIÓN 5
3
METROPOLITANA: 21,476 1
8

MUERTES REGISTRADAS EN 4
EL ÚLTIMO DÍA: 66
6 2

4.017 3.092 432 493

Q Casos nuevos totales
de COVID-19 en el país se
informaron este lunes.
Q Son los casos nuevos con
síntomas de la enfermedad
detectados hasta ayer.
Q Casos nuevos Q Casos nuevos sin
1.763 291
Q pacientes conectados Q Los ventiladores
asintomáticos en contacto notificar (teniendo a ventilación mecánica disponibles hasta la
estrecho con casos, con PCR positivo, no están invasiva en el país. jornada de ayer.
PCR (+). ingresados en Epivigila).

FUENTES : JHU.EDU / CDN.DIGITAL.GOB.CL

4 — www.metrolatam.com/ Noticias
Rusia vota reformas para
extender el gobierno de Putin
Política. Metro examina la situación del
país e investiga qué esperar de la elección.
Dmitry Belyaev y Miguel
Velázquez
Metro World News
La semana de votación nacio-
nal sobre las reformas cons-
titucionales concluirá el 1 de
julio en Rusia. La votación,
que se había fijado para el 22
de abril y se retrasó debido a
la pandemia de COVID-19,
limitaría el mandato del pre-
sidente a dos períodos de seis
años en total, en lugar de dos
consecutivos, y reajustaría el
reloj para que Vladimir Pu-
tin, que tradicionalmente
se ha opuesto a los cambios,
continúe en el cargo después
de 2024.
“La consecuencia más cla-
ra sería el restablecimiento de
los límites de mandato para
Vladimir Putin, lo que signi-
ficaría que podría presentar-
se legalmente a la reelección
para dos mandatos más y
permanecer en el poder has-
ta 2036, momento en el que
tendría 84 años de edad”,
explicó a Metro Paul Goode,
profesor asociado del Depar-
tamento de Política, Lenguas
y Estudios Internacionales de
la Universidad de Bath (Reino
Unido). “Las enmiendas tam-
bién convertirían a Putin en
senador de por vida si dejara
el cargo y garantizarían su in-
munidad de enjuiciamiento.
Hay otros aspectos formales
de las enmiendas constitu-
cionales que, según algunos
observadores, limitaban el
poder del presidente cuando
se anunciaron originalmente
en enero. Sin embargo, pocos
creen ahora que cambiarán
significativamente la estruc-
tura de poder en Rusia.”
Las reformas, ya aprobadas
por el Parlamento y el Tribu-
nal Constitucional de Rusia,
rechazan la aplicación del
derecho internacional en el
territorio del país, institucio-
nalizan la educación patrió-
tica de los jóvenes y definen
el matrimonio como hetero-
sexual. Darán al presidente
la facultad de nombrar a los
principales jueces y fisca-
les para su aprobación por la
cámara alta del parlamento
ruso; incluyen una afirma-
ción de la ‘fe en Dios’ de Rusia
“Putin ya
encontró un
sucesor una vez,
pero aún así
mantuvo el poder
entre bastidores.
Con estas reformas,
no necesitaría
hacerlo de
nuevo. No parece
querer renunciar
realmente al
poder. Él sería
esencialmente
‘presidente de por
vida’”
IVAN ELAND,
Director del Centro de Paz y
Libertad del Instituto Indepen-
diente.
y consagran algunos cambios
económicos.
“Putin ya tiene un inmen-
so poder. Las reformas pro-
bablemente le permitirán
perpetuar ese poder como
‘presidente vitalicio’. Así que
eso aumentará su poder aún
más. No es sorprendente en
un país que durante mucho
tiempo ha preferido líderes
fuertes”, dijo Ivan Eland, di-
rector del Centro de Paz y Li-
bertad del Instituto Indepen-
diente.
Ya se han observado ma-
niobras similares en otros
lugares. Por ejemplo, en Bie-
lorrusia, Alexander Lukas-
henko ganó un referéndum
constitucional en 2004 para
eliminar los límites de los
mandatos. Las reformas
constitucionales propuestas
por el presidente de Kazaj-
stán, Nursultán Nazarbaev,
transfirieron poderes al par-
lamento del país, al tiempo
que asumió el título hono-
rífico de ‘líder de la nación’ y
permaneció como miembro
vitalicio del Consejo de Se-
guridad del país. Los referen-
dos también se han utilizado
para legitimar las reivindica-
ciones vitalicias de gobernar
en Turkmenistán y Tayikis-
tán.
“Es importante entender
las condiciones que hacen
Posible resultado. La votación podría resultar en el restablecimiento de los límites de plazo
para el mandato de Vladimir Putin. / GETTY
4 PREGUNTAS A...
Ivan Eland
director del Centro de Paz
y Libertad del Instituto
Independiente
¿Es legítima la vota-
1
ción?
—Los políticos de cualquier
nación no realizan referen-
dos opcionales a menos que
crean que van a ganar. Como
el propio Putin ha indicado,
cree que el voto legitimará
su continuo gobierno. Las
reformas le permitirían go-
bernar hasta 2036. En este
momento, a pesar de la dis-
minución de su popularidad,
alrededor del 59% de los ru-
sos todavía aprueban su go-
bierno. La mayoría de los po-
líticos en el mundo saltarían
que este tipo de referéndum
sea significativo y atractivo
para el régimen de Putin. El
sistema político de Rusia es
tan profundamente perso-
nalizado que cualquier indi-
cio de que podría dejar el car-
a la oportunidad de gobernar
durante 36 años. Garantizar
virtualmente este resultado
es toda una hazaña. Sería ex-
tremadamente improbable
en una nación más demo-
crática.
2 El presidente Vladi-
mir Putin dijo que una
nueva reforma asegurará
la estabilidad de Rusia.
—Rusia ha sido más estable
bajo Putin que durante los
primeros años post-soviéti-
cos bajo Boris Yeltsin en la
década de 1990. Sin embargo,
la democracia y los derechos
individuales han disminuido
en el país. Las democracias
suelen mostrar más cambio
y volatilidad que las nacio-
nes más autoritarias, como
Rusia. Pero eso puede ser
bueno, ya que muchas más
ideas nuevas pueden surgir.
Los autoritarios, sin ser cues-
tionados, a menudo pueden
estar equivocados.
¿Qué significan estas
3
reformas para Rusia y
go se percibe como una grave
amenaza a la estabilidad po-
lítica del país. La codificación
de este tipo de sistema sólo
es posible cuando las institu-
ciones han sido reemplazadas
por relaciones y redes perso-
Martes, 30 de junio 2020 — Metro World News
el mundo?
—La mayoría de los países
leen este desarrollo como
que Putin extinguió aún
más la democracia estable-
cida después del fin de la era
soviética. Asustará aún más
a las naciones occidentales
después de la invasión de
Crimea por parte de Rusia, la
intervención en Ucrania y la
intromisión en las elecciones
de 2016 en los Estados Uni-
dos. Rusia será considerada
de nuevo como un retroceso
en su tradición autocrática.
No se le permitirá volver al
club del G8.
3 ¿Qué sigue?
—Rusia volverá a caer
en una autocracia atrasada. Si
fuera una película, sería ‘Vol-
ver al futuro’. Es una pena
que el experimento de Rusia
con la democracia coincidie-
ra con el grave colapso econó-
mico post-soviético. Puede
pasar mucho tiempo antes
de que Rusia esté lista para
otro experimento democrá-
tico. DMITRY BELYAEV, MWN
nales”, declaró Goode.
Los líderes de la oposición
local han estado divididos
sobre si boicotear el voto, que
temen que sea amañado. Ya
ha habido informes de com-
pra de votos, de presos obliga-
CIFRAS
110
Millones es el número
aproximado de perso-
nas con derecho a voto
en las reformas consti-
tucionales en Rusia.
1993
Es el Año en que la
actual constitución de
Rusia entró en vigor. Es
la segunda más longeva
en la historia del país,
detrás de la de 1936.
67
Años es la edad de Vla-
dimir Putin.
59%
Es el índice de aproba-
ción de Putin, que bajó
del 69% en febrero an-
tes de que los casos de
coronavirus aumenta-
ran significativamente
en el país.
dos a participar, de empresas
que obligan a sus empleados a
votar y otras prácticas que no
son infrecuentes en las elec-
ciones rusas.
“Putin parece haber olfa-
teado la oposición a las ‘refor-
mas’. Por lo tanto, no espera-
remos disturbios civiles”,
añadió Eland.
“Putin es un gobernante
socialmente conservador.
Quiere recuperar la Rusia
tradicional. Sin embargo, es-
tas ‘reformas’ van en contra
de las tendencias sociales en
muchas partes del mundo.
Así que puede que eventual-
mente se encuentre con más
oposición de su propia gente,
ya que las ideas opuestas se
filtran en el país”, concluyó.
Martes, 30 de junio 2020 — Metro World News www.metrolatam.com/ Noticias — 5

Pequeño
helicóptero
está listo
para
#ZOOM

explorar
Marte

Expertos de la NASA prueban el helicóptero . / NASA/JPL El Ingenuity fue construido fuerte y ligero / NASA/JPL

Vuelo
controlado en el
Planeta Rojo
El Helicóptero Marciano
Ingenuity de la NASA via-
jará con el rover Perseve-
rance a través del espacio
interplanetario para lle-
gar a Marte en 2021. Luego
realizará el primer vuelo
controlado en otro plane-
ta para dar una nueva pers-
pectiva a los científicos ya
que todos los rovers en-
viados allí anteriormen-
te han explorado el Pla-
neta Rojo desde el suelo.
METRO WORLD NEWS

“Ingenuity
es diferente a
cualquier otro
helicóptero jamás
construido, porque
el vuelo controlado
a motor en Marte
es diferente a
todo lo que se ha
intentado”
MIMI AUNG
director del proyecto del
Helicóptero de Marte en el
Jet Propulsion Laboratory de
la NASA.
El helicóptero despegará de la superficie marciana para vuelos de reconocimiento. / NASA/JPL
Cómo llegará a la CIFRAS:
superficie de Marte?
Recientemente, los científicos de la NASA
lograron averiguar e ingeniar la forma en
que el Ingenuity llegará a la superficie del
505
Planeta Rojo para hacer posible los vuelos milliones de kilómetros el
de reconocimiento. El helicóptero será helicóptero Ingenuity y el
lanzado desde 13 cm de distancia a Marte rover Perseverance viaja-
por el rover Perseverance, que luego se ale- rán para llegar a Marte.
jará unos 100 metros para que el Ingenuity
El ingenio viajará con el rover Perseverance. / NASA/JPL despegue. METRO WORLD NEWS
Martes, 30 de junio 2020 — Metro World News
R
revista
Estreno. Llegan a
Disney Channel los
últimos episodios
de la segunda tem-
porada de la exitosa
producción
Experiencia. Para
disfrutar de la serie,
también se pueden
escuchar los álbu-
mes Grita, Así soy yo
y Si vuelvo a nacer
Bia descubrirá secretos
y sorpresas en nuevos
episodios de la serie
Marisol Orta
¡El f inal ha llegado! Bia,
la exitosa serie de Disney
Channel, estrenó los últi-
mos capítulos de su segun-
da temporada, lo que marca-
rá el fi n de la historia de un
grupo de jóvenes que descu-
brieron, compartieron y de-
sarrollaron sus talentos en
un lugar como El Fundom.
Durante estos nuevos
episodios, Bia, una chica
de gran imaginación que
transforma la realidad que
le rodea a través del dibujo,
describirá los detalles in-
éditos sobre el accidente en
el que perdió a su hermana
Helena. También intenta-
rá mantener y reforzar su
vínculo con Manuel, a pesar
de la situación difícil que
se vive entre las familias
Urquiza y Gutiérrez.
En una entrevista con
Publimetro, Isabela Souza,
quien da vida a Bia; Agus-
tina Palma (Celeste) y Giu-
lia Guerrini (Chiara), con-
taron los detalles del final
de la producción filmada en
Buenos Aires, Argentina.
“Bia ha tenido una gran
evolución, es una historia
que no sólo atrae la atención
de los jóvenes por los te-
mas que tratamos, sino que
también ha sido interesante
para los papás y otros miem-
bros de la familia. Durante
estos episodios las sorpresas
y los misterios no termina-
rán, al contrario, cada capí-
tulo está lleno de emoción”,
confesó Souza.
La actriz Giulia adelantó
que, además del accidente
de Helena, se conocerá un
secreto de Víctor que ele-
vará la tensión entre todos,
poniendo en riesgo su amis-
tad.
“Habrá un desenlace nun-
ca antes visto en ningún
otro lugar, hay escenas para
todos los estados de ánimo.
Se van a emocionar, se rei-
rán; en los capítulos hay de
todo. Incluso habrá pruebas
de nuestra amistad que de-
bemos pasar. Todo para sal-
var El Fundom”.
www.metrolatam.com/Revista — 7
Para Guerrini, el cierre
de la segunda temporada es
una oportunidad para re-
forzar la conexión con sus
fans, quienes, a decir por
ella, se sintieron atraídos
por cada personaje debido a
que “son como ellos”.
“Los fans se identifica-
ron con nosotros y abraza-
ron nuestro trabajo porque
saben perfecto que somos
iguales. Que somos per-
sonas como ellos y que lo
único que queremos es
enviar mensajes de amor,
de inclusión, de nunca
desistir. No sólo somos
personajes, también so-
mos personas con mu-
chos intereses como ellos”.
8 — www.metrolatam.com/ Revista
Entrevista. El actor Joe Lo Truglio nos
cuenta sobre su papel junto a Anna Camp
en la película sobre una mujer con una
enfermedad terminal que decide si termina
con su vida aplicando la Ley de Muerte con
Dignidad.
Molly Given
Metro World News
La vida está llena de complica-
ciones, algunas son más fáciles
de hablar que otras.
Por ejemplo, la muerte, y
más aún, la muerte con digni-
dad.
Es un tema difícil de discutir,
pero para algunos, la muerte es
una realidad muy real y muy
cercana. En la nueva película,
“Here Awhile”, ese tema con el
enfoque particular de la Ley de
Muerte con Dignidad -una ley
legal en algunos estados donde
un adulto con una mente sana
que se le ha pronosticado una
vida de 6 meses o menos pue-
de terminar su propia vida con
ayuda médica cómodamente-
se explora de una manera rea-
lista y hermosa.
“Here Awhile”, del cineas-
ta y escritor Tim True y el co-
guionista Csaba Mera, prota-
goniza Anna Camp en el papel
de Anna, que regresa a Oregón
para restablecer una relación
con su hermano Michael [Ste-
ven Strait] antes de emprender
el difícil y complicado camino
de enfrentarse a una enferme-
dad terminal. Mientras está
allí, Anna no sólo se conecta
con su hermano y su estrafa-
lario pero entrañable vecino,
Gary [Joe Lo Truglio], sino
que también se da cuenta de la
fuerza que tiene para decir lo
que piensa y vivir su vida como
quiera hasta su último aliento.
Lo Truglio habló con Metro
de lo que se necesita para ha-
cer una película tan emotiva y
también se sumerge en cómo,
más que nada, espera que esta
película despierte la empatía y
la compasión.
¿Qué fue lo que hizo que
quisieras participar en este
proyecto y papel en parti-
cular?
—La respuesta corta es que
Protagonista. Anna Camp en “Here Awhile.” / SUMINISTRADA
no había leído ningún guión
ni visto ninguna película que
–tratara de este tema. Espe-
cialmente en las películas in-
dependientes, me gusta ser
parte de las películas que dan
voz a un tema o una historia
que no se escucha mucho. Esa
fue la atracción inicial. Tam-
bién me gustaba mucho Tim
True y me habían dicho que
Anna también lo iba a hacer,
y creo que Anna es estupenda.
Yo también quería trabajar con
ella desde hace un tiempo. Así
que la gente detrás del proyec-
to era muy atractiva para mí y
el papel era un desafío. Es algo
que está fuera de mi alcance y
que fue un desafío personal y
profesional que estaba ansioso
por asumir. Los desafíos de las
personas con Asperger y TOC y
la combinación de otros obstá-
culos que Gary tuvo que supe-
rar fue algo muy, muy atractivo
para mí.
Mencionaste el desafío de
interpretar a alguien con
Asperger y TOC, ¿hiciste algo
para prepararte para el papel
específicamente?
—Lo hice, estaba bastante ner-
vioso por hacer el papel. Que-
ría hacerlo útil y también re-
presentar a los individuos que
tienen estos desafíos, quería
ser un retrato honesto de eso.
Así que investigué, entrevis-
té a gente con Asperger junto
con Tim True, quien organizó
[las] entrevistas con gente que
generosamente dio su tiempo.
Hicimos llamadas y hablamos,
y yo me limité a hacer pregun-
tas sobre su rutina diaria y los
desafíos que tenían, lo que fue
muy, muy útil. También leí al-
gunos libros sobre eso, [uno] de
John Elder Robinson, que era
un gran relato autobiográfico
de tener Asperger y Autismo,
y otro libro llamado “Neuro-
tribes”, que era una especie de
Escena especial. Joe Lo Truglio y Anna Camp en “Here Awhile.” / SUMINISTRADA
“Here Awhile”
y un tema que
requiere valor
para tocar
más hechos e historia de todas
esas condiciones neurológicas.
Así que esa fue en general la in-
vestigación, y luego Tim y yo
tuvimos ensayos separados y
exploramos diferentes atribu-
tos físicos de Gary que nos pa-
recieron reales y no de caricatu-
ra o demasiado grandes.
Tu personaje era muy entra-
ñable y también estaba apar-
tado en los momentos de
alivio cómico durante una
trama tan intensa, ¿estaría
de acuerdo?
—Estoy de acuerdo de todo
corazón. La función de Gary
es un par de cosas: el alivio
cómico es algo preciso en el
sentido de que proporciona
ligereza a un tema muy serio
y de peso, y sólo necesitas un
personaje como ese para que
el público respire un poco. Lo
bueno de interpretar a Gary
es que es directo con un tema
con el que a veces no puedes
ser muy directo y hablarlo,
o reprimirlo, o esconderlo, o
avergonzarte de él. Fue ge-
nial tener un personaje como
Gary que no puede hacer esas
cosas. Su relación con el mun-
do es muy blanco y negro y
fue muy liberador poder in-
terpretar un personaje así y
creo que de ahí viene parte
del humor.
“A veces el control de
una persona sobre
su vida es todo lo que
tiene y eso puede
hablar de todo lo
que está sucediendo
actualmente”
JOE LO TRUGLIO
Actor
Has mencionado trabajar
con Tim y el resto del elen-
co, ¿cómo fue trabajar con
todos? ¿Alguna escena que
te llame la atención en par-
ticular de trabajar en “Here
Aantime”?
—Todo el reparto fue maravi-
lloso. Todos llegaron a ella con
tal gracia y apertura, que inme-
diatamente se sintieron prote-
gidos por ser vulnerables. Sé
que lo necesitaba. Anna, Ste-
ven y yo salíamos al patio de
nuestro hotel, después de un
día de trabajo y sólo hablába-
mos, reíamos y nos uníamos,
Martes, 30 de junio 2020 — Metro World News
era maravilloso y realmente
nos ayudaba a cada uno de no-
sotros a sentir que nos cuidába-
mos mutuamente. Eso se ex-
pandió al resto del elenco una
vez que los tres aterrizamos en
el set, entonces todos se con-
virtieron en parte de esa ener-
gía, especialmente para una
película como esta donde hay
muchas lágrimas. Como actor,
y por eso creo que Anna es una
revelación, lo que ves en la pe-
lícula, lo hizo siempre y para
cada toma. Si pudieras imagi-
nar la cantidad de agotamien-
to emocional que tienes, fue
inspirador. Te sientes agotado,
así que creo que era importante
que todos apoyáramos a Anna
y ciertamente a los demás. En
cuanto a las escenas, una que
realmente sobresalió fue una
que no estaba realmente en
el guión inicialmente. Gary
se acerca y Anna está revisan-
do algunos documentos vie-
jos y ella se dobla de dolor por
la enfermedad, es una especie
de escena más larga, y Gary no
sabe realmente qué hacer pero
termina caminando hacia ella y
se pone a su lado y ella extiende
su mano y la agarra. Tanto Tim
como Csaba [escritor] fueron
geniales y realmente abiertos
a la colaboración y dijimos que
necesitábamos una escena en
la que Gary de alguna manera
se conectara con Anna en pri-
vado mientras ella está real-
mente sufriendo y es vulnera-
ble. Encontraron tiempo para
filmar eso, y es importante ver
esa conexión.
En general, ¿qué espera que
la gente se lleve de la pelícu-
la?
—Espero que se vayan con
compasión por las elecciones
que la gente hace y que no en-
tienden o con las que no están
de acuerdo. La compasión y la
bondad son tan importantes
para la curación y el crecimien-
to, y para escuchar el dolor de
la gente. Si una persona te dice
lo que es importante para ella,
se necesita mucha fuerza y co-
raje para hacerlo y respetarlo,
incluso si no estás de acuerdo
con lo que esa persona está di-
ciendo. Es difícil decir algo con
lo que sabes que la gente proba-
blemente no estará de acuerdo,
eso es valor. Así que ser pacien-
te y respetar ese tipo de valor
y enfrentarlo con compasión
y amabilidad. A veces el con-
trol de una persona sobre su
vida es todo lo que tiene y eso
puede hablar de todo lo que
está sucediendo actualmente.
Tener control sobre tu propia
vida es a menudo lo único que
te queda a veces y es muy po-
deroso, especialmente cuando
va a terminar. Es importante
poder mirarse en el espejo y
decir: “Estoy viviendo la vida
de la manera que elijo vivirla”.
Hay tantos niveles diferentes,
por eso me pareció tan emocio-
nante formar parte de la pelícu-
la, porque es muy difícil hablar
de ello. No es blanco y negro, y
no creo que haya nada bueno o
malo en ningún lado. Las con-
versaciones más difíciles son
las más importantes y creo que
eso se aplica aquí.
“Here Awhile” ya está dispo-
nible en VOD.
Lunes, 30 de junio 2020 — Metro World News
La presencia afro a nivel
mundial ha dado gran-
des aportes a la indus-
tria desde la mitad del
siglo pasado. Estas son
las figuras que han sido
referencia en diversos
campos de la industria.
Luz Lancheros
Metro World News
Desde Elizabeth Keckley
(quien fue diseñadora de
los mejores trajes de la pri-
mera dama Mary Todd Lin-
coln) en el siglo XIX hasta
la actualidad, en muchos
aspectos, la historia afro de
la moda ha sido invisibiliza-
da o dejada en segundo pla-
no. Pero tal y como cuenta
la exposición hecha por el
Fashion Institute of Tech-
nology, “Black Fashion De-
signers” (2016-2017), desde
1940 comenzaron a ganar
sus propios espacios. Crea-
doras como Zelda Wynn
Valdes y Ann Lowe (quien
diseñó el vestido de boda
de Jacqueline Kennedy), así
como Arthur McGee, Wes-
ley Tan, Jon Weston, Willi
Smith y Dapper Dan, entre
otros, comenzaron a abrir
espacios para sus propias
visiones dentro de la indus-
tria. Esto también pasó en el
mundo del modelaje, el edi-
torial y la creación de mar-
cas que aún son relevantes.
Aquí les mostramos fi-
guras en estos campos que
han cambiado el espectro
estético sobre la raza y tam-
bién han contribuido a la in-
dustria a nivel global con sus
saberes.
Diseñadores
Hay bastantes elementos
que los blancos han apro-
piado de los afro y su forma
de ver la moda, comenzan-
do por lo que rodea a sub-
culturas como el hip-hop y
todo lo ocurrido alrededor
de barrios como Harlem,
hasta las grafías de tribus
originarias. Pero última-
mente, hay varios creado-
res que desde el centro de
la industria y sus periferias
han logrado contar su pro-
pia historia. Dapper Dan,
quien redefinió los logos y
su semiótica, colaboró con
Gucci en 2018. Kerby Jean-
Raymond y Virgil Abloh,
respectivamente con Pyer
Moss y con Louis Vuitton,
han logrado elevar el nivel
estético del streetwear y
en particular, el primero
muestra activismo sobre
la visibilización de las pro-
Cinco aportes
de la comunidad
afro a la moda
Diseñadores. Dapper Dan. / GETTY
Editores. Edward Enninful. / GETTY
blemáticas de su raza y la
celebración. Por su parte,
Duro Olowu, de origen
nigeriano, lidera a todo un
grupo de talentos que ha
salido desde el continente
africano para explicar su
propia historia, bien cura-
da, acompañada y mostra-
da en eventos como Lagos
Fashion Week. ¿Algunos
nombres? Orange Cultu-
re, Lisa Folawiyo y Tokio
James, entre otros.
Modelos
Donyale Luna fue la pri-
mera modelo afro que dio
paso luego a íconos como
Iman, Tyra Banks y Nao-
mi Campbell. Liya Kebede
reinó a comienzos de siglo
y ellas, pioneras, dieron
Modelos. Adut Akech. / GETTY
Influencers. Gabifresh. / GETTY
más espacio a otro tipo de
bellezas afro en las que cabe
la diversidad de tallas y colo-
res, comenzando por Winnie
Harlow, quien ha destacado
por su vitiligo, Precious Lee,
la primera modelo plus size
en aparecer en Vogue, Slick
Woods, famosa por el espa-
cio entre sus dientes, Adonis
Bosso y Adut Akech, entre
otros.
Editores
Si bien André León Talley
disfrutó de las mieles de su
amistad con Anna Wintour
en Vouge, fue categórico al
desechar las disculpas de su
ex amiga por visibilizar tan
poco la diversidad, al menos
en cargos de staff. Él fue el
pionero. Actualmente, otro
lado del Atlántico, fue un
logro para muchos que
editores como Edward
Enninful se pusiera a la
cabeza de Vogue UK, pre-
cisamente con portadas
en las que este concepto
sí se ref lejara de forma
real. También hay talen-
tos como Rajni Jacques,
en Allure, y Tiffany Reid,
en Bustle.
Influencers
Hay insiders en la in-
dustria y f iguras que
crecieron desde el ám-
bito digital. Gabi Gregg,
por ejemplo, fue una de
las primeras blogueras
de moda plus size en ser
mundialmente reconoci-
da a través de su portal Ga-
www.metrolatam.com/ Revista — 9
bifresh. En otros ámbitos
están la modelo egipcia
Imaam Hammam, Chris-
sy Rutherford, Sherri Mc
Mullen (creadora de su
propia marca) y Shiona
Turini, entre otros.
Celebridades
Rihanna logró con Fenty
lo que ninguna otra cele-
bridad de raza afro logró
antes con la moda: que
una casa de moda como
LVMH la fichara para pro-
ducir una línea de moda.
También, con su línea Fen-
ty Beauty ha llegado a ga-
nar más de 500 millones
de dólares. Su gusto por la
moda, eclecticismo y vi-
sibilización de la di-
versidad y el tra-
bajo de grandes
diseñadores la
llevaron a crear
de su imagen
una marca.
Pero hay
artistas
como
Lizzo
que
abrie-
ron ese
campo
en las
tallas
grandes
y en el
cam-
po del
Rihanna. / GETTY
LAS CLAVES
PUEDES VER
Black Fashion
History FIT: Exposi-
ción del Fashion
Institute of Technolo-
gy. En su página web.
Documentales
como Fresh Dressed
(Prime Video), que
cuenta en específico
cómo la cultura negra
urbana fue la que dio
el gran impulso a
nuestra ropa actual y
a la industria de la
moda desde los años
70.
EVENTOS
Lagos Fashion
Week: El mayor
evento de moda de
África tiene curaduría
de diseñadores de todo
el continente que
traen sus visiones de
origen con miradas
contemporáneas.
Black Fashion
Week USA: El evento
muestra los talentos
afroamericanos que
ofrecen un trabajo
creativo y novedoso
para dar otros
derroteros a la
industria.
cine, Tracee Ellis
Ross, Zendaya y
Angela Bassett, para
comenzar, mues-
tran cómo la moda
se nutre de íconos
que ofrecen distintas
visiones estéticas de la
elegancia.
10 — www.metrolatam.com/ Revista
Entrevista. Bernardo Stamateas, doctor en
psicología y autor de “Dolor que fortalece”,
examina las raíces de la sobrevivencia en
tiempos de crisis.
Luz Lancheros
Metro World News
Hay miles de millones de
personas que por el corona-
virus padecen pérdidas que
van desde lo personal hasta
lo laboral, en distintas pro-
porciones. Sí, es una crisis
para las que las palabras li-
geras de aliento no tienen
ningún valor. Entonces,
¿cómo entenderla -y salir
de ella- precisamente desde
el dolor?
Esto es lo que Bernardo
Stamateas, doctor en psico-
logía y autor de best- sellers
como “Calma Emocional”
cuenta en su libro “Dolor
que Fortalece”. Metro habló
con él sobre en qué consiste
la resiliencia y cómo el dolor
puede ser enfocado de diver-
sas maneras para ir más allá
de la angustia.
En esta coyuntura, mu-
chas personas han perdi-
do cosas y están en una
situación difícil. ¿Qué
hacer para cultivar la re-
siliencia?
—De acuerdo a la percep-
ción que tengamos de los
hechos, será la interpreta-
ción de este tiempo que es-
tamos atravesando. Las per-
sonas resilientes enfrentan
el dolor con el pensamiento
de que lo superarán y termi-
narán fortalecidas. Se debe
tener en cuenta que, fren-
te a situaciones dolorosas,
existen elementos que nos
ayudan a la hora de adqui-
rir resiliencia, como lo son
nuestros afectos, la posi-
bilidad de construir hacia
adelante y la capacidad de
expresar
nues-
tras
ISTOCK
emociones para salir del
“por qué” y pararnos sobre
el “para qué”. Desde este lu-
gar, sabremos que este tiem-
po pasará y que volveremos
a proyectarnos.
¿Qué es lo más doloroso
de perder algo o a alguien
?
—Una forma negativa de
reaccionar frente al sufri-
miento emocional que nos
traspasa, al comprobar la
pérdida de nuestra vida tal
y como era, es derrumbarse
junto con la situación. Su-
ceda lo que suceda, siempre
contamos con libre albedrío
para decidir si el vaso está
“medio vacío” o “medio lle-
no” y adoptar actitudes posi-
tivas que nos favorezcan. Es-
tas son dos de ellas: procurar
un espacio donde podamos
expresarnos libremente, sin
temor a ser juzgados o criti-
“El dolor es una
pregunta sin res-
puesta. Al dolor no
se lo debe distraer,
sino gastar”
BERNARDO STAMATEAS
Escritor y conferencista
“El dolor hace
parte
de nosotros:
se transforma
y nos
transforma”
cados por los demás; escoger
estar (aún virtualmente)
con personas con quienes
podamos abrir nuestro co-
razón. Ahora, siempre ha-
brá nuevas oportunidades
para poner nuevas metas
en marcha. Harriet Beecher
Stowe, abolicionista y auto-
ra del famoso libro La caba-
ña del tío Tom, dijo: “Nunca
te rindas, porque estás en el
lugar y momento en el que
la marea dará la vuelta”.
Una costumbre terrible
es invalidar un duelo,
porque todos son distin-
tos por contexto. ¿Cómo
ayudar a otro y empatizar,
a la vez, con su dolor?
—El dolor no es una enfer-
medad ni un problema que
hay que resolver; tampoco
es algo que uno
va a su-
pe-
CORTESÍA
rar. El dolor es parte de
nuestra historia. El dolor
nos transforma y se trans-
forma. Entonces uno tie-
ne que hacer lo que llama-
mos el “duelo limpio”, y no
el duelo negativo. ¿Cuál es
la diferencia entre el duelo
limpio y el duelo negativo?
El duelo negativo es cuan-
do nos castigamos y nos
sentimos culpables
por todo aquello que
no hicimos, sumado
a este tiempo espe-
cial donde no pode-
Martes, 30 de junio 2020 — Metro World News
mos acompañar al dolien-
te y a la persona que partió
como hubiésemos deseado.
Por eso, es importante que
aquellas personas que han
perdido a un ser querido re-
cientemente lleven a cabo
un ritual, como puede ser
escribir una carta de despe-
dida volcando en esta todo
lo que tienen guardado y no
pudieron decir. Lo impor-
tante es expresar todo lo que
guardamos en este tiempo.
Todos los duelos llevan un
tiempo y necesitamos atra-
vesarlos. Ante el dolor, no es
necesario explicar nada, solo
acompañar y consolar. El do-
lor es una pregunta sin res-
puesta. Al dolor no se lo debe
distraer, sino gastar.
Hay gente en estos mo-
mentos que no tiene ni
para comer. ¿Qué les di-
ría?
—En primer lugar, les pido
que me cuenten una de las
peores crisis que hayan teni-
do en sus vidas y les pregun-
to: “¿Qué cosas hiciste para
superarla?”. De
esta manera
la persona
va nom-
bran-
do los
re-
cur-
sos
que
usó
en su
peor cri-
sis: anclarse
en los hijos,
armar nue-
vos proyectos,
etc. Y después le pregunto:
“¿Cómo podrías aplicar esos
recursos a tu crisis actual?”.
A continuación, le pido que
me comparta uno de los me-
jores momentos de su vida
y todo lo que hizo para lle-
gar a esa experiencia. La
persona empieza a enume-
rar los recursos que utilizó
y a considerar cómo podría
aplicarlos a su presente. Lo
que uno tiene que hacer en
una crisis económica, o del
tipo que fuese, es recuperar
los recursos que utilizó para
atravesar las crisis del pasa-
do y construir los momen-
tos lindos vividos, para em-
pezar a aplicarlos hoy. ¿Cuál
de esos recursos va a fun-
cionar? No importa, lo que
vale es empezar. Un peque-
ño cambio trae una catarata
de cambios.
¿Qué hay de cierto en la
frase “esto también pasa-
rá”?
—Los seres humanos somos
seres de significado que atri-
buimos nuevos sentidos y
construimos nuevas posibi-
lidades, hacemos caminos
donde no hay y edificamos
donde hubo destrucción.
Esta capacidad de mejora y
crecimiento es la que nos
ha permitido sobrevivir en
este planeta tantos millo-
nes de años.
Hay muchas personas
que dicen frases grandi-
locuentes, como que esta
situación deja “leccio-
nes”. ¿Eso de qué les sirve
a los que sí están sufrien-
do verdaderamente por
esta pandemia?
—Quien ha perdido a un ser
querido, casas, objetos ma-
teriales, etc. no necesita ex-
plicaciones ni frases hechas
ni mensajes de autoayuda;
necesita la presencia solida-
ria del resto de la sociedad,
el amor y la compañía de sus
seres queridos (aun a la dis-
tancia) y un Estado presente
que los apoye y los ayude en
este momento tan duro que
les ha tocado atravesar.
“Quien ha
perdido a un
ser querido,
casas, objetos
materiales,
etc. no
necesita
explicaciones
ni frases
hechas ni
mensajes de
autoayuda”
BERNARDO STAMATEAS
Escritor
Martes, 30 de junio 2020 — Metro World News www.metrolatam.com/ Deportes — 11

FOTOHISTORIA

Pellegrini Un bólido contra el racismo BREVES

suena con

ATON

GETTY
fuerza en el
Valencia
El “Ingeniero” también es tentado por el
Real Betis y el Fenerbahce turco.

El técnico Albert Celades CIFRAS

fue destituido como entre-

nador del primer equipo del
Valencia CF por los malos
resultados cosechados en las
últimas jornadas en la liga
española, y Salvador Gon-
zález ‘Voro’ volverá a hacer-
se cargo del grupo por sexta
vez en su carrera de manera
“provisional” hasta el final
de temporada.
Celades deja al conjun-
to ‘che’ octavo (46), a un
punto de la zona europea, y
después de lograr solo 4 de
15 puntos posibles desde la
reanudación del campeo-
nato.
Ante la salida de Celades,
el nombre del chileno Ma-
nuel Pellegrini toma fuerza
para que se haga cargo del
equipo ‘che’ para la campa-
ña 2020-2021. El ‘Ingeniero’,
se encuentra sin club desde
3
equipos españoles ha
dirigido Pellegrino: Real
Madrid, Villarreal y Málaga.
fines de diciembre pasado
cuando fue destituido del
West Ham de Inglaterra.
El técnico nacional cono-
ce de cerca el fútbol español
al dirigir a Villarreal, Real
Madrid y Málaga, destacan-
do con el ‘Submarino Amari-
llo’ al llevarlos a la semifinal
de la Champions 2005-2006
y con los ‘albicelestes’ a los
cuartos de la misma compe-
tición en 2012-2013.
AGENCIA UNO
Octavio Rivero
es tentado
para volver a
Colo Colo
FÚTBOL El uruguayo Oc-
tavio Rivero dejó una
buena impresión cuan-
do jugó en Colo Colo,
donde disputó 62 parti-
dos y anotó 23 goles, los
que le valieron fichar por
el Atlas mexicano a me-
foto @MercedesAMGF1 diados de 2018. Ahora el
El equipo Mercedes presentó el nuevo aspecto de su co- delantero está libre des-
che para el próximo Mundial de Fórmula 1, que cam- pués de no renovar en el
bia el habitual color plateado por el negro en “señal del Santos Laguna y desde
compromiso del equipo de luchar contra el racismo y la México aseguran que
discriminación en todas sus formas”, apuntó Mercedes es tentado para volver al
en sus redes sociales. El líder del equipo y hexacampeón Cacique. Según la cuenta
mundial de Fórmula 1, Lewis Hamilton, se ha mostrado de Twitter Transfer Liga
muy activo durante las protestas del ‘Black Lives Mat- MX, el atacante mantie-
ter’, surgidas a raíz de la muerte de George Floyd a manos ne acercamientos con
de un policía en Estados Unidos. AGENCIA UNO cuadro popular. ATON
Pjanic llega
a hacerle
competencia
a Vidal
FÚTBOL El FC Barcelona
confirmó el fichaje del
centrocampista bosnio
Miralem Pjanic para las
siguientes cuatro tem-
poradas y por 60 millo-
nes de euros, más 5 en
variables, operación que
completa la venta de Ar-
thur Melo a la Juventus
de Turín por 72 millo-
nes más otros 10 en va-
riables. El nuevo fichaje
será competencia de Ar-
turo Vidal, citado para
el duelo de hoy ante el
Athletic de Madrid por
la 33ª fecha de la liga es-
pañola. AGENCIA UNO

CRUCIMANÍA
de Jacob.
34. Nombre de varios
insectos anopluros que
viven parásitos sobre el
hombre y los demás ma-
míferos, de cuya sangre
se alimentan.
35. Lienzo labrado en Arou-
ca.
36. Narcótico que se obtie-
ne desecando el jugo de
las cabezas de adormi-
deras verdes.
37. Tejido de mallas.
38. Prefijo “sur”.
39. Viene de arriba hacia
abajo por acción del
propio peso.
41. Dios pagano del hogar.
43. Retal de una tela.
45. Dieron agua a las plan-
tas.
46. Árbol ulmáceo, de tron-
co robusto y derecho, y
copa ancha (plural).
VERTICALES
1. Persona que entrevista.
2. Mostré alegría con el
HORIZONTALES 19. Vertiente de un tejado. rostro.
20. Buche, asno joven. 3. Oficial del ejército turco.
1. Preparará las eras para 21. Evite. 4. Dios egipcio del sol.
sembrar. 22. Elevé plegaria. 5. Establece, fija sólidamen-
23. De cuero de vaca.
6. Diese voces a uno para te una cosa.
que atienda. 25. En el juego del tenis, 7. Sexta nota musical.
11. Dijese que no a lo que se golpe suave a la pelota, 8. Carga que se lleva enci-
SUDOKU
en la alquimia antigua.
18. Árbol rosáceo, de ramas
cortas y frágiles, hojas
pubescentes, flores
blancas, fruto en pomo,
redondo, encarnado o
amarillo, y agridulce.
19. Dios entre los mahome-
tanos.
21. Círculo imaginario máxi-
mo que equidista de los
polos de la Tierra.
24. Ciudad del estado de
Rajasthan, al noroeste
de India.
27. Aovado.
29. Fosa navicular de la
uretra.
31. Planta liliácea cuyos
bulbos se usan como
condimento.
33. Desplazarse por el agua
valiéndose de pies y
manos.
34. Preposición inseparable
“después de”.
39. Segundo hijo de Noé.
40. Terminación de aumen-
tativo.
42. Voz para arrullar.
44. Símbolo del talio.
CÓMO JUGAR
Rellena la cuadrícula del
pasatiempo elegido de
forma que cada casilla
SOLUCIÓN

para que ésta caiga contenga un número entre

SOLUCIÓN

pretende o pide. ma.

13. Pimiento.
14. Hermana del padre o
madre.
15. Período largo.
17. Onda en el mar.
cerca de la red. 9. Birlocho con capota, muy el 1 y el 9. No puede haber
26. Unido con cuerdas. bajo y ligero. números repetidos en
28. Existan. 10. Impropios del tiempo. ninguna fila, columna ni
30. Garantizar. 12. Que tiene erudición. recuadro de 3 x 3 casillas.
32. Patriarca israelita hijo 16. Símbolo de la amalgama,