UNIVERSIDAD CATÓLICA LOS ÁNGELES CHIMBOTE

FACULTAD DE CIENCIAS CONTABLES, FINANCIERAS Y

ADMINISTRATIVA

ESCUELA PROFESIONAL DE CONTABILIDAD COMUNICACION ORAL Y

ESCRITA

MONOGRAFIA

TITULO: CONTABILIDAD EN PERU Y CHINA

AUTOR(A): MELIZA APAZA LOPEZ

DOCENTE: Dr.FLORES ARONI Bertha j.

Juliaca- Perú

2017

CONTABILIDAD EN PERU Y CHINA

CONTABILIDAD EN EL PERU

 DEFINICIONES

(Marquez,2006)La Contabilidad, parte integrante del sistema de información de un ente,

es la técnica de procesamiento de datos que permite obtener información sobre la
composición y evolución del patrimonio de dicho ente, los bienes de propiedad de
terceros en poder del mismo y ciertas contingencias. Dicha información debería ser de
utilidad para facilitar las decisiones de los administradores del ente y de los terceros que
interactúan o pueden llegar a interactuar con él, así como para permitir una eficaz
vigilancia sobre los recursos y obligaciones del ente. (Newton, 1992)
 La Contabilidad es el conjunto de conocimientos y funciones referidos a la creación,
autenticación, registro, clasificación, procesamiento, resumen, análisis, interpretación y
suministro sistemáticos de información significativa y confiable referida a transacciones
y hechos que tienen, por lo menos parcialmente, un carácter monetario, requerida para
la dirección y operación de una entidad y para los informes que deben ser sometidos
para cumplir con las obligaciones hacia las distintas partes interesadas.(Paul Grady,
1998)

La contabilidad se ocupa de explicar y normar las tareas de descripción, principalmente

cuantitativa, de la existencia y circulación de objetos, hechos y personas diversas de
cada ente u organismo social y de la proyección de los mismos envista al cumplimiento
de metas organizacionales a través de sistemas basados en un conjunto de supuestos
básicos y adecuados a cada situación. (Casella, Trabajo presentado a las 3as. Jornadas
Rioplatenses de Profesores de Práctica, Junio de 2000)

ENFOQUES:

A) TRADICIONAL

 "La contabilidad se refiere a las actividades profesionales realizadas por

contadores, como la preparación y la auditoría de estados financieros, el mantenimiento
de registros financieros y asesoría en materia de impuestos y otros asuntos financieros".
 "La contabilidad es la ciencia que enseña las reglas que permiten registrar las
operaciones efectuadas por una o varias personas."(Uribe Bohórquez)
 "La contabilidad ayuda a poner en práctica y hacer cumplir los contratos que
constituyen la empresa. La contabilidad desempeña cinco funciones para posibilitar el
funcionamiento de la empresa:

 1. Mide las contribuciones de cada agente al fondo común de recursos de la

empresa.
 2. Determina y liquida el derecho contractual de cada agente.
 3. Informa a los agentes apropiados hasta qué punto los otros agentes han
cumplido sus obligaciones contractuales y han recibido sus derechos.
 4. Ayuda a mantener un mercado líquido para las participaciones contractuales y
para los factores de producción…
 "La contabilidad ha pasado de ser un instrumento de carácter casi
exclusivamente jurídico en defensa de su propietario, y con finalidad de registro, a
convertirse en una disciplina científica, con aplicación preferente a la actividad
económica…"
 "La contabilidad es una técnica que se utiliza para el registro de las operaciones
que afectan económicamente a una entidad y que produce sistemática y
estructuradamente información financiera."
 El objeto de la contabilidad es la medición adecuada del patrimonio en sus
diversos aspectos:

 1. Estático: Valor del patrimonio en una fecha determinada.

 2. Dinámico: Variación del patrimonio a lo largo de un periodo de tiempo.
 3. Cuantitativo: Valor de los elementos integrales del patrimonio.
 4. Cualitativo: Cuáles son los elementos que componen el patrimonio.
 5.Económico: Inversiones realizadas por la empresa con los fondos obtenidos.
 6. Financiero: Dónde se han obtenido los fondos con los que se realizaron las
inversiones. (Uribe Bohórquez)

B) DE UTILIDAD

 "La contabilidad es la disciplina que sirve para proporcionar información útil en

la toma de decisiones económicas."
 "La contabilidad es un sistema de información, sujeto a una serie de normas que
garanticen su objetividad."
 "La definición de contabilidad ha evolucionado a lo largo del tiempo.
Tradicionalmente la contabilidad se ha definido como el "lenguaje de los negocios" por
el hecho de ser, dentro de la organización, una actividad de servicio encargada de
identificar, medir y comunicar la información económica que permite a los diferente
usuarios formular juicios y tomar decisiones".
 "La contabilidad es un conocimiento que permite la representación de la
naturaleza económica y la representación del contenido financiero de la realidad".

C) DE RECONOCIMIENTO DEL ENTORNO:

 "La nueva contabilidad es hoy una disciplina que tiene por objeto el estudio y
conocimiento del sistema de la circulación económica, empleando para ello como
herramienta metodológica el análisis circulatorio.
 "La contabilidad, a más de ser fruto de la acción humana y de los hechos
sociales, es uno de los elementos esenciales para motivar, impulsar y determinar nuevas
acciones y nuevos hechos…"
 "La contabilidad como conocimiento o sistema disciplinal, abarca una serie de
ramas que se ocupan de desarrollar el conocimiento desde diversas dimensiones, estas
ramas son campos que pueden ser objeto del conocimiento (observación, medición,
análisis, evaluación, control, etc.) contable.
 Origen y evolución de la contabilidad

ORIGEN DE LA CONTABILIDAD

1. Prehistoria

"Si partimos de que el objetivo de la contabilidad es conservar un testimonio

de naturaleza perenne de los hechos económicos ocurridos en el pasado."

Para el año 6000 a.C., se contaba ya con los elementos necesarios o indispensables para
conceptuar la existencia de una actividad contable, ya que el hombre había
formado grupos, inicialmente como cazadores, posteriormente como agricultores y
pastores, y se había dado ya inicio a la escritura y a los números, elementos necesarios
para la actividad contable.

TAHUANTINSUYO:

 Emplearon para sus registros los Quipus y para el cálculo el Yupana.

 Los contadores fueron los Quipucamayos.
 Se dio la tendencia a establecer una comparación entre el débito y el crédito
mediante la presentación simultánea, en diferentes series de cuerdas registradas, lo cual
demuestra una similitud a la partida doble de Luca Pacciolo, concluyéndose así que
muchos antes ya se empleaba este método, pues la cantidad que estaba en el haber de
una cuenta se anotaba también en el Debe de otra y viceversa.

EDAD MEDIA

Destaco la creación de sociedades mercantiles, entre ellas la Sociedad de

Comanditarias, que consistía en que cuando los comerciantes poseedores de capitales
que no querían viajar lo entregaban a otros comerciantes que si viajaban para que
realicen las transacciones y luego se repartían el beneficio.
Por su parte, las Sociedades Colectivas, realizaban operaciones de crédito crédito a
corto plazo y hacían reportes periódicos de los dividendos y reembolsos de los socios
que se retiraban y la liquidación correspondiente.

De relativa importancia fueron también los contratos de comisión o contratos de

mandato; en el cual el institor era el que administraba, por cuenta del comitente, toda
clase de negocio, reportaba toda información al propietario sobre las operaciones
realizadas. En muchos casos eran socios con responsabilidad solidaria.(Fortuna, Junio
2006)

¿QUÉ ERAN LOS MEMORIALES EN LA EDADA MEDIA?

Fueron apuntes que se llevaban en orden cronológico, en donde se cargaba a los clientes
cada vez que se les prestaba una cantidad o cuando depositaban dinero. A la hora de
realizar el registro correspondiente se realizaba con un estilo narrativo, en donde se
indicaba los testigos en cuya presencia se concluía una operación; finalmente se cruzaba
el asiento con una raya.

LA CONTABILIADA EN LA EDAD MEDIA ALTA

Se dio la aparición de los números arábigos y el establecimiento de la moneda de

cuenta. La primera obra de contabilidad escrita totalmente en números arábigos fue la
del Veneciano Jacomo Badoer (1436-1439), que constituyo la base de la literatura
contable. Así, la Contabilidad poco a poco se fue convirtiendo en un método de
organización racional de las empresas y .paralelamente fue perdiendo su carácter de
técnica de teneduría de libros, es decir de registros de ingresos y gastos.

Cuando el Contador anotaba en si libros la deuda de un tercero para con la empresa, el

contador indicaba: tal acreedor Debe Avere (debe haber); cuando la deuda se pagaba
escribía: he Dato (He Dado), lo cual reflejaba la existencia de un vínculo jurídico
obligatorio entre la empresa y los terceros.

Máximo representante de la Contabilidad

FRAY LUCA PACCIOLO

Luca Paccioli fue un célebre fraile franciscano y un prestigioso matemático nacido en

Sansepolcro entre 1445 y 1447 y fallecido en el mismo pueblo entre 1514 y 1517. Fue
considerado como uno de los precursores del cálculo de probabilidades y
 fundamentalmente realizador de grandes aportes a la organización y sistematización de
la contabilidad. Dentro de su libro "Tractus XI- Particulares de computis et scripturis"
publicado en el año 1942, dedicó 36 capítulos al tratado de cuentas de contabilidad
usando la partida doble con lo cual se da inicio a lo que hoy se conoce como la
Contabilidad Moderna.

Es por esta razón que se lo conoce como el "padre de la contabilidad", aunque este
método ha sido empleado en tiempos anteriores a su primera publicación.

En su obra Luca Paccioli aconseja el uso de cuatro libros: Inventario y Balances,

Borrador o Comprobante, Diario y Mayor. Los cuales aun se utilizan hoy en día. En
cuanto al método de la partida doble, define las reglas principio matemático de dicho
método.(2012)

1. No hay deudor sin acreedor.

2. La suma que se adeuda a una o varias cuentas ha de ser igual a lo que se abona.

3. Todo el que recibe debe a la persona que da o entrega.

4. Todo valor que ingresa es deudor y todo valor que sale es acreedor

5. Toda pérdida es deudora y toda ganancia acreedora.

6. El saldo representa el valor de la cuenta y se obtiene de la diferencia entre él debe y el

haber, pudiendo resultar saldo deudor o acreedor.

Conclusiones

 Actualmente, estamos en una época en que las necesidades de información han

cambiado, muy aparte de las normas contables, los directivos e inversores manifiestan
nuevas necesidades de información ligadas, por ejemplo , a la valoración de activos
intangibles como el conocimiento o la satisfacción de la clientela .
 Hay necesidades de información que no están cubiertas por los estados contables
tradicionales : información sobre los riesgos a los que está sometida la empresa , el
impacto medioambiental , la gestión del capital intelectual , la capacidad de innovación ,
el grado de satisfacción de los clientes , la capacidad de aprendizaje y motivación de los
empleados.
 La experiencia y habilidades contables han de desarrollar una metodología que
permita valorara y registrar estos activos intangibles de las empresas.
 Para los contadores es un desafío y a la vez una oportunidad identificar y
valorara el capital intelectual de las empresas, para desarrollar la
planificación,control,informacion y auditoria. La contabilidad de capital intelectual
requerirá la invención de nuevos conceptos y prácticas contables. Es razonable asumir
que la nueva era de conocimiento utilice nueva técnicas contables, que todavía no han
emergido.
 Los contadores deben estar preparados para aceptar el reto que supone manejar
conceptos nuevos indicadores, informes porque aún queda mucho camino para recorrer,
cada díamás empresas informan de sus activos ocultos.

 LA CONTABILIDAD EN CHINA

Cuando se constituyó la República Popular de China, en 1949, todos los recursos

productivos del país se pusieron bajo propiedad estatal y básicamente la única forma
de entidad económica existente era la empresa pública. Las normas y reglamentos
contables, conocidos como contabilidad de asignación de fondos, caracterizados por su
rigidez y uniformidad, se usaban del siguiente modo: Principalmente para establecer
un sistema de información e informes destinados a la puesta en práctica de la política
económica del Estado. Para el mantenimiento del control administrativo de los activos
del Estado. En mayor medida las normas contables también servían como instrumento
para reforzar la disciplina financiera de las empresas y salvaguardar las propiedades
del Estado. Posteriormente a la promulgación de la Ley de Empresas Mixtas (Joint
Venture Law) de1979 se formuló un nuevo conjunto de normas contables
independientes para gobernar la redacción de los estados de cuentas de las empresas.
Indudablemente esta Promulgación constituyó el primer paso para el alejamiento del
concepto de contabilidad de asignación de fondos, que se aplica a las empresas
públicas y se destina principalmente a la asignación de recursos en una economía
planificada. A la vez que se realizaban las reformas económicas y políticas de “puertas
abiertas” a principios de los años 1980, se autorizó a los inversores extranjeros para
que estableciesen empresas e hiciesen negocios en China. Se redactó y se puso en
práctica un conjunto independiente de normas contables que sólo era aplicable a las
empresas de capital extranjero. Aunque en la actualidad, estas normas o principios
estén muy en línea con las Normas Internacionales de Contabilidad (IAS; International
Accounting Standards), los requisitos están más subordinados hacia el objetivo de
averiguar el importe del impuesto a pagar por las empresas, en vez de perseguir el
objetivo de determinar “la veracidad y exactitud” de los estados de cuentas. Las
actuales normas y prácticas contables representan una compleja realidad para las
empresas extranjeras. Los nuevos conjuntos de normas tratan de unificar las prácticas
contables chinas con las normas internacionales, generando textos que, aunque
aparentemente parezcan similares a los occidentales, se imponen de una forma
diferente. Las diferencias cualitativas y cuantitativas hacen que las empresas
extranjeras redacten libros contables independientes (segunda contabilidad), realizados
“a medida” para convertir los libros oficiales de la contabilidad china en una realidad
reconocible y controlable para los empresarios extranjeros. El objetivo de este capítulo
es aportar una idea introductoria sobre la compleja realidad de la contabilidad china.

EL ESTABLECIMIENTO DE LAS NORMAS CONTABLES

A diferencia de las prácticas occidentales, el establecimiento de las normas obligatorias

de la contabilidad no es responsabilidad de la Sociedad china de contabilidad (ASC;
Accounting Society of China) ni del Instituto chino de contables públicos autorizados
(CICPA; Chinese Institute of Certified Public Accountants). Por el contrario, el
responsable de la formulación, la promulgación y la administración de las normativas
contables es el Ministerio de Finanzas (MOF). Tanto la ASC como el CICPA son
responsables del ordenamiento, el gobierno, la supervisión, la reforma y el desarrollo de
la profesión contable en China. El CICPA también asume una cierta autoridad
administrativa, delegada por el MOF, al servir como puente entre el gobierno y los
contables en ejercicio. En China el gobierno emite las normativas contables. Son
normas de obligado cumplimiento y deben ser estrictamente respetadas. Con la
introducción de los ASBE, se permite a las empresas privadas ejercer su propio juicio
en la formulación de sus políticas contables que se adapten a sus necesidades
específicas.

CONTABILIDAD EN CHINA DIFERENCIAS Y RIESGOS

Las normas y prácticas contables chinas son un peligroso entorno para los directores de
empresas extranjeras. Al parecer, la mayor parte de las plantillas y formularios
empleados, así como algunos de sus principios generales, parecen estar en línea con sus
anteriores experiencias contables en el campo internacional. A pesar de ello, y en cuanto
a contenidos, existen importantes diferencias que pueden resultar difíciles de identificar.
A. Formas y contenidos de los estados de cuentas Según la Ley de la contabilidad, la
Ordenanza sobre estados de cuentas de las empresas y los ASBE, los estados de cuentas
o los informes deberían incluir un balance, la cuenta de pérdidas y ganancias, el informe
de flujo de caja, notas sobre las cuentas y la cuenta de asignación de pérdidas. Las
ordenanzas también cubren la clasificación del activo y del pasivo en el balance.
Fundamentos y conceptos contables Los principios o conceptos contables generales
aplicados en las normativas contables chinas incluyen la exactitud, completitud,
consistencia, la comparabilidad, oportunidad, materialidad, el devengo, la
correspondencia, la prudencia, la sustancia sobre la forma y operativa de la empresa.
Dichos principios reflejan los de los IAS. Otros rasgos importantes de estas ordenanzas
son los siguientes:

– La convención de costos históricos está prescrita. Actualmente se requiere que los

activos se contabilicen a precio de compra (menos cualquier provisión por daños que
pudiese ser necesaria) y las revalorizaciones están estrictamente prohibidas excepto
cuando se permitan por otras disposiciones estatales. El concepto de valor justo de
mercado no se emplea habitualmente debido a la existencia limitada de mercados
abiertos.

– Estas ordenanzas también requieren que las empresas empleen el año civil,
comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre, como ejercicio contable.

– Se deberá adoptar el método contable del apunte por partida doble. Los apuntes en las
cuentas y en los libros tienen que realizarse en RMB (la moneda de curso legal de la
República Popular de China).

– Las transacciones y los balances denominados en divisas extranjeras tienen que

convertirse en RMB al cambio oficial, que puede diferir mucho de la cotización real del
mercado. Todos los registros y balances de transacciones realizadas en divisas
extranjeras y los tipos de cambio empleados deben archivarse como referencia.

– Una cláusula de estas ordenanzas requiere expresamente la acumulación de un Fondo

de Bienestar Colectivo y de un Fondo Obligatorio de Reserva de los beneficios después
de impuestos.

– Debido a que los nuevos sistemas contables chinos se encuentran en su infancia,

ciertas notas explicativas de los mismos no son tan completas como las existentes en
otras partes del mundo. Sin embargo, en algunos aspectos, las normas chinas son
sumamente rigurosas. Esto incluye la revelación de la identidad corporativa de las
partes relacionadas y los comentarios sobre imparcialidad de las transacciones
realizadas entre partes relacionadas, así como la redacción de informes de flujo de caja,
que emplean tanto los métodos directos como los indirectos.

CONCLUSIONES

China tiene requisitos preceptivos que deben cumplir estrictamente todas las empresas.
Estos requisitos a veces entran en conflicto con normas occidentales en muchos
aspectos como:

– Plan contable chino: Los nombres, las secuencias y la codificación son diferentes.

– Estructura física del plan contable

– Formatos de los informes

– Principios contables: Deudas incobrables / Amortizaciones. Además, la forma de

realizar la contabilidad es diferente a la empleada en Europa. Los contables chinos
asientan los datos y resumen la información de un modo diferente. Todas las empresas
de capital extranjero en China se enfrentan a estos problemas, y todas tienen que luchar
con dos importantes retos: Primero: Cómo interpretar los datos chinos y no verse
engañados por planes contables aparentemente claros y, segundo, cómo convertir estos
datos a los sistemas de la contabilidad de la empresa en su Sede Central. La principal
recomendación que hacemos a las empresas extranjeras es la de implantar un sistema de
control interno, que integre la realidad de la empresa china, los criterios de la Sede
Central y los preceptivos requisitos mínimos chinos, redactando un borrador de
“segunda contabilidad” que sólo se usará para información interna y a efectos de
consolidación. Otro paso crítico para reducir al mínimo los riesgos es la realización de
una Auditoría Anual de Cuentas Interna (además de la auditoría oficial preceptiva, dado
que ésta está basada solamente en una comprobación de los documentos), que debería
auditar la contabilidad y las finanzas de la empresa comparándola con los verdaderos
rendimientos de cada departamento.

BIBLIOGRAFIA

(Marquez,2006).contabilidad en el Perú
(17 de ENERO de 2012). Obtenido de contabilidad-básica-
ujcv.blogspot.com/2012/01/luca-paccioli.htm

Casella, C. G. (Junio de 2000). Trabajo presentado a las 3as. Jornadas Rioplatenses de

Profesores de Práctica. República Argentina.

Casella, C. G. (Junio de 2000). Trabajo presentado a las 3as. Jornadas Rioplatenses de

Profesores de Práctica. República Argentina.

Fortuna, G. L. (Junio 2006). Fundamentos de Teoría Contable. Lima, Perú: Fondo

Editorial de la UIGV.

Inchicaqui, C. D. (2003). La Contabilidad Social. Obtenido de

sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/publicaciones/quipukamayoc/primer/contabilidad/.htm.

Newton, E. F. (1992). contabilidad Básica. Buenos Aires: Ediciones Macchi.

Paul Grady – citado por Chaves, C. D. (1998). Inventario de principios de contabilidad.

Buenos Aires : Ediciones Macchi.

Uribe Bohórquez, M. V.
(s.f.).personales.ya.com/aeca//pub/on_line/comunicaciones.../cd/51e.pdf.